Tetsuo Sugamata

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

ซูกามาตะเริ่มต้นเล่นฟุตบอลเมื่ออายุประมาณ 11-12 ปี (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6) หลังจากที่เขาย้ายไปอยู่ที่เมืองโยโนะ (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของไซตามะ) ในจังหวัดไซตามะ ซึ่งในขณะนั้นเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็น "อาณาจักรแห่งฟุตบอล"
หลังจากนั้น เขาได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมปลายอุราวะมินามิ (さいたま市立浦和南高等学校) ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนที่มีชื่อเสียงด้านฟุตบอลและสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โรงเรียนมัธยมปลายแห่งชาติได้
ต่อมา ซูกามาตะได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยโฮเซ (法政大学) และสามารถคว้าแชมป์การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์มหาวิทยาลัยได้ตั้งแต่ปีแรกที่เข้าเรียน และในระหว่างปีที่สามของการศึกษาที่มหาวิทยาลัย เขาก็ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติญี่ปุ่น

2.1. อาชีพเยาวชนและระดับสมัครเล่น

ในช่วงเวลาที่เขาศึกษาอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายอุราวะมินามิ เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมฟุตบอลที่แข็งแกร่งและประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โรงเรียนมัธยมปลายแห่งชาติ ซึ่งเป็นรายการแข่งขันฟุตบอลระดับเยาวชนที่สำคัญของญี่ปุ่น
หลังจากนั้น เมื่อเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยโฮเซ เขายังคงโชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยม โดยสามารถพาทีมคว้าแชมป์การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์มหาวิทยาลัยได้ตั้งแต่ปีแรกที่เข้าร่วมทีม และในระหว่างปีที่สามของชีวิตมหาวิทยาลัย เขาก็ได้รับเกียรติให้ติดทีมชาติญี่ปุ่น ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพในระดับทีมชาติ

2.2. อาชีพสโมสร

หลังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโฮเซในปี ค.ศ. 1980 ซูกามาตะได้เข้าร่วมทีมฮิตาชิ (日立製作所本社サッカー部) ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อคาชิวา เรย์โซล เขาเล่นให้กับสโมสรฮิตาชิตั้งแต่ปี ค.ศ. 1980 ถึง ค.ศ. 1987 โดยลงสนามไปทั้งหมด 131 นัดในเจแปนซอกเกอร์ลีก (JSL) ดิวิชัน 1
ตลอดอาชีพการงานกับฮิตาชิ เขามีส่วนร่วมในความสำเร็จของทีมหลายครั้ง เช่น การคว้าอันดับ 2 ในรายการเจเอสแอลคัพ ประจำปี ค.ศ. 1980 และการจบอันดับ 2 ในเจแปนซอกเกอร์ลีก ประจำปี ค.ศ. 1982 นอกจากนี้ ด้วยผลงานอันโดดเด่นของเขา ซูกามาตะยังได้รับเลือกให้ติดทีมJSL Best Eleven (ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล) ถึงสองครั้งในปี ค.ศ. 1980 และ ค.ศ. 1982 และยังได้เข้าร่วมการแข่งขันJSL East-West All-Star Game (JSL東西対抗戦) ถึงสามครั้งในปี ค.ศ. 1980, ค.ศ. 1982 และ ค.ศ. 1984

2.3. อาชีพทีมชาติ

ซูกามาตะได้ประเดิมสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1978 ในการแข่งขันกับทีมชาติสิงคโปร์ ขณะที่เขายังคงเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยโฮเซ
หลังจากเข้าร่วมสโมสรฮิตาชิ เขากลับมาติดทีมชาติญี่ปุ่นอีกครั้งในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1980 และในเดือนธันวาคมปีเดียวกันนั้น เขาก็ได้รับเลือกให้ติดทีมชาติเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 1982 รอบคัดเลือก
ในปี ค.ศ. 1982 เขายังได้เข้าร่วมการแข่งขันเอเชียนเกมส์ 1982 อีกด้วย ซูกามาตะลงสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นทั้งหมด 23 นัดระหว่างปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1984 โดยไม่สามารถทำประตูได้
ตลอดอาชีพทีมชาติ เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันและรอบคัดเลือกสำคัญหลายรายการ ได้แก่:

• การแข่งขันฟุตบอลเอเชียเยาวชน (ทัวร์นาเมนต์ที่ประเทศไทย)
• กีฬามหาวิทยาลัยโลก (ทัวร์นาเมนต์ที่เม็กซิโก)
• รอบคัดเลือกโอลิมปิกที่มอสโก
• เอเชียนเกมส์ 1982
• รอบคัดเลือกโอลิมปิกที่ลอสแอนเจลิส
• รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก (ทัวร์นาเมนต์ที่สเปน)

4.1. ความสำเร็จและการยอมรับ

ซูกามาตะได้รับการยอมรับในฐานะกองหลังที่มีความสามารถสูง ดังที่เห็นได้จากการได้รับเลือกให้ติดทีม JSL Best Eleven ถึงสองครั้งในปี ค.ศ. 1980 และ ค.ศ. 1982 ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความเป็นเลิศส่วนบุคคลของเขาในลีกสูงสุดของญี่ปุ่น
เขายังเป็นกำลังสำคัญของสโมสรฮิตาชิ โดยมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าอันดับ 2 ในเจเอสแอลคัพ ปี ค.ศ. 1980 และเจแปนซอกเกอร์ลีก ปี ค.ศ. 1982 นอกจากนี้ การที่เขาได้ลงสนามถึง 23 นัดให้กับทีมชาติญี่ปุ่นตลอดระยะเวลา 6 ปี แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอในฟอร์มการเล่นและความสำคัญของเขาต่อทีมชาติในช่วงเวลานั้น

4.2. การมีส่วนร่วมต่อฟุตบอลญี่ปุ่น

เส้นทางอาชีพของซูกามาตะ ตั้งแต่การเริ่มต้นเล่นฟุตบอลในจังหวัดไซตามะซึ่งเป็น "อาณาจักรแห่งฟุตบอล" ในวัยเด็ก การประสบความสำเร็จกับทีมโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย ไปจนถึงการเป็นนักฟุตบอลอาชีพและติดทีมชาติ ได้เป็นแบบอย่างและแรงบันดาลใจให้กับนักฟุตบอลรุ่นหลังในญี่ปุ่น
การที่เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติสำคัญหลายรายการ เช่น เอเชียนเกมส์ และรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก มีส่วนช่วยยกระดับและสร้างการรับรู้ถึงฟุตบอลญี่ปุ่นในเวทีระดับโลก
ยิ่งไปกว่านั้น การที่เขาผันตัวมารับบทบาทผู้บริหารในสโมสรคาชิวา เรย์โซลหลังเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ แสดงให้เห็นถึงความทุ่มเทอย่างต่อเนื่องของเขาในการพัฒนาวงการฟุตบอลญี่ปุ่นในด้านการบริหารจัดการ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการวางรากฐานและทิศทางของสโมสรในยุคหลัง