โอดาย ดับบากห์

1.1. Birth and childhood

โอได ดับบาฆ เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1998 ที่เมืองเก่าเยรูซาเลม ในวัยเด็ก เขาชื่นชอบและได้รับแรงบันดาลใจจากโรบิน ฟัน แปร์ซี กองหน้าชาวเนเธอร์แลนด์ ซึ่งมีอิทธิพลต่อความใฝ่ฝันและรูปแบบการเล่นของเขาในเวลาต่อมา

2.1. Hilal Al-Quds

ดับบาฆเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพเมื่ออายุ 16 ปี กับสโมสรฮิลาล อัล-กุดส์ ในฤดูกาล 2016-17 ของเวสต์แบงก์พรีเมียร์ลีก เขาทำประตูแรกในฐานะนักฟุตบอลอาชีพได้เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2015 ในฤดูกาลนั้น เขาทำได้อีก 2 ประตู ซึ่งช่วยให้ฮิลาล อัล-กุดส์ รอดพ้นจากการตกชั้นไปได้อย่างหวุดหวิด

ในฤดูกาลถัดมา ดับบาฆได้พัฒนาความสามารถในการทำประตูอย่างต่อเนื่อง โดยทำได้ 9, 12 และ 16 ประตูตามลำดับ และนำฮิลาล อัล-กุดส์ คว้าแชมป์เวสต์แบงก์พรีเมียร์ลีกได้ 3 สมัยติดต่อกัน ในฤดูกาล 2018-19 เขาได้รับรางวัลรองเท้าทองคำของเวสต์แบงก์พรีเมียร์ลีก จากการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดด้วยจำนวน 16 ประตู นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 2019 ดับบาฆยังสร้างประวัติศาสตร์เป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของปาเลสไตน์ในการแข่งขันเอเอฟซีคัพ หลังจากทำสองประตูในเกมที่พบกับสโมสรเนจเมห์ ของประเทศเลบานอน เขายังมีส่วนช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ปาเลสไตน์คัพ และเวสต์แบงก์คัพในฤดูกาล 2017-18 และยังได้เป็นรองแชมป์ปาเลสไตน์คัพในฤดูกาล 2015-16 อีกด้วย

2.2. Middle East clubs

หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากกับฮิลาล อัล-กุดส์ ดับบาฆได้ย้ายไปเล่นในลีกคูเวต โดยเริ่มต้นกับสโมสรอัล-ซาลมิยา เอสซี และกอดีซียะห์ เอสซี ในช่วงที่อยู่กับกอดีซียะห์ เขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์คูเวตซูเปอร์คัพในปี 2019 และยังเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ได้รองแชมป์คูเวตพรีเมียร์ลีกในฤดูกาล 2019-20 รวมถึงรองแชมป์คูเวตเอมีร์คัพในปี 2019

ในฤดูกาล 2020-21 ดับบาฆย้ายไปเล่นแบบยืมตัวกับอัล-ยาร์มุก เอสซี ชั่วคราว ก่อนจะย้ายมาร่วมทีมอัล-อาราบี เอสซี เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2021 จนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล เขามีบทบาทสำคัญในการนำอัล-อาราบีคว้าแชมป์คูเวตพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนั้น และยังปิดฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกด้วยจำนวน 13 ประตู

2.3. European career

หลังจากการแสดงผลงานที่น่าประทับใจในลีกตะวันออกกลาง โอได ดับบาฆได้ย้ายไปผจญภัยในยุโรป ซึ่งทำให้เขากลายเป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น

3.1. Youth national team

ดับบาฆได้เป็นส่วนหนึ่งของฟุตบอลทีมชาติปาเลสไตน์ รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี โดยเขาเข้าร่วมกีฬาอิสลามโซลิดาริตี้เกมส์ 2017 ที่ประเทศอาเซอร์ไบจาน แม้จะทำได้ถึง 3 ประตูและเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของรายการ แต่ทีมของเขากลับตกรอบแบ่งกลุ่มหลังจากทำผลงานได้ 1 เสมอ 2 แพ้ และจบอันดับสุดท้ายในกลุ่ม บี

อย่างไรก็ตาม ในเอเชียนเกมส์ 2018 ที่จัดขึ้นในปีถัดมา ดับบาฆทำประตูนำได้ในเกมที่สองของกลุ่ม เอ ที่พบกับทีมชาติอินโดนีเซีย ซึ่งมีส่วนช่วยให้ปาเลสไตน์ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของเอเชียนเกมส์ได้เป็นครั้งที่สองติดต่อกัน

3.2. Senior national team

โอได ดับบาฆประเดิมสนามให้กับฟุตบอลทีมชาติปาเลสไตน์ชุดใหญ่เมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 2018 ในการแข่งขันเอเอฟซี เอเชียนคัพ 2019 รอบคัดเลือก พบกับทีมชาติโอมาน ซึ่งในขณะนั้นปาเลสไตน์ได้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายเอเชียนคัพเป็นครั้งที่สองติดต่อกันแล้ว ต่อมาเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2018 เขาก็ทำประตูแรกในนามทีมชาติชุดใหญ่ได้ในเกมกระชับมิตรที่เสมอกับทีมชาติคีร์กีซสถาน 1-1 ประตู

หนึ่งเดือนต่อมา ดับบาฆเข้าร่วมบังกาบันดูคัพ 2018 และมีส่วนช่วยให้ปาเลสไตน์คว้าแชมป์การแข่งขันระดับนานาชาติได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เอเอฟซีแชลเลนจ์คัพ 2014 ในปีถัดมา เขาได้เข้าร่วมเอเอฟซี เอเชียนคัพ 2019 และลงเล่นในเกมที่พบกับทีมชาติออสเตรเลีย และทีมชาติจอร์แดน ซึ่งช่วยให้ปาเลสไตน์เก็บคะแนนแรกในประวัติศาสตร์เอเชียนคัพได้สำเร็จ นอกจากนี้ ในปีเดียวกัน เขายังทำสองประตูในเกมสุดท้ายของกลุ่ม เอ ในการแข่งขัน WAFF แชมเปียนชิป 2019 ที่พบกับทีมชาติซีเรีย ซึ่งนำไปสู่การจบอันดับที่ 3 ของรายการ

เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2024 ดับบาฆถูกเรียกตัวติดทีมชาติปาเลสไตน์สำหรับการแข่งขันเอเอฟซี เอเชียนคัพ 2023 ที่ประเทศกาตาร์ และในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2024 เขาก็ทำสองประตูในเกมที่ชนะทีมชาติฮ่องกง 3-0 ประตู ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ในการแข่งขันเอเชียนคัพ และยังทำให้ประเทศผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาต์เป็นครั้งแรกในฐานะหนึ่งในทีมอันดับสามที่ดีที่สุด นอกจากนี้ ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่พบกับทีมชาติกาตาร์ ซึ่งเป็นเจ้าภาพและแชมป์เก่า เขาก็ยังทำประตูนำได้อีกด้วย ทำให้เขายิงได้รวม 3 ประตูในการแข่งขันครั้งนี้

เมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 2024 ดับบาฆทำแฮตทริกแรกในนามทีมชาติชุดใหญ่ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก พบกับทีมชาติบังกลาเทศ ในเกมที่ชนะ 5-0 ประตู ผลงานนี้มีส่วนสำคัญในการนำปาเลสไตน์ผ่านเข้าสู่รอบคัดเลือกโซนเอเชียรอบสุดท้ายของฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ และยังผ่านเข้ารอบสุดท้ายเอเชียนคัพได้เป็นครั้งที่สี่ติดต่อกันอีกด้วย ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของทีมชาติปาเลสไตน์

4.1. Club honours

• ฮิลาล อัล-กุดส์
  • เวสต์แบงก์พรีเมียร์ลีก: 2016-17, 2017-18, 2018-19
  • ปาเลสไตน์คัพ: 2017-18
  • เวสต์แบงก์คัพ: 2017-18
  • ปาเลสไตน์คัพ รองชนะเลิศ: 2015-16
• กอดีซียะห์
  • คูเวตซูเปอร์คัพ: 2019
  • คูเวตพรีเมียร์ลีก รองชนะเลิศ: 2019-20
  • คูเวตเอมีร์คัพ รองชนะเลิศ: 2019
• อัล-อาราบี
  • คูเวตพรีเมียร์ลีก: 2020-21

4.2. International honours

• ปาเลสไตน์
  • บังกาบันดูคัพ: 2018

4.3. Individual honours

• ผู้ทำประตูสูงสุดกีฬาอิสลามโซลิดาริตี้เกมส์: 2017
• ผู้ทำประตูสูงสุดคูเวตพรีเมียร์ลีก: 2020-21
• รองเท้าทองคำเวสต์แบงก์พรีเมียร์ลีก: 2018-19

5.1. Club statistics

5.2. International statistics

:ประตูและผลการแข่งขันของปาเลสไตน์จะแสดงขึ้นก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะระบุคะแนนหลังประตูของดับบาฆแต่ละครั้ง

6.1. Impact on Palestinian football

การปรากฏตัวและผลงานอันยอดเยี่ยมของดับบาฆในลีกยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปรีไมราลีกาของโปรตุเกส และเบลเยียมโปรลีก ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักฟุตบอลปาเลสไตน์รุ่นใหม่เป็นอย่างมาก เขาได้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของนักฟุตบอลจากภูมิภาคนี้ในการก้าวไปสู่ระดับสูงสุดของฟุตบอลอาชีพในยุโรป การที่เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของฟุตบอลทีมชาติปาเลสไตน์ และการพาปาเลสไตน์เข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของเอเอฟซี เอเชียนคัพได้เป็นครั้งแรก ถือเป็นความสำเร็จที่ไม่เพียงแต่สร้างความภาคภูมิใจให้กับประเทศชาติ แต่ยังช่วยเพิ่มการรับรู้และให้ความสนใจต่อฟุตบอลปาเลสไตน์ในระดับโลก

6.2. Historical evaluations

โอได ดับบาฆไม่เพียงแต่เป็นนักฟุตบอลที่มีทักษะและพรสวรรค์โดดเด่น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นและความสำเร็จของปาเลสไตน์ในวงการฟุตบอล เขามีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้ฟุตบอลปาเลสไตน์เป็นที่รู้จักและเคารพมากขึ้นบนเวทีระหว่างประเทศ มรดกของเขาจะถูกจดจำในฐานะผู้บุกเบิกที่เปิดประตูโอกาสให้นักฟุตบอลรุ่นต่อไป และเป็นผู้ที่สร้างประวัติศาสตร์ให้กับทีมชาติปาเลสไตน์ได้อย่างน่าประทับใจ