จูลอ อ็อนดราชี

1.1. การเกิดและวัยเด็ก

อ็อนดราชีเกิดในราชอาณาจักรฮังการี เมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1823 (บางแหล่งข้อมูลระบุวันที่ 8 มีนาคม) ที่เมืองOláhpatak_{โอลาห์ปาตัก}^{ภาษาฮังการี} (ปัจจุบันคือเมืองวลาโชโว ในเขตรอชนอวา ประเทศสโลวาเกีย) หรือที่เมืองKassa_{ค็อชชอ}^{ภาษาฮังการี} (ปัจจุบันคือเมืองคอชิตเซ ประเทศสโลวาเกีย) ตามบันทึกการทำพิธีศีลจุ่มที่เมืองคอชิตเซ เขาเป็นบุตรชายของเคานต์ คาโรย อ็อนดราชี (Károly Andrássy_{คาโรย อ็อนดราชี}^{ภาษาฮังการี}) และเอเต็ลคอ ซอพารี (Etelka Szapáry_{เอเต็ลคอ ซอพารี}^{ภาษาฮังการี}) บิดาของเขาเป็นนักเสรีนิยมและเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายค้านทางการเมือง ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่การต่อต้านรัฐบาลมีความเสี่ยงสูง ด้วยเหตุนี้ อ็อนดราชีจึงเข้าสู่การต่อสู้ทางการเมืองตั้งแต่อายุยังน้อย และยึดมั่นในแนวทางรักชาติอย่างแรงกล้า

1.2. การศึกษา

แม้จะไม่มีข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการศึกษาอย่างเป็นทางการของจูลอ อ็อนดราชี แต่ในช่วงเวลาที่เขาต้องลี้ภัยทางการเมืองเป็นเวลาสิบปีในลอนดอนและปารีสนั้น เขาได้ใช้โอกาสนี้ศึกษาการเมืองและการทูตยุโรปอย่างลึกซึ้ง ซึ่งในเวลานั้นถือเป็นศูนย์กลางของการทูตยุโรป การศึกษาด้วยตนเองในช่วงนี้ทำให้เขามีความเข้าใจอย่างเฉียบคมเกี่ยวกับจุดอ่อนที่ซ่อนอยู่ภายใต้ภาพลักษณ์อันยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สอง

1.3. ช่วงต้นอาชีพ

ความสามารถของอ็อนดราชีได้รับการยอมรับเป็นครั้งแรกจากเคานต์ อิชต์วาน เซเชนยี (István Széchenyi_{อิชต์วาน เซเชนยี}^{ภาษาฮังการี}) ในปี ค.ศ. 1845 อ็อนดราชีได้รับแต่งตั้งเป็นประธานสมาคมเพื่อการควบคุมจัดการน้ำในแม่น้ำทิซอตอนบน

ในปี ค.ศ. 1846 เขาเริ่มเป็นที่รู้จักจากการตีพิมพ์บทความวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลอย่างรุนแรงในหนังสือพิมพ์ Pesti Hírlap ของลอโยช โคชูต (Lajos Kossuth_{ลอโยช โคชูต}^{ภาษาฮังการี}) และในปี ค.ศ. 1848 เขาได้รับเลือกเป็นหนึ่งในผู้สมัครหัวรุนแรงเข้าสู่สภาไดเอทแห่งฮังการี

เมื่อชาวโครเอเชียภายใต้การนำของยอซิป เยลาชิช (Josip Jelačić_{ยอซิป เยลาชิช}^{ภาษาฮังการี}) พยายามผนวกดินแดนเมจีมูร์เยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของฮังการีกลับคืนสู่โครเอเชีย อ็อนดราชีได้เข้าร่วมรับราชการทหาร เขาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังชนชั้นสูงในมณฑลของตน และปฏิบัติหน้าที่ด้วยความกล้าหาญในการรบที่ปาโกซด์ (Pákozd) และชเวชาต (Schwechat) ในฐานะผู้ช่วยของออร์ตูร์ เกอร์เกย (Artúr Görgei_{ออร์ตูร์ เกอร์เกย}^{ภาษาฮังการี}) ในปี ค.ศ. 1848

ในช่วงท้ายของการปฏิวัติฮังการี ค.ศ. 1848 รัฐบาลปฏิวัติได้ส่งอ็อนดราชีไปยังคอนสแตนติโนเปิล เพื่อพยายามให้จักรวรรดิออตโตมันวางตัวเป็นกลาง หรืออย่างน้อยก็ให้การสนับสนุนฮังการีในการต่อสู้กับโครเอเชีย

หลังจากการพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ที่วิลาโกช (Világos) ซึ่งกองทัพฮังการีถูกปราบปราม อ็อนดราชีได้ลี้ภัยไปยังลอนดอนและปารีส ในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1851 เขาถูกศาลออสเตรียตัดสินประหารชีวิตโดยลับหลัง และถูกแขวนคอโดยใช้รูปจำลองของเขา ในข้อหาเข้าร่วมในการปฏิวัติฮังการี

อ็อนดราชีเดินทางกลับฮังการีในปี ค.ศ. 1858 แต่สถานะของเขายังคงลำบาก เขาไม่เคยยื่นคำร้องขอนิรโทษกรรม และปฏิเสธข้อเสนอทั้งหมดจากทั้งรัฐบาลออสเตรียและกลุ่มอนุรักษนิยมมาจยาร์ (ซึ่งยอมรับการปกครองตนเองบางส่วนของราชอาณาจักร) เขาให้การสนับสนุนพรรคของแฟแร็นตส์ เดออาก (Ferenc Deák_{แฟแร็นตส์ เดออาก}^{ภาษาฮังการี}) อย่างกระตือรือร้น

ในวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1865 เขาได้รับเลือกให้เป็นรองประธานสภาไดเอท และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1866 เขาได้รับเลือกเป็นประธานคณะอนุกรรมการที่ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมาธิการรัฐสภา เพื่อร่างความตกลงออสเตรีย-ฮังการี ค.ศ. 1867 ระหว่างออสเตรียและฮังการี เขาเป็นผู้ริเริ่มแนวคิด "คณะผู้แทน" (Delegations) ซึ่งเป็นกลไกสำคัญในการแบ่งปันอำนาจ มีการกล่าวกันในเวลานั้นว่าเขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวในคณะกรรมาธิการที่สามารถโน้มน้าวราชสำนักให้เห็นถึงความชอบธรรมของข้อเรียกร้องของชาติได้

2.1. บทบาทในความตกลงออสเตรีย-ฮังการี ปี 1867

หลังจากการพ่ายแพ้ของออสเตรียต่อปรัสเซียในสงครามเจ็ดสัปดาห์ (หรือสงครามปรัสเซีย-ออสเตรีย) ในปี ค.ศ. 1866 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการโคนิกเกรทซ์ (หรือยุทธการซาโดวา) ซึ่งทำให้ความหวังของออสเตรียในการรวมเยอรมนีสิ้นสุดลง จักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซฟที่ 1 แห่งออสเตรียได้ปรึกษาอ็อนดราชีเป็นครั้งแรก อ็อนดราชีแนะนำให้ฟื้นฟูรัฐธรรมนูญและแต่งตั้งกระทรวงการต่างประเทศและการป้องกันประเทศที่มีความรับผิดชอบ

ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1867 จักรพรรดิ/กษัตริย์ได้แต่งตั้งเขาให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของฝั่งฮังการีในระบอบราชาธิปไตยคู่แห่งจักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ แท้จริงแล้วตัวเลือกแรกคือนักการเมืองผู้มีบทบาทสำคัญในการประนีประนอมอย่างแฟแร็นตส์ เดออาก แต่เขาปฏิเสธและเสนอชื่ออ็อนดราชีแทน เดออากกล่าวถึงอ็อนดราชีว่าเป็น "รัฐบุรุษผู้ได้รับพรจากพระเจ้าเพื่อฮังการี" อ็อนดราชีเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดการเป็นพันธมิตรระหว่างออสเตรีย-ฮังการี และเห็นชอบกับการราชาภิเษกของจักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซฟที่ 1 เป็นกษัตริย์แห่งฮังการี เนื่องจากความกังวลต่อภัยคุกคามของชาวสลาฟที่มีต่อฮังการี

2.2. นายกรัฐมนตรีฮังการี

ในฐานะนายกรัฐมนตรี อ็อนดราชีได้สร้างตำแหน่งผู้นำที่โดดเด่นอย่างรวดเร็วด้วยความเด็ดเดี่ยว ความเป็นมิตร และความเชี่ยวชาญในการโต้วาที อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเขายังคงเป็นเรื่องยาก เนื่องจากอำนาจของแฟแร็นตส์ เดออากยังคงบดบังผู้นำพรรคคนอื่นๆ แม้จะมีความโดดเด่นก็ตาม อ็อนดราชีได้เลือกที่จะดูแลกระทรวงการสงครามและกระทรวงการต่างประเทศด้วยตนเอง เขาเป็นผู้จัดระเบียบระบบกองทัพฮอนเวดหลวง (Honvéd) ซึ่งเป็นกองทัพของรัฐ และมักกล่าวว่าการควบคุมดูแลเขตชายแดนทางทหารเป็นงานที่ยากที่สุดในชีวิตของเขา

ในปี ค.ศ. 1871 เมื่อนายกรัฐมนตรีคาร์ล ฟอน โฮเฮนวาร์ท (Karl von Hohenwart_{คาร์ล ฟอน โฮเฮนวาร์ท}^{ภาษาเยอรมัน}) ของออสเตรียพยายามออกกฎหมายประนีประนอมกับชาวเช็ก (การประนีประนอมโบฮีเมีย) ภายในจักรวรรดิ อ็อนดราชีในฐานะนายกรัฐมนตรีฮังการีได้คัดค้านอย่างรุนแรง เขาแสดงความกังวลว่าการกระทำดังกล่าวจะทำให้สถานะของชาวฮังการีในจักรวรรดิลดลง และจะกระตุ้นจิตสำนึกชาตินิยมของชนกลุ่มน้อยสลาฟในฮังการี (เช่น ชาวสโลวัก) จักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซฟที่ 1 ก็เห็นด้วยกับอ็อนดราชีและไม่ทรงอนุมัติกฎหมายดังกล่าว ทำให้การประนีประนอมโบฮีเมียถูกยกเลิกไป

2.3. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศแห่งออสเตรีย-ฮังการี

เมื่อเคานต์ ฟรีดริช แฟร์ดินันด์ ฟอน บอยสท์ (Friedrich Ferdinand von Beust_{ฟรีดริช แฟร์ดินันด์ ฟอน บอยสท์}^{ภาษาเยอรมัน}) ลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1871 อ็อนดราชีได้เข้ารับตำแหน่งแทน การดำรงตำแหน่งอัครมหาเสนาบดีของเขานับเป็นยุคแห่งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ในขณะที่บอยสท์มีนโยบายเป็นปฏิปักษ์ต่อเยอรมนีและเป็นมิตรกับรัสเซีย อ็อนดราชีกลับใช้วิธีการตรงกันข้าม

ก่อนหน้านี้ จักรวรรดิของราชวงศ์ฮาพส์บวร์คไม่เคยสามารถแยกตัวเองออกจากประเพณีอันเก่าแก่ของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้ แต่การสูญเสียอิทธิพลในอิตาลีและเยอรมนี และการก่อตั้งระบอบราชาธิปไตยคู่ในที่สุด ได้บ่งชี้ถึงขอบเขตที่เหมาะสมและเป็นเพียงหนึ่งเดียวสำหรับการทูตในอนาคต นั่นคือตะวันออกใกล้ ซึ่งกระบวนการก่อตัวของชนชาติบอลข่านยังไม่สมบูรณ์ คำถามคือชนชาติเหล่านี้จะได้รับอนุญาตให้เป็นอิสระ หรือจะเปลี่ยนจากการปกครองแบบกดขี่ของสุลต่านไปสู่การปกครองแบบกดขี่ของซาร์หรือจักรพรรดิฮาพส์บวร์ค

ก่อนหน้านี้ ออสเตรียพอใจที่จะกันรัสเซียออกไป หรือไม่ก็แบ่งปันผลประโยชน์กับรัสเซีย แต่ตอนนี้ ด้วยความโชคร้ายที่เกิดขึ้น ออสเตรียได้สูญเสียอิทธิพลส่วนใหญ่ในสภาของยุโรปไป

อ็อนดราชีเป็นผู้กอบกู้สถานะที่เหมาะสมของออสเตรียในความร่วมมือของยุโรปได้เป็นคนแรก เขาเข้าหาจักรพรรดิเยอรมนี จากนั้นความสัมพันธ์ที่น่าพอใจยิ่งขึ้นก็ได้รับการสถาปนากับราชสำนักของอิตาลีและรัสเซีย ผ่านการประชุมที่เบอร์ลิน เวียนนา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเวนิส

2.4. นโยบายต่างประเทศและกิจกรรมทางการทูต

อ็อนดราชีดำเนินนโยบายต่างประเทศที่มุ่งเน้นการสร้างสมดุลอำนาจในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเผชิญหน้ากับอิทธิพลของรัสเซียในคาบสมุทรบอลข่าน และการเสริมสร้างความสัมพันธ์กับเยอรมนี

2.4.2. การประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลิน

ในการการประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลินในปี ค.ศ. 1878 อ็อนดราชีเป็นผู้แทนผู้มีอำนาจเต็มของออสเตรีย และมุ่งมั่นที่จะลดทอนผลประโยชน์ของรัสเซียและขยายอำนาจของระบอบราชาธิปไตยคู่ ก่อนการประชุมจะเปิดขึ้นในวันที่ 13 มิถุนายน การเจรจาระหว่างอ็อนดราชีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอังกฤษรอเบิร์ต เซซิล มาร์ควิสแห่งซอลส์บรีที่ 3 (Robert Cecil, 3rd Marquess of Salisbury_{รอเบิร์ต เซซิล มาร์ควิสแห่งซอลส์บรีที่ 3}^{ภาษาอังกฤษ}) ได้สิ้นสุดลงแล้วเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน โดยบริเตนตกลงที่จะสนับสนุนข้อเสนอทั้งหมดของออสเตรียที่เกี่ยวข้องกับบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาที่จะนำเสนอต่อที่ประชุม ในขณะที่ออสเตรียจะสนับสนุนข้อเรียกร้องของอังกฤษ

นอกจากการยึดครองและบริหารบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาแล้ว อ็อนดราชีก็ยังได้รับสิทธิ์ในการประจำการกองทหารในซันจักนอวีปาซาร์ (Sanjak of Novi Pazar) ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การบริหารของออตโตมัน ซันจักแห่งนี้ยังคงแยกเซอร์เบียและมอนเตเนโกรออกจากกัน และกองทหารออสเตรีย-ฮังการีที่นั่นจะเปิดทางสำหรับการเคลื่อนทัพไปยังเทสซาโลนิกี ซึ่ง "จะนำครึ่งตะวันตกของคาบสมุทรบอลข่านมาอยู่ภายใต้อิทธิพลถาวรของออสเตรีย" เจ้าหน้าที่ทหารระดับสูงของออสเตรีย-ฮังการีต้องการ "การสำรวจครั้งใหญ่ทันทีโดยมีเทสซาโลนิกีเป็นเป้าหมาย"

4.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัว

อ็อนดราชีสมรสกับเคาน์เตส คาตินคา เค็นเดฟฟี (Katinka Kendeffy_{คาตินคา เค็นเดฟฟี}^{ภาษาฮังการี}) ที่กรุงปารีสในปี ค.ศ. 1856 ทั้งคู่มีบุตรชายสองคน ได้แก่ ทิวดอร์ อ็อนดราชี (Tivadar Andrássy_{ทิวดอร์ อ็อนดราชี}^{ภาษาฮังการี}) เกิดเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1857 และจูลอ อ็อนดราชี (บุตรชาย) (Gyula Andrássy the Younger_{จูลอ อ็อนดราชี}^{ภาษาฮังการี}) เกิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 1860 และบุตรสาวหนึ่งคน ได้แก่ อิลอนา อ็อนดราชี (Ilona Andrássy_{อิลอนา อ็อนดราชี}^{ภาษาฮังการี}) เกิดในปี ค.ศ. 1858

บุตรชายทั้งสองคนของเขาต่างก็มีบทบาทโดดเด่นในการเมืองฮังการี ทิวดอร์ได้รับเลือกเป็นรองประธานสภาล่างของรัฐสภาฮังการีในปี ค.ศ. 1890 ส่วนจูลอผู้เป็นบุตรชายคนเล็กก็มีอาชีพทางการเมืองที่ประสบความสำเร็จเช่นกัน

อ็อนดราชีมีหลานสาวสี่คน ได้แก่ คลารา ซึ่งสมรสกับเจ้าชายคาโรย โอเดสคาลชี ขุนนางและนักอุตสาหกรรมชาวฮังการี, บอร์บาลา ซึ่งสมรสกับมาร์ควิส พัลลาวิชินี, คาทาลิน ซึ่งสมรสกับเคานต์มิฮาย คาโรยิ (Mihály Károlyi_{มิฮาย คาโรยิ}^{ภาษาฮังการี}) และอิลอนา ซึ่งเป็นแม่ม่ายสงครามของเจ้าชายปาล เอสแตร์ฮาซี (Pál Esterházy_{ปาล เอสแตร์ฮาซี}^{ภาษาฮังการี}) และต่อมาได้สมรสใหม่กับเคานต์โยเซฟ ซิรากี (József Cziráky_{โยเซฟ ซิรากี}^{ภาษาฮังการี})

4.2. ข่าวลือเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับจักรพรรดินีเอลิซาเบธ

มีข่าวลือแพร่หลายว่าเคานต์อ็อนดราชีมีความสัมพันธ์ฉันชู้สาวกับจักรพรรดินีเอลิซาเบธแห่งออสเตรีย (Elisabeth von Österreich_{เอลิซาเบธ ฟอน เอิสเตอร์ไรช์}^{ภาษาเยอรมัน}) หรือที่รู้จักกันในนาม "ซีซี" ซึ่งเป็นพระมเหสีของจักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซฟที่ 1 แห่งออสเตรีย-ฮังการี บางข่าวลือถึงขั้นกล่าวอ้างว่าอาร์ชดัชเชส มารี วาเลรีแห่งออสเตรีย พระธิดาองค์ที่สี่ของจักรพรรดินีซีซี เป็นบุตรสาวของอ็อนดราชี อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดๆ ที่สนับสนุนข่าวลือเหล่านี้ และได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นเท็จ

ข่าวลือเหล่านี้อาจเกิดขึ้นจากความทุ่มเทร่วมกันของทั้งจักรพรรดินีซีซีและเคานต์อ็อนดราชีต่อฮังการี วัฒนธรรม และประเพณีของชาติ (จักรพรรดินีซีซีทรงสามารถพูดภาษาฮังการีได้อย่างคล่องแคล่ว และทั้งสองคนต่างชื่นชมบทกวีฮังการีอย่างสูง) รวมถึงเวลาที่พวกเขาใช้ร่วมกันในการแสวงหาความฝันร่วมกันเพื่อฮังการี นอกจากนี้ เมื่อมารี วาเลรีเติบโตขึ้น ใบหน้าของเธอก็มีความคล้ายคลึงกับพระบิดาคือจักรพรรดิฟรันทซ์ โยเซฟอย่างเห็นได้ชัด

5.1. การประเมินเชิงบวก

อ็อนดราชีได้รับการยกย่องว่าเป็นรัฐบุรุษชาวมาจยาร์คนแรกในรอบหลายศตวรรษที่สามารถดำรงตำแหน่งที่มีอิทธิพลในระดับยุโรปได้ มีการกล่าวกันว่าเขาได้รวมเอาคุณสมบัติของขุนนางมาจยาร์เข้ากับสุภาพบุรุษสมัยใหม่ได้อย่างลงตัว คติพจน์ของเขาคือ "การให้คำมั่นสัญญาเป็นเรื่องยาก แต่การกระทำตามคำมั่นสัญญานั้นง่าย" หากแฟแร็นตส์ เดออากได้รับการยกย่องว่าเป็นสถาปนิกผู้ร่างแนวคิดรัฐชาติฮังการีสมัยใหม่ อ็อนดราชีก็อาจกล่าวได้ว่าเป็นผู้ก่อสร้างที่ทำให้แนวคิดนั้นเป็นจริง

เขาเป็นผู้กอบกู้สถานะที่เหมาะสมของออสเตรียในความร่วมมือของยุโรป และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับราชสำนักต่างๆ ในยุโรป ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาเสถียรภาพของจักรวรรดิในช่วงเวลาที่เปราะบาง

5.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง

แม้จะประสบความสำเร็จในการขยายอิทธิพลของออสเตรีย-ฮังการีในคาบสมุทรบอลข่านผ่านการประชุมใหญ่แห่งเบอร์ลิน แต่การยึดครองบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนาของอ็อนดราชีกลับไม่เป็นที่นิยมอย่างมากในฮังการี ทั้งด้วยเหตุผลทางการเงินและความรู้สึกที่สนับสนุนตุรกีของชาวมาจยาร์ นอกจากนี้ การดำเนินนโยบายต่างประเทศของเขาโดยไม่สนใจรัฐสภา ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มเสรีนิยมชาวเยอรมันในออสเตรีย

ในระยะยาว นโยบายของอ็อนดราชีในคาบสมุทรบอลข่าน แม้จะขยายผลประโยชน์ของออสเตรีย-ฮังการีเป็นการชั่วคราว แต่กลับนำไปสู่การผนวกบอสเนีย-เฮอร์เซโกวีนา ซึ่งสร้างความขัดแย้งที่ไม่สามารถแก้ไขได้กับรัสเซียและรัฐสลาฟต่างๆ การกระทำนี้ถือเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ความตึงเครียดในภูมิภาค และท้ายที่สุดก็มีส่วนทำให้เกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและนำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิฮาพส์บวร์คในที่สุด