ประเทศยูเครน

2.1. ยุคโบราณและยุคกลาง

ประวัติศาสตร์ช่วงนี้ครอบคลุมตั้งแต่ร่องรอยการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคแรกในดินแดนยูเครน ไปจนถึงการรุ่งเรืองและล่มสลายของจักรวรรดิรุสเคียฟ และการขึ้นมาของอาณาจักรต่าง ๆ ที่ได้รับผลกระทบจากการรุกรานของมองโกล ทำให้ดินแดนนี้ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของอำนาจภายนอก

2.1.1. อารยธรรมยุคแรกและการย้ายถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์

หลักฐานเก่าแก่ที่สุดของการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคใหม่ในดินแดนยูเครนปัจจุบันย้อนไปถึง 32,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช โดยพบหลักฐานของวัฒนธรรมกราเวทเทียนในเทือกเขาไครเมีย ประมาณ 4,500 ปีก่อนคริสต์ศักราช วัฒนธรรมคูคูเตนี-ตริปิเลีย ซึ่งเป็นอารยธรรมยุคหินใหม่ ได้เจริญรุ่งเรืองในพื้นที่กว้างใหญ่ของยูเครนยุคใหม่ รวมถึงตริปิเลียและภูมิภาคแม่น้ำนีเปอร์-แม่น้ำนีสเตอร์ทั้งหมด ยูเครนยังเป็นสถานที่ที่อาจมีการเลี้ยงม้าเป็นครั้งแรกอีกด้วย สมมติฐานเคอร์แกนระบุว่าภูมิภาควอลกา-นีเปอร์ในยูเครนและรัสเซียตอนใต้เป็นบ้านเกิดทางภาษาศาสตร์ของชาวอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม การย้ายถิ่นของชาวอินโด-ยูโรเปียนในช่วง 3,000 ปีก่อนคริสต์ศักราชจากทุ่งหญ้าสเตปป์พอนติกได้เผยแพร่วัฒนธรรมยัมนาและภาษาอินโด-ยูโรเปียนไปทั่วยุโรป

ในยุคเหล็ก ดินแดนนี้มีชาวอิหร่านที่พูดภาษาต่างๆ เช่น ชาวคิมเมอร์เรีย ชาวไซเทีย และชาวซาร์มาเทีย ตั้งถิ่นฐานอยู่ ระหว่าง 700 ถึง 200 ปีก่อนคริสต์ศักราช พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรไซเทีย

ตั้งแต่ 600 ปีก่อนคริสต์ศักราชเป็นต้นมา อาณานิคมกรีก โรมัน และจักรวรรดิไบแซนไทน์ ได้ก่อตั้งขึ้นทางชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของทะเลดำ เช่น ที่ไทราส ออลเบีย และเคอร์โซเนซัส ซึ่งเจริญรุ่งเรืองมาจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 6 ชาวกอทยังคงอยู่ในพื้นที่ แต่ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาวฮันตั้งแต่ช่วงคริสต์ทศวรรษ 370 ในคริสต์ศตวรรษที่ 7 ดินแดนที่ปัจจุบันคือยูเครนตะวันออกเป็นศูนย์กลางของบัลแกเรียเก่า ในปลายศตวรรษนั้น ชนเผ่าบัลการ์ส่วนใหญ่ได้ย้ายถิ่นไปในทิศทางต่าง ๆ และชาวคาซาร์ได้เข้าครอบครองดินแดนส่วนใหญ่

ในคริสต์ศตวรรษที่ 5 และ 6 ชาวอันเตส ซึ่งบางคนเชื่อว่าเป็นชาวสลาฟยุคแรก อาศัยอยู่ในยูเครน การอพยพจากดินแดนยูเครนปัจจุบันไปทั่วคาบสมุทรบอลข่านได้ก่อตั้งชนชาติสลาฟใต้หลายแห่ง การอพยพทางเหนือซึ่งเกือบถึงทะเลสาบอิลเมน นำไปสู่การกำเนิดของสลาฟอิลเมนและชาวกริวิช หลังจากการรุกรานของชาวเอวาร์ในปี 602 และการล่มสลายของสหภาพอันเตส ชนเผ่าเหล่านี้ส่วนใหญ่รอดชีวิตในฐานะชนเผ่าที่แยกต่างหากจนถึงต้นคริสต์สหัสวรรษที่สอง

2.1.2. รุสเคียฟ

จักรวรรดิรุสเคียฟ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครน เบลารุส และรัสเซียตะวันตกในปัจจุบัน ได้ถือกำเนิดขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 9 ตามบันทึกในพงศาวดารปฐมภูมิ ชนชาวรุสประกอบด้วยชาววารันเจียนจากสแกนดิเนเวียเป็นหลัก ต่อมาในปี 882 เจ้าชายโอเลกได้พิชิตเคียฟและประกาศให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ของรุส แม้ว่านักประวัติศาสตร์ต้านทานแนวคิดนอร์มันบางคนจะแย้งว่าชนเผ่าสลาฟตะวันออกตามแนวแม่น้ำนีเปอร์ตอนใต้กำลังอยู่ในกระบวนการสร้างรัฐอิสระ

ชนชั้นนำวารันเจียน ซึ่งรวมถึงราชวงศ์รุริคที่ปกครองอยู่ ได้กลืนเข้ากับประชากรสลาฟในเวลาต่อมา รุสเคียฟประกอบด้วยราชรัฐหลายแห่งที่ปกครองโดยคนยาซ ("เจ้าชาย") จากราชวงศ์รุริค ซึ่งมักจะต่อสู้กันเพื่อครอบครองเคียฟ

ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 10 และ 11 รุสเคียฟได้กลายเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดและทรงอำนาจที่สุดในยุโรป ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะยุคทอง โดยเริ่มจากการปกครองของวลาดีมีร์มหาราช (980-1015) ผู้ซึ่งนำศาสนาคริสต์เข้ามา ในรัชสมัยของยาโรสลาฟผู้ชาญฉลาด (1019-1054) โอรสของพระองค์ รุสเคียฟได้เจริญรุ่งเรืองถึงขีดสุดในด้านวัฒนธรรมและอำนาจทางการทหาร

รัฐเริ่มแตกแยกเมื่อความสำคัญของอำนาจในภูมิภาคกลับมาโดดเด่นอีกครั้ง หลังจากการฟื้นตัวครั้งสุดท้ายภายใต้การปกครองของวลาดีมีร์ที่ 2 โมโนมาห์ (1113-1125) และมสติสลาฟ (1125-1132) โอรสของพระองค์ รุสเคียฟก็แตกแยกเป็นราชรัฐอิสระต่างๆ หลังจากการสวรรคตของมสติสลาฟ แม้ว่าการครอบครองเคียฟจะยังคงมีเกียรติอย่างสูงเป็นเวลาหลายทศวรรษก็ตาม

2.2. ยุคใกล้ปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์ช่วงนี้ครอบคลุมตั้งแต่การถือกำเนิดและบทบาทของคอสแซ็กในยูเครนกลาง การล่มสลายของรัฐเฮตมันคอสแซ็ก และการแบ่งแยกดินแดนยูเครนระหว่างจักรวรรดิรัสเซียและจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม รวมถึงการก่อตัวของขบวนการชาตินิยมในคริสต์ศตวรรษที่ 19

2.2.1. ชาวคอสแซคและรัฐเฮตมัน

เมื่อขาดผู้พิทักษ์ดั้งเดิมจากชนชั้นสูงรูทีเนีย ชาวนาและชาวเมืองจึงเริ่มหันไปพึ่งคอสแซ็กซาโปริฌเฌียที่กำลังเติบโต ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 17 รัฐกึ่งทหารคอสแซ็กที่เรียกว่า กองพลซาโปริฌเฌีย ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคอสแซ็กนีเปอร์และชาวนารูทีเนีย โปแลนด์มีการควบคุมประชากรกลุ่มนี้น้อยมาก แต่เห็นว่าคอสแซ็กมีประโยชน์ในการต่อสู้กับชาวตุรกีและชาวตาตาร์ และบางครั้งทั้งสองก็เป็นพันธมิตรกันในการรณรงค์ทางทหาร อย่างไรก็ตาม การที่ชาวโปแลนด์ยังคงบังคับใช้ระบบทาสติดที่ดินกับชาวนารูทีเนียอย่างรุนแรง และการปราบปรามคริสตจักรออร์ทอดอกซ์ ทำให้คอสแซ็กไม่พอใจ คอสแซ็กไม่ลังเลที่จะจับอาวุธต่อต้านผู้ที่พวกเขาเห็นว่าเป็นศัตรูและผู้รุกราน รวมถึงคริสตจักรคาทอลิกและตัวแทนท้องถิ่นด้วย

ในปี 1648 บอห์ดัน คเมลนิตสกี ได้นำการก่อกำเริบคเมลนิตสกี ซึ่งเป็นการก่อกำเริบของคอสแซ็กครั้งใหญ่ที่สุดต่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียและกษัตริย์โปแลนด์ ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากประชากรในท้องถิ่น คเมลนิตสกีได้ก่อตั้งรัฐเฮตมันคอสแซ็ก ซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 1764 (บางแหล่งกล่าวว่าถึงปี 1782) หลังจากคเมลนิตสกีพ่ายแพ้อย่างหนักที่ยุทธการเบเรสแตชกอในปี 1651 เขาได้หันไปขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิรัสเซีย ในปี 1654 คเมลนิตสกีได้ทำสนธิสัญญาเปเรยาสลาฟ โดยก่อตั้งพันธมิตรทางทหารและการเมืองกับรัสเซียที่ยอมรับการจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์รัสเซีย

หลังจากการเสียชีวิตของคเมลนิตสกี รัฐเฮตมันได้ผ่านช่วงสงคราม 30 ปีอันเลวร้ายระหว่างรัสเซีย โปแลนด์ รัฐข่านไครเมีย จักรวรรดิออตโตมัน และคอสแซ็ก ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ยุควิบัติ" (1657-1686) เพื่อแย่งชิงการควบคุมรัฐเฮตมันคอสแซ็ก สนธิสัญญาสันติภาพถาวร (1686)ระหว่างรัสเซียและโปแลนด์ในปี 1686 ได้แบ่งดินแดนของรัฐเฮตมันคอสแซ็กระหว่างทั้งสองฝ่าย ลดส่วนที่โปแลนด์เคยอ้างสิทธิ์เหนือยูเครนทางตะวันตกของแม่น้ำนีเปอร์ลง

ในปี 1686 เขตปริมุขแห่งเคียฟถูกผนวกโดยอัครบิดรแห่งมอสโกผ่านสภาสงฆ์ของอัครบิดรสากลแห่งคอนสแตนติโนเปิล ดีโอนิซียูที่ 4 ซึ่งทำให้เขตปริมุขแห่งเคียฟอยู่ภายใต้อำนาจของมอสโก ความพยายามที่จะพลิกกลับสถานการณ์นี้ดำเนินการโดยอีวาน มาแซปา เฮตมันคอสแซ็ก (1639-1709) ซึ่งในที่สุดได้ไปเข้ากับสวีเดนในสงครามเหนือครั้งใหญ่ (1700-1721) เพื่อปลดแอกตนเองจากการพึ่งพารัสเซีย แต่เมืองหลวงของรัฐเฮตมันคือบาตูรินถูกปล้นสะดม (1708) และกองทัพของมาแซปาถูกบดขยี้ในยุทธการปอลตาวา (1709)

รัฐเฮตมันถูกจำกัดอำนาจอย่างมากนับตั้งแต่ยุทธการปอลตาวา ในช่วงปี 1764-1781 เยกาเจรีนามหาราชินีได้ผนวกพื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครนกลางเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย โดยยุบรัฐเฮตมันคอสแซ็กและซิชซาโปริฌเฌีย และพระองค์ยังเป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบในการปราบปรามการก่อกำเริบคอสแซ็กครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายคือคอลีฟชชีนา หลังจากการผนวกไครเมียเข้ากับรัสเซียในปี 1783 ดินแดนที่เพิ่งได้มาซึ่งปัจจุบันเรียกว่าโนโวรอสซียา ได้เปิดให้ชาวรัสเซียเข้ามาตั้งถิ่นฐาน ระบอบซาร์ได้ดำเนินนโยบายทำให้เป็นรัสเซีย โดยการปราบปรามการใช้ภาษายูเครนและจำกัดอัตลักษณ์ชาตินิยมยูเครน ดินแดนทางตะวันตกของยูเครนในปัจจุบันจึงถูกแบ่งแยกในเวลาต่อมาระหว่างรัสเซียและราชวงศ์ฮาพส์บวร์คที่ปกครองออสเตรีย หลังจากการล่มสลายของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี 1795

2.2.2. ยูเครนภายใต้จักรวรรดิรัสเซียและจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี

คริสต์ศตวรรษที่ 19 เป็นช่วงเวลาแห่งการเติบโตของขบวนการชาตินิยมยูเครน ด้วยความเป็นเมืองที่เพิ่มขึ้นและการทำให้ทันสมัย รวมถึงกระแสวัฒนธรรมไปสู่ชาตินิยมโรแมนติก ชนชั้นปัญญาชนยูเครนที่มุ่งมั่นในการฟื้นฟูชาติและความยุติธรรมทางสังคมจึงถือกำเนิดขึ้น ตาราส เชฟเชนโค (1814-1861) อดีตทาสที่กลายมาเป็นกวีแห่งชาติ และมืชัยลอ ดราโฮมานิว (1841-1895) นักทฤษฎีการเมือง ได้นำขบวนการชาตินิยมที่กำลังเติบโต

แม้ว่าเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาในกาลิเซียของออสเตรียภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฮาพส์บวร์คจะค่อนข้างผ่อนปรน แต่ส่วนที่อยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซีย (เดิมรู้จักกันในชื่อ "รัสเซียน้อย" หรือ "รัสเซียใต้") เผชิญกับการจำกัดที่รุนแรง ถึงขั้นห้ามการตีพิมพ์หนังสือแทบทุกชนิดในภาษายูเครนในปี 1876

ยูเครน เช่นเดียวกับส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิรัสเซีย ได้เข้าร่วมการปฏิวัติอุตสาหกรรมช้ากว่าประเทศส่วนใหญ่ในยุโรปตะวันตก เนื่องจากการยังคงระบบทาสติดที่ดินจนถึงปี 1861 นอกเหนือจากบริเวณเหมืองถ่านหินที่เพิ่งค้นพบในดอนบัส และในเมืองใหญ่บางแห่ง เช่น ออแดซาและเคียฟ ยูเครนส่วนใหญ่ยังคงเป็นเศรษฐกิจภาคเกษตรกรรมและการสกัดทรัพยากร ส่วนที่เป็นของออสเตรียในยูเครนยากจนเป็นพิเศษ ซึ่งบังคับให้ชาวนาหลายแสนคนต้องอพยพออกไป และกลายเป็นชาวพลัดถิ่นยูเครนจำนวนมากในประเทศต่างๆ เช่น แคนาดา สหรัฐอเมริกา และบราซิล บางส่วนของชาวยูเครนยังไปตั้งถิ่นฐานในตะวันออกไกลด้วย ตามสำมะโนครัวปี 1897 มีชาวยูเครนเชื้อสายยูเครน 223,000 คนในไซบีเรีย และ 102,000 คนในเอเชียกลาง อีก 1.6 ล้านคนอพยพไปทางตะวันออกในช่วงสิบปีหลังจากการเปิดทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียในปี 1906 พื้นที่ตะวันออกไกลที่มีประชากรเชื้อสายยูเครนเป็นที่รู้จักกันในชื่อยูเครนเขียว

2.3. ยุคปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์ยูเครนสมัยใหม่เป็นช่วงเวลาแห่งความผันผวนและความท้าทาย ตั้งแต่การประกาศเอกราชที่นำไปสู่สงครามกับการปฏิวัติรัสเซีย การตกอยู่ภายใต้นโยบายอันโหดร้ายของสหภาพโซเวียตในยุคแรกและในสงครามโลกครั้งที่ 2 การฟื้นตัวหลังสงคราม การเติบโตของขบวนการชาตินิยมนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโซเวียต และยูเครนได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เส้นทางสู่ประชาธิปไตยและเสรีภาพของยูเครนยังคงถูกคุกคามจากการรุกรานของรัสเซียที่นำไปสู่สงครามรัสเซีย-ยูเครนที่ยืดเยื้อมาจนถึงปัจจุบัน

2.3.1. สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและขบวนการเรียกร้องเอกราช

ยูเครนเข้าสู่ความวุ่นวายในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 1 และการสู้รบในดินแดนยูเครนยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปลายปี 1921 ในช่วงแรก ชาวยูเครนถูกแบ่งแยกระหว่างออสเตรีย-ฮังการี ซึ่งต่อสู้ในฝ่ายมหาอำนาจกลาง และจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายไตรภาคี แต่ชาวยูเครนส่วนใหญ่รับราชการในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย เมื่อจักรวรรดิรัสเซียล่มสลาย ความขัดแย้งได้พัฒนาไปสู่สงครามประกาศเอกราชยูเครน โดยชาวยูเครนต่อสู้เคียงข้าง หรือต่อต้านกองทัพแดง กองทัพขาว กองทัพดำ และกองทัพเขียว โดยมีโปแลนด์ ฮังการี (ในทรานส์คาร์เพเทีย) และเยอรมนีเข้าแทรกแซงในหลายช่วงเวลา

ความพยายามในการสร้างรัฐเอกราช เช่น สาธารณรัฐประชาชนยูเครน (UNR) ซึ่งเป็นรัฐฝ่ายซ้าย ได้รับการประกาศครั้งแรกโดยมืชัยลอ ฮรูแชฟสกึย แต่ช่วงเวลาดังกล่าวเต็มไปด้วยสภาพแวดล้อมทางการเมืองและการทหารที่ไม่มั่นคงอย่างยิ่ง รัฐบาลชุดแรกถูกรัฐประหารนำโดยปัฟโล สกอรอปัดสกึย ซึ่งทำให้เกิดรัฐยูเครนภายใต้การคุ้มครองของเยอรมนี และความพยายามที่จะฟื้นฟู UNR ภายใต้คณะอำนวยการก็ล้มเหลวในที่สุด เนื่องจากกองทัพยูเครนถูกกองกำลังอื่นๆ เข้าโจมตีอย่างต่อเนื่อง สาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกและสาธารณรัฐฮุตซุลที่มีอายุสั้นก็ไม่สามารถรวมเข้ากับยูเครนส่วนที่เหลือได้เช่นกัน

ผลลัพธ์ของความขัดแย้งคือชัยชนะบางส่วนของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่ 2 ซึ่งผนวกดินแดนยูเครนตะวันตก เช่นเดียวกับชัยชนะในวงกว้างของกองกำลังโปรโซเวียต ซึ่งประสบความสำเร็จในการขับไล่กลุ่มต่างๆ ที่เหลืออยู่ และในที่สุดก็ได้สถาปนาสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (โซเวียตยูเครน) ในขณะเดียวกัน บูโควีนาในปัจจุบันถูกโรมาเนียยึดครอง และรูทีเนียคาร์เพเทียถูกรับเข้าสู่สาธารณรัฐเชโกสโลวาเกียที่ 1 ในฐานะเขตปกครองตนเอง

ความขัดแย้งเหนือยูเครน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสงครามกลางเมืองรัสเซียในวงกว้าง ได้ทำลายจักรวรรดิรัสเซียทั้งหมด รวมถึงยูเครนตะวันออกและตอนกลาง การสู้รบทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 1.5 ล้านคน และหลายแสนคนต้องไร้ที่อยู่อาศัยในดินแดนของอดีตจักรวรรดิรัสเซีย ความอดอยากในปี 1921 ยังส่งผลกระทบต่อจังหวัดทางตะวันออกอีกด้วย

2.3.3. สงครามโลกครั้งที่สอง

หลังจากการบุกครองโปแลนด์ในเดือนกันยายน 1939 กองทัพเยอรมนีและกองทัพโซเวียตได้แบ่งดินแดนโปแลนด์กัน ดังนั้นกาลิเซียตะวันออกและโวลิเนียซึ่งมีประชากรยูเครนอาศัยอยู่จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน ซึ่งเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ประเทศนี้รวมเป็นหนึ่งเดียวกัน การขยายดินแดนเพิ่มเติมเกิดขึ้นในปี 1940 เมื่อสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนได้ผนวกเขตทางตอนเหนือและตอนใต้ของเบสซาราเบีย บูโควีนาเหนือ และภูมิภาคเฮอร์ตซาจากดินแดนที่สหภาพโซเวียตบังคับให้โรมาเนียยกให้ แม้ว่าจะส่งมอบพื้นที่ทางตะวันตกของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตปกครองตนเองมอลเดเวียให้แก่สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตมอลเดเวียที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ การขยายดินแดนเหล่านี้ได้รับการรับรองในระดับสากลโดยสนธิสัญญาสันติภาพปารีสปี 1947

กองทัพเยอรมนีได้บุกสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 1941 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามเบ็ดเสร็จเกือบสี่ปี ฝ่ายอักษะในตอนแรกได้รุกคืบหน้าอย่างรวดเร็ว แม้กองทัพแดงจะพยายามต่อต้านอย่างสิ้นหวังแต่ไม่ประสบความสำเร็จ ในยุทธการเคียฟ เมืองนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "วีรนคร" เนื่องจากมีการต่อต้านอย่างรุนแรง ทหารโซเวียตกว่า 600,000 นาย (หรือหนึ่งในสี่ของแนวรบด้านตะวันตกของโซเวียต) ถูกสังหารหรือจับกุม โดยหลายคนได้รับการปฏิบัติที่โหดร้าย หลังจากการยึดครอง สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนส่วนใหญ่ถูกจัดตั้งขึ้นภายในไรชส์ค็อมมิสซารีอาทยูเครน โดยมีเจตนาที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพยากรและการตั้งถิ่นฐานของเยอรมันในที่สุด ชาวยูเครนตะวันตกบางคนซึ่งเพิ่งเข้าร่วมสหภาพโซเวียตในปี 1939 ยกย่องชาวเยอรมันว่าเป็นผู้ปลดปล่อย แต่สิ่งนั้นก็อยู่ได้ไม่นานเนื่องจากนาซีแทบไม่ได้พยายามใช้ประโยชน์จากความไม่พอใจต่อนโยบายของสตาลิน ตรงกันข้าม นาซียังคงรักษาระบบนารวมไว้ ดำเนินนโยบายฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชาวยิว เนรเทศผู้คนหลายล้านคนไปทำงานในเยอรมนี และเริ่มโครงการลดจำนวนประชากรเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการตั้งถิ่นฐานของเยอรมนี พวกเขายังปิดกั้นการขนส่งอาหารในแม่น้ำนีเปอร์

แม้ว่าชาวยูเครนส่วนใหญ่จะต่อสู้ในกองทัพแดงหรือเคียงข้างกับกองทัพแดงและกองโจรโซเวียต แต่ในยูเครนตะวันตกได้มีกองทัพผู้ก่อการกำเริบยูเครน (UPA) ซึ่งเป็นขบวนการอิสระเกิดขึ้นในปี 1942 กองทัพนี้ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นกองกำลังติดอาวุธขององค์การชาตินิยมยูเครน (OUN) ทั้งสององค์กรนี้ (OUN และ UPA) สนับสนุนเป้าหมายของรัฐยูเครนอิสระในดินแดนที่มีประชากรเชื้อสายยูเครนเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่ความขัดแย้งกับนาซีเยอรมนี แต่บางครั้งปีกของ OUN ภายใต้การนำของอันดรีย์ แมลนึกก็เป็นพันธมิตรกับกองกำลังนาซี

ตั้งแต่กลางปี 1943 จนถึงสิ้นสุดสงคราม UPA ได้ดำเนินการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์ในโวลิเนียและกาลิเซียตะวันออก สังหารพลเรือนโปแลนด์ประมาณ 100,000 คน ซึ่งนำไปสู่การตอบโต้ การสังหารหมู่ที่จัดขึ้นอย่างเป็นระบบนี้เป็นความพยายามของ OUN ที่จะสร้างรัฐยูเครนที่เป็นเอกภาพโดยไม่มีชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์อาศัยอยู่ภายในพรมแดน และเพื่อป้องกันไม่ให้รัฐโปแลนด์หลังสงครามยืนยันอธิปไตยเหนือพื้นที่ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ก่อนสงคราม หลังสงคราม UPA ยังคงต่อสู้กับสหภาพโซเวียตจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1950 ในขณะเดียวกัน กองทัพปลดปล่อยยูเครน ซึ่งเป็นขบวนการชาตินิยมอีกกลุ่มหนึ่ง ก็ต่อสู้เคียงข้างนาซี

โดยรวมแล้ว จำนวนชาวยูเครนเชื้อสายยูเครนที่ต่อสู้ในกองทัพโซเวียตประมาณ 4.5 ล้านคน ถึง 7 ล้านคน ครึ่งหนึ่งของหน่วยกองโจรสนับสนุนโซเวียต ซึ่งมีกำลังพลถึง 500,000 นายในปี 1944 ก็เป็นชาวยูเครนเช่นกัน โดยทั่วไป ตัวเลขของกองทัพผู้ก่อการกำเริบยูเครนไม่น่าเชื่อถือ โดยตัวเลขนักรบอยู่ระหว่าง 15,000 ถึง 100,000 คน

การสู้รบส่วนใหญ่ในสงครามโลกครั้งที่ 2 เกิดขึ้นในแนวรบด้านตะวันออก ความสูญเสียทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับประชากรยูเครนในช่วงสงครามประมาณ 6 ล้านคน ซึ่งรวมถึงชาวยิวประมาณ 1.5 ล้านคน ที่ถูกไอน์ซัทซ์กรุพเพินสังหาร บางครั้งก็ได้รับความช่วยเหลือจากผู้ร่วมมือในท้องถิ่น จากทหารโซเวียตที่เสียชีวิตประมาณ 8.6 ล้านคน มี 1.4 ล้านคนเป็นชาวยูเครน วันชัยชนะเหนือนาซีในสงครามโลกครั้งที่สองได้รับการเฉลิมฉลองเป็นหนึ่งในวันหยุดประจำชาติ 11 วันของยูเครน

2.3.4. ยูเครนในยุคสงครามเย็นภายใต้สหภาพโซเวียต

สาธารณรัฐยูเครนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงคราม และจำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการฟื้นฟู เมืองและชุมชนกว่า 700 แห่ง และหมู่บ้านกว่า 28,000 แห่งถูกทำลาย สถานการณ์เลวร้ายลงจากความอดอยากในปี 1946-1947 ซึ่งเกิดจากภัยแล้งและความเสียหายของโครงสร้างพื้นฐานในช่วงสงคราม คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อยหลายหมื่นคน ในปี 1945 สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนได้กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสหประชาชาติ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงพิเศษในการประชุมการประชุมยัลตา และร่วมกับเบลารุส มีสิทธิ์ออกเสียงในสหประชาชาติแม้ว่าจะยังไม่เป็นเอกราชก็ตาม นอกจากนี้ ยูเครนยังขยายพรมแดนอีกครั้งเมื่อผนวกแคว้นซาการ์ปัจจา และประชากรมีความเป็นเนื้อเดียวกันมากขึ้นเนื่องจากการโยกย้ายประชากรหลังสงคราม ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการบังคับ เช่น กรณีของชาวเยอรมันและชาวไครเมียตาตาร์ ณ วันที่ 1 มกราคม 1953 ชาวยูเครนเป็นรองเพียงชาวรัสเซียในบรรดา "ผู้ถูกเนรเทศพิเศษ" วัยผู้ใหญ่ โดยคิดเป็น 20% ของทั้งหมด

หลังจากการเสียชีวิตของโจเซฟ สตาลินในปี 1953 นีกีตา ครุสชอฟได้กลายเป็นผู้นำคนใหม่ของสหภาพโซเวียต ซึ่งริเริ่มนโยบายการลดละเลิกสตาลินและการหลอมละลายของครุสชอฟ ในระหว่างการดำรงตำแหน่งหัวหน้าสหภาพโซเวียต ไครเมียถูกโอนจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซียไปยังสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน อย่างเป็นทางการในฐานะของขวัญแห่งมิตรภาพแก่ยูเครนและด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ นี่เป็นการขยายดินแดนยูเครนครั้งสุดท้ายและเป็นรากฐานของพรมแดนยูเครนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลมาจนถึงทุกวันนี้ ยูเครนเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่สำคัญที่สุดของสหภาพโซเวียต ซึ่งส่งผลให้ตำแหน่งสูงสุดหลายตำแหน่งในสหภาพโซเวียตถูกครอบครองโดยชาวยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเลโอนิด แบร์จเนฟ เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1982 อย่างไรก็ตาม เขาและผู้ได้รับการแต่งตั้งในยูเครน วอลอดือมือร์ แชร์บิตสกึย ผู้ซึ่งเป็นผู้ควบคุมการทำให้เป็นรัสเซียอย่างกว้างขวางของยูเครน และเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการปราบปรามปัญญาชนยูเครนรุ่นใหม่ที่รู้จักกันในนามซิกซ์เทียร์ส

ในปี 1950 สาธารณรัฐยูเครนได้ฟื้นตัวและเกินระดับอุตสาหกรรมและการผลิตก่อนสงคราม ยูเครนโซเวียตกลายเป็นผู้นำในยุโรปด้านการผลิตภาคอุตสาหกรรมและเป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมอาวุธโซเวียตและการวิจัยเทคโนโลยีขั้นสูง แม้ว่าอุตสาหกรรมหนักจะยังคงมีอิทธิพลอย่างมาก รัฐบาลโซเวียตลงทุนในโครงการพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำและพลังงานนิวเคลียร์เพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานที่การพัฒนาได้นำมา อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 26 เมษายน 1986 เครื่องปฏิกรณ์ในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชียร์โนบีลได้ระเบิด ส่งผลให้เกิดภัยพิบัติเชียร์โนบีล ซึ่งเป็นอุบัติเหตุเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์

2.3.5. เอกราชและการสร้างชาติขึ้นใหม่

มีฮาอิล กอร์บาชอฟดำเนินนโยบายการเปิดกว้างทางการเมืองในวงจำกัด หรือที่เรียกว่า เปเรสตรอยคา และพยายามปฏิรูปเศรษฐกิจที่ซบเซา นโยบายหลังล้มเหลว แต่การทำให้เป็นประชาธิปไตยของสหภาพโซเวียตได้กระตุ้นชาตินิยมและการเคลื่อนไหวแบ่งแยกดินแดนในหมู่ชนกลุ่มน้อย รวมถึงชาวยูเครนด้วย

ในวันที่ 16 กรกฎาคม 1990 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าขบวนการการประกาศเอกราช สภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนที่ได้รับเลือกตั้งใหม่ได้นำคำประกาศอธิปไตยแห่งรัฐยูเครนมาใช้ หลังจากการรัฐประหารที่ล้มเหลวโดยผู้นำคอมมิวนิสต์บางคนในมอสโกที่พยายามโค่นล้มกอร์บาชอฟ ยูเครนได้ประกาศเอกราชอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1991 ซึ่งได้รับการรับรองจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวยูเครนถึง 92% ในการลงประชามติเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม แลออนิด เกราชุก ประธานาธิบดียูเครนคนใหม่ ได้ลงนามในข้อตกลงเบลาเวจา และทำให้ยูเครนเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งเครือรัฐเอกราช (CIS) แม้ว่ายูเครนจะไม่เคยเป็นสมาชิกเต็มตัวของ CIS เนื่องจากไม่ได้ให้สัตยาบันในข้อตกลงก่อตั้ง CIS เอกสารเหล่านี้ได้ผนึกชะตากรรมของสหภาพโซเวียต ซึ่งได้ลงมติยุบตัวเองอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม

ในตอนแรกยูเครนถูกมองว่ามีสภาพเศรษฐกิจที่ดีเมื่อเทียบกับภูมิภาคอื่นๆ ของสหภาพโซเวียต แม้ว่าจะเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐโซเวียตที่ยากจนกว่าในขณะที่สหภาพโซเวียตกำลังจะล่มสลาย อย่างไรก็ตาม ในช่วงเปลี่ยนผ่านไปสู่เศรษฐกิจแบบตลาด ประเทศนี้ประสบปัญหาเศรษฐกิจที่ชะลอตัวอย่างรุนแรงกว่าประเทศอดีตสาธารณรัฐโซเวียตเกือบทุกประเทศ ในช่วงภาวะเศรษฐกิจถดถอย ระหว่างปี 1991 ถึง 1999 ยูเครนสูญเสียGDP ถึงร้อยละ 60 และประสบกับภาวะเงินเฟ้อรุนแรงซึ่งสูงสุดถึงร้อยละ 10000 ในปี 1993 สถานการณ์มีเสถียรภาพหลังจากสกุลเงินใหม่คือฮรึวญาอ่อนค่าลงอย่างมากในปลายปี 1998 ซึ่งเป็นผลพวงจากวิกฤตหนี้รัสเซียก่อนหน้านั้นไม่นาน มรดกของนโยบายเศรษฐกิจในทศวรรษ 1990 คือการแปรรูปทรัพย์สินของรัฐจำนวนมาก ซึ่งสร้างชนชั้นของบุคคลที่ร่ำรวยและทรงอำนาจอย่างยิ่งที่รู้จักกันในนามผู้มีอิทธิพล ประเทศนี้ประสบกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยรุนแรงหลายครั้งอันเป็นผลมาจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่ จุดเริ่มต้นของสงครามรัสเซีย-ยูเครนในปี 2014 และในที่สุดก็เป็นการรุกรานเต็มรูปแบบโดยรัสเซียซึ่งเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2022 เศรษฐกิจยูเครนโดยทั่วไปมีผลงานต่ำกว่ามาตรฐานนับตั้งแต่ได้รับเอกราช เนื่องจากการทุจริตและการบริหารที่ผิดพลาด ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทศวรรษ 1990 ได้นำไปสู่การประท้วงและการนัดหยุดงานที่มีการจัดตั้งขึ้น การทำสงครามกับรัสเซียขัดขวางการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่มีความหมายในทศวรรษ 2010 ในขณะที่ความพยายามในการต่อสู้กับการระบาดของโควิด-19 ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2020 ทำได้ยากขึ้นมากเนื่องจากอัตราการฉีดวัคซีนที่ต่ำ และต่อมาในช่วงการระบาด ก็เกิดจากการรุกรานที่กำลังดำเนินอยู่

3.1. ภูมิประเทศและแหล่งน้ำ

ภูมิประเทศของยูเครนประกอบด้วยทุ่งหญ้าสเตปป์ที่อุดมสมบูรณ์ (ที่ราบที่มีต้นไม้ไม่มาก) และที่ราบสูง ซึ่งมีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน เช่น แม่น้ำนีเปอร์ เซเวอร์สกี โดเนตส์ แม่น้ำนีสเตอร์ และแม่น้ำบูฮ์ใต้ ซึ่งไหลลงสู่ทะเลดำและทะเลอะซอฟที่เล็กกว่า ทางตะวันตกเฉียงใต้ ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบเป็นพรมแดนติดกับโรมาเนีย ภูมิภาคต่างๆ ของยูเครนมีลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ที่สูงไปจนถึงที่ต่ำ เทือกเขาเพียงแห่งเดียวของประเทศคือเทือกเขาคาร์เพเทียนทางตะวันตก ซึ่งมีโฮแวร์ลาเป็นยอดเขาสูงสุดที่2.06 K m และเทือกเขาไครเมีย ทางตอนใต้สุดตามแนวชายฝั่ง

ยูเครนยังมีพื้นที่ที่สูงหลายแห่ง เช่น ที่สูงวอลีน-โปโดเลีย (ทางตะวันตก) และที่สูงนีเปอร์ (ทางฝั่งขวาของแม่น้ำนีเปอร์) ทางตะวันออกมีเชิงเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของที่สูงรัสเซียกลาง ซึ่งมีพรมแดนติดกับรัสเซีย ใกล้กับทะเลอะซอฟมีสันเขาโดเนตส์และที่สูงอะซอฟ หิมะละลายจากภูเขาจะไหลลงสู่แม่น้ำและน้ำตก

ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญในยูเครนได้แก่ ลิเทียม ก๊าซธรรมชาติ ดินขาว ไม้ และพื้นที่เพาะปลูกจำนวนมาก ยูเครนมีปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมหลายอย่าง บางภูมิภาคขาดแคลนน้ำดื่มที่เพียงพอ มลพิษทางอากาศและมลพิษทางน้ำส่งผลกระทบต่อประเทศ เช่นเดียวกับการตัดไม้ทำลายป่า และการปนเปื้อนกัมมันตรังสีทางตะวันออกเฉียงเหนือจากอุบัติเหตุในปี 1986 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชียร์โนบีล ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียถูกอธิบายว่าเป็นการทำลายระบบนิเวศ การทำลายเขื่อนคาคอฟคาทำให้เกิดมลพิษร้ายแรงและเศษซากที่ปนเปื้อนหลายล้านตัน ซึ่งคาดว่ามีค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมมากกว่า 50.00 B USD

3.2. ภูมิอากาศ

ยูเครนตั้งอยู่ในละติจูดกลาง และโดยทั่วไปมีภูมิอากาศภาคพื้นทวีป ยกเว้นชายฝั่งทางใต้ ซึ่งมีภูมิอากาศกึ่งแห้งแล้งหนาวเย็น และภูมิอากาศอบอุ่นชื้นกึ่งเขตร้อน อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ระหว่าง 5.5 °C ทางตอนเหนือ ถึง 11 °C ทางตอนใต้ หยาดน้ำฟ้าสูงสุดอยู่ทางตะวันตกและเหนือ และต่ำสุดอยู่ทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ ยูเครนตะวันตก โดยเฉพาะในเทือกเขาคาร์เพเทียน ได้รับปริมาณน้ำฝนประมาณ 120 cm ต่อปี ในขณะที่ไครเมียและพื้นที่ชายฝั่งทะเลดำได้รับปริมาณน้ำฝนประมาณ 40 cm

ปริมาณน้ำจากลุ่มแม่น้ำหลักคาดว่าจะลดลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นความเสี่ยงต่อภาคเกษตรกรรม ผลกระทบเชิงลบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศต่อเกษตรกรรมส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นทางตอนใต้ของประเทศ ซึ่งมีภูมิอากาศแบบสเตปป์ ทางตอนเหนือ พืชผลบางชนิดอาจได้รับประโยชน์จากฤดูปลูกที่ยาวนานขึ้น ธนาคารโลกระบุว่ายูเครนมีความเปราะบางต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างสูง

3.3. ความหลากหลายทางชีวภาพ

ยูเครนประกอบด้วยเขตชีวภูมิศาสตร์บนบก 6 แห่ง ได้แก่ ป่าผสมยุโรปกลาง ป่าไม้กึ่งเมดิเตอร์เรเนียนไครเมีย ทุ่งหญ้าสเตปป์ป่าไม้ยุโรปตะวันออก ป่าผสมแพนโนเนีย ป่าสนภูเขาคาร์เพเทียน และทุ่งหญ้าสเตปป์พอนติก มีป่าสนมากกว่าป่าผลัดใบ พื้นที่ป่าหนาแน่นที่สุดคือโปลิสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งมีต้นสน โอ๊ก และเบิร์ช

มีสัตว์ประมาณ 45,000 ชนิด (ส่วนใหญ่เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง) โดยมีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ประมาณ 385 ชนิดที่ระบุไว้ในสมุดปกแดงแห่งยูเครน พื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระดับนานาชาติครอบคลุมพื้นที่กว่า 7.00 K sqkm โดยดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำดานูบมีความสำคัญต่อการอนุรักษ์

3.4. เมืองสำคัญ

ยูเครนมีเมืองทั้งหมด 457 แห่ง แบ่งเป็นเมืองชั้นแคว้น (oblast-class) 176 แห่ง เมืองชั้นเขต (raion-class) 279 แห่ง และเมืองที่มีสถานะพิเศษ 2 แห่ง นอกจากนี้ยังมีชุมชนเมืองอีก 886 แห่ง และหมู่บ้าน 28,552 แห่ง

4.1. โครงสร้างรัฐบาล

ยูเครนมีโครงสร้างการปกครองเป็นสาธารณรัฐแบบระบบกึ่งประธานาธิบดี ซึ่งเน้นการแบ่งแยกอำนาจระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติ ฝ่ายบริหาร และฝ่ายตุลาการ

4.2. รัฐธรรมนูญ

รัฐธรรมนูญยูเครนได้รับการรับรองและให้สัตยาบันในการประชุมครั้งที่ 5 ของแวร์คอว์นาราดา เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1996 รัฐธรรมนูญผ่านความเห็นชอบด้วยคะแนนเสียง 315 เสียงจากทั้งหมด 450 เสียง กฎหมายและกฎหมายอื่นๆ ของยูเครนทั้งหมดต้องเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ สิทธิในการแก้ไขรัฐธรรมนูญผ่านกระบวนการนิติบัญญัติพิเศษนั้นสงวนไว้สำหรับรัฐสภาเท่านั้น องค์กรเดียวที่สามารถตีความรัฐธรรมนูญและพิจารณาว่ากฎหมายเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่คือศาลรัฐธรรมนูญยูเครน ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา วันรัฐธรรมนูญจะมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 28 มิถุนายน ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2019 แวร์คอว์นาราดาได้ลงมติแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อระบุวัตถุประสงค์เชิงยุทธศาสตร์ของยูเครนในการเข้าร่วมสหภาพยุโรปและเนโท

4.3. เขตการปกครอง

ระบบการแบ่งเขตการปกครองของยูเครนสะท้อนสถานะของประเทศในฐานะรัฐเดี่ยว (ตามที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ) ซึ่งมีระบอบกฎหมายและการปกครองที่เป็นหนึ่งเดียวสำหรับแต่ละหน่วย

รวมถึงเซวัสโตปอลและสาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย ซึ่งถูกผนวกโดยสหพันธรัฐรัสเซียในปี 2014 ยูเครนประกอบด้วย 27 ภูมิภาค ได้แก่ 24 แคว้น (จังหวัด) 1 สาธารณรัฐปกครองตนเอง (สาธารณรัฐปกครองตนเองไครเมีย) และ 2 นครที่มีสถานะพิเศษ ได้แก่ เคียฟ ซึ่งเป็นเมืองหลวง และเซวัสโตปอล แคว้นทั้ง 24 แห่งและไครเมียถูกแบ่งออกเป็น 136 เขต และเทศบาลเมืองที่มีความสำคัญระดับภูมิภาค หรือหน่วยการปกครองระดับสอง

5.1. ความสัมพันธ์กับรัสเซีย

ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนกับรัสเซียมีความซับซ้อนอย่างยิ่งทางประวัติศาสตร์ การผนวกไครเมียในปี 2014 และสงครามในดอนบัสได้ทำให้ความสัมพันธ์เลวร้ายลงอย่างรวดเร็ว ปัจจัยหลักของความขัดแย้งยังรวมถึงการพึ่งพิงพลังงาน ข้อพิพาทด้านการชำระเงิน และการต่อต้านอิทธิพลทางการเมืองของรัสเซีย การรุกรานเต็มรูปแบบในปี 2022 ได้นำไปสู่การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศ

5.2. ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป

ยูเครนถือว่าการรวมกลุ่มกับยุโรป-แอตแลนติกเป็นวัตถุประสงค์หลักของนโยบายต่างประเทศ ความตกลงความเป็นหุ้นส่วนและความร่วมมือ (PCA) ของสหภาพยุโรป (EU) กับยูเครนมีผลบังคับใช้ในปี 1998 สหภาพยุโรปได้สนับสนุนให้ยูเครนดำเนินการตาม PCA อย่างเต็มที่ก่อนที่จะเริ่มหารือเกี่ยวกับความตกลงสมาคม ซึ่งออกในการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปในเดือนธันวาคม 1999 ที่เฮลซิงกิ รับทราบความปรารถนาระยะยาวของยูเครนแต่ไม่ได้กล่าวถึงการรวมกลุ่ม

ในเดือนมกราคม 2016 เขตการค้าเสรีเชิงลึกและครอบคลุม (DCFTA) ซึ่งมีผลบังคับใช้หลังจากการให้สัตยาบันความตกลงสมาคมระหว่างยูเครนและสหภาพยุโรป ได้รวมยูเครนเข้ากับตลาดเดียวของยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรปอย่างเป็นทางการ ยูเครนได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับความปรารถนาในการเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปจากกองทุนนานาชาติวิเชกราดของกลุ่มวิเชกราด ซึ่งประกอบด้วยประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปในยุโรปกลาง ได้แก่ เช็กเกีย โปแลนด์ ฮังการี และสโลวาเกีย

ในปี 2020 ที่ลูบลิน ลิทัวเนีย โปแลนด์ และยูเครนได้ก่อตั้งสามเหลี่ยมลูบลิน ซึ่งเป็นโครงการที่มุ่งสร้างความร่วมมือเพิ่มเติมระหว่างสามประเทศทางประวัติศาสตร์ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และส่งเสริมการรวมกลุ่มของยูเครนและการเข้าร่วมสหภาพยุโรปและเนโท

ในปี 2021 สามสมาคมได้ก่อตั้งขึ้นโดยการลงนามในบันทึกความเข้าใจร่วมกันระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศจอร์เจีย มอลโดวา และยูเครน สามสมาคมเป็นรูปแบบไตรภาคีสำหรับการเพิ่มความร่วมมือ การประสานงาน และการสนทนาระหว่างสามประเทศ (ที่ได้ลงนามความตกลงสมาคมกับสหภาพยุโรป) กับสหภาพยุโรปในประเด็นที่เป็นผลประโยชน์ร่วมกันที่เกี่ยวข้องกับบูรณาการทางยุโรป การเพิ่มความร่วมมือภายในกรอบความเป็นหุ้นส่วนตะวันออก และมุ่งมั่นที่จะเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ณ ปี 2021 ยูเครนกำลังเตรียมยื่นขอเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการในปี 2024 เพื่อเข้าร่วมสหภาพยุโรปในทศวรรษ 2030 อย่างไรก็ตาม ด้วยการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 วอลอดือมือร์ แซแลนสกึย ประธานาธิบดียูเครนได้ร้องขอให้ประเทศเข้าร่วมสหภาพยุโรปทันที ยูเครนได้รับสถานะผู้สมัครสมาชิกภาพในเดือนมิถุนายน 2022 การขับเคลื่อนต่อต้านการทุจริตในวงกว้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2023 โดยมีรัฐมนตรีช่วยว่าการและหัวหน้าภูมิภาคหลายคนลาออกในระหว่างการปรับโครงสร้างรัฐบาล

5.3. ความสัมพันธ์กับเนโท

ในปี 1992 ยูเครนได้เข้าร่วมองค์การว่าด้วยความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE) และยังได้เป็นสมาชิกของสภาความร่วมมือแอตแลนติกเหนือ ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและเนโทนั้นใกล้ชิด และประเทศได้ประกาศความสนใจที่จะเข้าเป็นสมาชิกในที่สุด ยูเครนเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นที่สุดของความเป็นหุ้นส่วนเพื่อสันติภาพ (PfP) พรรคการเมืองหลักทั้งหมดในยูเครนสนับสนุนการรวมกลุ่มกับสหภาพยุโรปอย่างเต็มรูปแบบในที่สุด ความตกลงสมาคมระหว่างยูเครนและสหภาพยุโรปได้ลงนามในปี 2014

ยูเครนมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดมาอย่างยาวนาน แต่ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและยูเครนได้เสื่อมโทรมลงอย่างรวดเร็วในปี 2014 เนื่องจากการผนวกไครเมีย การพึ่งพาพลังงาน และข้อพิพาทเรื่องการชำระเงิน ในปี 2020 ที่ลูบลิน ลิทัวเนีย โปแลนด์ และยูเครนได้ก่อตั้งสามเหลี่ยมลูบลิน ซึ่งเป็นโครงการที่มุ่งสร้างความร่วมมือเพิ่มเติมระหว่างสามประเทศทางประวัติศาสตร์ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และส่งเสริมการรวมกลุ่มของยูเครนและการเข้าร่วมสหภาพยุโรปและเนโท

7.1. อุตสาหกรรมหลัก

7.1.1. เกษตรกรรม

ยูเครนเป็นหนึ่งในผู้ผลิตและผู้ส่งออกทางการเกษตรชั้นนำของโลก และมักถูกเรียกว่า "ตะกร้าขนมปังแห่งยุโรป" ในช่วงฤดูการตลาดข้าวสาลีระหว่างประเทศปี 2020/21 (กรกฎาคม-มิถุนายน) ยูเครนได้รับการจัดอันดับเป็นผู้ส่งออกข้าวสาลีรายใหญ่อันดับหก โดยคิดเป็นร้อยละ 9 ของการค้าข้าวสาลีทั่วโลก ประเทศนี้ยังเป็นผู้ส่งออกข้าวโพด ข้าวบาร์เลย์ และเรปซีดรายใหญ่ของโลก ในปี 2020/21 คิดเป็นร้อยละ 12 ของการค้าข้าวโพดและข้าวบาร์เลย์ทั่วโลก และร้อยละ 14 ของการส่งออกเรปซีดทั่วโลก ส่วนแบ่งการค้าในภาคน้ำมันดอกทานตะวันยิ่งใหญ่กว่านั้น โดยคิดเป็นร้อยละ 50 ของการส่งออกทั่วโลกในปี 2020/2021

ตามข้อมูลขององค์การอาหารและการเกษตรแห่งสหประชาชาติ (FAO) การหยุดชะงักที่อาจเกิดขึ้นกับภาคธัญพืชและเมล็ดพืชน้ำมันของยูเครน ซึ่งเกิดจากการสงครามรัสเซีย-ยูเครน อาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงทางอาหารของหลายประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศที่พึ่งพายูเครนและรัสเซียเป็นอย่างมากสำหรับการนำเข้าอาหารและปุ๋ย หลายประเทศเหล่านี้อยู่ในกลุ่มประเทศด้อยพัฒนา (LDC) ในขณะที่อีกหลายประเทศอยู่ในกลุ่มประเทศขาดแคลนอาหารที่มีรายได้ต่ำ (LIFDCs) ตัวอย่างเช่น เอริเทรียนำเข้าข้าวสาลีร้อยละ 47 ในปี 2021 จากยูเครน โดยรวมแล้ว กว่า 30 ประเทศพึ่งพายูเครนและสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับการนำเข้าข้าวสาลีมากกว่าร้อยละ 30 ของความต้องการ ซึ่งหลายประเทศอยู่ในแอฟริกาเหนือและเอเชียตะวันตกและกลาง

7.1.2. อุตสาหกรรม

ยูเครนมีภาคอุตสาหกรรมที่หลากหลายและสำคัญ ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่อุตสาหกรรมหนักไปจนถึงอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศที่กำลังเติบโต

ในด้านอุตสาหกรรมหนัก ยูเครนมีชื่อเสียงในด้านการผลิตเหล็กกล้าและเครื่องจักรกล โดยมีโรงงานขนาดใหญ่อยู่ในภูมิภาคต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดอนบัส นอกจากนี้ อุตสาหกรรมป้องกันประเทศของยูเครนยังมีบทบาทสำคัญ โดยมีการผลิตอาวุธยุทโธปกรณ์สำหรับกองทัพและเพื่อการส่งออก ในขณะที่อุตสาหกรรมการบินและอวกาศของยูเครนก็มีความก้าวหน้าอย่างมาก โดยเป็นผู้ผลิตเครื่องบินและยานอวกาศหลากหลายประเภท และมีบทบาทสำคัญในโครงการอวกาศระดับนานาชาติ

7.2. พลังงาน

พลังงานในยูเครนส่วนใหญ่มาจากก๊าซธรรมชาติและถ่านหิน รองลงมาคือพลังงานนิวเคลียร์และน้ำมัน อุตสาหกรรมถ่านหินได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง พลังงานส่วนใหญ่เป็นนำเข้า แต่ตั้งแต่ปี 2015 นโยบายพลังงานได้ให้ความสำคัญกับการกระจายแหล่งพลังงาน การผลิตกระแสไฟฟ้าประมาณครึ่งหนึ่งมาจากพลังงานนิวเคลียร์ และหนึ่งในสี่มาจากถ่านหิน โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซาปอริฌเฌีย ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ตั้งอยู่ในยูเครน เงินอุดหนุนเชื้อเพลิงฟอสซิลมีมูลค่า 2.20 B USD ในปี 2019 จนถึงทศวรรษ 2010 เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ทั้งหมดของยูเครนมาจากรัสเซีย แต่ปัจจุบันส่วนใหญ่ไม่ได้มาจากรัสเซียแล้ว

โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานบางส่วนถูกทำลายในการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 สัญญาการขนส่งก๊าซธรรมชาติของรัสเซียจะหมดอายุในปลายปี 2024 ในช่วงต้นปี 2022 ยูเครนและมอลโดวาได้แยกโครงข่ายไฟฟ้าออกจากโครงข่ายไฟฟ้าแบบรวมศูนย์ของรัสเซียและเบลารุส และเครือข่ายผู้ดำเนินการระบบส่งกำลังไฟฟ้าแห่งยุโรปได้เชื่อมโยงเข้ากับโครงข่ายซิงโครนัสของภาคพื้นทวีปยุโรป

7.3. การคมนาคมและโลจิสติกส์

ถนนและสะพานจำนวนมากถูกทำลาย และการเดินทางทางทะเลระหว่างประเทศถูกปิดกั้นจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ก่อนหน้านั้น การเดินทางส่วนใหญ่ผ่านท่าเรือออแดซา ซึ่งมีเรือข้ามฟากแล่นไปยังอิสตันบูล วาร์นา และไฮฟาเป็นประจำ บริษัทเรือข้ามฟากที่ใหญ่ที่สุดที่ดำเนินการในเส้นทางเหล่านี้คือยูเครนเฟอร์รี มีทางน้ำที่เดินเรือได้มากกว่า 1.60 K km บนแม่น้ำ 7 สาย ซึ่งส่วนใหญ่อยู่บนแม่น้ำดานูบ แม่น้ำนีเปอร์ และแม่น้ำปรือปิยัจ แม่น้ำทุกสายของยูเครนจะแข็งตัวในฤดูหนาว ซึ่งจำกัดการเดินเรือ

โครงข่ายรถไฟของยูเครนเชื่อมต่อพื้นที่เมืองใหญ่ทั้งหมด ท่าเรือ และศูนย์กลางอุตสาหกรรม ความเข้มข้นสูงสุดของรางรถไฟอยู่ในภูมิภาคดอนบัส แม้ว่าการขนส่งสินค้าทางรถไฟจะลดลงในทศวรรษ 1990 แต่ยูเครนยังคงเป็นหนึ่งในผู้ใช้รถไฟที่สูงที่สุดในโลก

สายการบินอินเตอร์แนชนัลยูเครนเป็นสายการบินประจำชาติและสายการบินที่ใหญ่ที่สุด โดยมีสำนักงานใหญ่ในเคียฟ และมีศูนย์กลางหลักอยู่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติบอรึสปิลในเคียฟ สายการบินนี้ให้บริการเที่ยวบินโดยสารและสินค้าทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศไปยังยุโรป ตะวันออกกลาง สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเอเชีย

7.4. การท่องเที่ยว

ก่อนสงครามรัสเซีย-ยูเครน จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนยูเครนอยู่ในอันดับแปดของยุโรป ตามการจัดอันดับขององค์การการท่องเที่ยวแห่งสหประชาชาติ ยูเครนมีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย: ทิวเขาที่เหมาะสำหรับการเล่นสกี การเดินป่า และการตกปลา; แนวชายฝั่งทะเลดำที่เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในช่วงฤดูร้อน; เขตสงวนธรรมชาติของระบบนิเวศต่างๆ; และโบสถ์ ซากปราสาท และสถาปัตยกรรมและอุทยานทางประวัติศาสตร์อื่นๆ เคียฟ ลวิว ออแดซา และคามยาแนตส์-ปอดิลสกึย เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวหลักของยูเครน โดยแต่ละแห่งมีสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมายและโครงสร้างพื้นฐานด้านการต้อนรับที่กว้างขวาง เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของยูเครน และเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติของยูเครน เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุดของยูเครน ซึ่งได้รับเลือกโดยผู้เชี่ยวชาญชาวยูเครนและการลงคะแนนเสียงของสาธารณะทางอินเทอร์เน็ต การท่องเที่ยวเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจไครเมียก่อนที่จะมีจำนวนนักท่องเที่ยวลดลงอย่างมากหลังจากการผนวกไครเมียโดยรัสเซียในปี 2014

8.1. ประชากรและองค์ประกอบทางชาติพันธุ์

ก่อนการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ประเทศนี้มีประชากรประมาณ 41 ล้านคน และเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่ 8 ในยุโรป ยูเครนเป็นประเทศที่มีความเป็นเมืองสูง และภูมิภาคอุตสาหกรรมทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้มีประชากรหนาแน่นที่สุด โดยประมาณ 67% ของประชากรทั้งหมดอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในเวลานั้นยูเครนมีความหนาแน่นของประชากร 69.5/km2 และอายุคาดเฉลี่ยโดยรวมของประเทศเมื่อแรกเกิดอยู่ที่ 73 ปี (ชาย 68 ปี หญิง 77.8 ปี)

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ประชากรยูเครนพุ่งสูงสุดที่ประมาณ 52 ล้านคนในปี 1993 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอัตราการตายสูงกว่าอัตราการเกิด การอพยพออกจำนวนมาก สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ดี และการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพต่ำ ประชากรทั้งหมดลดลง 6.6 ล้านคน หรือร้อยละ 12.8 จากปีเดียวกันถึงปี 2014

ตามสำมะโนครัวปี 2001 ชาวยูเครนเชื้อสายยูเครนคิดเป็นประมาณร้อยละ 78 ของประชากร ในขณะที่ชาวรัสเซียเป็นชนกลุ่มน้อยที่ใหญ่ที่สุด โดยคิดเป็นร้อยละ 17.3 ของประชากร กลุ่มชนกลุ่มน้อยขนาดเล็ก ได้แก่ ชาวเบลารุส (ร้อยละ 0.6) ชาวมอลโดวา (ร้อยละ 0.5) ชาวไครเมียตาตาร์ (ร้อยละ 0.5) ชาวบัลแกเรีย (ร้อยละ 0.4) ชาวฮังการี (ร้อยละ 0.3) ชาวโรมาเนีย (ร้อยละ 0.3) ชาวโปแลนด์ (ร้อยละ 0.3) ชาวยิว (ร้อยละ 0.3) ชาวอาร์มีเนีย (ร้อยละ 0.2) ชาวกรีก (ร้อยละ 0.2) และชาวตาตาร์ (ร้อยละ 0.2) นอกจากนี้ยังประมาณการว่ามีชาวเกาหลีในยูเครนประมาณ 10,000-40,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มโครยอซารัมทางประวัติศาสตร์ รวมถึงชาวโรมานีประมาณ 47,600 คน (แม้ว่าสภายุโรปประมาณการว่ามีจำนวนสูงกว่านี้ประมาณ 260,000 คน)

นอกอดีตสหภาพโซเวียต แหล่งที่มาของผู้อพยพที่เข้ามาในยูเครนในยุคหลังได้รับเอกราชส่วนใหญ่มาจากสี่ประเทศในเอเชีย ได้แก่ จีน อินเดีย ปากีสถาน และอัฟกานิสถาน ในช่วงปลายทศวรรษ 2010 ชาวยูเครน 1.4 ล้านคนพลัดถิ่นภายในประเทศเนื่องจากสงครามในดอนบัส และในช่วงต้นปี 2022 กว่า 4.1 ล้านคนหนีออกจากประเทศหลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ทำให้เกิดวิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยยูเครน ชาวยูเครนเพศชายส่วนใหญ่ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 60 ปีถูกปฏิเสธไม่ให้ออกนอกประเทศยูเครน รัฐบาลยูเครนประมาณการว่าประชากรในภูมิภาคที่ยูเครนควบคุมมีประมาณ 25 ถึง 27 ล้านคนในปี 2024

8.2. ภาษา

ภาษายูเครนเป็นภาษาราชการของยูเครนตามรัฐธรรมนูญ แม้ว่าภาษารัสเซียจะยังคงมีการพูดกันอย่างแพร่หลายในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยูเครนตะวันออกและยูเครนใต้ และชาวยูเครนส่วนใหญ่ที่พูดภาษายูเครนเป็นภาษาแม่ก็สามารถสื่อสารภาษารัสเซียเป็นภาษาที่สองได้ ภาษารัสเซียเคยเป็นภาษาพฤตินัยที่โดดเด่นในสหภาพโซเวียต แต่ภาษายูเครนก็มีสถานะเป็นภาษาราชการในสาธารณรัฐเช่นกัน และในโรงเรียนของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน การเรียนภาษายูเครนเป็นสิ่งบังคับ

ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2012 กฎหมายภาษาภูมิภาคฉบับใหม่อนุญาตให้ภาษาท้องถิ่นใดๆ ที่มีผู้พูดอย่างน้อยร้อยละ 10 เป็นภาษาทางการในพื้นที่นั้นๆ ภายในไม่กี่สัปดาห์ ภาษารัสเซียได้รับการประกาศให้เป็นภาษาภูมิภาคของแคว้นและเมืองต่างๆ ทางตอนใต้และตะวันออกบางแห่ง ภาษารัสเซียสามารถใช้ในงานธุรการและเอกสารราชการในสถานที่เหล่านั้นได้

ในปี 2014 หลังจากการปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรี รัฐสภายูเครนได้ลงมติยกเลิกกฎหมายภาษาภูมิภาค ซึ่งทำให้ภาษายูเครนเป็นภาษาเดียวของรัฐในทุกระดับ อย่างไรก็ตาม การยกเลิกนี้ไม่ได้รับการลงนามโดยประธานาธิบดีตูร์ชึนอว์ หรือประธานาธิบดีปอรอแชนกอ ในปี 2019 กฎหมายที่อนุญาตให้ใช้ภาษาภูมิภาคอย่างเป็นทางการนั้นถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ ตามสภายุโรป การกระทำนี้ไม่สามารถให้ความคุ้มครองสิทธิทางภาษาของชนกลุ่มน้อยได้อย่างยุติธรรม

ภาษายูเครนเป็นภาษาหลักที่ใช้ในยูเครนส่วนใหญ่ ร้อยละ 67 ของชาวยูเครนพูดภาษายูเครนเป็นภาษาหลัก ในขณะที่ร้อยละ 30 พูดภาษารัสเซียเป็นภาษาหลัก ในยูเครนตะวันออกและตอนใต้ ภาษารัสเซียเป็นภาษาหลักในบางเมือง ในขณะที่ภาษายูเครนใช้ในพื้นที่ชนบท ภาษาฮังการีพูดในแคว้นซาการ์ปัจจา ยังไม่มีข้อสรุปในหมู่นักวิชาการว่าภาษารูซึน ซึ่งพูดในซาการ์ปัจจาด้วย เป็นภาษาที่แตกต่างกันหรือเป็นเพียงภาษาถิ่นของภาษายูเครน รัฐบาลยูเครนไม่ยอมรับภาษารูซึนและชาวรูซึนว่าเป็นภาษาและชนชาติที่แตกต่างกัน

เป็นเวลาส่วนใหญ่ในยุคโซเวียต จำนวนผู้พูดภาษายูเครนลดลงจากรุ่นสู่รุ่น และภายในกลางทศวรรษ 1980 การใช้ภาษายูเครนในชีวิตสาธารณะลดลงอย่างมาก หลังได้รับเอกราช รัฐบาลยูเครนเริ่มฟื้นฟูการใช้ภาษายูเครนในโรงเรียนและรัฐบาลผ่านนโยบายทำให้เป็นยูเครน ปัจจุบันภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ต่างประเทศส่วนใหญ่ รวมถึงของรัสเซีย มีคำบรรยายหรือพากย์เป็นภาษายูเครน กฎหมายการศึกษาในยูเครนปี 2017 ห้ามการศึกษาขั้นพื้นฐานในโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ขึ้นไปในภาษาอื่นใดนอกจากภาษายูเครน

8.2.2. นโยบายทางภาษา

นโยบายทางภาษาของรัฐบาลยูเครนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญหลังได้รับเอกราชในปี 1991 โดยมีจุดมุ่งหมายหลักเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมภาษายูเครนในฐานะภาษาราชการเพียงภาษาเดียว และลดอิทธิพลของภาษารัสเซียที่เคยครอบงำมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียต

ในช่วงแรกมีการพยายามใช้ภาษายูเครนเป็นหลักในภาครัฐ การศึกษา และสื่อมวลชน อย่างไรก็ตาม ความหลากหลายทางภาษาในประเทศ โดยเฉพาะการใช้งานภาษารัสเซียอย่างแพร่หลายในภาคตะวันออกและใต้ ทำให้เกิดความตึงเครียดและข้อถกเถียงทางการเมือง ในปี 2012 มีการออกกฎหมายภาษาภูมิภาคที่อนุญาตให้ภาษาของชนกลุ่มน้อย ซึ่งรวมถึงภาษารัสเซีย สามารถใช้เป็นภาษาทางการในท้องถิ่นได้ หากมีผู้พูดถึงร้อยละ 10 ขึ้นไป

ทว่าหลังยูโรไมดานและการปฏิวัติแห่งศักดิ์ศรีในปี 2014 ซึ่งนำไปสู่การผนวกไครเมียและสงครามในดอนบัส รัฐบาลยูเครนได้ยกเลิกกฎหมายภาษาภูมิภาค และกลับมาเน้นนโยบายส่งเสริมภาษายูเครนอย่างเข้มข้นยิ่งขึ้น กฎหมายการศึกษาปี 2017 กำหนดให้การเรียนการสอนในโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เป็นต้นไปต้องเป็นภาษายูเครนเท่านั้น นโยบายเหล่านี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางส่วนว่าจำกัดสิทธิทางภาษาของชนกลุ่มน้อย แต่รัฐบาลยูเครนมองว่าจำเป็นต่อการรักษาเอกภาพของชาติและตอบโต้การรุกรานจากรัสเซีย ปัจจุบันสถานการณ์การใช้ภาษารัสเซียในยูเครนได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการรุกรานเต็มรูปแบบในปี 2022 ซึ่งยิ่งกระตุ้นให้ชาวยูเครนหันมาใช้ภาษายูเครนเพื่อแสดงออกถึงอัตลักษณ์และความเป็นชาติ

8.3. ศาสนา

ยูเครนมีประชากรคริสต์ศาสนิกชนนิกายออร์ทอดอกซ์ตะวันออกมากเป็นอันดับสองของโลก รองจากรัสเซีย การสำรวจในปี 2021 โดยสถาบันสังคมวิทยานานาชาติเคียฟ (KIIS) พบว่า ร้อยละ 82 ของชาวยูเครนประกาศตนว่าเป็นผู้มีศาสนา ในขณะที่ร้อยละ 7 เป็นอเทวนิยม และร้อยละ 11 ที่เหลือตอบไม่ได้ ระดับความเชื่อในศาสนาของยูเครนพบว่าสูงที่สุดในยูเครนตะวันตก (ร้อยละ 91) และต่ำที่สุดในดอนบัส (ร้อยละ 57) และยูเครนตะวันออก (ร้อยละ 56)

ในปี 2019 ร้อยละ 82 ของชาวยูเครนเป็นคริสเตียน ในจำนวนนี้ ร้อยละ 72.7 ประกาศตนเป็นออร์ทอดอกซ์ตะวันออก ร้อยละ 8.8 เป็นกรีกคาทอลิกยูเครน ร้อยละ 2.3 เป็นโปรเตสแตนต์ และร้อยละ 0.9 เป็นโรมันคาทอลิก คริสเตียนอื่นๆ คิดเป็นร้อยละ 2.3 ศาสนายูดาห์ ศาสนาอิสลาม และศาสนาฮินดู เป็นศาสนาของประชากรร้อยละ 0.2 ในแต่ละศาสนา ตามการศึกษาของ KIIS ประมาณร้อยละ 58.3 ของประชากรออร์ทอดอกซ์ยูเครนเป็นสมาชิกของคริสตจักรออร์ทอดอกซ์แห่งยูเครน และร้อยละ 25.4 เป็นสมาชิกของคริสตจักรออร์ทอดอกซ์ยูเครน (อัครบิดรแห่งมอสโก) โปรเตสแตนต์เป็นกลุ่มประชากรที่กำลังเติบโตในยูเครน ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 1.9 ของประชากรในปี 2016 แต่เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 2.2 ของประชากรในปี 2018

8.4. การศึกษา

ตามรัฐธรรมนูญยูเครน การศึกษาฟรีรับประกันสำหรับพลเมืองทุกคน การศึกษาขั้นพื้นฐานทั่วไปเป็นการบังคับในโรงเรียนรัฐบาลซึ่งเป็นส่วนใหญ่ การศึกษาขั้นสูงฟรีในสถานศึกษาของรัฐและเทศบาลมีให้ตามเกณฑ์การแข่งขัน

เนื่องจากสหภาพโซเวียตให้ความสำคัญกับการเข้าถึงการศึกษาสำหรับพลเมืองทุกคน ซึ่งยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน อัตราการรู้หนังสือจึงอยู่ที่ประมาณร้อยละ 99.4 ตั้งแต่ปี 2005 หลักสูตรโรงเรียนสิบเอ็ดปีได้ถูกแทนที่ด้วยหลักสูตรสิบสองปี: การศึกษาขั้นพื้นฐานใช้เวลาสี่ปี (เริ่มต้นที่อายุหกขวบ) การศึกษาระดับกลาง (มัธยมศึกษา) ใช้เวลาห้าปี และการศึกษาระดับมัธยมปลายใช้เวลาสามปี นักเรียนชั้นปีที่ 12 จะต้องสอบวัดผลของรัฐ ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าการสอบปลายภาค การสอบเหล่านี้จะใช้สำหรับการเข้ามหาวิทยาลัยในภายหลัง

มหาวิทยาลัยลวิว ก่อตั้งขึ้นในปี 1661 ถือเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุด มีสถาบันอุดมศึกษาเพิ่มขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 19 โดยเริ่มต้นด้วยมหาวิทยาลัยในคาร์กิว (1805) เคียฟ (1834) ออแดซา (1865) และเชอร์นิฟต์ซี (1875) และสถาบันอุดมศึกษาเฉพาะทางหลายแห่ง เช่น สถาบันประวัติศาสตร์และภาษาศาสตร์นีฌิน (เดิมก่อตั้งเป็นโรงยิมแห่งวิทยาศาสตร์ชั้นสูงในปี 1805) สถาบันสัตวแพทย์ (1873) และสถาบันเทคโนโลยี (1885) ในคาร์กิว สถาบันโปลีเทคนิคในเคียฟ (1898) และโรงเรียนเหมืองแร่สูง (1899) ในดนีปรอ การเติบโตอย่างรวดเร็วตามมาในยุคโซเวียต ภายในปี 1988 จำนวนสถาบันอุดมศึกษาเพิ่มขึ้นเป็น 146 แห่ง โดยมีนักเรียนกว่า 850,000 คน

ระบบการศึกษาขั้นสูงของยูเครนประกอบด้วยสถานศึกษาขั้นสูง สิ่งอำนวยความสะดวกด้านวิทยาศาสตร์และระเบียบวิธี ภายใต้หน่วยงานระดับชาติ ระดับเทศบาล และระดับการปกครองตนเองที่รับผิดชอบด้านการศึกษา การจัดระเบียบการศึกษาขั้นสูงในยูเครนสร้างขึ้นตามโครงสร้างการศึกษาของประเทศที่พัฒนาแล้วชั้นนำของโลก ตามที่ยูเนสโกและสหประชาชาติกำหนด

ยูเครนผลิตผู้สำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษามากเป็นอันดับสี่ของยุโรป ในขณะที่มีประชากรเป็นอันดับเจ็ด การศึกษาขั้นสูงจะได้รับทุนจากรัฐหรือเป็นของเอกชน มหาวิทยาลัยส่วนใหญ่จัดหาที่พักอาศัยที่ได้รับการอุดหนุนสำหรับนักเรียนนอกเมือง เป็นเรื่องปกติที่ห้องสมุดจะจัดหาหนังสือที่จำเป็นสำหรับนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนทุกคน มหาวิทยาลัยยูเครนมอบปริญญาสองระดับ: ปริญญาตรี (4 ปี) และปริญญาโท (5-6 ปี) ตามกระบวนการโบโลญญา ในอดีต ปริญญาผู้เชี่ยวชาญ (ปกติ 5 ปี) ก็ยังคงมอบให้ ซึ่งเป็นปริญญาเดียวที่มหาวิทยาลัยมอบให้ในสมัยโซเวียต ยูเครนได้รับการจัดอันดับที่ 60 ในปี 2024 ในดัชนีนวัตกรรมโลก

8.5. สาธารณสุข

ระบบการดูแลสุขภาพของยูเครนได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาลและให้บริการฟรีแก่พลเมืองยูเครนและผู้ที่ลงทะเบียนอาศัยอยู่ทุกคน อย่างไรก็ตาม การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของรัฐนั้นไม่จำเป็น เนื่องจากมีโรงพยาบาลเอกชนหลายแห่งทั่วประเทศ ภาครัฐจ้างบุคลากรทางการแพทย์ส่วนใหญ่ โดยผู้ที่ทำงานในสถานพยาบาลเอกชนมักจะยังคงรักษาสภาพการจ้างงานของรัฐไว้ เนื่องจากพวกเขาได้รับมอบหมายให้ให้บริการดูแลสุขภาพในสถานพยาบาลของรัฐเป็นประจำ

ผู้ให้บริการทางการแพทย์และโรงพยาบาลทั้งหมดในยูเครนอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงสาธารณสุข (ยูเครน) ซึ่งมีหน้าที่กำกับดูแลและตรวจสอบแนวปฏิบัติทางการแพทย์ทั่วไป ตลอดจนรับผิดชอบการบริหารระบบดูแลสุขภาพในแต่ละวัน แม้กระนั้น มาตรฐานสุขอนามัยและการดูแลผู้ป่วยก็ลดลง

ยูเครนเผชิญกับปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญหลายประการ และถือว่าอยู่ในภาวะวิกฤตทางประชากรศาสตร์ เนื่องจากมีอัตราการเสียชีวิตสูง อัตราการเกิดต่ำ และการอพยพออกสูง ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดอัตราการเสียชีวิตสูงคืออัตราการตายที่สูงในกลุ่มเพศชายวัยทำงานจากสาเหตุที่ป้องกันได้ เช่น พิษสุราและการสูบบุหรี่

การปฏิรูปการดูแลสุขภาพของยูเครนอย่างจริงจังเริ่มต้นขึ้นทันทีหลังจากที่อูลานา ซูปรูนได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ากระทรวงสาธารณสุข (ยูเครน) โดยได้รับการสนับสนุนจากรองปลัดปัฟโล กอวตอนยุก ซูปรูนได้เปลี่ยนการจัดสรรงบประมาณด้านสุขภาพเป็นอันดับแรก ซึ่งเงินทุนต้องตามผู้ป่วย แพทย์เวชปฏิบัติทั่วไปจะให้บริการดูแลขั้นพื้นฐานแก่ผู้ป่วย และผู้ป่วยมีสิทธิ์เลือกแพทย์ได้เอง บริการการแพทย์ฉุกเฉินได้รับการสนับสนุนเงินทุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาล และเป็นส่วนสำคัญของการปฏิรูปการดูแลสุขภาพ นอกจากนี้ ผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อรังซึ่งทำให้เกิดการทุพพลภาพและการเสียชีวิตสูง จะได้รับยาฟรีหรือราคาถูก

8.6. ความแตกต่างระหว่างภูมิภาค

ภาษายูเครนเป็นภาษาหลักในยูเครนตะวันตกและยูเครนกลาง ในขณะที่ภาษารัสเซียเป็นภาษาหลักในเมืองต่างๆ ของยูเครนตะวันออกและยูเครนใต้ ในโรงเรียนของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน การเรียนภาษารัสเซียเป็นสิ่งบังคับ ในยูเครนสมัยใหม่ โรงเรียนที่ใช้ภาษายูเครนเป็นภาษาเรียนการสอนก็มีการเสนอชั้นเรียนภาษารัสเซียและภาษาชนกลุ่มน้อยอื่นๆ

ในประเด็นภาษารัสเซีย สหภาพโซเวียต และชาตินิยมยูเครน ความคิดเห็นในยูเครนตะวันออกและยูเครนใต้มักจะตรงกันข้ามกับยูเครนตะวันตกอย่างสิ้นเชิง ในขณะที่ความคิดเห็นในยูเครนกลางมักจะไม่สุดขั้วนัก

อย่างไรก็ตาม ทุกคนรวมเป็นหนึ่งเดียวกันด้วยอัตลักษณ์ยูเครนที่ครอบคลุม ซึ่งมีพื้นฐานมาจากปัญหาเศรษฐกิจร่วมกัน แสดงให้เห็นว่าทัศนคติอื่นๆ ถูกกำหนดโดยวัฒนธรรมและการเมืองมากกว่าความแตกต่างทางประชากรศาสตร์ การสำรวจอัตลักษณ์ในภูมิภาคของยูเครนแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของ "อัตลักษณ์โซเวียต" แข็งแกร่งที่สุดในดอนบัส (ประมาณร้อยละ 40) และไครเมีย (ประมาณร้อยละ 30)

ในระหว่างการเลือกตั้ง ผู้ลงคะแนนในแคว้นยูเครนตะวันตกและกลางมักจะลงคะแนนให้พรรคการเมือง (เช่น ยูเครนของเรา-กลุ่มป้องกันตนเองของประชาชน พรรครวมยูเครน "ปิตุภูมิ") และผู้สมัครประธานาธิบดี (เช่น วิกตอร์ ยุชแชนกอ ยูลียา ตือมอแชนกอ) ที่มีนโยบาย "นิยมตะวันตก" และการปฏิรูปรัฐ ในขณะที่ผู้ลงคะแนนในแคว้นทางใต้และตะวันออกจะลงคะแนนให้พรรคการเมือง (เช่น พรรคคอมมิวนิสต์แห่งยูเครน พรรคภูมิภาค) และผู้สมัครประธานาธิบดี (เช่น วิกตอร์ ยานูกอวึช) ที่มีนโยบาย "นิยมรัสเซีย" และ"คงสภาพเดิม" อย่างไรก็ตาม การแบ่งแยกทางภูมิศาสตร์นี้กำลังลดลง

8.7. สิทธิมนุษยชน

สถานการณ์สิทธิมนุษยชนในยูเครนยังคงเป็นประเด็นที่ซับซ้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของสงครามรัสเซีย-ยูเครนที่กำลังดำเนินอยู่ แม้ว่ายูเครนจะมีกรอบกฎหมายที่ค่อนข้างก้าวหน้าในด้านเสรีภาพสื่อและสิทธิของชนกลุ่มน้อย แต่การบังคับใช้กฎหมายยังไม่สม่ำเสมอ

ประเด็นสิทธิมนุษยชนที่สำคัญในยูเครนรวมถึงการละเมิดสิทธิมนุษยชนอันเป็นผลมาจากสงคราม ซึ่งรวมถึงอาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำโดยกองกำลังรัสเซีย การละเมิดสิทธิพลเรือนในเขตยึดครอง และวิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ปัญหาเรื่องการทุจริตในระบบยุติธรรมและภาครัฐยังคงเป็นอุปสรรคต่อการรับรองสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนอย่างเต็มที่

แม้จะมีความท้าทายเหล่านี้ ยูเครนยังคงมีความพยายามในการปรับปรุงสถานการณ์สิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการสนับสนุนจากประชาคมระหว่างประเทศที่ให้ความสำคัญกับการปกป้องสิทธิและเสรีภาพของประชาชนในภาวะสงคราม

8.8. ความมั่นคงสาธารณะ

สถานการณ์ความมั่นคงสาธารณะในยูเครนมีความผันผวนอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผลพวงของสงครามรัสเซีย-ยูเครนที่เริ่มต้นในปี 2014 และทวีความรุนแรงขึ้นในปี 2022 ก่อนหน้านี้ ปัญหาหลักคือการทุจริต ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบกฎหมายและการบังคับใช้กฎหมาย การปฏิวัติสีส้มในปี 2004 และยูโรไมดานในปี 2013-2014 มีส่วนหนึ่งมาจากความไม่พอใจของประชาชนต่อการทุจริตและความไม่ปลอดภัยในชีวิตประจำวัน

ภายใต้สถานการณ์กฎอัยการศึกที่ประกาศใช้เมื่อรัสเซียรุกรานในปี 2022 หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย รวมถึงตำรวจแห่งชาติยูเครน และหน่วยงานเฉพาะทาง เช่น หน่วยบริการพิทักษ์ชายแดนแห่งรัฐยูเครน และยามทะเลยูเครน มีบทบาทสำคัญในการรักษาความสงบเรียบร้อยและความมั่นคงของชาติ อย่างไรก็ตาม สถานการณ์สงครามทำให้เกิดความท้าทายใหม่ๆ เช่น การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมสงคราม การพลัดถิ่น และความจำเป็นในการจัดการกับผลกระทบจากภัยพิบัติที่เกิดจากการสู้รบ

9.1. วรรณกรรม

วรรณกรรมยูเครนมีต้นกำเนิดในงานเขียนภาษาเชิร์ชสลาโวนิกเก่า ซึ่งใช้เป็นภาษางานพิธีและวรรณกรรมหลังจากการเป็นคริสเตียนของรุสเคียฟในคริสต์ศตวรรษที่ 10 และ 11 งานเขียนอื่นๆ ในช่วงเวลานั้นรวมถึงพงศาวดาร ที่สำคัญที่สุดคือ พงศาวดารปฐมภูมิ กิจกรรมทางวรรณกรรมลดลงอย่างกะทันหันหลังการรุกรานของมองโกลในรุสเคียฟ ก่อนที่จะฟื้นตัวขึ้นอีกครั้งในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 และก้าวหน้าขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ด้วยการประดิษฐ์แท่นพิมพ์

คอสแซ็กได้ก่อตั้งสังคมอิสระและทำให้บทร้อยกรองมหากาพย์ประเภทใหม่ได้รับความนิยม ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดของวรรณกรรมมุขปาฐะของยูเครน ความก้าวหน้าเหล่านี้ได้ชะลอตัวลงในคริสต์ศตวรรษที่ 17 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 18 เนื่องจากนักเขียนชาวยูเครนหลายคนเขียนเป็นภาษารัสเซียหรือภาษาโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ภาษายูเครนที่ใช้ในวรรณกรรมสมัยใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้นในที่สุด ในปี 1798 ยุคสมัยใหม่ของขนบธรรมเนียมทางวรรณกรรมยูเครนได้เริ่มต้นขึ้นด้วยการตีพิมพ์เอนาอีดของอีวาน กอตลิยาแรฟสกึย ในภาษาถิ่นยูเครน

ราวทศวรรษ 1830 วรรณกรรมโรแมนติกของยูเครนเริ่มพัฒนาขึ้น และบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของชาติคือตาราส เชฟเชนโค กวีและจิตรกรแนวโรแมนติก ในขณะที่อีวาน กอตลิยาแรฟสกึยได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งวรรณกรรมในภาษายูเครนท้องถิ่น เชฟเชนโคก็คือบิดาแห่งการฟื้นฟูชาติ

ต่อมาในปี 1863 การใช้ภาษายูเครนในการพิมพ์ถูกห้ามอย่างมีผลโดยจักรวรรดิรัสเซีย การกระทำนี้ได้จำกัดกิจกรรมทางวรรณกรรมในพื้นที่อย่างรุนแรง และนักเขียนชาวยูเครนถูกบังคับให้ตีพิมพ์ผลงานของตนเป็นภาษารัสเซีย หรือเผยแพร่ในกาลิเซียที่อยู่ภายใต้การควบคุมของออสเตรีย คำสั่งห้ามนี้ไม่เคยถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ แต่ก็ล้าสมัยไปหลังจากการปฏิวัติรัสเซียและบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจ

เสรีภาพทางวรรณกรรมเพิ่มขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 ควบคู่ไปกับการเสื่อมถอยและการล่มสลายของสหภาพโซเวียต และการกลับมาประกาศอิสรภาพของยูเครนในปี 1991

9.2. ดนตรีและการเต้นรำ

ดนตรียูเครนเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมยูเครน โดยมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและอิทธิพลมากมาย ตั้งแต่ดนตรีพื้นบ้านแบบดั้งเดิม ไปจนถึงดนตรีคลาสสิกและดนตรีร็อกสมัยใหม่ ยูเครนได้ผลิตนักดนตรีที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติหลายคน รวมถึงคือรึล การาบิตส์ โอแกน แอลซือ และรุสลานา องค์ประกอบจากดนตรีพื้นบ้านยูเครนแบบดั้งเดิมได้เข้าสู่วงการดนตรีตะวันตกและแม้แต่ดนตรีแจ๊สสมัยใหม่ ดนตรียูเครนบางครั้งนำเสนอการผสมผสานที่น่าพิศวงระหว่างการขับร้องแบบเมลิสมาที่แปลกใหม่กับการประสานเสียง ลักษณะทั่วไปที่โดดเด่นที่สุดของดนตรีพื้นบ้านยูเครนแท้ๆ คือการใช้โหมดเสียงไมเนอร์หรือกุญแจเสียงอย่างแพร่หลาย ซึ่งรวมถึงช่วงคู่สองเสริม

ในช่วงยุคบาโรก ดนตรีมีบทบาทสำคัญอย่างมากในหลักสูตรของสถาบันเคียฟ-โมฮีลา ชนชั้นสูงหลายคนมีความรู้เรื่องดนตรีอย่างดี โดยมีผู้นำคอสแซ็กยูเครนหลายคน เช่น อีวาน มาแซปา เซเมน ปาลีย์ อันติน ฮอลอวัตย อีวาน ซีร์กอ เป็นผู้เล่นค็อบซา บันดูรา หรือทอร์บันที่เชี่ยวชาญ

สถาบันดนตรีแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในฮลูคิฟในปี 1738 และนักเรียนได้รับการสอนการร้องเพลงและการเล่นไวโอลินและบันดูราจากต้นฉบับ ด้วยเหตุนี้ นักประพันธ์และนักแสดงคนแรกๆ จำนวนมากภายในจักรวรรดิรัสเซียจึงเป็นชาวยูเครนโดยเชื้อชาติ โดยเกิดหรือได้รับการศึกษาในฮลูคิฟ หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับโรงเรียนดนตรีแห่งนี้ ดนตรีคลาสสิกยูเครนแตกต่างกันอย่างมาก ขึ้นอยู่กับว่านักประพันธ์เป็นชาวยูเครนที่อาศัยอยู่ในยูเครน นักประพันธ์ที่ไม่ใช่ชาวยูเครนซึ่งเป็นพลเมืองของยูเครน หรือเป็นส่วนหนึ่งของพลัดถิ่นยูเครน

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1960 ดนตรีป็อปที่ได้รับอิทธิพลจากตะวันตกได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในยูเครน มารีอานา ซาดอวสกา นักร้องพื้นบ้านและนักเล่นฮาร์โมเนียม มีชื่อเสียงมาก ดนตรีป็อปและดนตรีพื้นบ้านของยูเครนได้รับความนิยมในระดับนานาชาติจากกลุ่มและนักแสดงอย่างวอปลี วีดอปลียาซอวา ดะห์ ดอเธอร์ส ดาคา บราคา อีวาน ดอร์น และโอแกน แอลซือ

9.3. สื่อมวลชน

กรอบกฎหมายของยูเครนเกี่ยวกับเสรีภาพสื่อถือว่า "มีความก้าวหน้าที่สุดในยุโรปตะวันออก" แม้ว่าการบังคับใช้จะไม่สม่ำเสมอ รัฐธรรมนูญและกฎหมายรับรองเสรีภาพในการแสดงออกและเสรีภาพสื่อ หน่วยงานกำกับดูแลหลักสำหรับสื่อกระจายเสียงคือสภาวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติยูเครน (NTRBCU) ซึ่งมีหน้าที่อนุญาตให้สื่อออกอากาศและรับรองการปฏิบัติตามกฎหมาย

เคียฟเป็นศูนย์กลางสำคัญของภาคสื่อในยูเครน: หนังสือพิมพ์ระดับชาติ เดน แซร์กาลอ ตือฌเนีย หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ เช่น ดิยูเครเนียนวีก หรือ โฟกัส และโทรทัศน์และวิทยุส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในเคียฟ แม้ว่าลวิวก็เป็นศูนย์กลางสื่อระดับชาติที่สำคัญเช่นกัน สำนักข่าวแห่งชาติยูเครน อุกรินฟอร์ม ก่อตั้งขึ้นในปี 1918 บีบีซียูเครนเริ่มออกอากาศในปี 1992 ณ ปี 2022 ร้อยละ 75 ของประชากรใช้อินเทอร์เน็ต และสื่อสังคมถูกใช้อย่างแพร่หลายโดยรัฐบาลและประชาชน

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2024 ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี 20 วันในมารีอูปอล ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขา "ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม" ซึ่งเป็นรางวัลออสการ์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของยูเครน

9.4. ภาพยนตร์และแอนิเมชัน

อุตสาหกรรมภาพยนตร์และแอนิเมชันมีประวัติศาสตร์ยาวนาน และมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง แม้จะต้องเผชิญกับความท้าทายทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจ ยูเครนได้ผลิตภาพยนตร์และผลงานแอนิเมชันที่มีชื่อเสียงหลายเรื่องที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ

ในช่วงยุคโซเวียต ภาพยนตร์ยูเครนได้รับอิทธิพลจากนโยบายของรัฐ แต่ก็มีผู้กำกับหลายคนที่สร้างผลงานอันโดดเด่นและเป็นที่จดจำ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการพัฒนาภาพยนตร์โซเวียตในภาพรวม หลังได้รับเอกราช อุตสาหกรรมภาพยนตร์และแอนิเมชันของยูเครนได้พยายามฟื้นตัวและสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นอิสระมากขึ้น โดยสะท้อนถึงอัตลักษณ์และเรื่องราวของชาวยูเครนในปัจจุบัน ตัวอย่างภาพยนตร์สำคัญ เช่น 20 วันในมารีอูปอล ซึ่งได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในปี 2024

9.5. กีฬา

ยูเครนได้รับประโยชน์อย่างมากจากการเน้นพลศึกษาของสหภาพโซเวียต นโยบายเหล่านี้ทำให้ยูเครนมีสนามกีฬา สระว่ายน้ำ ยิม และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาอื่นๆ หลายร้อยแห่ง ฟุตบอลสมาคมเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด พรีเมียร์ลีกยูเครนเป็นลีกอาชีพสูงสุด

นักฟุตบอลยูเครนหลายคนยังเคยเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติสหภาพโซเวียต โดยเฉพาะอย่างยิ่งอีฮอร์ เบลานอว์และออแลห์ บลอคฮิน ผู้ได้รับรางวัลบาลงดอร์ รางวัลนี้มอบให้กับนักฟุตบอลยูเครนเพียงคนเดียวหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียต คืออันดรีย์ เชฟเชนโค ทีมชาติยูเครนประเดิมสนามในฟุตบอลโลก 2006 และเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศก่อนจะพ่ายแพ้ให้กับอิตาลีซึ่งเป็นแชมป์ในที่สุด

นักมวยยูเครนเป็นหนึ่งในนักมวยที่ดีที่สุดในโลก นับตั้งแต่เป็นแชมป์ครุยเซอร์เวทที่ไร้ข้อกังขาในปี 2018 ออแลกซันดร์ อูซึกยังคว้าแชมป์รุ่นเฮฟวีเวทของWBA (Super), IBF, WBO และIBO ความสำเร็จนี้ทำให้เขาเป็นหนึ่งในสามนักมวยที่เคยคว้าแชมป์ครุยเซอร์เวทโลกและกลายเป็นแชมป์เฮฟวีเวทโลก วีตาลีย์ กลิทช์กอและวลาดีมีร์ กลิทช์กอ สองพี่น้องเป็นอดีตแชมป์เฮฟวีเวทโลกที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกหลายรายการตลอดอาชีพ นอกจากนี้ยังมีวัสซึล ลอมาเชนกอจากยูเครน ซึ่งเป็นเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิก 2008 และ2012 เขาเป็นแชมป์โลกไลต์เวทครบวงจร ซึ่งทาบสถิติการคว้าแชมป์โลกในการชกอาชีพน้อยที่สุดเพียงสามครั้ง ณ เดือนกันยายน 2018 เขาได้รับการจัดอันดับให้เป็นนักมวยที่เก่งที่สุดในโลกในปัจจุบันแบบปอนด์ต่อปอนด์ โดยอีเอสพีเอ็น

แซร์ฮีย์ บูบกา ครองสถิติในกระโดดค้ำถ่อตั้งแต่ปี 1993 ถึง 2014 ด้วยความแข็งแกร่ง ความเร็ว และความสามารถทางยิมนาสติกที่ยอดเยี่ยม เขาได้รับเลือกให้เป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในโลกหลายครั้ง

บาสเกตบอลได้รับความนิยมในยูเครน ในปี 2011 ยูเครนได้รับสิทธิ์ให้จัดการแข่งขันยูโรบาสเกต 2015 สองปีต่อมา บาสเกตบอลทีมชาติยูเครนจบอันดับที่หกในยูโรบาสเกต 2013 และผ่านเข้ารอบบาสเกตบอลชิงแชมป์โลก 2014 เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ บีซี บูดิเวลนึก ซึ่งเป็นทีมยูโรลีก เป็นสโมสรบาสเกตบอลอาชีพที่แข็งแกร่งที่สุดในยูเครน

หมากรุกเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมในยูเครน รุสลัน ปอโนมาริออว์ เป็นอดีตแชมป์โลก มีแกรนด์มาสเตอร์ประมาณ 85 คน และอินเตอร์เนชันแนล มาสเตอร์ 198 คนในยูเครน รักบี้ลีกเล่นกันทั่วทั้งยูเครน

9.6. อาหาร

อาหารยูเครนได้รับการหล่อหลอมจากประวัติศาสตร์อันวุ่นวาย ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีทางสังคมของชาติ เนื้อไก่เป็นโปรตีนที่บริโภคมากที่สุด คิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของการบริโภคเนื้อสัตว์ ตามมาด้วยหมูและเนื้อวัว ผักต่างๆ เช่น มันฝรั่ง กะหล่ำปลี เห็ด และบีตรูต เป็นที่นิยมบริโภคอย่างกว้างขวาง ผักดองถือเป็นอาหารอันโอชะ ซาโล ซึ่งเป็นไขมันหมูที่หมัก ถือเป็นอาหารประจำชาติ สมุนไพรที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ได้แก่ ผักชีลาว พาร์สลีย์ ใบโหระพา ผักชี และต้นหอม

ยูเครนมักถูกเรียกว่า "ตะกร้าขนมปังแห่งยุโรป" และทรัพยากรธัญพืชและซีเรียลที่อุดมสมบูรณ์ เช่น ข้าวไรย์และข้าวสาลี มีบทบาทสำคัญในอาหารยูเครน ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการทำขนมปังหลายชนิด เชอร์โนเซม ดินดำที่อุดมสมบูรณ์สูงของประเทศ ผลิตพืชผลที่มีรสชาติดีที่สุดในโลก

อาหารพื้นเมืองยอดนิยม ได้แก่ วาเรนีกือ (เกี๊ยว) นัลึสนึกือ (เครป) กาปุสนียัก (ซุปกะหล่ำปลี) นุดลี (สตูว์เกี๊ยว) บอร์ช (ซุปเปรี้ยว) และ ฮอลูบตซี (กะหล่ำปลีม้วน) ในบรรดาขนมอบแบบดั้งเดิม ได้แก่ โกรอวัยและปาสคา (ขนมปังอีสเตอร์) พิเศษของยูเครนยังรวมถึงไก่เคียฟและเค้กเคียฟ เครื่องดื่มยอดนิยม ได้แก่ อูซวาร์ (น้ำผลไม้ต้ม) เรียฌันกา และ โฮรึลกา สุราเป็นประเภทเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่บริโภคมากที่สุด การบริโภคแอลกอฮอล์ลดลงอย่างมาก แต่ต่อหัวแล้วยังคงเป็นหนึ่งในประเทศที่สูงที่สุดในโลก

9.7. ห้องสมุด

หอสมุดแห่งชาติเวอร์นัดสกืยแห่งยูเครน เป็นห้องสมุดวิชาการหลักและศูนย์ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์หลักในยูเครน

ระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 รัสเซียได้วางระเบิดหอสมุดวิทยาศาสตร์มากซือมอวึชแห่งมหาวิทยาลัยแห่งชาติเคียฟตาราส เชฟเชนโค หอสมุดแห่งชาติเวอร์นัดสกืยแห่งยูเครน หอสมุดการแพทย์วิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน และหอสมุดเยาวชนเมืองเคียฟ

9.8. มรดกโลก

ยูเครนมีแหล่งมรดกโลกที่ขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก ซึ่งรวมถึงทั้งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติที่สะท้อนถึงความหลากหลายและความสำคัญทางประวัติศาสตร์และชีวภาพของประเทศ มรดกทางวัฒนธรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการทางสถาปัตยกรรม ศาสนา และประเพณีที่สืบทอดมายาวนาน

ตัวอย่างแหล่งมรดกโลกที่สำคัญ ได้แก่:

• เคียฟ: อาสนวิหารนักบุญโซเฟียและสิ่งปลูกสร้างอารามที่เกี่ยวข้อง, เคียฟ-เปเชอร์สค์ ลัฟรา (1990, มรดกทางวัฒนธรรม)
• ลวิว - กลุ่มอาคารศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ (1998, มรดกทางวัฒนธรรม)
• ส่วนโค้งการวัดสตรูเวอ (2005, มรดกทางวัฒนธรรม)
• ที่พำนักของมหานครแห่งบูโควีนาและดัลมาเทีย (2011, มรดกทางวัฒนธรรม)
• ป่าบีชโบราณและป่าบีชปฐมภูมิแห่งคาร์เพเทียน (2007, มรดกทางธรรมชาติ)

9.9. วันหยุดนักขัตฤกษ์และเทศกาล

ยูเครนมีวันหยุดนักขัตฤกษ์และเทศกาลดั้งเดิมที่สำคัญหลายวัน ซึ่งสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ ศาสนา และวัฒนธรรมของชาติ หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022 ยูเครนได้มีการเปลี่ยนแปลงวันหยุดบางส่วนเพื่อแยกออกจากอิทธิพลของรัสเซียและเพื่อเฉลิมฉลองอัตลักษณ์ยูเครนอย่างชัดเจนยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น วันคริสต์มาสได้ถูกย้ายจากวันที่ 7 มกราคม (ตามปฏิทินจูเลียน) ไปเป็นวันที่ 25 ธันวาคม (ตามปฏิทินกริกอเรียน) ซึ่งเป็นวันที่นิยมในหมู่คริสเตียนตะวันตก

วันหยุดนักขัตฤกษ์ของยูเครน
วันที่	ชื่อวันหยุด	ภาษายูเครน	ภาพ
1 มกราคม	วันขึ้นปีใหม่	Новий рікนอวึยริกภาษายูเครน
8 มีนาคม	วันสตรีสากล	Міжнародний жіночий Деньมิจนารอดนึย ฌีนอชึย แดนภาษายูเครน
1 พฤษภาคม	วันแรงงาน	День міжнародної солідарності трудящихแดน มิจนารอดนอย ซอลีดาร์นอสตี ตรูดยาชชึฮ์ภาษายูเครน
วันหยุดเคลื่อนที่	อีสเตอร์	Великденьแวลึคแดนภาษายูเครน
8 พฤษภาคม	วันชัยชนะเหนือนาซี	День пам'atі та перемоги над нацизмом у Другій світовій війніแดน ปามยาตี ตา แปเรมอฮือย นัด นัตซึซมุ อู ดรูฮีย์ ซวีโตวิย วีนีภาษายูเครน
8 อาทิตย์หลังอีสเตอร์	วันตรีเอกานุภาพ	Трійцяตรีย์ตเซียภาษายูเครน
28 มิถุนายน	วันรัฐธรรมนูญ	День Конституціїแดน กอนสตึตูตซียีภาษายูเครน
24 สิงหาคม	วันประกาศเอกราช	День Незалежностіแดน แนซาแลฌนอสตีภาษายูเครน
25 ธันวาคม	คริสต์มาส	Різдвоริซดวอภาษายูเครน