1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
วาเลรี เลโอนตีเยฟ มีภูมิหลังในวัยเด็กและเส้นทางการศึกษาที่น่าสนใจ ซึ่งหล่อหลอมให้เขากลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมา
1.1. วัยเด็กและภูมิหลัง
วาเลรี ยาคอฟเลวิช เลโอนตีเยฟ เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1949 ที่หมู่บ้านอุสท์-อุซา (Ust-Usa) ซึ่งปัจจุบันอยู่ในสาธารณรัฐโคมี สหพันธ์สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย ในปี ค.ศ. 1961 ครอบครัวของเขาได้ย้ายไปอาศัยที่เมืองยูเรียเวตส์ ในแคว้นอีวาโนโว ชีวิตในวัยเด็กของเขาเผชิญกับความยากลำบากและความขัดแย้งกับพ่อแม่ อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์เหล่านี้ไม่ได้บั่นทอนความมุ่งมั่นของเขาในการก้าวไปข้างหน้า
1.2. การศึกษา
ความฝันในวัยเด็กของวาเลรีคือการเป็นนักสมุทรศาสตร์ แต่เขากลับไม่ผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัย ความล้มเหลวครั้งนี้ไม่ได้ทำให้เขายอมแพ้ และในที่สุดเขาก็ตัดสินใจเดินทางไปยังเมืองซิคตีฟคาร์ เพื่อเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักร้อง เขาได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของคณะฟิลฮาร์มอนิกแห่งสาธารณรัฐที่ชื่อว่า เอ็กโค (Echo Philharmonic) ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญในอาชีพดนตรีของเขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1987 เขาได้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันวัฒนธรรมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และได้รับปริญญาด้านวัฒนธรรมและศิลปะจากมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งถือเป็นคุณวุฒิที่สำคัญในเส้นทางสายศิลปะของเขา
2. เส้นทางอาชีพนักดนตรี
เส้นทางอาชีพนักดนตรีของวาเลรี เลโอนตีเยฟ เต็มไปด้วยพัฒนาการ การแสดงที่โดดเด่น และการได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ
2.1. กิจกรรมช่วงต้นและการเปิดตัว
การแสดงครั้งแรกของวาเลรี เลโอนตีเยฟ บนเวทีใหญ่เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1971 ในการแข่งขันระดับภูมิภาค "เพลง 71" (Song-71) ที่เมืองวอร์คุตา ซึ่งเขาได้รับรางวัลรองชนะเลิศด้วยเพลง "คาร์นิวัล" (Carnaval) คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของเขาจัดขึ้นที่วอร์คุตาในปี ค.ศ. 1972 หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1975 เขาได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตทั่วสหภาพโซเวียต และตามด้วยการทัวร์ในประเทศเบลารุสในปี ค.ศ. 1978
ในปี ค.ศ. 1980 วาเลรีได้มีโอกาสแสดงในคอนเสิร์ตสำคัญหลายแห่งในกรุงมอสโก รวมถึงที่โรงละครวาไรตี้มอสโก ห้องแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ตุลาคม และพระราชวังแห่งกีฬาที่ลุชนีกี หนึ่งปีต่อมาในปี ค.ศ. 1981 เขาได้รับรางวัลความนิยมในเทศกาลดนตรีชื่อดัง "เยเรวาน-81" (Yerevan-81) นักข่าวชาวอเมริกันที่เข้าร่วมงานนี้ได้ชื่นชมสไตล์การแสดงออกอันเปี่ยมพลังของเขา และเปรียบเทียบเขากับมิก แจ็กเกอร์ นักร้องนำวงเดอะโรลลิงสโตนส์ ในปี ค.ศ. 1982 วาเลรีต้องเข้ารับการผ่าตัดครั้งใหญ่เพื่อนำเนื้องอกออกจากลำคอ ซึ่งเป็นความท้าทายที่อาจเป็นอันตรายต่ออาชีพการร้องเพลงของเขา แต่เขาก็ผ่านพ้นมาได้
ในปี ค.ศ. 1983 เขาได้ย้ายไปทำงานที่สภาฟิลฮาร์มอนิกโวโรชีโลฟกราด (ปัจจุบันคือฟิลฮาร์มอนิกแห่งลูฮันสค์) ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน หนึ่งปีหลังจากนั้น ในปี ค.ศ. 1984 เขาได้รับโอกาสสำคัญในการแสดงในงาน "ความรักอันศักดิ์สิทธิ์ต่อดนตรี" ซึ่งเป็นค่ำคืนแห่งบทประพันธ์ของไรมอนด์ พอลส์ นักแต่งเพลงชื่อดัง ที่จัดขึ้นในกรุงมอสโก
2.2. การแสดงและทัวร์คอนเสิร์ตสำคัญ
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้จัดการแสดงและทัวร์คอนเสิร์ตมากมายตลอดอาชีพของเขา ซึ่งรวมถึงการแสดงเพื่อสังคมและคอนเสิร์ตระดับนานาชาติที่สำคัญ
ในปี ค.ศ. 1986 เขาได้เดินทางไปแสดงที่เชอร์โนบิล เพื่อให้กำลังใจกลุ่มผู้ปฏิบัติงานที่เข้าจัดการกับอุบัติเหตุที่โรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ ซึ่งอัลลา ปูกาเชวา ก็ได้ร่วมแสดงด้วยเช่นกัน
ช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 1990 เป็นช่วงเวลาที่วาเลรี เลโอนตีเยฟ เริ่มต้นการทัวร์คอนเสิร์ตอย่างกว้างขวาง คอนเสิร์ตของเขาจัดขึ้นในหลายประเทศ เช่น ประเทศเยอรมนี, ประเทศอิสราเอล, สหรัฐอเมริกา, ประเทศแคนาดา, ประเทศอินเดีย และประเทศอื่น ๆ ในปี ค.ศ. 1993 เขาได้เป็นศิลปินหลักในเทศกาลดนตรี วอยซ์ออฟเอเชีย ร่วมกับศิลปินระดับโลกอย่างวงโบนีเอ็ม และกลอเรีย เกย์เนอร์ ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้จัดรายการแสดงชุด "พระจันทร์เต็มดวง" (Full Moon) ซึ่งถือเป็นซูเปอร์โชว์ครั้งแรกในรัสเซีย
ในปี ค.ศ. 1994 เขาได้แสดงบนเวทีร่วมกับนักแสดงหญิงชื่อดังอย่างจีน่า ลอลโลบริจิด้า ที่ห้องแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ตุลาคมในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และได้จัดรายการแสดง "ความงามและคาซาโนวา" (Beauty and Casanova) ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตแรกของซูเปอร์สตาร์เพลงป็อปที่แสดงร่วมกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราในรัสเซีย
ตลอดอาชีพของเขา วาเลรีได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตและทัวร์มากมาย ซึ่งมีรายการที่น่าจดจำดังนี้:
- ค.ศ. 1972: คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในวอร์คุตา
- ค.ศ. 1975: ทัวร์ทั่วสหภาพโซเวียต
- ค.ศ. 1978: ทัวร์ในประเทศเบลารุส
- ค.ศ. 1980: คอนเสิร์ตครั้งแรกในกรุงมอสโก
- ค.ศ. 1981: คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกในห้องแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ตุลาคม เลนินกราด และเข้าร่วมรอบสุดท้ายของเทศกาล "เพลงแห่งปี" (Song of the Year) รวมถึงการแข่งขัน "เยเรวาน-81"
- ค.ศ. 1982: ทัวร์ทั่วสหภาพโซเวียต
- ค.ศ. 1983: รายการคอนเสิร์ต "ฉันเป็นแค่นักร้อง" (I'm just a singer) ที่มีคอนเสิร์ตที่ขายบัตรหมดทั้ง 18 รอบในเลนินกราด
- ค.ศ. 1984: รายการคอนเสิร์ต "ฉันวิ่งเพื่อชีวิต" (I run for life)
- ค.ศ. 1985: รายการคอนเสิร์ต "คนเดียวกับทุกคน" (Alone with all) ซึ่งกลายเป็นรายการที่ได้รับความนิยมอย่างสูง จนทำให้มีคิวซื้อบัตรยาวเหยียดบนถนนหลายสายในเลนินกราด และมีคอนเสิร์ต 10 รอบ
- ค.ศ. 1986: รายการคอนเสิร์ต "เรื่องราวของดาว" (Star story) และทัวร์ในประเทศเชโกสโลวาเกีย
- ค.ศ. 1987: รายการคอนเสิร์ต "บทเพลงโปรด" (Favorites) และทัวร์ในประเทศบัลแกเรีย
- มิถุนายน ค.ศ. 1988 - พฤศจิกายน ค.ศ. 1989: ละครเพลงร็อก "จิออร์ดาโน" (Giordano) ซึ่งมีมากกว่า 50 รอบการแสดงในมอสโกและเลนินกราด โดยวาเลรี เลโอนตีเยฟ รับบทนำถึง 3 บทบาท (จากทั้งหมด 4 บท) ได้แก่ จอร์ดาโน บรูโน, ตัวตลก และซาตาน
- ค.ศ. 1988: รายการแสดง "เรื่องของรสนิยม" (A matter of taste) และทัวร์ในอินเดีย
- ค.ศ. 1988-1989: มหาทัวร์คอนเสิร์ตในเมืองต่าง ๆ ทั่วสหภาพโซเวียต ตัวอย่างเช่น ในโนโวซีบีสค์ ปี ค.ศ. 1988 วาเลรีได้แสดงถึง 27 รอบ และในอัลมาตี เขาแสดงเดี่ยวถึง 33 รอบ
- ค.ศ. 1990: รายการแสดง "ดูเหมือนฉันยังไม่ได้ใช้ชีวิต" (It seems to me that I have not lived) ที่สนามกีฬาโอลิมปิก (มอสโก) และคอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกา อินเดีย และเยอรมนี
- ค.ศ. 1991: ทัวร์ในอินเดีย แคนาดา สหรัฐอเมริกา และเยอรมนี
- ค.ศ. 1992: ทัวร์ในอิสราเอล แคนาดา และสหรัฐอเมริกา
- ค.ศ. 1993: รายการแสดง "พระจันทร์เต็มดวง" (Full Moon) ซึ่งเป็นซูเปอร์โชว์ครั้งแรกในรัสเซีย
- ค.ศ. 1994: รายการแสดง "ความงามและคาซาโนวา" (Beauty and Casanova) ซึ่งเป็นคอนเสิร์ตแรกของศิลปินเพลงป็อปที่แสดงร่วมกับวงซิมโฟนีออร์เคสตราในรัสเซีย โดยมีจีน่า ลอลโลบริจิด้าเข้าร่วมแสดง และทัวร์ในอิสราเอล
- ค.ศ. 1996: รายการแสดง "บนเส้นทางสู่ฮอลลีวูด" (On the road to Hollywood) และทัวร์ในสหรัฐอเมริกา เยอรมนี อิสราเอล และแคนาดา
- ค.ศ. 1998: คอนเสิร์ตที่สตาร์สแควร์ (มอสโก) คอนเสิร์ตเดี่ยวในโอกาสครบรอบ 50 ปีของรัฐอิสราเอล (ที่เทลอาวีฟ เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1998) และทัวร์ในเยอรมนี สหรัฐอเมริกา และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
- ค.ศ. 1999: ซูเปอร์โชว์ "ช่างภาพแห่งความฝัน" (Photographer of Dreams) และทัวร์ในรัสเซีย ประเทศยูเครน อิสราเอล สหรัฐอเมริกา แคนาดา เยอรมนี และรัฐบอลติก
- ค.ศ. 2001: ซูเปอร์โชว์ "ดาวเคราะห์ไร้นาม" (Unnamed Planet) และทัวร์ในรัสเซีย ยูเครน รัฐบอลติก สหรัฐอเมริกา และเยอรมนี
- ค.ศ. 2002: คอนเสิร์ตในแอตแลนติกซิตี มอสโก เคียฟ ทาลลินน์ ริกา วิลนีอัส และมินสค์ พร้อมทัวร์ในรัฐบอลติก อิสราเอล และเยอรมนี
- ค.ศ. 2003: ทัวร์คอนเสิร์ต "ชีวิตที่หก" (The Sixth Life) ในรัสเซีย ยูเครน สหรัฐอเมริกา เยอรมนี และอิสราเอล
- ค.ศ. 2004: คอนเสิร์ตในลอสแอนเจลิส และวันที่ 11-14 มีนาคม - คอนเสิร์ตเดี่ยวในห้องแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ตุลาคม นอกจากนี้ วันที่ 12 มีนาคม - คอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งที่ 300 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
- ค.ศ. 2005: รายการคอนเสิร์ต "วาเลรี เลโอนตีเยฟ นำเสนอ..." (Valery Leontiev presents...) ในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส และอื่น ๆ
- ค.ศ. 2006-2008: ทัวร์ในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส ประเทศลัตเวีย ประเทศคาซัคสถาน ประเทศอุซเบกิสถาน ประเทศคีร์กีซสถาน ประเทศอาเซอร์ไบจาน และอิสราเอล
- ค.ศ. 2009-2010: รายการแสดงครบรอบ "ฉันรักคุณ คิดถึงคุณ ฉันรอคุณ" (I love you, miss you, I'm waiting) ทัวร์ในรัสเซีย ยูเครน เบลารุส ลัตเวีย คาซัคสถาน อุซเบกิสถาน คีร์กีซสถาน อาเซอร์ไบจาน สหรัฐอเมริกา อิสราเอล และประเทศออสเตรเลีย รวมถึงคอนเสิร์ตในซิดนีย์ และเมลเบิร์น
- ค.ศ. 2011: 21-22 ตุลาคม - คอนเสิร์ตในวังเครมลินแห่งการประชุม (The best ever!) และเป็นสมาชิกคณะกรรมการตัดสินของไครเมียมิวสิกเฟสต์
- ค.ศ. 2012: ทัวร์พร้อมรายการคอนเสิร์ต "ที่สุดตลอดกาล!" (The best ever!) เพื่อฉลองครบรอบ 40 ปีของกิจกรรมสร้างสรรค์ (รัสเซีย ยูเครน แคนาดา สหรัฐอเมริกา); 21-22 ตุลาคม - คอนเสิร์ตในวังเครมลินแห่งการประชุม (รายการ "ตามคำเรียกร้อง...")
- ค.ศ. 2013: ทัวร์ในรัสเซีย ยูเครน และคาซัคสถาน
- ค.ศ. 2014: 19, 21, 22 มีนาคม - คอนเสิร์ตฉลองครบรอบในห้องแสดงคอนเสิร์ตใหญ่ตุลาคม เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก; 28 มีนาคม - คอนเสิร์ตฉลองครบรอบในพระราชวังเครมลินแห่งรัฐ รวมถึงคอนเสิร์ตในเจนีวา และอิสราเอล
- ค.ศ. 2015: ค่ำคืนสร้างสรรค์ของวาเลรี เลโอนตีเยฟในโซชี และทัวร์ในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน และเยอรมนี
2.3. ความสำเร็จและการยอมรับในระดับนานาชาติ
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติอย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปตะวันออก เขากลายเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงและเป็นไอคอนเพลงป็อปที่ได้รับการยกย่องเคียงข้างอัลลา ปูกาเชวา
ในปี ค.ศ. 1987 เขาได้รับตำแหน่ง "ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน" ซึ่งเป็นเกียรติยศที่สำคัญในขณะนั้น หนึ่งปีต่อมาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1998 ดาวประจำตัวของวาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้ถูกเปิดเผยบนสตาร์สแควร์ (มอสโก) ในกรุงมอสโก ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการยอมรับอย่างเป็นทางการ
ในปี ค.ศ. 1991 วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับรางวัล "ศิลปินโซเวียตที่มียอดจำหน่ายสูงสุด" ในพิธีมอบรางวัลเวิลด์มิวสิกอะวอดส์ ที่มอนเตการ์โล และในปี ค.ศ. 1999 เขาได้รับรางวัล "ตำนานที่มีชีวิต" (Living Legend Award) จากพิธีมอบรางวัลเพลงแห่งชาติรัสเซีย "โอเวชัน" (Ovation)
สื่อมวลชนหลายแห่งต่างยกย่อง วาเลรี เลโอนตีเยฟ ว่าเป็นทั้งซูเปอร์สตาร์และตำนานแห่งดนตรีป็อปรัสเซีย การแสดงที่มีสไตล์เฉพาะตัวและพลังที่โดดเด่นของเขา ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นที่สุดในวงการเพลงรัสเซีย นอกจากนี้ เขายังเป็นหนึ่งในผู้ชนะรางวัล แซดดีอะวอดส์ หลายครั้งอีกด้วย
3. ผลงาน
ตลอดอาชีพนักดนตรี วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้สร้างสรรค์ผลงานเพลงมากมาย ทั้งในรูปแบบอัลบั้มสตูดิโอและการประพันธ์เพลง
3.1. อัลบั้มสตูดิโอ
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้ออกอัลบั้มสตูดิโอมาแล้วมากกว่า 30 อัลบั้ม โดยมีบางส่วนดังนี้:
ปี | ชื่ออัลบั้ม (รัสเซีย) | ชื่ออัลบั้ม (อังกฤษ) | รูปแบบ | ค่ายเพลง, ประเทศ |
---|---|---|---|---|
1983 | Муза | Muse | LP | เมโลดิยา (Melodiya), สหภาพโซเวียต |
1984 | Диалог | Dialogue | LP | |
1984 | Премьера | Premiere | LP | |
1986 | Дискоклуб 16(Б) | Disco club 16 B | LP | |
1986 | Бархатный сезон | Velvet season | LP | |
1988 | Я - просто певец | I am - just a singer | LP | |
1990 | Дело вкуса | A matter of taste | LP, CD | |
1990 | Грешный путь | Wicked Way | LP, CD | |
1993 | Ночь | Night | LP, CD | เอสเอ็นซีเรเคิดส์ (SNC records), รัสเซีย |
1993 | Полнолуние | Full Moon | LP, CD | อัประเลฟกาซาวนด์อิงค์ (Aprelevka Sound Inc), รัสเซีย |
1994 | У ворот Господних | At the gate of the Lord | LP | อัประเลฟกาซาวนด์ (Aprelevka Sound), รัสเซีย |
1995 | По дороге в Голливуд | On the road to Hollywood | CD | เอเพ็กซ์เรเคิดส์ (APEX Records), รัสเซีย |
1998 | Санта-Барбара | Santa Barbara | CD | ดานามิวสิก (DANA Music), รัสเซีย |
1999 | Канатный плясун | Rope-Dancer | CD | เออาร์เอสเรเคิดส์ (ARS Records), รัสเซีย |
1999 | Каждый хочет любить | Everyone wants to love | CD | วีแอลสตูดิโอ (VL-Studio), รัสเซีย |
2001 | Августин | Augustine | CD | |
2003 | Кленовый лист | Maple Leaf | CD | |
2004 | Ночной звонок | Night Call | CD | แกรนด์เรเคิดส์ (Grand Records), รัสเซีย |
2005 | Падаю в небеса | I fall into the heavens | CD | |
2009 | Годы странствий | The years of wandering | CD | โมโนลิตเรเคิดส์ (Monolit Records), รัสเซีย |
2011 | Художник | Painter | CD | |
2014 | Любовь-капкан | Love-Trap | CD | |
2017 | Это любовь | This is Love | CD | แกมม่ามิวสิก (Gamma Music), รัสเซีย |
2019 | Я вернусь | I'll Be Back | CD |
3.2. การประพันธ์เพลง
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ยังมีส่วนร่วมในการประพันธ์ทั้งเพลงและเนื้อร้องให้กับผลงานของเขาเองและศิลปินอื่น ๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางดนตรีที่หลากหลายของเขา
ในฐานะนักแต่งเพลง เขามีส่วนร่วมในการประพันธ์เพลงร่วมกับยูรี วารุม (Yuri Varum) ดังนี้:
- ค.ศ. 1985: "มองโกเลีย" (Монголия - Mongolia)
- ค.ศ. 1985: "คนขายดอกไม้" (Продавец цветов - Flower Seller) (มีการทำใหม่ในปี ค.ศ. 2014)
- ค.ศ. 1986: "จดจำพวกเขาเมื่อบิน" (Запомни их летящими - Remember them Flying)
- ค.ศ. 1986: "เกมหมายเลข 1" (Игра No. 1 - Game № 1)
- ค.ศ. 1986: "กองไฟ" (Костры - Fires)
- ค.ศ. 1987: "การแสดงสุนัข" (Выставка собак - Dog Show)
- ค.ศ. 1987: "นิทานที่คุ้นเคย" (Знакомая сказка - Familiar Fairy Tale)
- ค.ศ. 1987: "คูคาราชา" (Кукарача - Kukaracha)
- ค.ศ. 1987: "ตึกระฟ้า" (Небоскрёбы - Skyscrapers)
- ค.ศ. 1987: "ฉันไม่ชอบ" (Я не люблю - I Don't Like)
- ค.ศ. 1988: "ฉันออกไปที่ไมโครโฟน" (Я вышел к микрофону - I Went to the Microphone)
ในฐานะนักแต่งเนื้อเพลง เขามีส่วนร่วมในการเขียนเนื้อร้องดังนี้:
- ค.ศ. 1985: "วันเกิด" (Рождение дня - Birth Day) (ร่วมเขียนกับวลาดิมีร์ คอสตรอฟ)
- ค.ศ. 1993: "สัมผัส" (Прикоснись - Touch) (ร่วมเขียนกับนิโคไล เดนิซอฟ)
4. การแสดงและภาพยนตร์
นอกเหนือจากความสำเร็จในวงการดนตรีแล้ว วาเลรี เลโอนตีเยฟ ยังมีผลงานการแสดงในภาพยนตร์และละครเพลงหลายเรื่อง
4.1. ภาพยนตร์และละครเพลง
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ ภาพยนตร์โทรทัศน์ และละครเพลงตลอดอาชีพของเขา ดังนี้:
- ค.ศ. 1981: ในงานเลี้ยงแปลก ๆ (На чужом празднике - In a strange feast)
- ค.ศ. 1985: สาว ๆ อย่าแต่งงาน (Не ходите, девки, замуж - Do Not Marry, Girls)
- ค.ศ. 1985: ตัวแทนประกันภัย (Страховой агент - Insurance agent)
- ค.ศ. 1992: ผู้มีพลังจิต (Экстрасенс - Psychic)
ภาพยนตร์เพลงและละครเพลง
- ค.ศ. 1979: รุ่งอรุณแห่งไครเมีย (Крымские зори - Crimean Dawns)
- ค.ศ. 1979: ภาพยนตร์คอนเสิร์ต "ดวงดาวแห่งการแข่งเรือโอลิมปิก" (Olümpiaregati tähed \ Stars Olympic regatta) โดยสถานีโทรทัศน์กลางโซเวียต และเอสทีวี
- ค.ศ. 1984: ฉันไม่กล่าวลาคุณ (Я с тобой не прощаюсь - I do not say goodbye to you)
- ค.ศ. 1984: ลมทะเลบอลติก (Winds Baltic) โดยเอสทีวี
- ค.ศ. 1985: ช่างกระจกสี (Витражных дел мастер - Stained glass maker)
- ค.ศ. 1986: ตัวตลกกับฤดูใบไม้ร่วงในหัวใจ (Клоун с осенью в сердце - Clown with autumn in the heart)
- ค.ศ. 1986: วิธีการเป็นดาว (Как стать звездой - How to become a star)
- ค.ศ. 1987: วาเลรี เลโอนตีเยฟ (Valery Leontiev (film))
- ค.ศ. 1990: วาเลรี เลโอนตีเยฟ: ให้ฉันไปกับคุณเถิด (Валерий Леонтьев. Дай мне уйти с тобой - Valery Leontiev. Let me go with you)
- ค.ศ. 1991: วาเลรี เลโอนตีเยฟขับร้อง (Поёт Валерий Леонтьев - Valery Leontiev Sings)
- ค.ศ. 1991: วาเลรี เลโอนตีเยฟ: ผลิตในอินเดีย (Валерий Леонтьев. Made in India - Valery Leontiev. Made in India)
- ค. 1997: คืนวันเสาร์กับวาเลรี เลโอนตีเยฟ (Saturday evening with Valery Leontiev (Musical film อาร์ทีอาร์))
- ค.ศ. 1997: วาเลรี เลโอนตีเยฟที่แตกต่างกันมาก (Такой разный Валерий Леонтьев - Such different Valery Leontiev)
- ค.ศ. 1997: ขบวนพาเหรดนำเสนอ วาเลรี เลโอนตีเยฟ (Парад парадов представляет Валерий Леонтьев) ภาพยนตร์ช่องทีวี-6
- ค.ศ. 2000: อีกด้านหนึ่งของวาเลรี เลโอนตีเยฟ (Обратная сторона Валерия Леонтьева) ภาพยนตร์ช่องแชนแนลวันรัสเซีย
- ค.ศ. 2002: ซินเดอเรลล่า (Cinderella (Musical film))
- ค.ศ. 2003: สามทำนองสำหรับภาพยนตร์วาเลรี เลโอนตีเยฟ (Три мелодии для фильма Валерия Леонтьева - Three tunes for the film Valery Leontiev)
- ค.ศ. 2009: วาเลรี เลโอนตีเยฟในโคมี (Валерий Леонтьев в Коми - Valery Leontiev in Komi)
- ค.ศ. 2009: - ฉันยังไม่ได้ใช้ชีวิต. วาเลรี เลโอนตีเยฟ (- Я ещё не жил. Валерий Леонтьев) ภาพยนตร์ช่องแชนแนลวันรัสเซีย
- ค.ศ. 2009: วาเลรี เลโอนตีเยฟ: เสียงหัวเราะที่หายไป (Валерий Леонтьев: Утерянный смех) ภาพยนตร์ช่องอินเตอร์
- ค.ศ. 2009: คอนเสิร์ตพิเศษ วาเลรี เลโอนตีเยฟ "หนังสือแห่งโชคชะตา" (Бенефис Валерия Леонтьева "Книга судьбы") ภาพยนตร์ช่องเอ็นทีวี
- ค.ศ. 2012: คอนเสิร์ตฉลองครบรอบวาเลรี เลโอนตีเยฟ "ที่สุดตลอดกาล!" (Юбилейный концерт Валерия Леонтьева "Лучший навсегда!") คอนเสิร์ตช่องแชนแนลวันรัสเซีย
- ค.ศ. 2012: "เวลาเร่งรีบราวกับอัศวิน" ("Мчится время будто всадник") ภาพยนตร์ช่องทีวีเซนเทอร์
5. รางวัลและเกียรติยศ
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ เกียรติยศ และรางวัลต่าง ๆ มากมายตลอดอาชีพการงานของเขา ซึ่งสะท้อนถึงผลงานอันโดดเด่นและการยอมรับในระดับประเทศและนานาชาติ

5.1. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเกียรติยศอย่างเป็นทางการ
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีเพื่อปิตุภูมิ ชั้นที่ 3 (21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022) - เพื่อผลงานอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะแห่งชาติ และกิจกรรมสร้างสรรค์อันยาวนาน
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณความดีเพื่อปิตุภูมิ ชั้นที่ 4 (19 มีนาคม ค.ศ. 2005) - เพื่อผลงานอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาวงการดนตรี
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งเกียรติยศ (Order of Honor) (ค.ศ. 2009) - เพื่อผลงานอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาศิลปะดนตรีแห่งชาติ และกิจกรรมสร้างสรรค์อันยาวนาน
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิตรภาพ (Order of Friendship) (ค.ศ. 2014)
ตำแหน่ง
- ศิลปินแห่งชาติรัสเซีย (9 มีนาคม ค.ศ. 1996)
- ศิลปินผู้มีเกียรติแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน (ค.ศ. 1987)
- ศิลปินแห่งชาติแห่งสาธารณรัฐโคมี (ค.ศ. 2009)
- พลเมืองกิตติมศักดิ์ของสาธารณรัฐซาคา (ค.ศ. 2014)
เหรียญตรา
- เหรียญ "เพื่อศรัทธาและความดี" (For Faith and Good) (ค.ศ. 2010)
รางวัล
- รางวัลเลนิน คอมโซมอล (Lenin Komsomol Prize) (ค.ศ. 1985) - เพื่อการส่งเสริมเพลงป็อปโซเวียตของเยาวชนและทักษะการแสดงอันสูงส่ง
- รางวัลจากรัฐบาลกรุงมอสโก ในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ (ค.ศ. 1996) - สำหรับซูเปอร์โชว์ "พระจันทร์เต็มดวง" และ "บนเส้นทางสู่ฮอลลีวูด"
- รางวัลจากกระทรวงกิจการภายในรัสเซีย ในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ (ค.ศ. 1999)
- รางวัลจากประธานาธิบดีเบลารุส "ผ่านศิลปะสู่สันติภาพและความเข้าใจ" (Through Art - to Peace and Understanding) มอบโดยอะเลคซันดร์ ลูคาเชนโค เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2009
รางวัลสาธารณะ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มิคาอิล โลโมโนซอฟ (Order of Mikhail Lomonosov) (ค.ศ. 2007)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ "เพื่อการฟื้นฟูรัสเซีย ศตวรรษที่ 21" (For the rebirth of Russia. 21st Century) (ค.ศ. 2003)
5.2. พิธีมอบรางวัลทางดนตรีที่สำคัญ
โกลเดนออร์เฟอุส (Golden Orpheus)
- ค.ศ. 1980: รางวัลที่หนึ่งจากเทศกาลนานาชาติ "โกลเดนออร์เฟอุส" ครั้งที่ 16 ในประเทศบัลแกเรีย
เวิลด์มิวสิกอะวอดส์ (World Music Awards)
- ค.ศ. 1991: "ศิลปินโซเวียตที่มียอดจำหน่ายสูงสุดแห่งปี"
แซดดีอะวอดส์ (ZD Awards)
- ค.ศ. 1980: นักร้องแห่งปี
- ค.ศ. 1984: นักร้องแห่งปี
- ค.ศ. 1985: นักร้องแห่งปี
- ค.ศ. 1986: นักร้องแห่งปี
- ค.ศ. 1996: การแสดงยอดเยี่ยมแห่งปี - "บนเส้นทางสู่ฮอลลีวูด"
- ค.ศ. 1999: การแสดงยอดเยี่ยมแห่งปี - "ช่างภาพแห่งความฝัน"
- ค.ศ. 2001: การแสดงยอดเยี่ยมแห่งปี - "ดาวเคราะห์ไร้นาม"
- ค.ศ. 2009: รางวัลพิเศษ "ตำนาน"
- ค.ศ. 2014: รางวัลพิเศษสำหรับผลงานในการพัฒนาดนตรีป็อปรัสเซีย
โอเวชัน (รางวัล) (Ovation)
- ค.ศ. 1998: "ตำนานที่มีชีวิต" (Living Legend)
โกลเดนแกรมโมโฟนอะวอร์ด (Golden Gramophone Award)
- ค.ศ. 1997: สำหรับเพลง "ตั๋วใบเดียว" (Один билет - One ticket)
- ค.ศ. 1999: สำหรับเพลง "ทุกคนอยากมีความรัก" (Каждый хочет любить - Everybody wants to love)
- ค.ศ. 2000: สำหรับเพลง "ออกุสติน" (Августин - Augustine)
- ค.ศ. 2005: รางวัลพิเศษ "สำหรับผลงานในการพัฒนาดนตรีป็อปรัสเซีย"
- ค.ศ. 2008: สำหรับเพลง "นกพิราบ" (Голуби - Dove)
เพลงแห่งปี (Song of the year)
- ค.ศ. 1997: นักร้องแห่งปี และรางวัลสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ในการพัฒนาดนตรีป็อปรัสเซีย
มิวส์ทีวีอะวอดส์ (Muz-TV Awards)
- ค.ศ. 2003: รางวัลพิเศษ "สำหรับความสำเร็จในการพัฒนาเพลงป็อป"
รัสเซียนมิวสิกอะวอดส์ (Russian Music Awards)
- ค.ศ. 2015: รางวัลพิเศษสำหรับ "ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ในการพัฒนาดนตรีป็อปรัสเซีย"
- ค.ศ. 2019: รางวัลพิเศษสำหรับ "ผลงานในการพัฒนาวัฒนธรรมแห่งชาติ"
รางวัลอื่น ๆ
- ค.ศ. 1981: นักแสดงแห่งปี จากการประกวด "เอสตราดา-81" (คอมโซมอลสกายา ปราฟดา)
- ค.ศ. 1983: นักร้องแห่งปี จากการสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านหนังสือพิมพ์ "สเมนา" (Smena)
- ค.ศ. 1987: เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี "อีกาขาว" (White Crow) จากการโหวตเปิดเผยของอิทาร์-ทาสส์ ในสหภาพโซเวียต ประเทศโปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก ประเทศฮังการี และอื่น ๆ
- ค.ศ. 1988: นักร้องแห่งปี จากการโหวตเปิดเผยของอิทาร์-ทาสส์
- ค.ศ. 1990: เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี จากชาร์ตทั่วทั้งสหภาพโซเวียตของทาสส์ "เส้นทางบาป" (Грешный путь - Wicked Way)
- ค.ศ. 1992: นักร้องแห่งปี จากชาร์ตฮิตของหนังสือพิมพ์ "เวเชอร์นยา มอสควา" (Vechernyaya Moskva)
- ค.ศ. 1992: เพลงแห่งปี "ที่ประตูพระเจ้า" (У ворот Господних - At the gates of the Lord) จากชาร์ตฮิตของหนังสือพิมพ์ "เวเชอร์นยา มอสควา"
- ค.ศ. 1998: รางวัล "สตูปูโดวีย์ ฮิต" (Stopudoviy Hit) จากสถานีวิทยุฮิตเอฟเอ็ม (รัสเซีย) สำหรับเพลง "เบญจมาศเก้าดอก" (Девять хризантем - Nine chrysanthemums)
- 28 มีนาคม ค.ศ. 1998: การเปิดตัวดาวประจำตัวบนสตาร์สแควร์ (มอสโก) ในกรุงมอสโก
- ค.ศ. 1999: รางวัล "สตูปูโดวีย์ ฮิต" จากสถานีวิทยุฮิตเอฟเอ็ม (รัสเซีย) สำหรับเพลง "ทุกคนอยากมีความรัก" (Каждый хочет любить - Everyone wants to love)
- ค.ศ. 2000: รางวัล "สตูปูโดวีย์ ฮิต" จากสถานีวิทยุฮิตเอฟเอ็ม สำหรับเพลง "ออกุสติน" (Августин - Augustine)
- ค.ศ. 2005: วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับการบันทึกในสารานุกรมรัสเซียใหญ่
- "เทพแห่งอีเทอร์ 2009" (God of the Ether 2009) ในสาขา "เรดิโอเรเคิด" (Radiorekord) สำหรับจำนวนการหมุนเพลงที่บันทึกไว้
6. ชีวิตส่วนตัว
วาเลรี เลโอนตีเยฟ สมรสกับลุดมิลา อิซาโควิช (Lyudmila Isakovich) ซึ่งเป็นมือเบส ทั้งคู่คบหากันมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1972 และได้จดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1998 ปัจจุบันภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่ไมอามี สหรัฐอเมริกา
7. การประเมินและอิทธิพล
วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับการยอมรับอย่างสูงจากสาธารณชนและนักวิจารณ์ และมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการเพลงป็อปรัสเซีย
7.1. การยอมรับจากสาธารณชน
สื่อมวลชนจำนวนมากได้ยกย่องวาเลรี เลโอนตีเยฟ ว่าเป็นทั้งซูเปอร์สตาร์และตำนานแห่งดนตรีป็อปรัสเซีย เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในศิลปินที่โดดเด่นและยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการเพลงของประเทศ นักข่าวชาวอเมริกันเคยเปรียบเทียบสไตล์การแสดงของเขากับการผสมผสานระหว่างมิก แจ็กเกอร์และมีฮาอิล บาริชนิคอฟ ซึ่งสะท้อนถึงการรับรู้ในความสามารถและเอกลักษณ์ของเขาในระดับสากล
7.2. อิทธิพล
วาเลรี เลโอนตีเยฟ มีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวงการเพลงป็อปรัสเซีย และเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นหลัง ดังที่ดมิทรี เมดเวเดฟ ประธานาธิบดีรัสเซียในขณะนั้น กล่าวว่า "ตลอดเส้นทางอาชีพอันสดใส คุณไม่เพียงแต่ได้รับความรักอันยิ่งใหญ่จากแฟน ๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้กำหนดมาตรฐานทางดนตรีที่สูงส่งให้กับศิลปินรุ่นใหม่ เพลงที่คุณขับร้องนั้นไม่เพียงแต่ติดชาร์ตเท่านั้น แต่ยังคงอยู่ในหัวใจของผู้ชมหลายล้านคนเสมอ" นอกจากนี้ โจเซฟ คอบซอน นักร้องชื่อดัง ก็เคยกล่าวไว้ว่า "น่าเศร้าที่เรามีดาวที่ยิ่งใหญ่ในระดับนี้ไม่กี่คน เช่น อัลลา ปูกาเชวา, เลโอนตีเยฟ... คนเหล่านั้นที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางศิลปะและความรักจากสาธารณะไว้ได้ตลอดหลายปี" ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทของเขาในการเป็นผู้บุกเบิกและผู้รักษามรดกทางดนตรี
8. อื่นๆ
นอกจากข้อมูลสำคัญในเส้นทางอาชีพแล้ว ยังมีข้อมูลเพิ่มเติมที่น่าสนใจเกี่ยวกับวาเลรี เลโอนตีเยฟ ดังนี้
8.1. คำกล่าวจากบุคคลสำคัญ
บุคคลสำคัญหลายท่านได้กล่าวชื่นชม วาเลรี เลโอนตีเยฟ ดังนี้:
- วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย (ค.ศ. 2004): "คุณได้รับการยอมรับอย่างถูกต้องในฐานะปรมาจารย์แห่งแนวเพลง ผู้ที่ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโอลิมปัสเพลงป็อป ด้วยพรสวรรค์ที่แท้จริง ความเป็นมืออาชีพ และการทำงานหนัก"
- ดมิทรี เมดเวเดฟ ประธานาธิบดีรัสเซียในขณะนั้น (ค.ศ. 2014): "ตลอดหลายปีในอาชีพการแสดงอันรุ่งโรจน์ คุณไม่เพียงแต่ได้รับความรักอันยิ่งใหญ่จากแฟน ๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นผู้กำหนดมาตรฐานทางดนตรีที่สูงส่งให้กับศิลปินรุ่นใหม่ เพลงที่คุณขับร้องนั้นไม่เพียงแต่ติดชาร์ตเท่านั้น แต่ยังคงอยู่ในหัวใจของผู้ชมหลายล้านคนเสมอ"
- อะเลคซันดร์ ลูคาเชนโค ประธานาธิบดีเบลารุส (ค.ศ. 2014): "พรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ ทักษะทางวิชาชีพที่ไม่มีใครเทียบได้ และการค้นหาสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง ได้นำพาคุณไปสู่ชื่อเสียงและการยอมรับที่สมควรได้รับทั่วโลก"
- วาเลนตินา มัตวิเยนโค นักการเมือง (ค.ศ. 2016): "คุณได้สร้างบุคลิกบนเวทีที่ไม่เคยมีมาก่อน และฉันมั่นใจว่าจะไม่มีใครสามารถเลียนแบบได้ และคุณก็ยังคงยึดมั่นในภาพลักษณ์นี้ต่อไป"
- มุสลิม มาโกมาเยฟ นักร้อง (ก่อน ค.ศ. 2008): "เพียงแค่เอ่ยชื่อวาเลรี เลโอนตีเยฟ ก็เพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีคำจำกัดความที่หรูหรา! ทุกอย่างชัดเจน! คลาสสิกที่มีชีวิตบนเวทีของเรา"
- โจเซฟ คอบซอน นักร้อง (ค.ศ. 2009): "น่าเศร้าที่เรามีดาวที่ยิ่งใหญ่ในระดับนี้ไม่กี่คน เช่น อัลลา ปูกาเชวา, เลโอนตีเยฟ... คนเหล่านั้นที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางศิลปะและความรักจากสาธารณะไว้ได้ตลอดหลายปี"
8.2. อสังหาริมทรัพย์
วาเลรี เลโอนตีเยฟ เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์หลายแห่ง ทั้งในประเทศรัสเซียและต่างประเทศ ดังนี้:
- อพาร์ตเมนต์ 3 ชั้น ในตรอกโคโลโคลนิกอฟ (Kolokolnikov Lane) เขตเมสชันสกี กรุงมอสโก ซึ่งซื้อในปี ค.ศ. 1993
- วิลล่า ในซันนี่ไอล์สบีช รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ซื้อในปี ค.ศ. 1996
- อพาร์ตเมนต์บนคอลลินส์อเวนิว (Collins Avenue) ไมอามี รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ซื้อในปี ค.ศ. 2002
- อพาร์ตเมนต์ในฮอลแลนเดลบีช รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ซื้อในปี ค.ศ. 2005
- วิลล่าในอาลิกันเต ประเทศสเปน ซื้อในปี ค.ศ. 2008 โดยมีมูลค่าประมาณ 4.00 M EUR และมีเพื่อนบ้านเป็นบุคคลสำคัญ เช่น มีฮาอิล กอร์บาชอฟ และวิกตอเรีย เบ็กแฮม
8.3. การคาดการณ์การเข้าร่วมประกวดยูโรวิชันปี 1987
สหภาพโซเวียตไม่เคยเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชัน เนื่องจากไม่มีสถานีวิทยุโทรทัศน์ของโซเวียตที่เป็นสมาชิกของสหภาพการกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งยุโรป (EBU) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 2009 เอดัวร์ด โฟมิน อดีตพนักงานของกระทรวงศึกษาธิการ (สหภาพโซเวียต) ได้เปิดเผยว่าในปี ค.ศ. 1987 จอร์จ เวเซลอฟ รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของสหภาพโซเวียต ได้เสนอแนวคิดให้สหภาพโซเวียตเข้าร่วม EBU และการประกวดเพลงยูโรวิชัน เนื่องจากมีการปฏิรูปทางการเมืองหลายอย่างโดยมีฮาอิล กอร์บาชอฟ เลขาธิการใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต ในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1980 แนวคิดนี้มีเป้าหมายหลักทางการเมือง โดยคาดหวังว่าชัยชนะในการประกวดของสหภาพโซเวียตจะส่งผลดีต่อความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตกับประเทศทุนนิยมในโลกที่หนึ่ง ซึ่งคือประเทศตะวันตก วาเลรี เลโอนตีเยฟ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักร้องสำหรับการเข้าร่วมครั้งแรกของสหภาพโซเวเวียตในการประกวดนี้ แต่แนวคิดของเวเซลอฟไม่ได้รับการสนับสนุนจากพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต หรือแม้แต่กอร์บาชอฟเอง ซึ่งเชื่อว่าเป็นการก้าวที่รุนแรงเกินไป ด้วยเหตุนี้ สหภาพโซเวียตจึงไม่เคยเข้าร่วมการประกวดก่อนที่จะล่มสลายลง