เจย์ซูมา ไซดี เอ็นดูเร

1.1. วัยเด็กและชีวิตช่วงต้น

ไซดี เอ็นดูเร เกิดที่เมือง บากาอู ทางตะวันตกของประเทศ แกมเบีย และได้รับการเลี้ยงดูโดยมารดา ประสบการณ์ครั้งแรกในการวิ่งระยะสั้นของเขาเกิดขึ้นที่โรงเรียนมัธยมในบ้านเกิด มีรายงานว่าเขาเริ่มวิ่งในระยะ 200 เมตร เพื่อหลีกเลี่ยงการเอาชนะเพื่อนของเขาที่เริ่มวิ่งในระยะ 100 เมตรไปแล้ว

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ไซดี เอ็นดูเร ได้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์แอฟริกาตะวันตกที่เมือง ลากอส ประเทศ ไนจีเรีย และคว้าชัยชนะในระยะ 200 เมตร ด้วยเวลา 21.27 วินาที ซึ่งเป็นสถิติใหม่ของแกมเบีย อย่างไรก็ตาม การสร้างสถิติระดับประเทศนี้ไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มฝึกซ้อมอย่างจริงจัง เนื่องจากเขายังคงชอบเล่นบาสเกตบอลและวอลเลย์บอลเพื่อความสนุกสนานกับเพื่อนร่วมโรงเรียน

1.2. การย้ายถิ่นฐานสู่ที่นอร์เวย์และการเริ่มต้นกรีฑา

ในปี พ.ศ. 2545 ไซดี เอ็นดูเร ได้ย้ายมายังกรุง ออสโล ประเทศ นอร์เวย์ โดยมีญาติจำนวนหนึ่งอาศัยอยู่ใกล้เคียง ที่สำคัญที่สุดคือบิดาของเขาซึ่งอาศัยอยู่ในนอร์เวย์มาตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1970 เพื่อหากิจกรรมยามว่าง ไซดี เอ็นดูเร ตัดสินใจกลับมาเล่นกรีฑาอีกครั้งและเข้าร่วมหนึ่งในสโมสรกีฬาในเมืองหลวงของนอร์เวย์ คือ สโมสร ไอแอล ไอ บูล (IL i BUL) ซึ่งจัดการฝึกซ้อมที่ บิสเลทท์ สตาดิโอน (Bislett stadion) ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ ที่นี่พรสวรรค์ของเขาถูกค้นพบอย่างรวดเร็ว และไซดี เอ็นดูเร ได้ติดต่อกับโค้ช โอลาฟ แมกเน ทเวทา (Olav Magne Tveitå) ซึ่งยังคงเป็นโค้ชของเขามาจนถึงปัจจุบัน

1.3. ชีวิตส่วนตัวและการสนับสนุน

ต่อมาไซดี เอ็นดูเร ได้มีความสัมพันธ์กับ ไฮดี โทรลล์ซอส (Heidi Trollsås) อดีตนักวิ่งข้ามรั้ว 400 เมตร ที่เคยแข่งขันในระดับประเทศ ทั้งคู่ได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่ บลีสตัดเลีย (Blystadlia) นอกกรุงออสโล ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขายังคงอาศัยอยู่ โทรลล์ซอสยังทำหน้าที่เป็นผู้จัดการส่วนตัวของเขาจนถึงปี พ.ศ. 2551 เมื่อรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีตัวแทนมืออาชีพเพื่อจัดการอาชีพของไซดี เอ็นดูเร พวกเขาจึงได้จ้าง แดเนียล เวสต์เฟลด์ท (Daniel Westfeldt) ผู้จัดการกรีฑาชาวสวีเดนที่มีชื่อเสียง หลังจากนั้นไม่นาน ไซดี เอ็นดูเร ก็ได้เซ็นสัญญาที่มีมูลค่าสูงถึงห้าปีกับบริษัท ไนกี้

2.1. การเปลี่ยนสัญชาติจากแกมเบียสู่ที่นอร์เวย์

หลังจากย้ายมาอาศัยอยู่ในนอร์เวย์ การเปลี่ยนสัญชาติเพื่อเป็นตัวแทนประเทศบ้านใหม่เป็นสิ่งที่อยู่ในแผนการของเขา ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ ไซดี เอ็นดูเร ระบุว่าเขา "เป็นชาวนอร์เวย์ร้อยเปอร์เซ็นต์" ในฐานะผู้อพยพที่ต้องรอเป็นเวลาห้าปีก่อนที่จะได้รับสัญชาตินอร์เวย์ กระบวนการนี้จึงเสร็จสมบูรณ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ทำให้เขาสามารถแข่งขันในนามของนอร์เวย์ในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติและการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ เช่น กรีฑาชิงแชมป์โลก หรือ กีฬาโอลิมปิก

ในทางกลับกัน ที่ประเทศแกมเบียบ้านเกิดของเขา การได้รับสัญชาติใหม่นี้ถูกอธิบายว่าเป็น "การเปิดเผยที่น่าตกใจ" สมาคมกรีฑาแกมเบีย คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติแกมเบีย และกระทรวงเยาวชนและกีฬา ต่างไม่เต็มใจที่จะอนุญาตให้เขาเปลี่ยนสัญชาติ เนื่องจากไซดี เอ็นดูเร ถูกยกย่องว่าเป็น "วีรบุรุษของชาติ" และ "สมบัติของชาติ"

2.2. ข้อพิพาทและการแก้ไขกับสมาคมกรีฑาแกมเบีย

ในที่สุด แกมเบียเลือกที่จะระงับการเข้าร่วมการแข่งขันของไซดี เอ็นดูเร ในนามของนอร์เวย์ในการแข่งขันชิงแชมป์นานาชาติที่สำคัญเป็นเวลาสามปี มาตรการนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อหยุดยั้งนักกีฬาแอฟริกันจากการแสวงหาอาชีพในประเทศที่ร่ำรวยกว่า เช่น กรณีของนักวิ่งแชมป์โอลิมปิก ซาอิฟ ซาอีด ชาฮีน (Saif Saaeed Shaheen) ที่เปลี่ยนสัญชาติจากเคนยาไปกาตาร์ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนชาฮีน ไซดี เอ็นดูเร เป็นชาวนอร์เวย์โดยการแปลงสัญชาติ แต่เนื่องจากเขาสละสัญชาติแกมเบียไปแล้ว ไซดี เอ็นดูเร จึงไม่สามารถเป็นตัวแทนประเทศใด ๆ ในการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์โลก 2007 ได้ แม้ว่าชื่อของเขาจะปรากฏพร้อมธงชาตินอร์เวย์ในการแข่งขัน ไอเอเอเอฟ เวิลด์แอธเลติกทัวร์ ก็ตาม สมาคมกรีฑานอร์เวย์จึงหวังที่จะยกเลิกการระงับนี้ให้ทันเวลาสำหรับการแข่งขัน โอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ซึ่งขึ้นอยู่กับการอนุมัติของสมาคมกรีฑาแกมเบีย

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 มีรายงานว่าข้อขัดแย้งได้คลี่คลายลงแล้ว สมาคมกรีฑานอร์เวย์และคณะกรรมการโอลิมปิกและสมาพันธ์กีฬาแห่งนอร์เวย์ได้ทำข้อตกลงกับฝ่ายแกมเบีย ซึ่งมีเงื่อนไขว่าไซดี เอ็นดูเร จะเป็นผู้นำค่ายฝึกอบรม 14 วันสำหรับนักกีฬารุ่นเยาว์ในประเทศบ้านเกิดของเขา ภายในสิ้นปีนั้น เหลือเพียง "ขั้นตอนทางพิธีการ" เท่านั้น เนื่องจากไซดี เอ็นดูเร ได้รับการนำเสนอในฐานะส่วนหนึ่งของทีมกรีฑาชั้นนำของนอร์เวย์เป็นครั้งแรก ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ในปี พ.ศ. 2551 เขาได้อธิบายถึงความรู้สึกเกี่ยวกับสัญชาติของเขา โดยแสดงความรู้สึกว่าเป็นทั้งชาวแกมเบียและชาวนอร์เวย์ และเน้นย้ำถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างผู้คนมากกว่าความแตกต่าง

3.1. อาชีพช่วงต้นและช่วงเยาวชน (2002-2003)

ในปี พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นปีที่ไซดี เอ็นดูเร ย้ายมายังนอร์เวย์ เขาเริ่มแข่งขันอย่างจริงจังมากขึ้นในการแข่งขันระดับนานาชาติ ด้วยวัย 18 ปี เขาอยู่ในกลุ่มอายุที่สามารถแข่งขันใน กรีฑาเยาวชนชิงแชมป์โลก 2002 ที่ คิงส์ตัน ประเทศ จาเมกา ได้ เขาลงแข่งขันในระยะ 200 เมตร แต่ไม่ผ่านรอบแรก โดยจบอันดับที่ห้าในฮีทของเขาด้วยเวลา 21.53 วินาที ตามหลังนักกีฬาอย่าง เวส เฟลิกซ์ (Wes Felix) และ ลีห์ จูเลียส (Leigh Julius) ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับเหรียญทองแดงในท้ายที่สุด

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ไซดี เอ็นดูเร ได้เข้าร่วมการแข่งขัน กีฬาเครือจักรภพ 2002 ที่เมือง แมนเชสเตอร์ ประเทศ สหราชอาณาจักร ที่นี่เขาผ่านเข้ารอบต่อไปได้เป็นครั้งแรก พร้อมกับสร้างสถิติใหม่ของแกมเบียด้วยเวลา 21.25 วินาที อย่างไรก็ตาม เขาตกรอบในรอบถัดไปหลังจากจบอันดับที่ห้าในฮีท ซึ่งมีเพียงสี่อันดับแรกของแต่ละฮีทเท่านั้นที่จะผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศได้ แต่เวลา 21.20 วินาทีในรอบก่อนรองชนะเลิศก็ถือเป็นสถิติแกมเบียอีกครั้ง

หลังจากเดินทางมาถึงนอร์เวย์ในฤดูร้อนปีนั้น เขาได้ลองวิ่งในระยะ 100 เมตร และทำเวลาได้ 10.66 วินาทีที่เมือง ดรัมเมน ในเดือนสิงหาคม ในนอร์เวย์เพียงประเทศเดียว มีนักกีฬาห้าคนที่มีสถิติที่ดีกว่าในฤดูกาลนั้น

ฤดูกาลปี พ.ศ. 2546 เป็นอีกหนึ่งฤดูกาลที่มีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง แต่ยังไม่สามารถประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญได้ ในเดือนกรกฎาคม เขาทำลายสถิติ 100 เมตรของแกมเบียเป็นครั้งแรก โดยวิ่งได้ 10.52 วินาทีที่เมือง กอเทนเบิร์ก สถิติเก่าคือ 10.54 วินาที ซึ่งสร้างโดย ลามิน ซันยัง (Lamin Sanyang) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 ที่บ้านเกิดของไซดี เอ็นดูเร คือบากาอู วันรุ่งขึ้นเขาลงวิ่งในระยะ 200 เมตร และสร้างสถิติแกมเบียเป็นครั้งที่สองในสองวันด้วยเวลา 21.18 วินาที ซึ่งครั้งนี้เป็นการวิ่งในทิศทางลมต้าน

ในการแข่งขัน กรีฑาเยาวชนชิงแชมป์แอฟริกา 2003 เขาได้รับเหรียญทองแดงในระยะ 100 เมตร และเหรียญทองในระยะ 200 เมตร ในเดือนสิงหาคม ไซดี เอ็นดูเร ได้เข้าร่วมการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์โลก 2003 เป็นครั้งแรก ซึ่งเขายังคงมีอายุเพียง 19 ปี การแข่งขันที่ปารีสพิสูจน์แล้วว่ายากเกินไป เนื่องจากไซดี เอ็นดูเร ไม่สามารถผ่านเข้ารอบที่สองได้อีกครั้ง ด้วยเวลา 21.42 วินาที เขาจบอันดับที่หกจากเจ็ดคนในฮีท ซึ่งมีนักกีฬาอย่าง ดาร์วิส แพตตัน (Darvis Patton) ผู้ได้รับเหรียญเงินในท้ายที่สุดร่วมวิ่งด้วย อย่างไรก็ตาม ไซดี เอ็นดูเร มีเวลาตอบสนองที่เร็วที่สุดในฮีทของเขาด้วย 0.128 วินาที

นอกจากนี้ ในเดือนพฤษภาคม ไซดี เอ็นดูเร ได้ลองวิ่งในระยะ 400 เมตรเป็นครั้งแรก โดยทำเวลาได้ 48.76 วินาทีในการแข่งขันในท้องถิ่นที่ ออสโล ณ ปี พ.ศ. 2550 เขายังไม่เคยวิ่งในระยะนี้อีกเลย อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า 400 เมตรอาจกลายเป็นรายการพิเศษของเขาหลังจากอายุ 30 ปี

3.2. การเปิดตัวระดับอาชีพและประสบการณ์ระดับนานาชาติ (2004-2005)

ปี พ.ศ. 2547 เป็นปีที่ไซดี เอ็นดูเร ได้รับเหรียญรางวัลระดับนานาชาติครั้งแรกในระดับอาวุโส และมีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญในทั้งการวิ่งระยะสั้น

ในช่วงฤดูกาลในร่ม เขาทำลายสถิติส่วนตัวในระยะ 60 เมตรลงเหลือ 6.77 วินาที ซึ่งทำได้ในการแข่งขันที่กอเทนเบิร์กในเดือนกุมภาพันธ์ ในปลายเดือนพฤษภาคม เขาทำลายกำแพง 21 วินาทีในระยะ 200 เมตร โดยทำลายสถิติแกมเบียของตัวเองด้วยเวลา 20.69 วินาทีที่เมือง ซอมบาเทลย์ ในการแข่งขันเดียวกัน เขายังทำลายสถิติ 100 เมตรถึงสองครั้งในสองวัน โดยทำได้ 10.46 วินาทีในวันที่ 29 พฤษภาคม และ 10.37 วินาทีในวันที่ 30 พฤษภาคม สองเดือนต่อมา เขาได้รับเหรียญทองแดงในระยะ 100 เมตร ในการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์แอฟริกา 2004 ด้วยเวลา 10.43 วินาที โดยจบตามหลัง โอลูโซจี ฟาสูบา (Olusoji Fasuba) และ อิดริสซา ซานู (Idrissa Sanou) นี่เป็นเหรียญที่สามของแกมเบียในการแข่งขันชิงแชมป์แอฟริกา หลังจากได้รับสองเหรียญทองแดงในการแข่งขันปี พ.ศ. 2539 เขาไม่ติดอันดับในระยะ 200 เมตรในการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งนี้

ในเดือนสิงหาคม ไซดี เอ็นดูเร ได้เตรียมตัวขั้นสุดท้ายสำหรับการเข้าร่วม กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2004 เป็นครั้งแรก เขาแสดงฟอร์มที่ยอดเยี่ยมโดยทำลายสถิติ 100 เมตรของประเทศอีกครั้ง โดยทำได้ 10.29 วินาทีที่เมือง มัลเมอ และ 10.27 วินาทีในหนึ่งสัปดาห์ต่อมาที่เมือง ลิลเลอฮัมเมอร์ การแข่งขันโอลิมปิกเริ่มต้นขึ้นสามสัปดาห์ต่อมา ทีมโอลิมปิกของแกมเบียมีนักกีฬาเพียงสองคน คือ ไซดี เอ็นดูเร และนักวิ่งหญิง อาดามะ เอ็นจี (Adama Njie) ไซดี เอ็นดูเร ได้รับเลือกให้เป็นผู้ถือธงของแกมเบียในพิธีเปิดการแข่งขัน เขาลงแข่งขันทั้ง 100 เมตร และ 200 เมตร และเป็นครั้งแรกที่เขาผ่านรอบแรกในการแข่งขันระดับโลก นอกจากนี้ เขายังทำได้ในทั้งสองรายการ การแข่งขัน 100 เมตรเกิดขึ้นก่อน ที่นี่ ไซดี เอ็นดูเร ทำลายสถิติของเขาเหลือ 10.26 วินาที โดยผ่านเข้ารอบด้วยการจบอันดับที่สามในฮีทของเขา ตามหลัง ฟรานซิส โอบิกเวลู (Francis Obikwelu) ผู้ได้รับเหรียญเงินในท้ายที่สุด และ โรนัลด์ ป็อกนง (Ronald Pognon) อย่างไรก็ตาม ในรอบก่อนรองชนะเลิศ เวลา 10.39 วินาทีไม่เพียงพอที่จะผ่านเข้ารอบต่อไป เขาจบอันดับสุดท้ายในฮีทของเขา ซึ่งครั้งนี้มีเวลาตอบสนองที่ช้าที่สุด ในการแข่งขัน 200 เมตร ผู้ที่เข้าเส้นชัยสี่คนแรกของแต่ละฮีท บวกกับสี่เวลาที่เร็วที่สุดโดยรวม จะผ่านเข้ารอบต่อไป ด้วยการจบอันดับที่ห้าในฮีทและเวลา 20.78 วินาที ไซดี เอ็นดูเร กลายเป็นนักกีฬาคนสุดท้ายที่ผ่านเข้ารอบได้อีกครั้ง เขาลงวิ่งในฮีทเดียวกับ ฌอน ครอว์ฟอร์ด (Shawn Crawford) ผู้ซึ่งคว้าเหรียญทองโอลิมปิกในท้ายที่สุด รอบก่อนรองชนะเลิศ ไซดี เอ็นดูเร จบอันดับที่หก ไม่สามารถผ่านเข้ารอบต่อไปได้

การเปิดตัวฤดูกาลของเขาในปี พ.ศ. 2548 เกิดขึ้นที่เมือง โฟลเรอ ในวันที่ 4 มิถุนายน ซึ่งเขาลงวิ่ง 100 เมตรในเวลา 10.53 วินาที และ 200 เมตรในเวลา 21.14 วินาที ซึ่งถือว่าปานกลาง เป้าหมายหลักสำหรับฤดูกาลปี พ.ศ. 2548 คือ กรีฑาชิงแชมป์โลก 2005 ไม่เหมือนกับการแข่งขันโอลิมปิกในปีที่แล้ว ไซดี เอ็นดูเร ลงแข่งขันเพียง 200 เมตรเท่านั้น เขาผ่านเข้ารอบได้อย่างสบายทั้งจากรอบฮีทและรอบก่อนรองชนะเลิศ ในรอบรองชนะเลิศ เขาจบอันดับที่ห้าในฮีทของเขา โดยช้ากว่า ยูเซน โบลต์ (Usain Bolt) 0.07 วินาที ซึ่งโบลต์ทำเวลาได้ 20.68 วินาที และคว้าตำแหน่งสุดท้ายในรอบชิงชนะเลิศไปได้

สองเดือนก่อนการแข่งขันชิงแชมป์โลก เขาได้สร้างสถิติแกมเบียอีกครั้งในระยะ 200 เมตร โดยวิ่งได้ 20.57 วินาทีในวันที่ 12 มิถุนายนที่เมือง วอร์ซอ ในการแข่งขันเดียวกัน เขายังทำเวลาที่ดีที่สุดของฤดูกาลในระยะ 100 เมตรที่ 10.31 วินาที ซึ่งหมายความว่าเขาไม่ได้ทำลายสถิติ 100 เมตรในปี พ.ศ. 2548 ในเดือนกรกฎาคม เขาวิ่งได้ต่ำกว่าสถิติปี พ.ศ. 2547 ของเขาอีกสองครั้ง เพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก เขาชนะการแข่งขันที่เมืองมัลเมอ และทำลายสถิติ 200 เมตรอีกครั้ง สถิติใหม่คือ 20.51 วินาที

3.3. การทำลายสถิติและการก้าวกระโดดสู่ระดับนานาชาติ (2006-2007)

ฤดูกาลปี พ.ศ. 2549 เริ่มต้นขึ้นก่อนกำหนด โดยมีการแข่งขัน กีฬาเครือจักรภพ 2006 จัดขึ้นในเดือนมีนาคมที่เมือง เมลเบิร์น ประเทศ ออสเตรเลีย ไซดี เอ็นดูเร วิ่ง 100 เมตรในเวลา 10.56 วินาทีในวันที่ 9 มีนาคมเพื่อเป็นการทดสอบ แต่ไม่ได้ลงแข่งขันในรายการ 100 เมตรในกีฬาเครือจักรภพซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 19 มีนาคม แต่เขาเลือกที่จะลงแข่งขันในรายการ 200 เมตร หลังจากผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ เขาถูกคัดออกที่นั่นหลังจากจบอันดับที่ห้าในฮีทของเขา เขาตามหลัง อูเชนนา เอเมโดลู (Uchenna Emedolu) เพียง 0.04 วินาที ซึ่งเป็นผู้ที่คว้าตำแหน่งสุดท้ายในรอบชิงชนะเลิศในฮีทนั้น ส่วนอีกฮีทหนึ่งมีผู้เข้าแข่งขันสามคนจบในเวลา 20.72-20.73 วินาที แต่ก็ยังผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้

หลังจากการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ ไซดี เอ็นดูเร ใช้เวลาหนึ่งเดือนถัดมาในการฝึกซ้อม ก่อนที่จะวิ่ง 200 เมตรในเวลา 20.89 วินาทีที่เมือง ดาการ์ ในปลายเดือนเมษายน สองสัปดาห์ต่อมา เขาพัฒนาขึ้นเป็น 20.59 วินาทีในการแข่งขันซูเปอร์กรังด์ปรีซ์ที่เมือง โดฮา เขายังคงกระตือรือร้นตลอดฤดูร้อน แม้จะไม่ได้เข้าร่วม กรีฑาชิงแชมป์แอฟริกา 2006 เพื่อป้องกันเหรียญรางวัลของเขาจากปี พ.ศ. 2547 หลังจากวิ่งได้ดีในการแข่งขันกรังด์ปรีซ์ต่างๆ เขาเก็บคะแนนได้เพียงพอที่จะจบอันดับที่ห้าใน เวิลด์แอธเลติกทัวร์ ทำให้เขาสามารถแข่งขันใน ไอเอเอเอฟ เวิลด์แอธเลติกไฟนอล ได้เป็นครั้งแรก การแข่งขัน ไอเอเอเอฟ เวิลด์แอธเลติกไฟนอล 2006 จัดขึ้นที่เมือง ชตุทท์การ์ท และไซดี เอ็นดูเร ก็ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ โดยจบอันดับที่หกในระยะ 200 เมตรด้วยสถิติใหม่ของแกมเบียที่ 20.47 วินาที

นี่จะเป็นสถิติสุดท้ายของแกมเบียของเขา เขาได้ยื่นขอสัญชาตินอร์เวย์ไม่กี่วันก่อนการแข่งขันเวิลด์แอธเลติกไฟนอล เดือนถัดมา ใบสมัครสัญชาติของเขาได้รับการอนุมัติจาก สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองนอร์เวย์

ในปี พ.ศ. 2550 เขาเปิดตัวฤดูกาลด้วยเวลา 20.62 วินาทีในระยะ 200 เมตร ในการแข่งขันซูเปอร์กรังด์ปรีซ์ในเดือนพฤษภาคมที่โดฮา เขาไม่ได้วิ่ง 100 เมตรจนกระทั่งปลายเดือนมิถุนายน เมื่อเขาทำเวลาได้ปานกลาง 10.50 วินาทีท่ามกลางฝนตกหนักในการแข่งขันระดับประเทศที่ลิลเลอฮัมเมอร์ ตามมาด้วยผลงานที่ไม่โดดเด่นอีกครั้ง 10.44 วินาทีที่มัลเมอในสัปดาห์ถัดมา แต่การแข่งขันก็ยังประสบความสำเร็จเนื่องจากเขาทำลายสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดในระยะ 200 เมตรด้วยเวลา 20.41 วินาที การแสดงฟอร์มยังคงดำเนินต่อไปในปลายเดือนนั้น เมื่อเขาทำลายสถิติส่วนตัวในระยะ 100 เมตรที่เคยทำไว้เมื่อสามปีก่อนได้ในที่สุด โดยวิ่งได้ 10.10 วินาทีที่เมือง ทาลลินน์ นอกจากนี้ เขายังลดสถิติส่วนตัวในระยะ 200 เมตรเหลือ 20.25 วินาทีในการแข่งขันเดียวกัน รายงานข่าวที่ชื่อว่า "สถิตินอร์เวย์ต่อไป" เขาทำได้ตามความคาดหวัง: ในวันที่ 7 สิงหาคม เขาเข้าร่วมการแข่งขันทั้งสองรายการในซูเปอร์กรังด์ปรีซ์ ดีเอ็น กาลัน (DN Galan) ที่เมือง สต็อกโฮล์ม เขาลงวิ่ง 100 เมตรในเวลา 10.07 วินาที ทำลายสถิตินอร์เวย์ที่เคยเป็นของอดีตแชมป์ยุโรป ไกร์ โมเอน (Geir Moen) มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 ผลลัพธ์นี้ยังทำได้ในทิศทางลมต้าน 1.0 เมตรต่อวินาที ทำให้เขาเชื่อว่าเวลาในระดับ 9 วินาทีสามารถทำได้ในไม่ช้า

มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์นอร์เวย์เป็นครั้งแรก ไซดี เอ็นดูเร ชนะทั้งสองรายการวิ่งระยะสั้น ในวันแรกของการแข่งขัน ซึ่งจัดขึ้นกลางเดือนสิงหาคมที่เมือง อัสคิม เขาลงวิ่ง 100 เมตรในเวลา 10.14 วินาที แม้จะมีฝนตกปรอยๆ และอากาศค่อนข้างเย็น โดยเอาชนะรองชนะเลิศไปได้มากกว่าครึ่งวินาที สำหรับผลลัพธ์นี้ เขาได้รับรางวัล คิงส์คัพ (King's Cup) ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลที่มอบให้กับนักกีฬาชายและหญิงที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ ในวันที่สองของการแข่งขัน เขาชนะ 200 เมตรในการแข่งขันที่เขาอธิบายว่าเป็น "การฝึกซ้อม" อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์โลก 2007 เนื่องจากปัญหาเรื่องสัญชาติ เขาจึงเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่การแข่งขัน ไอเอเอเอฟ โกลเดนลีก ในเดือนกันยายน

ในวันที่ 7 กันยายน เขาเข้าร่วมการแข่งขัน เวลท์คลาสเซอ ซูริค (Weltklasse Zürich) ซึ่งเป็นการแข่งขันโกลเดนลีกครั้งแรกหลังจากหยุดพักสองเดือนเนื่องจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก เขาจบอันดับที่สองใน 10.20 วินาที ตามหลัง ฟรานซิส โอบิกเวลู เนื่องจากผู้เข้าแข่งขันโดยรวมทำเวลาได้ปานกลาง สองวันต่อมา เขาเดินทางไปยังเมือง รีเอติ ประเทศ อิตาลี เพื่อแข่งขันกับ อาซาฟา พาวเวลล์ (Asafa Powell) และคนอื่นๆ ในสภาพอากาศที่ยอดเยี่ยมพร้อมลมส่ง 1.7 เมตรต่อวินาที พาวเวลล์สร้างสถิติโลกใหม่ที่ 9.74 วินาทีในรอบคัดเลือก ขณะที่ไซดี เอ็นดูเร ทำเวลาได้เท่ากับสถิตินอร์เวย์ของตัวเองที่ 10.07 วินาที สัปดาห์ถัดมา ถึงเวลาสำหรับการแข่งขันโกลเดนลีก เมโมเรียล ฟาน แดมเมอ (Memorial Van Damme) ที่กรุง บรัสเซลส์ ที่นี่ ไซดี เอ็นดูเร ได้อันดับที่สองอีกครั้ง โดยตามหลังอาซาฟา พาวเวลล์อีกครั้ง ด้วยเวลา 10.11 วินาที สองวันต่อมา ในการแข่งขัน ไอเอสทีเอเอฟ (ISTAF) ที่กรุง เบอร์ลิน ไซดี เอ็นดูเร แสดงความสม่ำเสมอโดยจบใน 10.14 วินาที ซึ่งครั้งนี้อยู่เหนือ มาร์ลอน เดโวนิช (Marlon Devonish) เพื่อคว้าชัยชนะในการแข่งขันโกลเดนลีกครั้งแรกของเขา ความสำเร็จในการแข่งขัน ไอเอเอเอฟ เวิลด์แอธเลติกทัวร์ เหล่านี้ทำให้เขามีคุณสมบัติที่จะแข่งขันในทั้งสองรายการวิ่งระยะสั้นในการแข่งขันเวิลด์แอธเลติกไฟนอล ซึ่งจัดขึ้นที่ชตุทท์การ์ทหนึ่งสัปดาห์หลังจากการแข่งขันไอเอสทีเอเอฟ ซึ่งเป็นการปิดฉากวงจรโกลเดนลีกปี พ.ศ. 2550

ในการแข่งขัน ไอเอเอเอฟ เวิลด์แอธเลติกไฟนอล 2007 ไซดี เอ็นดูเร จบอันดับที่สองในระยะ 100 เมตร และอันดับที่หนึ่งในระยะ 200 เมตร โดยสร้างสถิตินอร์เวย์ใหม่ในทั้งสองรายการ ในระยะ 200 เมตร เขาเอาชนะ วอลเลซ สเปียร์มอน (Wallace Spearmon) ผู้ได้รับเหรียญทองแดงจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกเมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยเวลา 19.89 วินาที ผลลัพธ์นี้ถูกอธิบายว่าเป็น "ความประหลาดใจครั้งใหญ่" ในขณะที่ไซดี เอ็นดูเร เองก็อธิบายว่าเวลาต่ำกว่า 20 วินาทีนั้น "บ้าคลั่ง" และ "ไม่น่าเชื่อ" วันก่อนหน้าเขาได้ลดสถิติ 100 เมตรของประเทศเหลือ 10.06 วินาทีเพื่อจบอันดับที่สองตามหลังอาซาฟา พาวเวลล์ แต่หลังจากมีการออกตัวผิดพลาดสองครั้ง สภาพการณ์ก็ไม่เหมาะสม ผลลัพธ์เหล่านี้ทำให้เขาขึ้นสู่อันดับที่สี่ในรายชื่อนักวิ่ง 200 เมตรที่เร็วที่สุดตลอดกาลของยุโรป โดยเป็นรองเพียง ปิเอโตร เมนเนอา (Pietro Mennea), คอนสตัดดินอส เคเดริส (Konstadinos Kederis) และ จอห์น เรจิส (John Regis) และติดอันดับที่สิบร่วมกันในรายชื่อนักวิ่ง 100 เมตรที่เร็วที่สุดตลอดกาลของยุโรป

ในเดือนกันยายน ไซดี เอ็นดูเร ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักกีฬาแห่งเดือนของยุโรป แต่จบอันดับรองชนะเลิศ เนื่องจากนักวิ่งข้ามรั้วชาวโปแลนด์ มาเร็ค พลาวโก (Marek Plawgo) ได้รับรางวัล ในต้นปี พ.ศ. 2551 เขาได้รับการประกาศให้เป็นนักกีฬาหน้าใหม่แห่งปีในนอร์เวย์ โดยเอาชนะผู้ได้รับเหรียญรางวัลชิงแชมป์โลกหญิงสองคนจากการแข่งขันสกีครอสคันทรี เนื่องจากเข้าร่วมค่ายฝึกซ้อมในแอฟริกาใต้ในขณะนั้น เขาจึงไม่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล

3.4. การปรากฏตัวในโอลิมปิกและการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ (2008 เป็นต้นไป)

เจย์ซูมา ไซดี เอ็นดูเร ยังคงรักษาผลงานในระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่อง โดยเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกและรายการสำคัญอื่นๆ หลังปี พ.ศ. 2551

3.4.2. การแข่งขันตั้งแต่ปี 2009 เป็นต้นไป

ไซดี เอ็นดูเร ยังคงเข้าร่วมการแข่งขันระดับโลกและระดับทวีปอย่างต่อเนื่อง

• พ.ศ. 2552:** เข้าร่วม กรีฑาชิงแชมป์โลก 2009 ที่กรุง เบอร์ลิน โดยผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศในระยะ 100 เมตร
• พ.ศ. 2553:** ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศทั้ง 100 เมตร และ 200 เมตร ในการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์ยุโรป 2010 ที่ บาร์เซโลนา ประเทศ สเปน แต่จบอันดับที่หกและห้าตามลำดับ
• พ.ศ. 2554:** ในวันที่ 30 มิถุนายน เขาทำสถิติ 100 เมตรใหม่ของนอร์เวย์และนอร์ดิกที่ 9.99 วินาที ในการแข่งขัน ไอเอเอเอฟ ไดมอนด์ลีก รายการ แอธเลติสซิมา (Athletissima) ทำให้เขาเป็นนักกีฬาชาวนอร์เวย์คนแรกที่วิ่งได้ต่ำกว่า 10 วินาที ในเดือนสิงหาคม-กันยายน เขาเข้าร่วม กรีฑาชิงแชมป์โลก 2011 ที่ แทกู ประเทศ เกาหลีใต้ ในระยะ 100 เมตรและ 200 เมตร ในระยะ 100 เมตร เขาตกรอบรองชนะเลิศเป็นครั้งที่สอง แต่ในระยะ 200 เมตร เขาผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้เป็นครั้งแรก โดยทำเวลาได้ 20.50 วินาทีในรอบรองชนะเลิศ และในรอบชิงชนะเลิศ เขาทำเวลาได้ 19.95 วินาที ซึ่งใกล้เคียงกับสถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดของเขา (19.89 วินาที) แต่จบอันดับที่สี่ พลาดเหรียญรางวัลให้กับ ยูเซน โบลต์ (19.40 วินาที), วอลเตอร์ ดิกซ์ (Walter Dix) (19.70 วินาที) และ คริสตอฟ เลอแมตร์ (Christophe Lemaitre) (19.80 วินาที)
• พ.ศ. 2555:** จบอันดับที่สามในระยะ 100 เมตร ในการแข่งขัน กรีฑาชิงแชมป์ยุโรป 2012 ที่ เฮลซิงกิ ประเทศ ฟินแลนด์
• พ.ศ. 2556:** ในเดือนสิงหาคม เขาเข้าร่วม กรีฑาชิงแชมป์โลก 2013 ที่ มอสโก ประเทศ รัสเซีย ในระยะ 200 เมตร โดยทำเวลาได้ 20.33 วินาทีในรอบรองชนะเลิศ และผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่สอง แต่จบอันดับที่แปดด้วยเวลา 20.37 วินาที
• พ.ศ. 2559:** เข้าร่วม กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 ที่ รีโอเดจาเนโร ประเทศ บราซิล ในระยะ 200 เมตร

4.1. สถิติส่วนบุคคลที่ดีที่สุด

ในตารางด้านล่าง ตัวเลขในวงเล็บหมายถึง ความเร็วลม (เมตรต่อวินาที) โดย + หมายถึงลมส่ง และ - หมายถึงลมต้าน

4.2. สถิติระดับนอร์ดิกและนอร์เวย์

ไซดี เอ็นดูเร เป็นเจ้าของสถิติระดับนอร์ดิกและนอร์เวย์ในหลายรายการ ซึ่งยืนยันสถานะของเขาในฐานะนักวิ่งระยะสั้นชั้นนำในภูมิภาคนี้

• 100 เมตร:** 9.99 วินาที (30 มิถุนายน พ.ศ. 2554) - เป็นสถิตินอร์เวย์และนอร์ดิกคนแรกที่วิ่งได้ต่ำกว่า 10 วินาที
• 200 เมตร:** 19.89 วินาที (23 กันยายน พ.ศ. 2550) - สถิตินอร์เวย์และนอร์ดิก
• 60 เมตร (ในร่ม):** 6.55 วินาที (24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551) - สถิตินอร์เวย์และนอร์ดิก
• 100 เมตร (ในร่ม):** 10.19 วินาที (15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557) - สถิตินอร์เวย์

4.3. เหรียญรางวัลและความสำเร็จในการแข่งขันที่สำคัญ

ไซดี เอ็นดูเร ได้รับเหรียญรางวัลและความสำเร็จมากมายในการแข่งขันระดับนานาชาติ

4.4. ไดมอนด์ลีก

สรุปผลการแข่งขันโดยรวมใน ไอเอเอเอฟ ไดมอนด์ลีก

5.1. กรณีการละเมิดกฎการใช้สารต้องห้าม

ในปี พ.ศ. 2550 ไซดี เอ็นดูเร กลายเป็นประเด็นในคดี การใช้สารต้องห้ามในกีฬา ในวันที่ 8 สิงหาคม สหพันธ์สมาคมกรีฑานานาชาติ (IAAF) รายงานว่า ไซดี เอ็นดูเร มีผล การตรวจสารต้องห้าม เป็นบวกสำหรับ กัญชา ในการทดสอบระหว่างการแข่งขันเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2550 ที่เมือง ลูเซิร์น ประเทศ สวิตเซอร์แลนด์ ไซดี เอ็นดูเร ได้เข้าร่วมการแข่งขัน สปิตเซนไลช์แอธเลติก (Spitzenleichathletik) ของ สมาคมกรีฑายุโรป (EAA) ที่นั่นในทั้งสองรายการวิ่งระยะสั้น โดยทำเวลาได้ 10.26 วินาที และ 20.41 วินาที ตามลำดับ เนื่องจากการละเมิดครั้งแรก การลงโทษเพียงอย่างเดียวที่กำหนดต่อไซดี เอ็นดูเร คือการตัดสิทธิ์จากการแข่งขันที่เป็นปัญหา รวมถึงการตักเตือนสาธารณะ

ข่าวนี้ไม่ได้ถูกนำเสนอโดยสื่อของนอร์เวย์จนกระทั่งวันที่ 14 สิงหาคม สองวันหลังจากที่ไซดี เอ็นดูเร ชนะรางวัลคิงส์คัพในการแข่งขันชิงแชมป์นอร์เวย์ เลขาธิการทั่วไปและผู้อำนวยการกีฬาของสมาคมกรีฑานอร์เวย์ไม่ทราบเรื่องดังกล่าว เช่นเดียวกับ องค์กรต่อต้านการใช้สารต้องห้ามแห่งนอร์เวย์ (Antidoping Norge) ต่อมาพบว่าคดีนี้ถูกส่งไปยังสมาคมกรีฑาแกมเบีย ไซดี เอ็นดูเร ถูกระบุว่าเป็นผู้เข้าแข่งขันชาวแกมเบียในลูเซิร์น แม้ว่าเขาจะได้รับสัญชาตินอร์เวย์เมื่อครึ่งปีก่อน ในเดือนกันยายน คดีนี้ถูกโอนไปยังหน่วยงานของนอร์เวย์

ในการตอบสนองต่อคดีนี้ ไซดี เอ็นดูเร ได้กล่าวโทษทันทีว่าเกิดจากการ สูดดมควันกัญชาโดยไม่ตั้งใจ ระหว่างการไปเยี่ยมบ้านเพื่อนไม่กี่วันก่อนการแข่งขันที่ลูเซิร์น เขากล่าวว่าเขาจะไม่บริโภคสารดังกล่าวโดยเจตนา โดยอ้างถึงผลกระทบที่เป็นอันตรายของกัญชาต่อประสิทธิภาพการแข่งขัน คำอธิบายนี้ถูกตั้งข้อสงสัยว่า "ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่ง" โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสารต้องห้ามในนอร์เวย์ ซึ่งอ้างว่าการสูดดมควันมือสองไม่เพียงพอที่จะส่งผลต่อการทดสอบสารต้องห้าม อย่างไรก็ตาม บางคนก็สนับสนุนคำอธิบายนี้ ในกรณีที่คล้ายกัน รอสส์ รีแบกลิอาติ (Ross Rebagliati) นักสโนว์บอร์ดชาวแคนาดา เดิมทีเสียเหรียญทองโอลิมปิกปี พ.ศ. 2541 ไป แต่เหรียญดังกล่าวถูกส่งคืนในภายหลัง โดยรีแบกลิอาติอ้างว่าเกิดจากการสูดดมควันมือสอง

ต่อมามีการเปิดเผยว่าไซดี เอ็นดูเร ได้บริโภคสารดังกล่าวผ่านการดื่ม ชาอัตตายา (attaya tea) ในการรวมตัวกับเพื่อนกลุ่มเดียวกัน ซึ่งหนึ่งในนั้นยอมรับว่าได้เตรียมชาผสมกัญชา คำอธิบายนี้เป็นที่เชื่อถือ และในเดือนธันวาคม ไซดี เอ็นดูเร ได้รับการยกฟ้องโดยองค์กรต่อต้านการใช้สารต้องห้ามแห่งนอร์เวย์ อย่างไรก็ตาม สหพันธ์สมาคมกรีฑานานาชาติ (IAAF) ไม่ยอมรับการตัดสินใจดังกล่าว และเสนอทางเลือกให้เอ็นดูเร คือยอมรับการตักเตือนสาธารณะสำหรับการละเมิดกฎการใช้สารต้องห้าม เพื่อแลกกับการที่ IAAF จะไม่ยื่นอุทธรณ์คดีต่อ ศาลอนุญาโตตุลาการกีฬา (CAS) เอ็นดูเร ยอมรับการตักเตือนสาธารณะนั้น