เฮเลนแห่งกรีซและเดนมาร์ก

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

เจ้าหญิงเฮเลนประสูติเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1896 ที่เอเธนส์ ในรัชสมัยของพระอัยกา สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 1 แห่งกรีซ พระองค์ทรงเป็นพระราชธิดาองค์ที่สามและพระราชธิดาองค์โตในมกุฎราชกุมารคอนสแตนตินแห่งกรีซและเจ้าหญิงโซเฟียแห่งปรัสเซีย ตั้งแต่ประสูติ พระองค์ทรงได้รับพระนามเล่นว่า "ซิทตา" (Sitta) เนื่องจากพระเชษฐา เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ไม่สามารถออกเสียงคำว่า "sister" ได้อย่างถูกต้อง เจ้าหญิงเฮเลนทรงมีความผูกพันเป็นพิเศษกับเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ซึ่งมีพระชนมายุมากกว่าพระองค์เพียงสามปี

พระองค์ทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในวัยเด็กที่กรุงเอเธนส์ ทุกฤดูร้อน พระองค์และครอบครัวจะเสด็จประพาสทะเลเมดิเตอร์เรเนียนของกรีซบนเรือยอชต์หลวง แอมฟิไตรต์ (Amphitrite) หรือเสด็จเยือนจักรวรรดิเยอรมนีเพื่อพบจักรพรรดินีวิกตอเรีย พระมารดาของพระราชินีโซเฟีย ตั้งแต่พระชนมายุแปดพรรษา เจ้าหญิงเฮเลนทรงเริ่มใช้เวลาส่วนหนึ่งของฤดูร้อนในสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะในพื้นที่ซีฟอร์ดและอีสต์บอร์น พระองค์ทรงเติบโตในสภาพแวดล้อมที่นิยมอังกฤษอย่างมาก ท่ามกลางครูสอนพิเศษและพี่เลี้ยงชาวอังกฤษหลายคน รวมถึงมิสนิโคลส์ ซึ่งดูแลพระองค์เป็นพิเศษ

1.2. ความปั่นป่วนทางการเมืองของราชวงศ์กรีก

เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1909 กลุ่มนายทหารกรีกที่รู้จักกันในชื่อ "สันนิบาตทหาร" ได้จัดรัฐประหาร (เรียกว่ารัฐประหารกูดี) ต่อต้านรัฐบาลของสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 1 พระอัยกาของเจ้าหญิงเฮเลน แม้จะประกาศตนว่าเป็นผู้สนับสนุนระบอบกษัตริย์ แต่สมาชิกสันนิบาต ซึ่งนำโดยนิโคลาออส ซอร์บาส ได้ขอให้พระราชาทรงปลดพระโอรสออกจากตำแหน่งทางทหาร เพื่อปกป้องมกุฎราชกุมารจากความอิจฉาที่อาจเกิดจากมิตรภาพกับทหารบางคน แต่ในความเป็นจริงแล้ว นายทหารตำหนิเจ้าชายคอนสแตนตินสำหรับความพ่ายแพ้ของกรีซต่อจักรวรรดิออตโตมันในสงครามสามสิบวันในปี ค.ศ. 1897 สถานการณ์ตึงเครียดมากจนพระโอรสของสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 1 ถูกบังคับให้ลาออกจากตำแหน่งทางทหารเพื่อช่วยพระบิดาจากความอับอายในการถูกขับไล่ มกุฎราชกุมารยังทรงตัดสินใจออกจากกรีซพร้อมพระชายาและพระโอรสธิดา เป็นเวลาหลายเดือนที่ครอบครัวได้ย้ายไปประทับที่ ชลอส ฟรีดริชโฮฟ (Schloss Friedrichshof) ที่ครอนแบร์ก อิม ทาวนุสในเยอรมนี นี่เป็นครั้งแรกจากหลายครั้งที่เจ้าหญิงเฮเลน ซึ่งมีพระชนมายุ 14 พรรษา ต้องเสด็จลี้ภัย

หลังจากความตึงเครียดลดลง สถานการณ์ทางการเมืองในกรีซก็สงบลง และเจ้าชายคอนสแตนตินพร้อมครอบครัวได้รับอนุญาตให้กลับประเทศได้ ในปี ค.ศ. 1911 มกุฎราชกุมารทรงได้รับการคืนตำแหน่งทางทหารโดยนายกรัฐมนตรีเอเลฟเทริออส เวนิเซลอส หนึ่งปีต่อมา สงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งได้ปะทุขึ้น ทำให้กรีซสามารถผนวกดินแดนขนาดใหญ่ในมาซิโดเนีย เอพิรุส ครีต และอีเจียนเหนือได้ ในช่วงปลายของความขัดแย้งนี้เองที่สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 1 ทรงถูกลอบปลงพระชนม์ที่เทสซาโลนิกีเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ค.ศ. 1913 และพระบิดาของเจ้าหญิงเฮเลนได้ขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1

หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้ เจ้าหญิงเฮเลนทรงใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการเดินทางสำรวจกรีซ ซึ่งก่อนหน้านี้พระองค์ทรงรู้จักเพียงเมืองหลักและเกาะคอร์ฟูเท่านั้น พระองค์ทรงเดินทางในมาซิโดเนียของกรีซและสนามรบต่างๆ ของสงครามบอลข่านครั้งที่หนึ่งพร้อมกับพระบิดาและพระเชษฐาเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความสงบนี้มีอายุสั้น เมื่อสงครามบอลข่านครั้งที่สองปะทุขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1913 อีกครั้งที่กรีซได้รับชัยชนะจากความขัดแย้ง ทำให้สามารถขยายอาณาเขตได้อย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเติบโตขึ้นถึง 68% หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาบูคาเรสต์ (ค.ศ. 1913)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ทรงพยายามรักษากรีกให้อยู่ในสถานะเป็นกลาง พระองค์ทรงพิจารณาว่าประเทศยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมความขัดแย้งใหม่หลังสงครามบอลข่าน แต่เนื่องจากทรงได้รับการศึกษาในเยอรมนีและมีความสัมพันธ์กับจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 (ซึ่งเป็นพระเชษฐาเขยของพระองค์) สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 จึงทรงถูกกล่าวหาอย่างรวดเร็วว่าสนับสนุนไตรพันธมิตร (ค.ศ. 1882)และปรารถนาความพ่ายแพ้ของฝ่ายสัมพันธมิตร พระราชาทรงขัดแย้งกับนายกรัฐมนตรีเวนิเซลอสอย่างรวดเร็ว ซึ่งเชื่อมั่นในความจำเป็นที่จะต้องสนับสนุนประเทศในไตรภาคีเพื่อบรรลุสิ่งที่เรียกว่า เมกาลี ไอเดีย ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1916 เวนิเซลอส ซึ่งได้รับการคุ้มครองจากประเทศฝ่ายไตรภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ได้จัดตั้งรัฐบาลคู่ขนานในเทสซาโลนิกี ภาคกลางของกรีซถูกยึดครองโดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร และประเทศก็ตกอยู่ท่ามกลางสงครามกลางเมืองที่เรียกว่าการแตกแยกแห่งชาติ

สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ทรงประชวรหนักในปี ค.ศ. 1915 จากความตึงเครียดทั้งหมด ทรงป่วยเป็นเยื่อหุ้มปอดอักเสบที่กำเริบจากปอดบวม ทรงประทับอยู่บนเตียงหลายสัปดาห์และเกือบสิ้นพระชนม์ ในกรีซ ความเห็นของประชาชนได้รับผลกระทบจากข่าวลือที่แพร่กระจายโดยกลุ่มเวนิเซลลิสต์ว่าพระราชาไม่ได้ประชวร แต่พระราชินีโซเฟียทรงทำร้ายพระองค์ในการทะเลาะกันที่พระองค์พยายามบังคับให้พระราชาต่อสู้เคียงข้างจักรพรรดิ สุขภาพของพระราชาทรุดโทรมลงมากจนต้องส่งเรือไปที่เกาะทีนอสเพื่อค้นหาไอคอนปาฏิหาริย์ของพระแม่มารีย์และพระบุตร ซึ่งเชื่อว่าจะรักษาผู้ป่วยได้ หลังจากจุมพิตภาพศักดิ์สิทธิ์ พระราชาทรงฟื้นฟูสุขภาพได้บางส่วน แต่สถานการณ์ยังคงน่าเป็นห่วงและพระราชาจำเป็นต้องได้รับการผ่าตัดก่อนที่จะทรงกลับมาปฏิบัติหน้าที่ได้ เหตุการณ์เหล่านี้ส่งผลกระทบเป็นพิเศษต่อเจ้าหญิงเฮเลน ซึ่งทรงสนิทสนมกับพระบิดามาก: พระองค์ทรงประทับใจกับการฟื้นตัวของพระบิดา และทรงพัฒนาความศรัทธาทางศาสนาอย่างลึกซึ้ง ซึ่งเป็นลักษณะที่พระองค์จะทรงรักษาไว้ตลอดพระชนม์ชีพ

แม้จะมีความยากลำบากเหล่านี้ สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ทรงปฏิเสธที่จะเปลี่ยนนโยบายและเผชิญกับการต่อต้านที่ชัดเจนยิ่งขึ้นจากไตรภาคีและกลุ่มเวนิเซลลิสต์ ดังนั้น ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1916 เหตุการณ์ที่เรียกว่ากรีกเวสเปอร์สได้เกิดขึ้น ซึ่งทหารฝ่ายสัมพันธมิตรต่อสู้กับทหารกองหนุนกรีกในเอเธนส์ และกองเรือฝรั่งเศสได้ระดมยิงพระราชวังหลวงเก่า ในโอกาสนี้ เจ้าหญิงเฮเลนเกือบสิ้นพระชนม์จากการยิงปืนจากซัปเปียน หลังจากได้ยินเสียงปืนและเป็นห่วงชีวิตของพระบิดา เจ้าหญิงทรงวิ่งไปที่สวนของพระราชวัง แต่ได้รับการช่วยเหลือโดยองครักษ์หลวงซึ่งพาพระองค์กลับเข้าไปในพระราชวัง

ในที่สุด เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1917 ชาร์ลส์ ฌอนนาร์ต ผู้บัญชาการสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรในกรีซ ได้ขอให้พระราชาทรงสละราชสมบัติ ภายใต้การคุกคามของการรุกรานในพีเรอุส พระราชาทรงตกลงและเสด็จลี้ภัย แต่โดยไม่ได้สละราชสมบัติอย่างเป็นทางการ ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ต้องการสถาปนาสาธารณรัฐในกรีซ ดังนั้นสมาชิกคนหนึ่งของราชวงศ์จะต้องอยู่และสืบราชสมบัติ เนื่องจากมกุฎราชกุมารเจ้าชายจอร์จก็ทรงถูกมองว่าเป็นผู้สนับสนุนเยอรมนีเช่นเดียวกับพระบิดา พวกเขาจึงต้องการใครสักคนที่ถูกมองว่าสามารถควบคุมได้ เพื่อเป็นรัฐหุ่นเชิดของศัตรูของสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ในที่สุด เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ พระอนุชาของมกุฎราชกุมาร ก็ทรงถูกเลือกโดยเวนิเซลอสและไตรภาคีให้เป็นพระราชาองค์ใหม่

2.1. การพบปะเจ้าชายคาโรลแห่งโรมาเนียและการสมรส

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 1917 ราชวงศ์กรีกได้หลบหนีออกจากพระราชวังอย่างลับๆ ซึ่งถูกล้อมรอบด้วยฝูงชนผู้ภักดีที่ปฏิเสธการจากไปของพวกเขา ในอีกไม่กี่วันต่อมา สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 พระราชินีโซเฟีย และพระโอรสธิดาห้าพระองค์ ได้ออกจากกรีซจากท่าเรือโอโรปอสและเสด็จลี้ภัย นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เจ้าหญิงเฮเลนได้พบกับพระเชษฐาที่โปรดปราน ในความเป็นจริง เมื่อกลุ่มเวนิเซลลิสต์กลับมามีอำนาจ พวกเขาได้ห้ามการติดต่อใดๆ ระหว่างสมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 กับสมาชิกราชวงศ์ที่เหลือ

หลังจากข้ามทะเลไอโอเนียนและอิตาลี เจ้าหญิงเฮเลนและครอบครัวได้ไปประทับที่สวิตเซอร์แลนด์ โดยส่วนใหญ่อยู่ในเมืองแซงต์มอริตซ์ ซูริก และลูเซิร์น ในการลี้ภัย พระบิดาและพระมารดาของเจ้าหญิงเฮเลนทรงถูกติดตามโดยสมาชิกเกือบทั้งหมดของราชวงศ์ ซึ่งได้ออกจากประเทศพร้อมกับการกลับมาของเวนิเซลอสในตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและการเข้าร่วมสงครามของกรีซเคียงข้างไตรภาคี อย่างไรก็ตาม ฐานะทางการเงินของราชวงศ์ไม่มั่นคง และสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ซึ่งถูกหลอกหลอนด้วยความรู้สึกผิดหวังอย่างลึกซึ้ง ก็ทรงประชวรในไม่ช้า ในปี ค.ศ. 1918 พระองค์ทรงติดไข้หวัดใหญ่สเปนและเกือบสิ้นพระชนม์อีกครั้ง

เจ้าหญิงเฮเลนและพระขนิษฐาเจ้าหญิงไอรีนและเจ้าหญิงแคทเธอรีน ทรงเป็นกังวลอย่างมากเกี่ยวกับชะตากรรมของพระบิดา และทรงใช้เวลานานอยู่กับพระองค์เพื่อเบี่ยงเบนความกังวล เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงพยายามติดต่อกับสมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 ทรงพยายามใช้ประโยชน์จากการที่พระเชษฐาเสด็จเยือนปารีสในปี ค.ศ. 1919 เพื่อโทรศัพท์หาพระองค์ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ที่คุ้มกันพระราชาในเมืองหลวงของฝรั่งเศสปฏิเสธที่จะส่งต่อการสื่อสารของพระองค์หรือของสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1920 ผู้ลี้ภัยชาวกรีกได้รับการเยี่ยมเยือนในลูเซิร์นโดยสมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย (พระญาติสนิทของพระราชินีโซเฟีย) และพระราชธิดาเจ้าหญิงเอลิซาเบธ เจ้าหญิงมารี และเจ้าหญิงอิเลียนา พระราชินีโซเฟียทรงกังวลเกี่ยวกับอนาคตของพระโอรสองค์โตที่ยังไม่ได้สมรสคือเจ้าชายจอร์จ ซึ่งเคยเสนอการสมรสกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธเมื่อไม่กี่ปีก่อน พระราชินีโซเฟียทรงปรารถนาให้พระโอรสสมรส เจ้าชายจอร์จ ซึ่งไร้ที่อยู่ ไร้เงินทอง และไม่มีคุณค่าทางการเมืองที่แท้จริงนับตั้งแต่ถูกขับออกจากบัลลังก์กรีกในปี ค.ศ. 1917 ทรงยื่นข้อเสนอการสมรสกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธอีกครั้ง ซึ่งแม้จะทรงลังเลในตอนแรก แต่ในที่สุดก็ทรงตัดสินใจยอมรับ

พระราชินีแห่งโรมาเนียทรงพอพระทัยกับการรวมกันนี้ และทรงเชิญพระสุณิสาในอนาคตและพระขนิษฐาของเจ้าชายจอร์จคือเจ้าหญิงเฮเลนและเจ้าหญิงไอรีน ให้เสด็จไปยังบูคาเรสต์เพื่อประกาศการหมั้นอย่างเป็นทางการ เจ้าหญิงทรงยอมรับและกำหนดการเดินทางคือวันที่ 2 ตุลาคม ในระหว่างนั้น สมาชิกอีกคนหนึ่งของราชวงศ์โรมาเนียได้เดินทางมาถึงลูเซิร์น นั่นคือเจ้าชายคาโรล มกุฎราชกุมาร ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการเดินทางรอบโลกที่ทรงทำเพื่อลืมพระชายาที่สมรสแบบไม่เป็นทางการคือซีซี ลัมบรีโนและพระโอรสคาโรล ลัมบรีโน (ในปี ค.ศ. 1918 ท่ามกลางสงครามโลกครั้งที่ 1 เจ้าชายคาโรลทรงละทิ้งกองทัพโรมาเนียเพื่อสมรสกับพระสนมในโอเดสซา การสมรสที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญนี้ถูกยกเลิกโดยศาลโรมาเนีย และเจ้าชายคาโรลต้องทรงละทิ้งพระชายาเพื่อกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในฐานะรัชทายาทแห่งบัลลังก์)

ในราชอาณาจักรโรมาเนีย เจ้าชายจอร์จ เจ้าหญิงเฮเลน และเจ้าหญิงไอรีน ทรงได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่จากราชวงศ์ ทรงประทับที่ปราสาทเปลิชอร์ และทรงเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองการกลับมาของมกุฎราชกุมารคาโรลสู่ประเทศของพระองค์ (10 ตุลาคม) และการประกาศการหมั้นของเจ้าหญิงเอลิซาเบธกับมกุฎราชกุมารจอร์จ (12 ตุลาคม) อย่างไรก็ตาม การประทับของเจ้าชายและเจ้าหญิงกรีกนั้นสั้น เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม มีโทรเลขแจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของดัชเชสแห่งซัคเซิน-โคบูร์กและโกทา ซึ่งเป็นพระมารดาของพระราชินีแห่งโรมาเนีย ที่ซูริก ในวันรุ่งขึ้น มีข้อความอีกฉบับแจ้งให้เจ้าชายและเจ้าหญิงกรีกทราบว่าสมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันในเอเธนส์ หลังจากการถูกลิงกัด

ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ เจ้าชายและเจ้าหญิงกรีกสามพระองค์และสมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนีย ทรงตัดสินใจกลับสวิตเซอร์แลนด์อย่างเร่งด่วน มกุฎราชกุมารคาโรลทรงรู้สึกสะเทือนใจกับสถานการณ์และอาจถูกพระมารดาผลักดันให้เดินทางไปพร้อมกับพวกเขาด้วย หลังจากที่ทรงเย็นชาและห่างเหินกับเจ้าหญิงเฮเลนในระหว่างที่พระองค์ประทับในโรมาเนีย มกุฎราชกุมารก็ทรงหันมาให้ความสนใจกับเจ้าหญิงอย่างกะทันหัน ในระหว่างการเดินทางด้วยรถไฟ ทั้งสองพระองค์ทรงเล่าเรื่องราวชีวิตของกันและกัน และเจ้าชายคาโรลทรงสารภาพกับเจ้าหญิงเฮเลนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพระองค์กับซีซี ลัมบรีโน เจ้าหญิงเฮเลนก็ทรงเล่าเรื่องราวชีวิตและเรื่องครอบครัวของพระองค์เช่นกัน รวมถึงความเศร้าโศกอย่างใหญ่หลวงจากการสิ้นพระชนม์ของพระเชษฐาอเล็กซานเดอร์ และการที่พระองค์ไม่ต้องการกลับกรีซอีกต่อไปแล้วในเมื่อเพื่อนแท้เพียงคนเดียวของพระองค์ ซึ่งเป็นพระเชษฐาที่รัก ได้สิ้นพระชนม์ไปแล้ว การเปิดใจซึ่งกันและกันนี้ทำให้เจ้าหญิงเฮเลนทรงตกหลุมรักรัชทายาทแห่งบัลลังก์โรมาเนีย

ไม่นานหลังจากเสด็จถึงสวิตเซอร์แลนด์ มกุฎราชกุมารคาโรลทรงขอเจ้าหญิงเฮเลนอภิเษกสมรส ซึ่งสร้างความยินดีอย่างมากแก่พระราชินีแห่งโรมาเนีย แต่ไม่ใช่สำหรับพระบิดาและพระมารดาของเจ้าหญิง เจ้าหญิงเฮเลนทรงตั้งใจที่จะยอมรับข้อเสนอการสมรส ดังนั้นสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 จึงทรงยินยอมให้มีการหมั้น แต่มีเงื่อนไขว่าการสมรสของเจ้าชายคาโรลกับซีซี ลัมบรีโนจะต้องถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว สำหรับพระราชินีโซเฟีย พระองค์ทรงไม่เห็นด้วยกับการสมรสของพระราชธิดามากนัก ทรงไม่ไว้วางใจมกุฎราชกุมารโรมาเนีย และทรงพยายามโน้มน้าวให้เจ้าหญิงเฮเลนปฏิเสธข้อเสนอ อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงเฮเลนทรงยืนกราน และแม้จะมีความสงสัยของพระมารดา การหมั้นก็ถูกประกาศในซูริกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1920

ในขณะเดียวกัน ในกรีซ กลุ่มเวนิเซลลิสต์พ่ายแพ้การเลือกตั้งให้กับผู้สนับสนุนสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1920 ด้วยความปรารถนาที่จะแก้ไขปัญหาการสืบราชสันตติวงศ์ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม คณะรัฐมนตรีชุดใหม่ได้จัดการลงประชามติ ซึ่งผลการลงประชามติที่ถูกโต้แย้งแสดงให้เห็นว่า 99% ของประชากรเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูพระราชอำนาจของพระราชา ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ ราชวงศ์ได้กลับมายังเอเธนส์ และเจ้าหญิงเฮเลนทรงได้รับการคุ้มกันโดยคู่หมั้นในการเสด็จกลับ เป็นเวลาสองเดือนที่ทั้งสองพระองค์ทรงเดินทางสำรวจกรีซและโบราณสถานต่างๆ จากนั้นทรงเสด็จไปยังบูคาเรสต์เพื่อเข้าร่วมงานอภิเษกสมรสของมกุฎราชกุมารจอร์จกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งโรมาเนีย (27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1921) ก่อนที่จะกลับมายังเอเธนส์เพื่อเฉลิมฉลองงานอภิเษกสมรสของพระองค์เองที่มหาวิหารเมโทรโปลิตันแห่งเอเธนส์เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1921 ในฐานะเจ้าหญิงกรีกพระองค์แรกที่ทรงอภิเษกสมรสในเอเธนส์ เจ้าหญิงเฮเลนทรงสวมเทียร่า 'กรีกคีย์' ของโรมาเนีย ซึ่งเป็นของขวัญจากพระสัสสุ (แม่สามี) คู่บ่าวสาวใช้เวลาฮันนีมูนที่ตาตอย ซึ่งทรงประทับอยู่สองเดือนก่อนที่จะกลับโรมาเนียในวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1921

2.2. ชีวิตครอบครัวและการหย่าร้าง

เมื่อเสด็จกลับโรมาเนีย เจ้าหญิงเฮเลนทรงพระครรภ์อยู่แล้ว ทรงใช้เวลาบางส่วนกับเจ้าชายคาโรลที่พระราชวังโคโทรเชนี ซึ่งความหรูหราและพิธีการของราชสำนักทำให้พระองค์ทรงประทับใจและเบื่อหน่ายในเวลาเดียวกัน จากนั้นทั้งสองพระองค์ทรงย้ายไปประทับที่ฟอยชอร์ (Foișor) ซึ่งเป็นชาเลต์สไตล์สวิสที่สง่างาม สร้างขึ้นบริเวณรอบๆ ปราสาทเปลิช ที่ซีนายา ที่นั่นเองที่มกุฎราชกุมารีทรงให้กำเนิดพระโอรสเพียงเจ็ดเดือนครึ่งหลังจากการอภิเษกสมรส พระโอรสเพียงพระองค์เดียวของพระองค์คือเจ้าชายไมเคิล ซึ่งตั้งพระนามเพื่อเป็นเกียรติแก่มีไฮผู้กล้าหาญ ผู้รวมอาณาเขตดานูบเป็นครั้งแรก ประสูติเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1921 การคลอดบุตรเป็นไปด้วยความยากลำบากและต้องได้รับการผ่าตัด ความยากลำบากนี้ทำให้เจ้าหญิงเฮเลนทรงอ่อนแอลงอย่างมาก และแพทย์สั่งห้ามไม่ให้พระองค์ทรงตั้งครรภ์ครั้งที่สอง

เมื่อเจ้าหญิงเฮเลนทรงฟื้นตัว ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1921 ทั้งสองพระองค์ทรงย้ายไปประทับที่บูคาเรสต์ ในคฤหาสน์ขนาดใหญ่ที่โชเซาอา คิเซลเลฟ (Șoseaua Kiseleff) แม้จะมีจุดสนใจที่แตกต่างกันอย่างมาก เจ้าชายคาโรลและเจ้าหญิงเฮเลนก็สามารถใช้ชีวิตแบบชนชั้นกลางที่มีความสุขได้ชั่วระยะหนึ่ง ในตอนเช้า รัชทายาททรงปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ และในตอนบ่าย ทั้งสองพระองค์ก็ทรงเพลิดเพลินกับงานอดิเรกที่โปรดปราน ในขณะที่มกุฎราชกุมารทรงอ่านหนังสือและสะสมแสตมป์ เจ้าหญิงเฮเลนทรงใช้เวลาในการขี่ม้าหรือตกแต่งที่ประทับ มกุฎราชกุมารีทรงมีส่วนร่วมอย่างมากในงานสังคมสงเคราะห์และทรงก่อตั้งโรงเรียนพยาบาลในเมืองหลวง พระองค์ยังทรงได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ของกรมทหารม้าที่ 9 โรซิโอริ (Roșiori)

ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ทางการเมืองในกรีซก็เลวร้ายลง ราชอาณาจักรเฮลเลนิกต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความไม่สงบในช่วงสงครามกรีก-ตุรกี และในปี ค.ศ. 1919 สุขภาพของสมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ก็ทรุดโทรมลงอีกครั้ง เจ้าหญิงเฮเลนทรงเป็นห่วงอนาคตของพระบิดา จึงทรงขออนุญาตพระสวามีให้กลับกรีซ ทั้งสองพระองค์และพระโอรสจึงเสด็จไปยังเอเธนส์ในปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 1922 แต่ในขณะที่เจ้าชายคาโรลเสด็จออกจากกรีซในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อเข้าร่วมงานหมั้นของพระขนิษฐาเจ้าหญิงมารีกับสมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งยูโกสลาเวีย เจ้าหญิงเฮเลนทรงประทับอยู่กับพระบิดาและพระมารดาจนถึงเดือนเมษายน เมื่อทรงกลับโรมาเนียพร้อมกับพระขนิษฐาไอรีน ในเวลานั้น มกุฎราชกุมารได้กลับไปมีความสัมพันธ์กับอดีตพระสนมคือมิเรลลา มาร์โควิชี

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1922 เจ้าชายคาโรลและเจ้าหญิงเฮเลนเสด็จไปยังเบลเกรดพร้อมกับราชวงศ์โรมาเนียทั้งหมดเพื่อเข้าร่วมงานอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชาธิบดีอเล็กซานเดอร์ที่ 1 และเจ้าหญิงมารี เมื่อกลับมาที่บูคาเรสต์ มกุฎราชกุมารีก็ทรงกลับมาทำหน้าที่เป็นพระชายาของรัชทายาทแห่งบัลลังก์ ทรงเข้าร่วมพิธีการต่างๆ และสนับสนุนพระมหากษัตริย์และพระสวามีในพิธีที่สำคัญของสถาบันกษัตริย์ เช่นเดียวกับสตรีหลายคนในตำแหน่งของพระองค์ เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงสนใจงานสังคมสงเคราะห์ อย่างไรก็ตาม พระองค์ยังคงทรงเป็นห่วงครอบครัว และยังทรงเยี่ยมพระขนิษฐาไอรีน พระมาตุจฉาเจ้าหญิงมารี และพระญาติชาวกรีก เพื่อพยายามปลอบใจตนเองเกี่ยวกับความห่างไกลจากพระบิดาและพระมารดา

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1922 การรัฐประหารทางทหารบังคับให้สมเด็จพระราชาธิบดีคอนสแตนตินที่ 1 ทรงสละราชสมบัติเพื่อยกให้เจ้าชายจอร์จที่ 2 และเสด็จลี้ภัย โดยไม่มีอำนาจที่แท้จริงและถูกครอบงำโดยนักปฏิวัติ หลังจากความพยายามรัฐประหารที่ล้มเหลวของกลุ่มผู้สนับสนุนราชวงศ์ (ที่เรียกว่ารัฐประหารเลโอนาร์โดปูลอส-การ์กาลิดิส) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1923 พระราชาองค์ใหม่ก็ทรงถูกบังคับให้สละราชสมบัติหลังจากครองราชย์ได้เพียงสิบห้าเดือน เจ้าหญิงเฮเลนทรงเสียพระทัยอย่างมากจากเหตุการณ์เหล่านี้ และทรงเสด็จไปยังอิตาลีทันทีเพื่ออยู่กับพระบิดาและพระมารดาในการลี้ภัย ไม่นานหลังจากการราชาภิเษกของสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 และสมเด็จพระราชินีมารีแห่งโรมาเนียที่อัลบา ยูเลียเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1922 เจ้าหญิงเฮเลนเสด็จไปยังปาแลร์โม ซึ่งทรงประทับอยู่จนกระทั่งพระบิดาสิ้นพระชนม์ในวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1923

เจ้าชายคาโรลทรงเบื่อหน่ายกับการที่พระชายาไม่อยู่ จึงทรงเชิญพระสัสสุ (แม่ยาย) มาประทับที่บูคาเรสต์ อย่างไรก็ตาม พระราชินีผู้เป็นม่ายไม่ได้เสด็จมาเพียงลำพัง: พร้อมกับพระองค์ และโดยไม่แจ้งล่วงหน้า มีเจ้าชายและเจ้าหญิงกรีกไม่น้อยกว่า 15 พระองค์เสด็จมาที่บ้านของพระองค์ เจ้าชายคาโรลทรงรู้สึกรำคาญมากขึ้นเรื่อยๆ กับการปรากฏตัวที่รุกล้ำของครอบครัวพระชายา และยังทรงเสียพระทัยกับทัศนคติของเจ้าหญิงเฮเลนที่ทรงปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามหน้าที่ในฐานะพระชายา เจ้าชายคาโรลทรงหึงหวงและทรงสงสัยว่าพระชายาได้เริ่มมีความสัมพันธ์กับเจ้าชายอาเมเดโอแห่งซาวอย ดยุกแห่งอาออสตา ผู้ซึ่งเป็นแขกประจำของคู่รักราชวงศ์กรีกในซิซิลี ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ เจ้าหญิงเฮเลนและเจ้าชายคาโรลจึงเริ่มแยกกันอยู่ แม้ว่ามกุฎราชกุมารีจะทรงรักษาภาพลักษณ์ด้วยการอุทิศเวลาให้กับการศึกษาของพระโอรสคือเจ้าชายไมเคิลมากขึ้น

ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1924 เจ้าชายคาโรลทรงพบกับเอเลนา ลูเพสคู (เป็นที่รู้จักกันดีในนาม"แม็กดา" ลูเพสคู) ซึ่งพระองค์ทรงเริ่มมีความสัมพันธ์ด้วยในหรือประมาณวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1925 นี่ไม่ใช่ความสัมพันธ์นอกสมรสครั้งแรกของมกุฎราชกุมารนับตั้งแต่ทรงอภิเษกสมรส อย่างไรก็ตาม สำหรับเจ้าชายคาโรล ครั้งนี้มีความผูกพันที่จริงจัง ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่ในไม่ช้าจะสร้างความกังวลไม่เพียงแต่เจ้าหญิงเฮเลน (ผู้ซึ่งมีอัธยาศัยดีและอดทนต่อการนอกใจของพระสวามีเสมอ) แต่ยังรวมถึงราชวงศ์โรมาเนียที่เหลือด้วย ซึ่งเกรงว่าลูเพสคูอาจกลายเป็นซีซี ลัมบรีโนคนใหม่ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1925 เจ้าชายคาโรลทรงถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อเป็นตัวแทนราชวงศ์ในงานพระศพของสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดรา แม้จะทรงให้คำมั่นสัญญาหลายครั้งกับพระบิดาคือสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แต่พระองค์ก็ทรงใช้โอกาสในการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อพบพระสนมและใช้ชีวิตร่วมกันอย่างเปิดเผย เจ้าชายคาโรลทรงปฏิเสธที่จะกลับบูคาเรสต์ และในที่สุดก็ทรงสละราชสมบัติและสิทธิพิเศษในฐานะมกุฎราชกุมารอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1925

ในโรมาเนีย เจ้าหญิงเฮเลนทรงเสียพระทัยอย่างมากกับทัศนคติของเจ้าชายคาโรล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพระราชินีมารีทรงตำหนิพระองค์บางส่วนสำหรับความล้มเหลวของการสมรส มกุฎราชกุมารีทรงเขียนจดหมายถึงพระสวามีเพื่อโน้มน้าวให้พระองค์กลับมา พระองค์ยังทรงพยายามโน้มน้าวให้นักการเมืองชะลอการยกเว้นเจ้าชายคาโรลจากการสืบราชสันตติวงศ์ และทรงเสนอต่อพระสัสสุและพระสัสสุระ (พ่อและแม่สามี) ว่าพระองค์เองจะเดินทางไปพบพระสวามี อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีอีออน บรัดเตียนู ผู้ซึ่งดูหมิ่นมกุฎราชกุมารเนื่องจากความเห็นอกเห็นใจต่อพรรคชาวนาแห่งชาติ ได้คัดค้านอย่างเด็ดขาด หัวหน้ารัฐบาลยังเร่งขั้นตอนการยกเว้นโดยเรียกประชุมทั้งสองสภาของรัฐสภาโรมาเนียเพื่อลงทะเบียนการสละราชสมบัติและแต่งตั้งเจ้าชายไมเคิลน้อยให้เป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์องค์ใหม่

เมื่อวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1926 รัฐสภาโรมาเนียได้ให้สัตยาบันการยอมรับการสละราชสมบัติของเจ้าชายคาโรล และมีการออกพระราชกฤษฎีกาให้เจ้าหญิงเฮเลนทรงดำรงตำแหน่งเจ้าหญิงแห่งโรมาเนีย นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงได้รับการบรรจุในรายชื่อพลเรือน ซึ่งเป็นสิทธิพิเศษที่ก่อนหน้านี้สงวนไว้สำหรับพระมหากษัตริย์และรัชทายาทแห่งบัลลังก์ หลังจากสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 ทรงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดินก็ถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงที่เจ้าชายไมเคิลยังทรงพระเยาว์ โดยมีเจ้าชายนิโคลัสเป็นหัวหน้า โดยมีพระสังฆราชไมรอนและผู้พิพากษาจอร์จ บูซดูกัน (ซึ่งถูกแทนที่โดยคอนสแตนติน ซาราเตียนูหลังจากการเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1929) ให้ความช่วยเหลือ แม้จะมีสิ่งนี้ เจ้าหญิงเฮเลนยังคงทรงหวังว่าพระสวามีจะกลับมา และทรงปฏิเสธคำขอหย่าที่พระองค์ส่งมาจากต่างประเทศอย่างดื้อรั้น

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1926 ไม่นานก่อนการสิ้นพระชนม์ของพระสัสสุ (พ่อสามี) เจ้าหญิงเฮเลนเสด็จไปยังอิตาลีเพื่อเข้าร่วมงานพระศพของพระอัยยิกาฝ่ายพระบิดาคือสมเด็จพระราชินีโอลกาแห่งกรีซ และย้ายไปประทับกับพระมารดาที่ วิลลา โบบอลินา (Villa Bobolina) ในฟีเอโซเล เจ้าหญิงทรงใช้ประโยชน์จากการประทับในอิตาลีเพื่อพยายามจัดการให้ได้พบกับพระสวามี แต่เจ้าชายคาโรลซึ่งตอนแรกทรงตกลงที่จะพบพระองค์ กลับยกเลิกการนัดหมายในนาทีสุดท้าย

3.1. สมเด็จพระราชชนนีแห่งโรมาเนีย (การครองราชย์ครั้งแรกของมีไฮ)

ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1927 สมเด็จพระราชินีมารีเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ ในระหว่างที่พระองค์ไม่อยู่ เจ้าหญิงเฮเลนและพระขนิษฐาเขยเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ทรงดูแลสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1 ซึ่งมีพระพลานามัยทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็ว พระราชาเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1927 ที่ปราสาทเปลิช และพระนัดดาซึ่งมีพระชนมายุ 5 พรรษา ได้ขึ้นครองราชย์สืบต่อมาในพระนามสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ในขณะที่สภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดินเข้ามารับผิดชอบการบริหารประเทศ อย่างไรก็ตาม ในโรมาเนีย เจ้าชายคาโรลยังคงมีผู้สนับสนุนจำนวนมาก (ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า "คาร์ลิสต์") และพรรคเสรีนิยมแห่งชาติก็เริ่มเกรงกลัวการกลับมาของเจ้าชาย

หลังจากพยายามโน้มน้าวให้พระสวามีเสด็จไปยังบูคาเรสต์ เจ้าหญิงเฮเลนก็ค่อยๆ เปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อพระองค์ ด้วยความกระตือรือร้นที่จะรักษาสิทธิของพระโอรส และอาจถูกโน้มน้าวโดยนายกรัฐมนตรีบาร์บู สตีร์เบย์ เจ้าหญิงจึงทรงขอหย่า ซึ่งพระองค์ได้รับอย่างง่ายดาย เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1928 การสมรสถูกยกเลิกโดยศาลสูงแห่งโรมาเนียด้วยเหตุผลความเข้ากันไม่ได้ เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงตีตัวออกห่างจากพระสัสสุ (แม่สามี) ผู้ซึ่งบ่นว่าถูกแยกจากพระราชาหนุ่มและวิพากษ์วิจารณ์ผู้ติดตามชาวกรีกของเจ้าหญิงอย่างเปิดเผย ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ พระราชินีผู้เป็นม่ายจึงทรงเข้าหาพระโอรสองค์โตและสร้างความสัมพันธ์กับขบวนการคาร์ลิสต์

หลังจากสภาผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไม่สามารถบริหารประเทศได้ เจ้าชายคาโรลก็ปรากฏตัวในฐานะบุรุษผู้กอบกู้ที่สามารถแก้ไขปัญหาของโรมาเนียได้ อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุนของพระองค์ (เช่น นายกรัฐมนตรียูลีอู มานิว ผู้นำพรรคชาวนาแห่งชาติ) ยังคงเรียกร้องให้พระองค์แยกทางจากแม็กดา ลูเพสคู และคืนดีกับเจ้าหญิงเฮเลน ซึ่งพระองค์ปฏิเสธ ด้วยความช่วยเหลือจากผู้สนับสนุนจำนวนมากในประเทศ เจ้าชายจึงจัดการเสด็จกลับบูคาเรสต์ในคืนวันที่ 6-7 มิถุนายน ค.ศ. 1930 พระองค์ได้รับการต้อนรับอย่างยินดีจากประชาชนและชนชั้นการเมือง จากนั้นจึงทรงประกาศตนเป็นพระราชาภายใต้พระนามสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2

3.2. ความสัมพันธ์อันตึงเครียดกับคาโรลที่ 2 และการลี้ภัยถาวร

เมื่อทรงขึ้นครองราชย์ สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 ในตอนแรกทรงปฏิเสธที่จะพบเจ้าหญิงเฮเลน แม้ว่าพระองค์จะทรงแสดงความปรารถนาที่จะพบพระโอรส ซึ่งถูกลดตำแหน่งเป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์ด้วยพระอิสริยยศ แกรนด์วอยวอดแห่งอัลบา ยูเลีย โดยรัฐสภาโรมาเนีย (8 มิถุนายน ค.ศ. 1930) เพื่อที่จะได้พบกับมีไฮ พระราชาจึงทรงตัดสินใจพบอดีตพระชายา พระองค์พร้อมด้วยพระอนุชาเจ้าชายนิโคลัสและพระขนิษฐาเจ้าหญิงเอลิซาเบธ เสด็จเยือนเจ้าหญิงที่วิลลาของพระองค์ในโชเซาอา คิเซลเลฟ เมื่อทรงเห็นอดีตพระสวามี เจ้าหญิงเฮเลนทรงแสดงความเย็นชา แต่พระองค์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเสนอความเป็นมิตรเพื่อเห็นแก่พระโอรส

ในสัปดาห์ต่อมา เจ้าหญิงเฮเลนทรงเผชิญกับแรงกดดันร่วมกันจากนักการเมืองและคริสตจักรออร์โธดอกซ์โรมาเนีย ผู้ซึ่งพยายามโน้มน้าวให้พระองค์กลับมาใช้ชีวิตคู่กับสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 และยอมรับการสวมมงกุฎร่วมกับพระองค์ในพิธีที่อัลบา ยูเลีย ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1930 แม้จะทรงลังเล เจ้าหญิงก็ทรงตกลงที่จะคืนดีและพิจารณาการยกเลิกการหย่าร้าง แต่มีเงื่อนไขว่าต้องมีที่ประทับแยกกัน ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ อดีตพระสวามีและพระชายาทรงใช้ชีวิตอยู่แยกกัน และในขณะที่สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 บางครั้งเสด็จไปรับประทานอาหารกลางวันกับเจ้าหญิง เจ้าหญิงก็จะทรงเสวยน้ำชายามบ่ายกับพระองค์ที่พระราชวังเป็นครั้งคราว ในเดือนกรกฎาคม พระราชา อดีตพระชายา และพระโอรส เสด็จประพาสซีนายาด้วยกัน แต่ในขณะที่สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 เสด็จไปประทับที่ฟอยชอร์ เจ้าหญิงเฮเลนและมีไฮประทับอยู่ที่ปราสาทเปลิช ทุกวัน ครอบครัวจะมารวมตัวกันเพื่อดื่มน้ำชายามบ่าย และในวันที่ 20 กรกฎาคม สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 และเจ้าหญิงเฮเลนทรงปรากฏตัวต่อสาธารณะร่วมกันในพิธีรำลึกถึงสมเด็จพระราชาธิบดีเฟอร์ดินานด์ที่ 1

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1930 รัฐบาลได้เสนอพระราชกฤษฎีกาต่อสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 เพื่อให้พระองค์ทรงลงพระปรมาภิไธยรับรองเจ้าหญิงเฮเลนอย่างเป็นทางการในฐานะ สมเด็จพระราชินีแห่งโรมาเนีย อย่างไรก็ตาม พระราชาทรงขีดฆ่าและประกาศให้เจ้าหญิงเฮเลนเป็น สมเด็จพระราชินีเฮเลน (คือมีพระอิสริยยศ "เฮอร์มาเจสตี้" แต่ไม่มีพระอิสริยยศ "สมเด็จพระราชินี") เจ้าหญิงเฮเลนทรงปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ใครใช้พระอิสริยยศนี้ต่อหน้าพระองค์ ด้วยเหตุนี้ การสวมมงกุฎที่เสนอสำหรับอดีตพระสวามีและพระชายาจึงถูกเลื่อนออกไป การกลับมาของแม็กดา ลูเพสคูสู่โรมาเนียในที่สุดก็ยุติความพยายามคืนดีของทั้งคู่ ไม่นานพระราชาจึงทรงสามารถให้มีไฮย้ายมาประทับอยู่กับพระองค์ และเจ้าหญิงเฮเลนได้รับอนุญาตให้พบพระโอรสได้ทุกวันเพื่อแลกกับการไม่ยุ่งเกี่ยวกับการเมือง เจ้าหญิงซึ่งถูกโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ ถูกอดีตพระสวามีบังคับให้ลี้ภัย พระองค์ทรงยินยอมทำข้อตกลงแยกกันอยู่ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1931 เพื่อแลกกับการไม่เปิดเผยเรื่องราว และผ่านการไกล่เกลี่ยของพระเชษฐา อดีตสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 2 แห่งกรีซ และพระขนิษฐาเขยเจ้าหญิงเอลิซาเบธ เจ้าหญิงเฮเลนได้รับค่าชดเชยจำนวนมาก ด้วยความเห็นชอบของสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 พระองค์ได้รับสิทธิ์ในการพำนักในโรมาเนียสี่เดือนต่อปี และรับพระโอรสไปอยู่ต่างประเทศได้สองเดือนต่อปี พระองค์ยังคงรักษาที่ประทับในบูคาเรสต์ไว้ และพระราชาทรงตกลงที่จะออกค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาในระหว่างที่พระองค์ไม่อยู่ ที่สำคัญ เจ้าหญิงเฮเลนได้รับเงินจำนวน 30 ล้านลูโรมาเนียเพื่อซื้อบ้านในต่างประเทศ และยังได้รับเงินบำนาญปีละ 7 ล้านลูโรมาเนีย

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1931 เจ้าหญิงเฮเลนเสด็จออกจากโรมาเนียไปยังเยอรมนี ซึ่งพระองค์เสด็จไปที่ข้างพระแท่นบรรทมของพระมารดา อดีตพระราชินีโซเฟียแห่งกรีซ ซึ่งประชวรด้วยมะเร็งอย่างหนัก หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระมารดาเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1932 เจ้าหญิงเฮเลนทรงซื้อบ้านของพระมารดาในฟีเอโซเล ทัสกานี ซึ่งพระองค์ทรงใช้เป็นที่ประทับหลัก ในบ้านหลังใหญ่ที่ทรงเปลี่ยนชื่อเป็นวิลลา สปาร์ตา เจ้าหญิงทรงต้อนรับการมาเยือนของพระขนิษฐาไอรีนและแคทเธอรีน และพระอนุชาเจ้าชายพอล ผู้ซึ่งมาประทับอยู่กับเจ้าหญิงเฮเลนเป็นเวลานาน

แม้จะอยู่ห่างไกลกัน ความขัดแย้งระหว่างเจ้าหญิงเฮเลนและสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 ยังคงดำเนินต่อไป ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1932 การเสด็จเยือนสหราชอาณาจักรของมีไฮและพระมารดาถูกเจ้าหญิงเฮเลนใช้เป็นโอกาสในการสร้างความขัดแย้งครั้งใหม่ที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นพาดหัวข่าวของสื่อต่างประเทศตามที่เจ้าหญิงเฮเลนต้องการ พระราชาทรงต้องการให้มกุฎราชกุมารไม่สวมกางเกงขาสั้นในที่สาธารณะ และไม่ให้ถ่ายรูปคู่กับพระมารดา เจ้าหญิงเฮเลนทรงโกรธเคืองกับการกำหนดข้อที่สอง และตามนิสัยของพระองค์ ทรงทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงโดยการท้าทายข้อกำหนดแรกด้วย พระองค์ทรงให้พระโอรสสวมกางเกงขาสั้นและทรงโพสท่าถ่ายรูปกับพระโอรสเป็นเวลานาน หลังจากเห็นภาพมกุฎราชกุมารสวมกางเกงขาสั้นเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ พระราชาทรงเรียกร้องให้รัชทายาทแห่งบัลลังก์กลับมายังบูคาเรสต์ เจ้าหญิงเฮเลนจึงตัดสินใจให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ เดลีเมล์ "ด้วยความหวัง" พระองค์ตรัสว่า "ว่าความคิดเห็นของประชาชนจะช่วยรักษาสิทธิในการเป็นมารดาของพระองค์" สิ่งนี้ตามมาด้วยการรณรงค์ของสื่ออย่างรุนแรง ซึ่งทำให้พระราชาทรงโกรธเคือง แม้จะมีเหตุการณ์เหล่านี้ เจ้าหญิงเฮเลนทรงเลือกที่จะกลับมายังโรมาเนียเพื่อฉลองวันประสูติของมีไฮ และทรงขู่ว่าจะฟ้องศาลยุติธรรมระหว่างประเทศหากสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 ไม่อนุญาตให้พระองค์พบพระโอรส

เมื่อกลับมายังบูคาเรสต์ เจ้าหญิงทรงพยายามโดยไม่ประสบความสำเร็จมากนักที่จะให้รัฐบาลเข้ามาเกี่ยวข้องในคดีต่อต้านพระราชา จากนั้นพระองค์ก็ทรงหันไปหาพระขนิษฐาเขย อดีตพระราชินีแห่งเฮลเลนส์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงตกใจอย่างมากกับการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ เดลีเมล์ และสตรีทั้งสองมีปากเสียงกันอย่างรุนแรงระหว่างการกลับมาพบกัน ซึ่งเจ้าหญิงเอลิซาเบธทรงตบเจ้าหญิงเฮเลน สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 จึงทรงถือว่าอดีตพระชายาเป็นฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง และเพื่อบ่อนทำลายพระเกียรติยศของพระองค์ พระราชาจึงทรงเริ่มรณรงค์ในสื่อต่อต้านพระองค์ โดยอ้างว่าพระองค์ทรงพยายามฆ่าตัวตายถึงสองครั้ง หลังจากประทับอยู่ในประเทศเพียงหนึ่งเดือน สมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 ทรงบังคับใช้ข้อตกลงแยกกันอยู่ฉบับใหม่ (1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1932) ซึ่งตามข้อตกลงนี้ เจ้าหญิงเฮเลนถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการกลับมายังโรมาเนีย และในวันรุ่งขึ้น พระองค์ก็ทรงถูกบังคับให้ลี้ภัยถาวรในอิตาลี ในช่วงหลายปีต่อมา พระองค์ไม่มีการติดต่อกับอดีตพระสวามี ซึ่งทรงเพียงแต่แจ้งข่าวการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีมารีทางโทรศัพท์สั้นๆ ในปี ค.ศ. 1938 แม้จะมีความตึงเครียด เจ้าชายมีไฮก็ยังคงสามารถพบพระมารดาได้ทุกปีที่ฟลอเรนซ์เป็นเวลาสองเดือน

ในฟีเอโซเล ชีวิตของเจ้าหญิงเฮเลนและพระขนิษฐาค่อนข้างเก็บตัว แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการมาเยือนบ่อยครั้งจากราชวงศ์ซาวอยของอิตาลี ซึ่งให้การต้อนรับราชวงศ์กรีกอย่างอบอุ่นเสมอในระหว่างการลี้ภัย เจ้าหญิงกรีกยังทรงใช้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเพื่อหาพระชายาให้แก่รัชทายาทเจ้าชายพอล ซึ่งยังคงเป็นโสด ในปี ค.ศ. 1935 พวกเขาใช้ประโยชน์จากการประทับของเจ้าหญิงฟรีเดอรีเกอแห่งฮันโนเฟอร์ในฟลอเรนซ์เพื่อจัดการให้พระองค์ได้พบกับพระอนุชา ความพยายามของพวกเขาประสบผลสำเร็จและเจ้าหญิงฟรีเดอรีเกอทรงตกหลุมรักรัชทายาทอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม พระบิดาและพระมารดาของเจ้าหญิงทรงลังเลที่จะอนุมัติความสัมพันธ์นี้ และจนกระทั่งปี ค.ศ. 1937 ที่เจ้าชายพอลและเจ้าหญิงฟรีเดอรีเกอได้รับอนุญาตให้หมั้นกัน ในระหว่างนั้น ราชวงศ์กรีกได้รับการฟื้นฟูและสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 2 ได้กลับมาเป็นพระราชาแห่งกรีซอีกครั้ง แต่พระชายาเจ้าหญิงเอลิซาเบธ ซึ่งทรงยื่นฟ้องหย่าเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ค.ศ. 1935 ยังคงประทับอยู่ในโรมาเนีย

4.1. สงครามโลกครั้งที่ 2 และระบอบเผด็จการของอันโตเนสคู

ในทัสกานี เจ้าหญิงเฮเลนทรงพบกับความมั่นคงที่แท้จริง แม้จะไม่มีพระโอรสอยู่ด้วยเกือบตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม การปะทุของสงครามโลกครั้งที่ 2 ก็ได้รบกวนชีวิตประจำวันของพระองค์อีกครั้ง ตามสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอป สหภาพโซเวียตบังคับให้โรมาเนียยกเบสซาราเบียและบูโควินาเหนือให้แก่ตนเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1940 และไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ประเทศก็ถูกบังคับให้ยกทรานซิลเวเนียเหนือให้แก่ฮังการี (รางวัลเวียนนาครั้งที่สอง 30 สิงหาคม ค.ศ. 1940) และโดบรูจาใต้ให้แก่บัลแกเรีย (สนธิสัญญาไครโอวา 7 กันยายน ค.ศ. 1940) การสูญเสียดินแดนเหล่านี้ทำให้โรมาเนียที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลง เจ้าชายคาโรลที่ 2 ไม่สามารถรักษาบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศได้ และภายใต้แรงกดดันจากกองทัพเหล็ก ซึ่งเป็นพรรคฟาสซิสต์ที่ได้รับการสนับสนุนจากนาซีเยอรมนี เจ้าชายคาโรลที่ 2 ก็ทรงเสื่อมความนิยมลงเรื่อยๆ และในที่สุดก็ทรงถูกบังคับให้สละราชสมบัติเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1940 พระโอรสเจ้าชายไมเคิล ซึ่งมีพระชนมายุ 18 พรรษา ทรงขึ้นเป็นพระราชา ในขณะที่นายพลอันโตเนสคูได้สถาปนาระบอบเผด็จการโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกกองทัพเหล็ก

ด้วยความปรารถนาที่จะได้รับความโปรดปรานจากพระราชาองค์ใหม่ (และได้รับการรับรองความชอบธรรมในการปกครองแบบเผด็จการ) อันโตเนสคูได้มอบตำแหน่ง "สมเด็จพระราชชนนีแห่งโรมาเนีย" (Regina-mamă Elena) พร้อมกับพระอิสริยยศ "เฮอร์มาเจสตี้" ให้แก่เจ้าหญิงเฮเลนเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1940 และส่งนักการทูตราอูล บอสซีไปยังฟีเอโซเลเพื่อโน้มน้าวให้พระองค์กลับมาบูคาเรสต์ (12 กันยายน ค.ศ. 1940) เมื่อเสด็จกลับโรมาเนีย (14 กันยายน ค.ศ. 1940) อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงเฮเลนก็ทรงตกอยู่ภายใต้อำนาจของเผด็จการ ซึ่งตั้งใจจะให้ราชวงศ์มีบทบาทเพียงแค่ในพิธีการเท่านั้น ในปีต่อๆ มา อันโตเนสคูได้กีดกันพระราชาและพระราชชนนีออกจากความรับผิดชอบทางการเมืองอย่างเป็นระบบ และไม่แม้แต่จะแจ้งให้พวกเขาทราบถึงการตัดสินใจที่จะประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียตในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941

ในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงมีอาการซึมเศร้าเป็นครั้งคราว และเจ้าหญิงเฮเลนก็ทรงทุ่มเทความพยายามทั้งหมดเพื่อทำให้พระโอรสทรงกระตือรือร้นมากขึ้น ด้วยความตระหนักถึงข้อบกพร่องของพระโอรส สมเด็จพระราชชนนีจึงทรงขอให้นักประวัติศาสตร์ฝ่ายขวาฝึกฝนพระโอรสในบทบาทของพระมหากษัตริย์ พระองค์ยังทรงนำทางพระราชาในการสนทนาและผลักดันให้พระองค์ต่อต้านอันโตเนสคูเมื่อทรงเห็นว่านโยบายของเขากำลังเป็นอันตรายต่อราชบัลลังก์ ได้รับการแจ้งเตือนจากรับบีอเล็กซานดรู ชาฟรานเกี่ยวกับการข่มเหงชาวยิว เจ้าหญิงเฮเลนทรงยื่นอุทธรณ์เป็นการส่วนพระองค์ต่อเอกอัครราชทูตเยอรมนี มันเฟรด ไฟรเฮอร์ ฟอน คิลลิงเงอร์ และอันโตเนสคู เพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาหยุดการเนรเทศ โดยได้รับการสนับสนุนจากพระสังฆราชนิโคดิม สำหรับพระราชา พระองค์ทรงประท้วงอย่างรุนแรงต่อ คอนดูเคเตอร์ (Conducător - ผู้นำ) ในช่วงการสังหารหมู่โอเดสซา และทรงได้รับวิลเฮล์ม ฟิลเดอร์แมน ประธานชุมชนชาวยิวโรมาเนีย ให้ได้รับการปล่อยตัว

แม้จะมีความพยายามในการปลดปล่อยตนเองเหล่านี้ เจ้าหญิงเฮเลนและพระโอรสทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในความขัดแย้งในการเป็นเจ้าภาพต้อนรับนายทหารเยอรมันที่เดินทางผ่านบูคาเรสต์ สมเด็จพระราชชนนีทรงพบอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ถึงสองครั้ง: ครั้งแรกอย่างไม่เป็นทางการกับพระขนิษฐาไอรีน (ซึ่งสมรสกับเจ้าชายไอโมเน ดยุกแห่งอาออสตาในปี ค.ศ. 1939 และเป็นสมาชิกของราชวงศ์อิตาลีแล้ว) เพื่อหารือเกี่ยวกับชะตากรรมของกรีซ (ในเวลานั้นกรีซกำลังทำสงครามกับอิตาลีและนาซีเยอรมนีปรากฏตัวเป็นผู้ไกล่เกลี่ยที่เป็นไปได้ระหว่างสองประเทศ) และโรมาเนียภายในยุโรปใหม่ (ธันวาคม ค.ศ. 1940) และครั้งที่สองอย่างเป็นทางการกับสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ระหว่างการเดินทางในอิตาลี (ฤดูหนาวปี ค.ศ. 1941) เหนือสิ่งอื่นใด เจ้าหญิงเฮเลนและพระโอรสไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องสนับสนุนระบอบเผด็จการของอันโตเนสคูอย่างเป็นทางการ ดังนั้น สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 จึงทรงมอบตำแหน่งจอมพลให้แก่ คอนดูเคเตอร์ (21 สิงหาคม ค.ศ. 1941) หลังจากการยึดคืนเบสซาราเบียโดยกองทัพโรมาเนีย

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1942 เจ้าหญิงเฮเลนทรงมีบทบาทสำคัญในการหยุดอันโตเนสคูจากแผนการที่จะเนรเทศชาวยิวทั้งหมดของ เรกัต (Regat) ไปยังค่ายมรณะเบลเซคในโปแลนด์ ตามรายงานของเอสเอส เฮาปต์ชตวร์มฟือเรอร์ กุสตาฟ ริชเตอร์ ที่ปรึกษาด้านกิจการชาวยิวประจำสถานทูตเยอรมนีในบูคาเรสต์ในรายงานที่ส่งไปยังเบอร์ลินเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 1942:
"สมเด็จพระราชชนนีทรงบอกพระราชาว่าสิ่งที่เกิดขึ้น...เป็นเรื่องน่าอับอายและพระองค์ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะ [ชื่อของพวกเขา] จะถูกเชื่อมโยงอย่างถาวร...กับอาชญากรรมที่กระทำต่อชาวยิว ในขณะที่พระองค์จะถูกรู้จักในฐานะมารดาของ "ไมเคิลผู้ชั่วร้าย" ทรงกล่าวว่าทรงเตือนพระราชาว่า หากการเนรเทศไม่ถูกหยุดทันที พระองค์จะเสด็จออกจากประเทศ ด้วยเหตุนี้ พระราชา...จึงทรงโทรศัพท์หานายกรัฐมนตรีอีออน อันโตเนสคู และ...มีการประชุมคณะรัฐมนตรีเกิดขึ้น"

4.2. ความพยายามด้านมนุษยธรรมและการช่วยเหลือชาวยิว

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 การเข้าร่วมของกองทัพโรมาเนียในการรุกรานสหภาพโซเวียตได้สร้างความเสียหายเพิ่มเติมให้กับความสัมพันธ์ระหว่างอันโตเนสคูและราชวงศ์ ซึ่งไม่เห็นด้วยกับการยึดครองโอเดสซาและยูเครน อย่างไรก็ตาม ยุทธการที่สตาลินกราด (23 สิงหาคม ค.ศ. 1942 - 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1943) และความสูญเสียที่ฝ่ายโรมาเนียได้รับ เป็นสิ่งที่บังคับให้สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงจัดตั้งแนวร่วมต่อต้านระบอบเผด็จการของ คอนดูเคเตอร์ ในสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1943 พระองค์ทรงประณามการเข้าร่วมของโรมาเนียในสงครามกับสหภาพโซเวียตอย่างเปิดเผย ซึ่งกระตุ้นความโกรธของทั้งอันโตเนสคูและนาซีเยอรมนี ซึ่งกล่าวหาว่าเจ้าหญิงเฮเลนอยู่เบื้องหลังความคิดริเริ่มของราชวงศ์ เพื่อเป็นการตอบโต้ อันโตเนสคูได้เพิ่มการควบคุมเหนือสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนี และข่มขู่ราชวงศ์ว่าจะยกเลิกระบอบกษัตริย์หากมีการยั่วยุเพิ่มเติม

ในช่วงไม่กี่เดือนต่อมา การสิ้นพระชนม์อย่างน่าสงสัยของซาร์โบรีสที่ 3 แห่งบัลแกเรีย (28 สิงหาคม ค.ศ. 1943) และการจับกุมเจ้าหญิงมาฟัลดาแห่งซาวอย (23 กันยายน ค.ศ. 1943) (เจ้าหญิงมาฟัลดาถูกเนรเทศไปยังค่ายกักกันบูเคนวัลด์ ซึ่งพระองค์สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1944) และเจ้าหญิงไอรีนแห่งกรีซ (ตุลาคม ค.ศ. 1943) หลังจากการโค่นล้มมุสโสลินีโดยสมเด็จพระราชาธิบดีวิคเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 3 แห่งอิตาลี (25 กรกฎาคม ค.ศ. 1943) ได้พิสูจน์ให้สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนีเห็นว่าการต่อต้านฝ่ายอักษะนั้นอันตรายเพียงใด การกลับมาของโซเวียตในเบสซาราเบียและการทิ้งระเบิดของอเมริกาเหนือบูคาเรสต์ บังคับให้พระราชาต้องแตกหักกับระบอบของอันโตเนสคูไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1944 สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงจัดรัฐประหารต่อต้าน คอนดูเคเตอร์ ซึ่งถูกจำคุก (อันโตเนสคูถูกกักบริเวณในบ้านและถูกส่งมอบให้โซเวียต ซึ่งกักขังเขาไว้สองปี ในที่สุดก็ถูกส่งตัวกลับโรมาเนีย ถูกตัดสินและประหารชีวิตเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1946) ในกระบวนการนี้ พระราชาและรัฐบาลใหม่ของพระองค์ได้ประกาศสงครามกับฝ่ายอักษะ และขอให้กองกำลังโรมาเนียไม่ต่อต้านกองทัพแดง ซึ่งยังคงรุกรานเข้าสู่ประเทศต่อไป

เพื่อเป็นการตอบโต้การทรยศนี้ กองทัพอากาศที่ 4 ได้ทิ้งระเบิดบูคาเรสต์และ คาซา โนอูอา (Casa Nouă) ซึ่งเป็นที่ประทับหลักของพระมหากษัตริย์และพระราชชนนีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1940 ซึ่งถูกทำลายไปมาก (24 สิงหาคม ค.ศ. 1944) อย่างไรก็ตาม กองกำลังโรมาเนียก็สามารถผลักดันชาวเยอรมันออกจากประเทศได้ทีละน้อย และยังโจมตีฮังการีเพื่อปลดปล่อยทรานซิลเวเนีย (การล้อมบูดาเปสต์ 29 ธันวาคม ค.ศ. 1944 - 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945) อย่างไรก็ตาม ฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้ให้การรับรองการกลับลำของโรมาเนียทันที และโซเวียตได้เข้าสู่เมืองหลวงเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1944 ในที่สุดมีการลงนามสงบศึกกับมอสโกเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1944 ซึ่งบังคับให้ราชอาณาจักรต้องยอมรับการยึดครองของโซเวียต บรรยากาศของความไม่แน่นอนปกคลุมประเทศในขณะที่กองทัพแดงเพิ่มความต้องการ

เจ้าหญิงเฮเลนทรงเสด็จเยือนซีนายาในขณะที่เกิดรัฐประหารของราชวงศ์ และทรงพบพระโอรสในวันรุ่งขึ้นที่ไครโอวา เมื่อเสด็จกลับบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1944 พระราชาและพระราชชนนีทรงย้ายไปประทับที่พระราชวังเอลิซาเบตา ซึ่งความสัมพันธ์กับเจ้าหญิงเฮเลนยังคงตึงเครียด แม้จะมีการคืนดีกันในปี ค.ศ. 1940 ด้วยความไม่มั่นคงที่เพิ่มขึ้นในโรมาเนีย สมเด็จพระราชชนนีทรงเป็นห่วงความปลอดภัยของพระโอรสอย่างมาก ทรงเกรงว่าพระองค์อาจถูกปลงพระชนม์ในที่สุด เช่นเดียวกับเจ้าชายผู้สำเร็จราชการคิริลแห่งบัลแกเรีย ซึ่งถูกคอมมิวนิสต์ยิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 สมเด็จพระราชชนนียังทรงไม่เห็นด้วยกับอิทธิพลของอีออน สตาร์เชอาที่มีต่อพระมหากษัตริย์ และตามข้อมูลจากข้าราชบริพารคนหนึ่งในพระราชวัง ทรงกล่าวหาว่าเขาเป็นสายลับของอันโตเนสคู พระองค์ยังทรงกังวลเกี่ยวกับการวางแผนของเจ้าชายคาโรลที่ 2 ซึ่งดูเหมือนจะรอจนกว่าสงครามจะสิ้นสุดเพื่อกลับมาโรมาเนีย และทรงสังเกตการณ์วิกฤตการณ์ทางการเมืองที่ขัดขวางสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 2 ไม่ให้กลับมามีอำนาจในกรีซด้วยความวิตกกังวล ในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ เจ้าหญิงเฮเลนทรงมีความสุขที่ได้ทราบว่าพระขนิษฐาไอรีนและพระนัดดาเจ้าชายอาเมเดโอยังมีชีวิตอยู่ แม้จะยังอยู่ในมือของเยอรมัน

แม้จะมีความกังวลทางการเมืองและส่วนตัวเหล่านี้ สมเด็จพระราชชนนียังคงทรงดำเนินกิจกรรมการกุศลต่อไป ทรงให้การสนับสนุนโรงพยาบาลโรมาเนีย และสามารถช่วยรักษาอุปกรณ์บางส่วนจากการยึดของกองทัพแดง เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1944 พระองค์ทรงเปิดครัวซุปในห้องบอลรูมของพระราชวัง ซึ่งให้บริการอาหารแก่เด็กๆ ในเมืองหลวงไม่น้อยกว่า 11,000 มื้อในช่วงสามเดือนถัดมา ในที่สุด แม้จะมีการคัดค้านจากมอสโก สมเด็จพระราชชนนีก็ทรงส่งความช่วยเหลือไปยังมอลดาเวีย ซึ่งกำลังเผชิญกับการระบาดของไข้รากสาดใหญ่อย่างรุนแรง

4.3. การสถาปนารัฐบาลคอมมิวนิสต์และการล้มล้างระบอบกษัตริย์

ด้วยการยึดครองของโซเวียต จำนวนสมาชิกของพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย ซึ่งมีเพียงไม่กี่พันคนในช่วงรัฐประหารของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และการประท้วงต่อต้านรัฐบาลของคอนสแตนติน ซานาเตสคูก็ทวีความรุนแรงขึ้น ในเวลาเดียวกัน การก่อวินาศกรรมก็เกิดขึ้นทั่วประเทศ ทำให้เศรษฐกิจโรมาเนียไม่สามารถฟื้นตัวได้ เมื่อเผชิญกับแรงกดดันร่วมกันจากผู้แทนของสหภาพโซเวียต อันเดรย์ วิชินสกี และแนวร่วมประชาธิปไตยประชาชน (สาขาของพรรคคอมมิวนิสต์) พระราชาจำเป็นต้องจัดตั้งรัฐบาลใหม่และทรงแต่งตั้งนิโคลาเอ ราเดสคูเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ (7 ธันวาคม ค.ศ. 1944) อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ในประเทศยังคงตึงเครียด และเมื่อหัวหน้ารัฐบาลคนใหม่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งเทศบาลในวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1945 สหภาพโซเวียตก็กลับมาดำเนินการก่อกวนเพื่อบังคับให้มีการจัดตั้งรัฐบาลตามความต้องการของตน

การที่สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรปฏิเสธที่จะเข้าแทรกแซงในนามของพระองค์ ทำให้พระราชาทรงพิจารณาที่จะสละราชสมบัติ แต่พระองค์ทรงละทิ้งความคิดนั้นตามคำแนะนำของผู้แทนจากสองกองกำลังทางการเมืองประชาธิปไตยหลักคือดินู บรัดเตียนูและยูลีอู มานิว เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1945 สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงแต่งตั้งเปตรู โกรซา ผู้นำแนวร่วมกสิกร เป็นหัวหน้ารัฐบาลคนใหม่ ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องกับผู้แทนจากพรรคชาวนาหรือพรรคเสรีนิยม

ทางการโซเวียตพอใจกับการแต่งตั้งนี้และให้ความร่วมมือกับโรมาเนียมากขึ้น เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1945 มอสโกได้โอนการบริหารทรานซิลเวเนียให้แก่บูคาเรสต์ ไม่กี่เดือนต่อมา เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1945 สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์แห่งชัยชนะ ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องอิสริยาภรณ์ทางทหารที่มีเกียรติสูงสุดของโซเวียต อย่างไรก็ตาม การทำให้ราชอาณาจักรเป็นแบบโซเวียตก็เร่งตัวขึ้น การกวาดล้างบุคคล "ฟาสซิสต์" ดำเนินต่อไปในขณะที่การเซ็นเซอร์ถูกเข้มงวดขึ้น มีการปฏิรูปที่ดิน ซึ่งทำให้การผลิตลดลงและทำลายการส่งออกสินค้าเกษตร อย่างไรก็ตาม พระราชาทรงสามารถป้องกันการจัดตั้งศาลประชาชนและการฟื้นฟูโทษประหารชีวิตได้ชั่วคราว

หลังจากการประชุมพ็อทซ์ดัมและการยืนยันอีกครั้งโดยฝ่ายสัมพันธมิตรถึงความจำเป็นในการจัดตั้งรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในยุโรป สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงเรียกร้องให้เปตรู โกรซาลาออก แต่เขาปฏิเสธ เมื่อเผชิญกับการไม่เชื่อฟังนี้ พระมหากษัตริย์จึงทรงเริ่ม "การประท้วงของราชวงศ์" เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 1945 ซึ่งพระองค์ทรงปฏิเสธที่จะลงนามในพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาล พระองค์พร้อมด้วยพระราชชนนีทรงกักพระองค์เองในพระราชวังเอลิซาเบตาเป็นเวลาหกสัปดาห์ก่อนที่จะเสด็จไปยังซีนายา อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของพระมหากษัตริย์ไม่ได้รับการสนับสนุนจากตะวันตก ซึ่งหลังจากการประชุมมอสโกเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1945 ได้ขอให้โรมาเนียอนุญาตให้บุคคลฝ่ายค้านสองคนเข้าร่วมรัฐบาล

พระองค์ทรงผิดหวังกับการขาดความกล้าหาญของลอนดอนและวอชิงตัน ดี.ซี. และทรงตกพระทัยกับทัศนคติของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและอิเลียนา (ตามที่นักเขียนบางคน เช่น กิสแลน เดอ ดีสบาค และฌอง-ปอล เบสเซ กล่าวไว้ เจ้าหญิงอิเลียนาต้องการใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์กับคอมมิวนิสต์เพื่อโค่นล้มสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และแทนที่พระองค์ด้วยพระโอรสของพระองค์เองคืออาร์ชดยุกสเตฟานแห่งออสเตรีย) ซึ่งสนับสนุนทางการคอมมิวนิสต์อย่างเปิดเผย เจ้าหญิงเฮเลนทรงรังเกียจการทรยศทั้งหมดนี้ และทรงสนับสนุนให้มีการประชุมกับเจ้าหน้าที่โซเวียตน้อยลง และทรงกังวลทุกวันถึงชีวิตของพระโอรส

ปี ค.ศ. 1946 เป็นปีที่ระบอบเผด็จการคอมมิวนิสต์เข้มแข็งขึ้น แม้จะมีการต่อต้านอย่างแข็งขันของพระมหากษัตริย์ หลังจากรอคอยมาหลายเดือน การเลือกตั้งรัฐสภาได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1946 และได้รับชัยชนะอย่างเป็นทางการโดยแนวร่วมกสิกร หลังจากวันนั้น สถานการณ์ของพระราชาและพระราชชนนีก็ยิ่งไม่มั่นคง ในพระราชวัง พวกเขาไม่สามารถเข้าถึงน้ำประปาได้สามชั่วโมงต่อวัน และไฟฟ้าดับเกือบตลอดทั้งวัน สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางเจ้าหญิงเฮเลนจากการดำเนินกิจกรรมการกุศลต่อไป และยังคงส่งอาหารและเสื้อผ้าไปยังมอลดาเวีย ในต้นปี ค.ศ. 1947 สมเด็จพระราชชนนียังทรงได้รับอนุญาตให้เดินทางไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมครอบครัว จากนั้นทรงกลับมาพบกับพระขนิษฐาไอรีน ซึ่งอ่อนแอลงหลังจากการถูกเนรเทศไปยังออสเตรีย ทรงเข้าร่วมงานพระศพของพระเชษฐาองค์โตคือสมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 2 และทรงเข้าร่วมงานอภิเษกสมรสของพระขนิษฐาองค์สุดท้องคือเจ้าหญิงแคทเธอรีนกับพันตรีริชาร์ด แบรนด์แรมชาวอังกฤษ

การลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพปารีสเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1947 ถือเป็นขั้นตอนใหม่ในการกีดกันราชวงศ์โดยระบอบคอมมิวนิสต์ พระราชาซึ่งถูกริบหน้าที่อย่างเป็นทางการ ทรงถูกโดดเดี่ยวมากกว่าในช่วง "การประท้วงของราชวงศ์" ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ สมเด็จพระราชชนนีทรงพิจารณาการลี้ภัยด้วยความมุ่งมั่นมากขึ้น แต่พระองค์ทรงกังวลว่าพวกเขาไม่มีทรัพยากรจากต่างประเทศ เนื่องจากพระโอรสทรงปฏิเสธที่จะเก็บเงินนอกโรมาเนีย ในฐานะแขกในงานอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงเอลิซาเบธแห่งสหราชอาณาจักรกับเจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก (พระญาติสนิทของเจ้าหญิงเฮเลน) เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนีทรงได้รับโอกาสในการเดินทางไปต่างประเทศด้วยกัน ในระหว่างการประทับนี้ พระราชาทรงตกหลุมรักเจ้าหญิงแอนน์แห่งบูร์บง-ปาร์มา ซึ่งทรงหมั้นหมายด้วยกัน สร้างความยินดีอย่างมากแก่เจ้าหญิงเฮเลน การเดินทางครั้งนี้ยังเป็นโอกาสให้สมเด็จพระราชชนนีทรงนำภาพวาดเล็กๆ สองภาพของเอล เกรโกจากชุดสะสมของราชวงศ์ไปฝากไว้ที่ธนาคารในสวิตเซอร์แลนด์

5.1. การลี้ภัยและความสัมพันธ์ในครอบครัว

แม้คำแนะนำจากญาติๆ ที่เร่งเร้าให้ไม่กลับโรมาเนียเพื่อหลีกหนีคอมมิวนิสต์ สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนีก็ยังคงเสด็จกลับบูคาเรสต์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 1947 พวกเขาได้รับการต้อนรับอย่างเย็นชาจากรัฐบาล ซึ่งแอบหวังว่าจะให้พวกเขาอยู่ต่างประเทศเพื่อยกเลิกระบอบกษัตริย์ แผนของพวกเขาไม่สำเร็จ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีเปตรู โกรซา และเลขาธิการใหญ่ของพรรคคอมมิวนิสต์โรมาเนีย เกออร์เก เกออร์กิว-เดช จึงตัดสินใจบังคับให้พระมหากษัตริย์สละราชสมบัติ เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1947 พวกเขาขอเข้าเฝ้าพระราชา ซึ่งทรงรับพวกเขาพร้อมกับพระราชชนนี นักการเมืองทั้งสองขอให้สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ลงนามในประกาศสละราชสมบัติ พระราชาทรงปฏิเสธ โดยกล่าวว่าสำหรับเรื่องเช่นนี้ ประชากรโรมาเนียจะต้องได้รับการปรึกษาหารือ ชายสองคนข่มขู่ว่าหากพระองค์ยังคงยืนกราน นักเรียนกว่า 1,000 คนที่ถูกจับกุมจะถูกประหารชีวิตเพื่อเป็นการตอบโต้ ผู้คนหลายพันคน รวมถึงนักเรียนจำนวนมาก ถูกจับกุมในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1946 หลังจากการปะทะกับกองกำลังคอมมิวนิสต์ ประชาชนผู้สนับสนุนประชาธิปไตยและเสรีภาพได้เอาชนะกองกำลังคอมมิวนิสต์ที่ถูกส่งไปประท้วงโดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ แต่ในทางกลับกัน ผู้ประท้วงจำนวนมากถูกทางการคอมมิวนิสต์จับกุม โดยได้รับความช่วยเหลือจากกองทัพแดง การปะทะกันอย่างรุนแรงเกิดขึ้นในบูคาเรสต์และเมืองใหญ่อื่นๆ ในโรมาเนีย หลังจากที่พรรคคอมมิวนิสต์ปลอมแปลงคะแนนเสียงสำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาปี ค.ศ. 1946 ซึ่งพรรคชาวนาแห่งชาติ (PNȚ) ได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียงกว่า 70% เมื่อถูกบังคับด้วยการข่มขู่นี้ สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 จึงทรงสละราชสมบัติ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการประกาศ สาธารณรัฐประชาชนโรมาเนียก็ถูกประกาศขึ้น สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และเจ้าหญิงเฮเลนเสด็จออกจากโรมาเนียพร้อมกับผู้สนับสนุนบางส่วนเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1948 แม้จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคอมมิวนิสต์ เจ้าหญิงเอลิซาเบธและอิเลียนาก็ทรงถูกบังคับให้ออกจากประเทศในอีกไม่กี่วันต่อมา เมื่อวันที่ 12 มกราคม

ในการลี้ภัย สมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และเจ้าหญิงเฮเลนทรงประทับอยู่ช่วงหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งพระมหากษัตริย์ที่ถูกปลดทรงสังเกตการณ์การยอมรับของตะวันตกต่อการสถาปนาสาธารณรัฐคอมมิวนิสต์ในโรมาเนียอย่างขมขื่น สำหรับเจ้าหญิงเฮเลน พระองค์ทรงเป็นห่วงเรื่องการเงินเป็นส่วนใหญ่ เพราะคอมมิวนิสต์อนุญาตให้พวกเขาออกจากประเทศโดยแทบไม่มีอะไรติดตัวมาด้วย แม้จะมีคำมั่นสัญญา แต่ทางการโรมาเนียชุดใหม่ได้โอนทรัพย์สินของอดีตราชวงศ์เป็นของรัฐ (20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1948) และริบสัญชาติของอดีตพระมหากษัตริย์และพระญาติ (17 พฤษภาคม ค.ศ. 1948) ในเวลาเดียวกัน พระราชาและพระราชชนนีต้องรับมือกับการวางแผนของเจ้าชายคาโรลที่ 2 ซึ่งยังคงถือว่าพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์ที่ชอบธรรมเพียงพระองค์เดียวของโรมาเนีย และกล่าวหาอดีตพระชายาว่ากีดกันพระองค์จากพระโอรส เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย เจ้าชายคาโรลที่ 2 ไม่ลังเลที่จะดึงฟรีดริช เจ้าชายแห่งโฮเฮนซอลเลิร์น-ซิกมาริงเงิน (ประมุขของราชวงศ์) และเจ้าชายนิโคลัสแห่งโรมาเนีย เข้ามาพัวพันกับการวางแผนของพระองค์ ความกังวลเหล่านี้ไม่ได้ขัดขวางสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนีจากการเดินทางทางการเมืองหลายครั้งไปยังสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และสหรัฐอเมริกา เพื่อพบปะกับผู้นำรัฐบาลและผู้แทนของชาวโรมาเนียพลัดถิ่น

ความกังวลอีกประการหนึ่งของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และพระราชชนนีในช่วงเดือนแรกๆ ของการลี้ภัยคือการอภิเษกสมรสของพระองค์กับเจ้าหญิงแอนน์แห่งบูร์บง-ปาร์มา เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของอดีตพระมหากษัตริย์ ทางการโรมาเนียได้แพร่ข่าวลือว่าสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ทรงสละสิทธิในราชบัลลังก์เพื่ออภิเษกสมรสกับสตรีที่ทรงรัก เช่นเดียวกับที่พระบิดาของพระองค์ทรงทำในปี ค.ศ. 1925

นอกจากนี้ ความยากลำบากที่ร้ายแรงที่สุดเกี่ยวข้องกับศาสนา เนื่องจากเจ้าหญิงแอนน์ทรงนับถือโรมันคาทอลิก พระองค์ต้องได้รับการผ่อนผันจากสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่ออภิเษกสมรสกับชาวออร์โธดอกซ์ อย่างไรก็ตาม นครรัฐวาติกันลังเลอย่างมากที่จะให้ความยินยอม เนื่องจากเหตุผลทางราชวงศ์ พระโอรสธิดาของทั้งสองพระองค์จะต้องได้รับการเลี้ยงดูตามศาสนาของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 หลังจากที่เจ้าชายเรอเนแห่งบูร์บง-ปาร์มา พระบิดาของเจ้าสาว ทรงล้มเหลวในการเจรจากับวาติกัน เจ้าหญิงเฮเลนจึงทรงตัดสินใจเสด็จไปยังโรมพร้อมกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งเดนมาร์ก (พระมารดาของเจ้าหญิงแอนน์) เพื่อเข้าเฝ้าสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 12 อย่างไรก็ตาม การเข้าเฝ้าสิ้นสุดลงไม่ดีนัก และสมเด็จพระสันตะปาปาทรงปฏิเสธที่จะเห็นด้วยกับการสมรส ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ เจ้าหญิงแอนน์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไม่ปฏิบัติตามพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปาและละทิ้งการสมรสแบบคาทอลิก การทำเช่นนี้ทำให้พระองค์ทรงได้รับความโกรธจากพระมาตุลาคือเจ้าชายซาเวียร์แห่งบูร์บง-ปาร์มา ผู้ซึ่งห้ามสมาชิกในครอบครัวของพระองค์ไม่ให้เข้าร่วมงานอภิเษกสมรสของราชวงศ์ภายใต้การข่มขู่ว่าจะถูกขับออกจากราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มา อีกครั้งที่สมเด็จพระราชชนนีทรงพยายามไกล่เกลี่ย คราวนี้กับครอบครัวของเจ้าหญิงแอนน์ แต่ไม่สำเร็จ

เจ้าหญิงเฮเลนทรงโชคดีกับครอบครัวของพระองค์เอง พระเชษฐาของพระองค์คือสมเด็จพระราชาธิบดีพอลที่ 1 แห่งกรีซ ทรงเสนอที่จะจัดงานอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 ที่เอเธนส์ แม้จะมีการประท้วงอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลโรมาเนีย ในที่สุดงานอภิเษกสมรสก็จัดขึ้นในเมืองหลวงของกรีกเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1948 โดยมีอาร์คบิชอปดามาสกินอสเป็นผู้ประกอบพิธี งานอภิเษกสมรสจัดขึ้นในห้องท้องพระโรงของพระราชวัง และมีสมาชิกส่วนใหญ่ของราชวงศ์กรีกเข้าร่วม แต่ไม่มีผู้แทนจากราชวงศ์บูร์บง-ปาร์มาหรือโฮเฮนซอลเลิร์น-ซิกมาริงเงิน ในความเป็นจริง เจ้าชายคาโรลที่ 2 ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานอภิเษกสมรส แม้ว่าเจ้าหญิงเฮเลนจะทรงเขียนจดหมายถึงพระองค์เกี่ยวกับการสมรสแล้วก็ตาม

5.2. ชีวิตส่วนตัวและความยากลำบากทางการเงิน

หลังจากการอภิเษกสมรสของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และเจ้าหญิงแอนน์ เจ้าหญิงเฮเลนทรงกลับมาประทับที่วิลลา สปาร์ตา ในฟีเอโซเล ตลอดปี ค.ศ. 1951 พระองค์ทรงเป็นเจ้าภาพต้อนรับพระโอรสและครอบครัว ซึ่งเสด็จมาเยี่ยมพระองค์อย่างน้อยปีละสองครั้ง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ครอบครัวของอดีตพระราชาได้เติบโตขึ้นด้วยการประสูติของเจ้าหญิงมาร์กาเรตา (ค.ศ. 1949) เอเลนา (ค.ศ. 1950) ไอรีนา (ค.ศ. 1953) โซฟี (ค.ศ. 1957) และมารีอา (ค.ศ. 1964) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1949 ถึง ค.ศ. 1950 เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงเป็นเจ้าภาพต้อนรับพระขนิษฐาไอรีนและพระนัดดาอาเมเดโอ ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปประทับในที่ประทับใกล้เคียง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เจ้าหญิงกรีกทั้งสองพระองค์ยังคงมีความผูกพันที่แน่นแฟ้น ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อดัชเชสแห่งอาออสตาถึงแก่กรรมในปี ค.ศ. 1974 ตลอดพระชนม์ชีพ เจ้าหญิงเฮเลนยังคงทรงผูกพันอย่างลึกซึ้งกับอาเมเดโอและพระชายาคนแรกคือเจ้าหญิงโคลดแห่งออร์เลอองส์

เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงเดินทางไปต่างประเทศหลายครั้งเพื่อเยี่ยมพระญาติ ทรงเดินทางไปยังสหราชอาณาจักรเป็นประจำเพื่อเยี่ยมพระนัดดาซึ่งกำลังศึกษาอยู่ที่นั่น แม้ว่าความสัมพันธ์กับพระสัสสุ (พี่สะใภ้) สมเด็จพระราชินีฟรีเดอรีเกอ จะมีบางครั้งที่ตึงเครียด เจ้าหญิงเฮเลนก็ยังทรงใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในกรีซ และทรงเข้าร่วมการล่องเรือของพระราชาในปี ค.ศ. 1954 งานอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงโซเฟียกับสมเด็จพระราชาธิบดีฆวน การ์โลสที่ 1 แห่งสเปนในอนาคต (ค.ศ. 1962) และกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งศตวรรษของราชวงศ์กรีก (ค.ศ. 1963)

อย่างไรก็ตาม ชีวิตของเจ้าหญิงเฮเลนไม่ได้อุทิศให้กับครอบครัวเพียงอย่างเดียว ทรงหลงใหลในสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและจิตรกรรม ทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเยี่ยมชมอนุสาวรีย์และพิพิธภัณฑ์ พระองค์ยังทรงอุทิศตนให้กับการสร้างสรรค์วัตถุศิลปะ เช่น การแกะสลักด้วยสว่านทันตกรรมบนลูกบิลเลียดงาช้าง ทรงเป็นผู้ที่ชื่นชอบการทำสวนอย่างมาก ทรงใช้เวลาหลายชั่วโมงกับดอกไม้และพุ่มไม้ในที่ประทับ ทรงเป็นแขกประจำของสถานกงสุลอังกฤษ และยังทรงคบหากับนักปราชญ์ที่ตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคฟลอเรนซ์ เช่น ฮาโรลด์ แอคตัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1968 ถึง ค.ศ. 1973 เจ้าหญิงเฮเลนทรงมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับสมเด็จพระราชาธิบดีกุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟแห่งสวีเดน ซึ่งทรงเป็นม่ายสองครั้ง โดยทั้งสองพระองค์ทรงมีความรักในศิลปะและพืชพรรณร่วมกัน ครั้งหนึ่งพระมหากษัตริย์สแกนดิเนเวียทรงขอพระองค์อภิเษกสมรส แต่พระองค์ทรงปฏิเสธ

ในปี ค.ศ. 1956 เจ้าหญิงเฮเลนทรงยินยอมให้อาร์เธอร์ กูลด์ ลี ตีพิมพ์ชีวประวัติของพระองค์ ณ จุดนี้ ชีวิตของพระองค์ถูกทำเครื่องหมายด้วยความยากลำบากทางการเงินซึ่งยังคงเลวร้ายลงเรื่อยๆ แม้จะยังคงถูกทางการโรมาเนียริบรายได้ สมเด็จพระราชชนนีทรงสนับสนุนพระโอรสทางการเงิน และยังทรงช่วยให้พระโอรสหางานทำ ครั้งแรกเป็นนักบินในสวิตเซอร์แลนด์ จากนั้นเป็นนายหน้าในวอลล์สตรีท เจ้าหญิงเฮเลนยังทรงสนับสนุนการศึกษาของพระนัดดาองค์โต มาร์กาเรตา และยังทรงต้อนรับพระองค์ที่วิลลา สปาร์ตา เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่พระองค์จะเข้าศึกษาในมหาวิทยาลัยอังกฤษ ในการทำเช่นนี้ เจ้าหญิงเฮเลนทรงถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินทีละชิ้น และในต้นทศวรรษ 1970 พระองค์แทบไม่เหลืออะไรเลย ในปี ค.ศ. 1973 พระองค์ทรงจำนองที่ประทับ และสามปีต่อมา พระองค์ทรงขายภาพวาดเกรโกสองภาพที่ทรงนำมาจากโรมาเนียในปี ค.ศ. 1947

5.3. การสิ้นพระชนม์

เมื่อทรงชราภาพเกินกว่าจะประทับอยู่เพียงลำพัง เจ้าหญิงเฮเลนทรงออกจากฟีเอโซเลในที่สุดในปี ค.ศ. 1979 จากนั้นทรงย้ายไปประทับในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในโลซาน ซึ่งอยู่ห่างจากที่ประทับของสมเด็จพระราชาธิบดีมีไฮที่ 1 และเจ้าหญิงแอนน์ 45 นาที ก่อนที่จะทรงย้ายไปประทับอยู่กับพวกเขาที่แวร์ซัวร์ในปี ค.ศ. 1981 เจ้าหญิงเฮเลน สมเด็จพระราชชนนีแห่งโรมาเนีย สิ้นพระชนม์หนึ่งปีต่อมาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1982 สิริพระชนมายุ 86 พรรษา พระองค์ทรงถูกฝังโดยไม่มีพิธีรีตองที่สุสานโบอิส-เด-โว และพิธีศพจัดขึ้นโดยดามาสกินอส ปาปันเดรโอ ผู้เป็นออร์โธดอกซ์กรีกมหานครแห่งสวิตเซอร์แลนด์คนแรก

6.1. การได้รับการยอมรับในฐานะ 'ผู้ชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติ'

สิบเอ็ดปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงเฮเลน ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1993 รัฐอิสราเอลได้มอบตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติ" ให้แก่พระองค์ เพื่อเป็นการยกย่องการกระทำของพระองค์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มีต่อชาวยิวโรมาเนีย ซึ่งพระองค์ทรงสามารถช่วยชีวิตได้หลายพันคนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 ถึง ค.ศ. 1944 การประกาศนี้ถูกแจ้งให้ราชวงศ์ทราบโดยรับบีอเล็กซานดรู ชาฟราน ซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้ารับบีแห่งเจนีวา

ตำแหน่ง "ผู้ชอบธรรมท่ามกลางประชาชาติ" เป็นเกียรติยศสูงสุดที่รัฐอิสราเอลมอบให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวที่เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเหลือชาวยิวจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (โฮโลคอสต์) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 การได้รับตำแหน่งนี้เป็นการยืนยันถึงความกล้าหาญ ความเห็นอกเห็นใจ และความมุ่งมั่นของเจ้าหญิงเฮเลนในการปกป้องสิทธิมนุษยชนและชีวิตของผู้บริสุทธิ์ แม้จะต้องเผชิญกับอันตรายและความกดดันจากระบอบเผด็จการ

6.2. การประเมินคุณค่าใหม่และการรำลึก

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2018 มีการประกาศว่าพระบรมอัฐิของสมเด็จพระราชาธิบดีคาโรลที่ 2 จะถูกย้ายไปยังมหาวิหารอาร์คไดโอซีสและหลวงแห่งใหม่ พร้อมกับพระบรมอัฐิของสมเด็จพระราชชนนีเฮเลน นอกจากนี้ พระบรมอัฐิของเจ้าชายมีร์เชอาก็จะถูกย้ายไปยังมหาวิหารแห่งใหม่ด้วย ปัจจุบันพระบรมอัฐิของพระองค์ถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ของปราสาทบราน

สมเด็จพระราชชนนีเฮเลนแห่งโรมาเนียทรงได้รับการฝังพระศพใหม่ที่มหาวิหารอีพิสโคปัลและหลวงแห่งใหม่ในกูร์เตอา เด อาร์เจช เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 2019 การย้ายพระบรมอัฐิและการฝังพระศพใหม่นี้เป็นการแสดงถึงการประเมินคุณค่าใหม่และรำลึกถึงพระองค์ในฐานะบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์โรมาเนีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของพระองค์ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของประเทศ ความกล้าหาญและความเสียสละของพระองค์ในการปกป้องชาวยิวได้กลายเป็นมรดกอันล้ำค่าที่ได้รับการยกย่องและจดจำจากคนรุ่นหลัง ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของพระองค์ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความเมตตาและความกล้าหาญ