1. ภาพรวม
โทโมเอะ คาโตะ 加藤 與惠คาโตะ โทโมเอะภาษาญี่ปุ่น (นามสกุลเดิม ซาไก 酒井 與惠ซาไกภาษาญี่ปุ่น) เป็นอดีตนักฟุตบอลหญิงชาวญี่ปุ่นในตำแหน่งกองกลาง เธอเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นและมีอิทธิพลอย่างสูงในประวัติศาสตร์ฟุตบอลหญิงของญี่ปุ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสโมสรนิเทเร โตเกียว เวอร์ดี เบเลซา ซึ่งเธอค้าแข้งอยู่ถึง 16 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1993 ถึง 2008 คาโตะมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์แอลลีกได้ถึง 8 สมัย และเอ็มเพรสคัพ 7 สมัย นอกจากนี้เธอยังได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของลีก 2 สมัย และติดทีมยอดเยี่ยม (Best Eleven) ถึง 12 ปีติดต่อกัน ซึ่งเป็นสถิติที่น่าประทับใจ
ในระดับทีมชาติญี่ปุ่น คาโตะเปิดตัวกับทีมชาติเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1997 ขณะอายุ 19 ปี และลงเล่นให้ทีมชาติรวม 114 นัด ทำได้ 8 ประตู เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติญี่ปุ่นในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง 3 สมัย (ค.ศ. 1999, 2003, 2007) และโอลิมปิกฤดูร้อน 2 สมัย (ค.ศ. 2004, 2008) หลังจากการแข่งขันเอ็มเพรสคัพรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2009 เธอได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ และผันตัวมาเป็นโค้ชให้กับสโมสรนิเทเร เบเลซาตั้งแต่ฤดูกาล 2009 เป็นต้นไป
2. ข้อมูลส่วนบุคคล
ส่วนนี้ครอบคลุมข้อมูลส่วนบุคคลพื้นฐานของโทโมเอะ คาโตะ รวมถึงรายละเอียดพื้นฐาน การเปลี่ยนแปลงชื่อ และลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นของเธอ
2.1. ข้อมูลพื้นฐาน
โทโมเอะ คาโตะ 加藤 與惠คาโตะ โทโมเอะภาษาญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1978 ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เธอเล่นในตำแหน่งกองกลาง (MF) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ต้องใช้ทักษะรอบด้านทั้งการรุกและการรับ และถนัดเท้าขวา
q=โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น|position=right
2.2. ชื่อเดิมและการแต่งงาน
ชื่อเดิมของโทโมเอะ คาโตะคือ โทโมเอะ ซาไก 酒井 與惠ซาไก โทโมเอะภาษาญี่ปุ่น เธอได้เปลี่ยนมาใช้นามสกุล คาโตะ 加藤 與惠คาโตะ โทโมเอะภาษาญี่ปุ่น ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007 หลังจากที่เธอแต่งงาน ซึ่งเป็นเรื่องปกติในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ผู้หญิงจะเปลี่ยนนามสกุลตามสามี
2.3. ลักษณะทางกายภาพและฉายา
คาโตะมีส่วนสูง 158 cm และน้ำหนัก 50 kg แม้จะมีรูปร่างไม่สูงใหญ่ แต่เธอก็มีความคล่องตัวและความแข็งแกร่งที่เหมาะสมกับตำแหน่งกองกลาง เธอได้รับฉายาที่รู้จักกันในหมู่เพื่อนร่วมทีมและแฟนบอลว่า "โกมิ-จัง" ごみちゃんGomi-chanภาษาญี่ปุ่น และ "มิโกะ" ミゴMigoภาษาญี่ปุ่น ซึ่งสะท้อนถึงบุคลิกและสไตล์การเล่นของเธอ
3. ชีวิตช่วงต้นและการเริ่มต้นอาชีพ
ส่วนนี้กล่าวถึงวัยเด็ก ประวัติความเป็นมา และจุดเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลของเธอ ซึ่งวางรากฐานสำหรับความสำเร็จในอนาคต
3.1. วัยเด็กและการเริ่มต้นฟุตบอล
โทโมเอะ คาโตะเริ่มต้นเล่นฟุตบอลตั้งแต่สมัยเรียนประถม โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอหันมาสนใจกีฬานี้ เธอเคยฝึกซ้อมร่วมกับผู้ชายในสโมสรฟุตบอลอากิตสึ (Akitsu Soccer Club) และด้วยความสามารถที่โดดเด่น บางครั้งก็ได้รับอนุญาตให้ลงแข่งขันโดยใช้ชื่อของพี่ชาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์และความมุ่งมั่นของเธอตั้งแต่ยังเด็ก
3.2. การศึกษา
คาโตะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายโตเกียวเมโทรโพลิแทนมูซาชิโนะคิตะ (Tokyo Metropolitan Musashino Kita High School) ซึ่งเป็นช่วงที่เธอพัฒนาทักษะฟุตบอลอย่างต่อเนื่อง หลังจากนั้นเธอได้เข้าศึกษาต่อและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโตเกียววีเมนส์คอลเลจออฟฟิสิคัลเอดูเคชัน (Tokyo Women's College of Physical Education) ซึ่งเป็นสถาบันที่เน้นการศึกษาด้านพลศึกษาและกีฬา
3.3. กิจกรรมสโมสรช่วงต้น
ในช่วงที่เธอยังเป็นนักเรียนมัธยมต้น โทโมเอะ คาโตะได้เข้าร่วมทีมโยมิอุริ เมนินา (Yomiuri Menina) ซึ่งเป็นทีมเยาวชนของสโมสรโยมิอุริ เบเลซา การได้ฝึกฝนในระบบเยาวชนที่มีคุณภาพสูงนี้ช่วยบ่มเพาะทักษะและประสบการณ์ของเธออย่างมาก หลังจากนั้นไม่นาน ด้วยความสามารถที่โดดเด่น เธอก็ได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของสโมสรโยมิอุริ เบเลซา ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นนิเทเร โตเกียว เวอร์ดี เบเลซา และเป็นสโมสรที่เธอจะสร้างตำนานตลอดอาชีพค้าแข้ง
4. อาชีพกับสโมสร
ส่วนนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับอาชีพของโทโมเอะ คาโตะในสโมสรฟุตบอลอาชีพ ซึ่งเธอสร้างผลงานและเกียรติยศมากมาย
4.1. นิเทเร โตเกียว เวอร์ดี เบเลซา
โทโมเอะ คาโตะใช้เวลาตลอดอาชีพค้าแข้งของเธออยู่กับสโมสรนิเทเร โตเกียว เวอร์ดี เบเลซา (Nippon TV Beleza) ซึ่งเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในฟุตบอลหญิงของญี่ปุ่น เธออยู่กับสโมสรแห่งนี้เป็นระยะเวลา 16 ฤดูกาล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1993 ถึง 2008 ในช่วงเวลาที่เธออยู่กับสโมสร ทีมได้มีการเปลี่ยนชื่อหลายครั้งตามผู้สนับสนุนและโครงสร้างองค์กร ได้แก่ โยมิอุริ เจเอสซี เลดีส์ เบเลซา (Yomiuri JSC Ladies Beleza), โยมิอุริ เซยู เบเลซา (Yomiuri Seiyu Beleza), โยมิอุริ เบเลซา (Yomiuri Beleza), เอ็นทีวี เบเลซา (NTV Beleza) และ นิเทเร เบเลซา (NTV Beleza) คาโตะเป็นกำลังสำคัญและเป็นสัญลักษณ์ของทีมตลอดระยะเวลาที่เธอค้าแข้งอยู่ที่นี่
4.2. สถิติในลีกและฟุตบอลถ้วย
คาโตะลงเล่นในแอลลีก (L.League) ซึ่งเป็นลีกสูงสุดของฟุตบอลหญิงญี่ปุ่น ทั้งหมด 246 นัด และทำได้ 22 ประตู ตลอดอาชีพกับสโมสรนิเทเร เบเลซา เธอคว้าแชมป์สำคัญหลายรายการ ซึ่งแสดงถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเธอและสโมสร:
- แชมป์แอลลีก (L.League) 8 สมัย: ปี ค.ศ. 1993, 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008
- แชมป์เอ็มเพรสคัพ (Empress's Cup All-Japan Women's Football Championship) 7 สมัย: ปี ค.ศ. 1993, 1997, 2004, 2005, 2007, 2008
- แชมป์แอลลีกคัพ (L.League Cup) 2 สมัย: ปี ค.ศ. 1996, 1999
- แชมป์นาเดชิโกะลีกคัพ (Nadeshiko League Cup) 1 สมัย: ปี ค.ศ. 2007
- แชมป์นาเดชิโกะซูเปอร์คัพ (Nadeshiko Super Cup) 2 สมัย: ปี ค.ศ. 2005, 2007
4.3. รางวัลส่วนบุคคลกับสโมสร
ตลอดอาชีพค้าแข้งกับสโมสร คาโตะได้รับรางวัลส่วนบุคคลมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงผลงานที่โดดเด่นและสม่ำเสมอของเธอในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในลีก:
- ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของแอลลีก: 2 สมัย (ปี ค.ศ. 2001, 2002)
- ติดทีมยอดเยี่ยม (Best Eleven) ของแอลลีก: 12 ปีติดต่อกัน (ปี ค.ศ. 1996 ถึง 2007) ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสม่ำเสมอในระดับสูงของเธอ
- รางวัลนักสู้ (Fighting Spirit Award) ของแอลลีก: 1 สมัย (ปี ค.ศ. 1993)
5. อาชีพกับทีมชาติ
ส่วนนี้ครอบคลุมอาชีพของโทโมเอะ คาโตะในทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่น ซึ่งเธอเป็นตัวแทนของประเทศในการแข่งขันระดับนานาชาติมากมาย
5.1. การเปิดตัวและการเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์สำคัญ
โทโมเอะ คาโตะเปิดตัวกับทีมชาติญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 1997 ในนัดกระชับมิตรกับทีมชาติจีน ขณะที่เธอมีอายุเพียง 19 ปี เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการในฐานะผู้เล่นหลักของทีม:
- ฟุตบอลโลกหญิง: ปี ค.ศ. 1999, 2003, 2007
- โอลิมปิกฤดูร้อน: ปี ค.ศ. 2004 ที่เอเธนส์ และ ปี ค.ศ. 2008 ที่ปักกิ่ง
- เอเชียนเกมส์: ปี ค.ศ. 1998, 2006 (รองชนะเลิศ)
- ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย: ปี ค.ศ. 1997, 1999, 2003, 2006 (อันดับ 4), 2008 (อันดับ 3)
- ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชียตะวันออก: ปี ค.ศ. 2005, 2008 (ชนะเลิศ)
คาโตะลงเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่นครบ 100 นัดเมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 2007 ในการแข่งขันรอบคัดเลือกโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 กับทีมชาติไทย ที่กรุงเทพมหานคร ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในอาชีพทีมชาติของเธอ
5.2. สถิติอาชีพกับทีมชาติ
ตลอดอาชีพค้าแข้งกับทีมชาติญี่ปุ่น โทโมเอะ คาโตะลงสนามทั้งหมด 114 นัด และทำได้ 8 ประตู เธอเป็นหนึ่งในผู้เล่นไม่กี่คนที่ทำสถิติลงเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่นเกิน 100 นัด ประตูแรกของเธอในนามทีมชาติเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2003 ในการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2003 กับทีมชาติฟิลิปปินส์
6. ประตูในระดับนานาชาติ
ตารางด้านล่างนี้แสดงรายละเอียดประตูที่โทโมเอะ คาโตะทำได้ในการแข่งขันระดับนานาชาติในนามทีมชาติญี่ปุ่น
ลำดับ | วันที่ | สถานที่ | คู่แข่ง | ประตู | ผลการแข่งขัน | ผู้จัดการทีม | การแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 9 มิถุนายน ค.ศ. 2003 | ราชมังคลากีฬาสถาน, กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย | ฟิลิปปินส์ | 14-0 | 15-0 | อุเอดะ เอจิ | ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2003 |
2. | 11 มิถุนายน ค.ศ. 2003 | ราชมังคลากีฬาสถาน, กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย | กวม | 1-0 | 7-0 | อุเอดะ เอจิ | ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2003 |
3. | 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2005 | สนามกีฬาฟุตบอลนิชิงาโอกะ, โตเกียว, ญี่ปุ่น | ออสเตรเลีย | 4-2 | 4-2 | โอฮาชิ ฮิโรชิ | นัดกระชับมิตรนานาชาติ |
4. | 10 มีนาคม ค.ศ. 2006 | มานโยเน, ประเทศอิตาลี | สกอตแลนด์ | 4-0 | 4-0 | โอฮาชิ ฮิโรชิ | นัดกระชับมิตรนานาชาติ |
5. | 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 | สนามกีฬาแกรนด์ฮาหมัด, โดฮา, ประเทศกาตาร์ | จอร์แดน | 12-0 | 13-0 | เอเชียนเกมส์ 2006 | |
6. | 7 เมษายน ค.ศ. 2007 | สนามกีฬาแห่งชาติ, โตเกียว, ประเทศญี่ปุ่น | เวียดนาม | 2-0 | 2-0 | โอฮาชิ ฮิโรชิ | รอบคัดเลือกโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
7. | 4 สิงหาคม ค.ศ. 2007 | สนามกีฬาลักจือย, ไฮฟอง, ประเทศเวียดนาม | เวียดนาม | 8-0 | 8-0 | โอฮาชิ ฮิโรชิ | รอบคัดเลือกโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
8. | 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 | สนามกีฬาท้งเญิ้ต, นครโฮจิมินห์, ประเทศเวียดนาม | จีนไทเป | 8-0 | 11-0 | ซาซากิ โนริโอะ | ฟุตบอลหญิงเอเชียนคัพ 2008 |
7. สถิติ
ส่วนนี้นำเสนอสถิติการแข่งขันโดยละเอียดจากทั้งกิจกรรมสโมสรและทีมชาติในรูปแบบตาราง เพื่อแสดงภาพรวมอาชีพของโทโมเอะ คาโตะ
7.1. สถิติสโมสร
ตารางด้านล่างนี้แสดงสถิติการลงเล่นและประตูที่ทำได้กับสโมสรของโทโมเอะ คาโตะในแต่ละปีและลีก
ปี | สโมสร | ลีก | ลงเล่น | ประตู |
---|---|---|---|---|
1993 | โยมิอุริ เจเอสซี เลดีส์ เบเลซา | เจแอลเอสแอล | 17 | 1 |
1994 | โยมิอุริ เซยู เบเลซา | แอลลีก | 16 | 1 |
1995 | โยมิอุริ เซยู เบเลซา | แอลลีก | 18 | 2 |
1996 | โยมิอุริ เซยู เบเลซา | แอลลีก | 15 | 1 |
1997 | โยมิอุริ เซยู เบเลซา | แอลลีก | 18 | 0 |
1998 | โยมิอุริ เบเลซา | แอลลีก | 18 | 1 |
1999 | เอ็นทีวี เบเลซา | แอลลีก | 13 | 2 |
2000 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก | 12 | 0 |
2001 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก | 14 | 3 |
2002 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก | 11 | 3 |
2003 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก | 22 | 0 |
2004 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก 1 | 14 | 2 |
2005 | นิเทเร เบเลซา | แอลลีก 1 | 21 | 3 |
2006 | นิเทเร เบเลซา | นาเดชิโกะ ดิวิชัน 1 | 16 | 1 |
2007 | นิเทเร เบเลซา | นาเดชิโกะ ดิวิชัน 1 | 21 | 0 |
2008 | นิเทเร เบเลซา | นาเดชิโกะ ดิวิชัน 1 | (ข้อมูลไม่สมบูรณ์) | (ข้อมูลไม่สมบูรณ์) |
รวมทั้งหมด | 246 | 22 |
7.2. สถิติทีมชาติ
ตารางด้านล่างนี้แสดงสถิติการลงเล่นและประตูที่ทำได้กับทีมชาติญี่ปุ่นของโทโมเอะ คาโตะในแต่ละปี
ทีมชาติญี่ปุ่น | ||
---|---|---|
ปี | ลงเล่น | ประตู |
1997 | 7 | 0 |
1998 | 9 | 0 |
1999 | 13 | 0 |
2000 | 1 | 0 |
2001 | 4 | 0 |
2002 | 9 | 0 |
2003 | 14 | 2 |
2004 | 11 | 0 |
2005 | 9 | 1 |
2006 | 16 | 2 |
2007 | 17 | 2 |
2008 | 4 | 1 |
รวม | 114 | 8 |
8. กิจกรรมหลังการเลิกเล่น
ส่วนนี้กล่าวถึงกิจกรรมของโทโมเอะ คาโตะหลังจากเลิกเล่นอาชีพนักกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทใหม่ของเธอในฐานะโค้ช
8.1. การเลิกเล่น
โทโมเอะ คาโตะได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2009 หลังจากลงสนามในนัดชิงชนะเลิศเอ็มเพรสคัพ (Empress's Cup All-Japan Women's Football Championship) ซึ่งเป็นการปิดฉากอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จอย่างงดงาม
8.2. การเป็นโค้ช
หลังจากประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ โทโมเอะ คาโตะไม่ได้ห่างหายไปจากวงการฟุตบอล เธอได้ผันตัวมาเริ่มต้นอาชีพในฐานะโค้ช โดยเข้ารับตำแหน่งโค้ชให้กับสโมสรนิเทเร เบเลซา อดีตต้นสังกัดของเธอ ตั้งแต่ฤดูกาล 2009 เป็นต้นไป ซึ่งเป็นการส่งต่อประสบการณ์และความรู้ให้กับนักฟุตบอลรุ่นใหม่
9. รางวัลและเกียรติยศ
ส่วนนี้รวบรวมรางวัลส่วนบุคคลและรางวัลทีมที่โทโมเอะ คาโตะได้รับในฐานะนักกีฬา ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถและความสำเร็จของเธอ
9.1. รางวัลส่วนบุคคล
- ผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของแอลลีก: 2 สมัย (ปี ค.ศ. 2001, 2002)
- ติดทีมยอดเยี่ยม (Best Eleven) ของแอลลีก: 12 สมัย (ปี ค.ศ. 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007)
- รางวัลนักสู้ (Fighting Spirit Award) ของแอลลีก: 1 สมัย (ปี ค.ศ. 1993)
9.2. รางวัลทีม (สโมสร)
- แชมป์แอลลีก: 8 สมัย (ปี ค.ศ. 1993, 2000, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008)
- แชมป์เอ็มเพรสคัพ (Empress's Cup All-Japan Women's Football Championship): 7 สมัย (ปี ค.ศ. 1993, 1997, 2004, 2005, 2007, 2008)
- แชมป์แอลลีกคัพ: 2 สมัย (ปี ค.ศ. 1996, 1999)
- แชมป์นาเดชิโกะลีกคัพ: 1 สมัย (ปี ค.ศ. 2007)
- แชมป์นาเดชิโกะซูเปอร์คัพ: 2 สมัย (ปี ค.ศ. 2005, 2007)
9.3. รางวัลทีม (ทีมชาติ)
- ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชียตะวันออก: ชนะเลิศ 1 สมัย (ปี ค.ศ. 2008)
- เอเชียนเกมส์: รองชนะเลิศ 1 สมัย (ปี ค.ศ. 2006)
- ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย: อันดับ 3 (ปี ค.ศ. 2008)