1. ภาพรวม
พลจัตวา เอเปลิ นาอิลลาติคาอู (Epeli Nailatikauเอเปลิ นาอิลลาติคาอูภาษาฟีจี; เกิดเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 ที่ซูวา ประเทศฟิจิ) เป็นหัวหน้าเผ่าชาวฟิจิผู้มีบทบาทสำคัญในฐานะประธานาธิบดีฟิจิคนที่ 4 ระหว่างปี พ.ศ. 2552 ถึง 2558 และดำรงตำแหน่งประธานรัฐสภาฟิจิระหว่างปี พ.ศ. 2562 ถึง 2565 เขามีอาชีพที่ยาวนานในกองทัพสาธารณรัฐฟิจิ การบริการทางการทูต และรัฐบาลฟิจิ โดยมักถูกเรียกว่า นา ตูรากา ไม ไนโซโกลาคา (Na Turaga Mai Naisogolaca)
ก่อนหน้าที่จะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขาเคยเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรฟิจิ ซึ่งเป็นสภาล่างและมีอำนาจมากกว่าของรัฐสภาฟิจิ ระหว่างปี พ.ศ. 2544 ถึง 2549 นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของรัฐสภาและคณะกรรมการสภาอีกด้วย หลังจากการรัฐประหารในปี พ.ศ. 2549 เขาได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและกระทรวงการค้าต่างประเทศชั่วคราวในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 และต่อมาถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาจังหวัดและกิจการหลากหลายเชื้อชาติชั่วคราวในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 เขายังได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการพื้นเมือง และมีบทบาทเป็นประธานสภาหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ (Great Council of Chiefs) อีกด้วย ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานาธิบดีฟิจิโดยรัฐบาลทหาร และในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เขาก็ได้เป็นรักษาการประธานาธิบดีหลังจากการเกษียณอายุของประธานาธิบดีโจเซฟา อิโลอิโล ก่อนจะสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีฟิจิอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เอเปลิ นาอิลลาติคาอูเกิดในครอบครัวของหัวหน้าเผ่าที่มีอำนาจทางการเมือง โดยมีบิดาคือ เอ็ดเวิร์ด ซาโกบาว ผู้บัญชาการกองพันฟิจิในสงครามโลกครั้งที่สอง เขามีเชื้อสายหัวหน้าเผ่าทางฝั่งบิดาผ่านทางมารดาของมารดา ซึ่งเป็นหลานสาวของราตู เซรู ซาโกบาว ผู้เป็นกษัตริย์องค์แรกที่ปกครองอาณาจักรฟิจิที่เป็นปึกแผ่นหลังจากพิชิตชนเผ่าทั้งหมดของฟิจิและรวมพวกเขาภายใต้การนำของเขา และเป็นผู้ที่ยกหมู่เกาะฟิจิให้แก่สหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2417 นอกจากนี้ เขายังเป็นหลานชายของสมเด็จพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 แห่งตองงา โดยบิดาของเขาเป็นบุตรที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างสมเด็จพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 และลิติอา ซาโกบาว ซึ่งถูกส่งไปตองงาในฐานะเจ้าสาวทดลองสำหรับกษัตริย์ แต่ภายหลังความสัมพันธ์นี้ถูกปฏิเสธเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถแต่งงานกันได้ภายใต้รัฐธรรมนูญปกติของตองงา
นาอิลลาติคาอูได้รับการศึกษาที่โรงเรียนเขตบาว (Bau District School), โรงเรียนฟิจิไดรบา (Draiba Fijian School), โรงเรียนรัฐบาลเลวูกา (Levuka Public School) และโรงเรียนควีนวิกตอเรีย (Queen Victoria School) ก่อนที่จะเข้ารับการฝึกเป็นทหารในนิวซีแลนด์
3. การรับราชการทหาร
อาชีพการรับราชการทหารของเอเปลิ นาอิลลาติคาอูยาวนานถึง 20 ปี ในปี พ.ศ. 2509 เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในกองพันที่ 1 ของกรมทหารราบหลวงนิวซีแลนด์ และถูกส่งไปยังซาราวัก มาเลเซีย ในช่วงที่อินโดนีเซียเผชิญหน้ากับมาเลเซียในเหตุการณ์ที่เรียกว่า "คอนฟรอนตาซี" (Konfrontasi) เขากลายเป็นนายทหารที่ได้รับความนิยมและเคารพอย่างสูง เมื่อเขากลับมายังกรมทหารราบฟิจิ เขาก็ได้เลื่อนยศขึ้นอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2530 เขาดำรงตำแหน่งพลจัตวาและเป็นผู้บัญชาการกองทัพหลวงฟิจิ อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขาไปเยือนออสเตรเลีย เขาถูกปลดจากตำแหน่งนี้ เมื่อสิติเวนี ราบูกา นายทหารลำดับที่สาม ได้ก่อการรัฐประหารครั้งแรกจากสองครั้งและยึดอำนาจ
4. การทูต
หลังจากการเกษียณอายุจากกองทัพ เอเปลิ นาอิลลาติคาอูตัดสินใจเริ่มต้นอาชีพใหม่ในบริการทางการทูต หลังจากสำเร็จหลักสูตรบริการต่างประเทศที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดในสหราชอาณาจักร เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นข้าหลวงใหญ่ประจำสหราชอาณาจักร และได้รับการรับรองให้เป็นเอกอัครราชทูตฟิจิประจำเดนมาร์ก อียิปต์ เยอรมนี อิสราเอล และสันตะสำนัก ต่อมาเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเอกอัครราชทูตและข้าหลวงใหญ่ประจำรัฐสมาชิกของเวทีแปซิฟิกใต้ ก่อนที่จะเข้ารับตำแหน่งปลัดกระทรวงการต่างประเทศและการค้าต่างประเทศในปี พ.ศ. 2542
5. การเมือง
เอเปลิ นาอิลลาติคาอูมีบทบาทสำคัญในการเมืองฟิจิ โดยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลที่หลากหลายและมีอิทธิพลต่อการพัฒนาประเทศ ทั้งในฐานะรองนายกรัฐมนตรี ประธานสภาผู้แทนราษฎร รัฐมนตรีในรัฐบาลเฉพาะกาล รองประธานาธิบดี และประธานาธิบดี
5.1. การมีส่วนร่วมทางการเมืองช่วงต้น
หลังจากการรัฐประหารในฟิจิปี พ.ศ. 2543 ซึ่งนาอิลลาติคาอูได้คัดค้านอย่างรุนแรง เขาได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีฟิจิ เพื่อช่วยฟื้นฟูสถาบันต่างๆ ของฟิจิที่เสียหาย อย่างไรก็ตาม เขาได้ถอนตัวออกจากการเสนอชื่อ โดยให้การสนับสนุนไลเซเนีย การาเซ ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้สมัครที่ได้รับการยอมรับจากทุกฝ่ายมากกว่า แต่เขาก็ได้ดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีฟิจิและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชาวฟิจิในคณะรัฐมนตรีชั่วคราว เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 และได้รับการแต่งตั้งอีกครั้งเป็นรองนายกรัฐมนตรีภายใต้ไลเซเนีย การาเซในปี พ.ศ. 2544
5.2. ประธานสภาผู้แทนราษฎร
เอเปลิ นาอิลลาติคาอูดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ซึ่งเป็นช่วงที่เขาได้รับเลือกให้เป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรฟิจิ หลังจากที่ประชาธิปไตยได้รับการฟื้นฟูในการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2544 เขาเอาชนะโจเอลี คาลู ด้วยคะแนนเสียง 41 ต่อ 29 ในการดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎร และดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งหลังการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2549 นอกจากนี้ เขายังเป็นประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของรัฐสภาและคณะกรรมการสภาอีกด้วย
5.3. ตำแหน่งในรัฐบาลเฉพาะกาล
หลังจากการรัฐประหารเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2549 เอเปลิ นาอิลลาติคาอูได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าต่างประเทศในรัฐบาลเฉพาะกาลชุดใหม่ของนายกรัฐมนตรีแฟรงก์ ไบนิมารามา เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2550 ต่อมาในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2551 ไบนิมารามาได้ประกาศว่านาอิลลาติคาอูจะถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาจังหวัดและกิจการหลากหลายเชื้อชาติในวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2551 โดยไบนิมารามาจะเข้ารับผิดชอบหน้าที่เดิมของเขาแทน ไบนิมารามากล่าวว่าเขา "ตัดสินใจมอบความรับผิดชอบใหม่นี้ให้แก่เขา เนื่องจากเขามีความรู้และประสบการณ์ที่กว้างขวางเกี่ยวกับการทำงานของราชการ บทบาทของรัฐบาลในการพัฒนาชนบท และแหล่งความช่วยเหลือที่มีอยู่เพื่ออำนวยความสะดวกในการพัฒนาเหล่านั้น" พร้อมทั้งระบุว่านาอิลลาติคาอูมี "ความสามารถในการประชาสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการเข้าถึงและปฏิสัมพันธ์กับประชาชนในชนบท" นอกจากนี้ ในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2550 เอเปลิยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นรักษาการนายกรัฐมนตรีในระหว่างที่นายกรัฐมนตรีชั่วคราว แฟรงก์ ไบนิมารามา เดินทางไปนครนิวยอร์ก สหรัฐฯ เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
5.4. รองประธานาธิบดีฟิจิ
ในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2550 เอเปลิ นาอิลลาติคาอูได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรองประธานาธิบดีคนใหม่โดยประธานาธิบดีฟิจิ โจเซฟา อิโลอิโล แต่ถูกปฏิเสธโดยสภาหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ (Great Council of Chiefs) อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2552 หลังจากที่ฟิจิประสบกับวิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญ ราตู เอเปลิก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองประธานาธิบดี
5.5. ประธานาธิบดีฟิจิ
ในวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เอเปลิ นาอิลลาติคาอูได้เป็นรักษาการประธานาธิบดีหลังจากที่ประธานาธิบดีอิโลอิโล วัย 88 ปีเกษียณอายุ ตามรัฐธรรมนูญปี พ.ศ. 2540 ซึ่งอิโลอิโลได้ยกเลิกไป ประธานาธิบดีควรจะได้รับการแต่งตั้งโดยสภาหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่ (ซึ่งถูกยกเลิกโดยรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพ) แต่ไบนิมารามาได้ประกาศว่าประธานาธิบดีคนใหม่จะได้รับการแต่งตั้งโดยคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลในเวลาที่เหมาะสม นาอิลลาติคาอูได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 และดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 โดยมีจอร์จ คอนโรเตได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2558
5.6. ประธานรัฐสภา
ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 เอเปลิ นาอิลลาติคาอูได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานรัฐสภาฟิจิคนใหม่ โดยได้รับคะแนนเสียง 30 เสียงเอาชนะทันยา วากานิกา ผู้สมัครฝ่ายค้านและทนายความจากซูวา ซึ่งได้รับ 21 เสียง และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี พ.ศ. 2565
6. ผู้รณรงค์ต่อต้านเอดส์
ในวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2548 เอเปลิ นาอิลลาติคาอูได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนพิเศษของยูเอ็นเอดส์ (UNAIDS) สำหรับภูมิภาคหมู่เกาะแปซิฟิก ตามข้อมูลของยูเอ็นเอดส์ เขาได้รับเลือกเนื่องจากตำแหน่งทางการเมือง การได้รับความเคารพทั่วทั้งภูมิภาคแปซิฟิก และการแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเอดส์ ก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งโฆษกของยูเอ็นเอดส์ประจำแปซิฟิก และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 เขาเป็นประธานการประชุมครั้งแรกของสมาชิกรัฐสภาแปซิฟิกว่าด้วยบทบาทของสมาชิกรัฐสภาแปซิฟิกในการต่อสู้กับเอชไอวี/เอดส์ ที่ซูวา
การเรียกร้องอย่างเปิดเผยของนาอิลลาติคาอูเพื่อจัดการกับวิกฤตการณ์เอดส์ได้ก่อให้เกิดข้อถกเถียง ในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 เขาเรียกร้องให้ผู้คนตระหนักถึงความเป็นจริงของการมีเพศสัมพันธ์หลายคน และจำเป็นต้องส่งเสริมเพศสัมพันธ์ที่ปลอดภัยเพื่อต่อสู้กับความเสี่ยงของเอดส์ที่เกี่ยวข้อง เขาพิจารณาว่าการปฏิเสธการมีเพศสัมพันธ์หลายคนและส่งเสริมการงดเว้นเพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องที่ไม่สมจริง โดยเสริมว่านี่เป็นเรื่องของชีวิตและความตาย เขายังเรียกร้องให้คริสตจักรเผชิญหน้ากับความเป็นจริงที่ว่าการมีเพศสัมพันธ์หลายคนมีอยู่จริงในหมู่คณะของตนเอง และเผชิญปัญหา "อย่างตรงไปตรงมา" และมีส่วนร่วมในการส่งเสริมการใช้ถุงยางอนามัย เขาเป็นตัวแทนของสมาคมรัฐสภาเครือจักรภพ (CPA) ในการประชุมเอดส์โลกที่โทรอนโต ประเทศแคนาดา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549
7. ชีวิตส่วนตัว
ในฐานะหัวหน้าเผ่าโดยกำเนิดผ่านทางฝั่งบิดาของเขา เอเปลิ นาอิลลาติคาอูมีตำแหน่งเป็น ราตู เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของราตู เอ็ดเวิร์ด ซาโกบาว ผู้บัญชาการกองพันฟิจิในสงครามโลกครั้งที่สอง เขายังเป็นเหลนของเซรู เอเปนิซา ซาโกบาว ผ่านทางหลานสาวของเขา ลิติอา ซาโกบาว ผู้เป็นกษัตริย์องค์แรกที่ปกครองอาณาจักรฟิจิที่เป็นปึกแผ่นหลังจากพิชิตชนเผ่าทั้งหมดของฟิจิและรวมพวกเขาภายใต้การนำของเขา และเป็นผู้ที่ยกหมู่เกาะฟิจิให้แก่สหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2417 นอกจากนี้ เขายังเป็นหลานชายของสมเด็จพระเจ้าจอร์จ ตูโปอูที่ 2 แห่งตองงา
ในปี พ.ศ. 2524 เขาแต่งงานกับอาดิ โควีลา มารา บุตรสาวคนที่สองของอดีตนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีฟิจิสมัยใหม่ ราตู เซอร์ คามิเซเซ มารา อาดิ โควีลายังเป็นนักการเมืองเช่นเดียวกับสามีของเธอ เธอเคยเป็นสมาชิกรัฐสภา รัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี และวุฒิสมาชิก ทั้งคู่มีบุตรสองคน ได้แก่ บุตรชายชื่อ คามิเซเซ วูนา (ตั้งชื่อตามบิดาของอาดิ โควีลา) และบุตรสาวชื่อ ลิติอา ซาโกบาว
8. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และรางวัล
ตลอดอาชีพการงานของเอเปลิ นาอิลลาติคาอู เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ การประดับยศ และรางวัลระดับชาติและนานาชาติมากมาย ดังนี้:
8.1. เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งฟิจิ (Companions of the Order of Fiji - CF)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์เชิดชูเกียรติ (Meritorious Service Decoration - MSD)
8.2. เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งตองงา ชั้นประถมาภรณ์ (Grand Cross of the Order of the Crown of Tonga) (ได้รับเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2551)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์รอยัลวิกตอเรียน ชั้นร้อยโทกิตติมศักดิ์ (Honorary Lieutenant of the Royal Victorian Order - LVO)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ชั้นเจ้าหน้าที่กิตติมศักดิ์ (Honorary Officer of the Order of the British Empire - OBE)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญจอห์น ชั้นอัศวิน (Knight of the Most Venerable Order of Saint John - KStJ)