1. ภาพรวม
ฮินาตะ มิยาซาวะ (宮澤 ひなたมิยาซาวะ ฮินาตะภาษาญี่ปุ่น; เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1999) เป็นนักฟุตบอลหญิงอาชีพชาวญี่ปุ่น ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางให้กับสโมสรแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในวีเมนส์ซูเปอร์ลีก ของประเทศอังกฤษ และเป็นสมาชิกของทีมชาติญี่ปุ่น มิยาซาวะได้รับรางวัลรองเท้าทองคำในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดในฟุตบอลโลกหญิง 2023
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพเยาวชน
ฮินาตะ มิยาซาวะ เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1999 ที่มินามิอาชิงาระ จังหวัดคานางาวะ ประเทศญี่ปุ่น เธอเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุสามขวบจากการแนะนำของเคตะ พี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นนักฟุตบอลเช่นกัน ในช่วงเริ่มต้นอาชีพเยาวชน เธอได้เข้าร่วมสโมสรฟุตบอลมุโคดะ เอสซีในท้องถิ่น และต่อมาได้เข้าสังกัดทีมเยาวชนหญิง โอเอสเอ อาร์เฮีย ยู-15 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรกีฬาโชโอ โออิโซะ
2.1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
มิยาซาวะเป็นผู้เล่นหญิงเพียงคนเดียวในทีมฟุตบอลของเธอในวัยเด็ก แต่เธอแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและพรสวรรค์ที่โดดเด่น ผู้ฝึกสอนของเธอเล่าว่ามิยาซาวะเป็นคนทำงานหนักและเริ่มโดดเด่นตั้งแต่อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ด้วยความเร็วและทักษะที่เหนือกว่าเด็กคนอื่น ๆ ในวัยเดียวกัน เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประถมมินามิอาชิงาระ และโรงเรียนมัธยมต้นมินามิอาชิงาระ ก่อนจะเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมปลายเซอิสะ โคกุไซ (ศูนย์การเรียนรู้โชนัน) ซึ่งเธอได้เข้าร่วมทีมฟุตบอลของโรงเรียนและได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมในปีที่สามของการศึกษา (ค.ศ. 2017) อย่างไรก็ตาม ทีมของเธอไม่สามารถคว้าแชมป์ระดับมัธยมปลายได้
2.2. อาชีพสโมสรเยาวชน
มิยาซาวะมีบทบาทสำคัญในทีมชาติเยาวชนของญี่ปุ่น เธอได้รับเรียกติดทีมชาติหญิงญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี (U-16) และเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี 2015 ที่ประเทศจีน ซึ่งเธอทำได้ 5 ประตู (1 ประตูในเกมพบอุซเบกิสถาน, 2 ประตูในเกมพบจีนไทเป และ 2 ประตูในเกมพบไทย)
ในปี ค.ศ. 2016 เธอได้รับคัดเลือกติดทีมชาติหญิงญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี (U-17) และเข้าร่วมฟุตบอลโลกหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี 2016 ที่ประเทศจอร์แดน เธอลงเล่นครบทั้ง 6 นัดในทัวร์นาเมนต์นี้และช่วยให้ญี่ปุ่นคว้าตำแหน่งรองแชมป์ โดยเธอทำประตูได้ 1 ประตูและทำ 1 แอสซิสต์ในเกมกับสหรัฐ ในรอบชิงชนะเลิศกับเกาหลีเหนือ ลูกยิงของเธอชนคานประตู ทำให้ทีมพ่ายแพ้ในการดวลจุดโทษ
ต่อมาในปี ค.ศ. 2017 มิยาซาวะติดทีมชาติหญิงญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี (U-19) และเข้าร่วมฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี 2017 ที่ประเทศจีน เธอทำได้ 3 ประตู (1 ประตูในเกมพบออสเตรเลีย และ 2 ประตูในรอบรองชนะเลิศกับจีน) ซึ่งช่วยให้ญี่ปุ่นคว้าแชมป์ได้สำเร็จเป็นสมัยที่สองติดต่อกัน
ในปี ค.ศ. 2018 เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติหญิงญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี (U-20) ในฟุตบอลโลกหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 2018 ที่ประเทศฝรั่งเศส เธอลงเล่นครบทั้ง 6 นัด และทำประตูแรกในนัดชิงชนะเลิศกับสเปน ซึ่งนำไปสู่ชัยชนะและคว้าแชมป์โลกได้สำเร็จ
3. อาชีพสโมสร
ฮินาตะ มิยาซาวะ เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเธอหลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย โดยเข้าร่วมสโมสรนิปปอนทีวีโตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า และต่อมาได้ย้ายไปเล่นให้กับไมนาวิเซนไดเลดี้ส์ ก่อนที่จะย้ายไปเล่นในอังกฤษกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
3.1. นิปปอนทีวีโตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า
ในปี ค.ศ. 2018 หลังจากเรียนจบมัธยมปลาย มิยาซาวะได้เข้าร่วมสโมสรนิปปอนทีวีโตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า ซึ่งเป็นสโมสรอาชีพแห่งแรกของเธอ ในช่วงเวลาเดียวกัน เธอได้เข้าศึกษาที่คณะวิทยาศาสตร์การกีฬาและสุขภาพของมหาวิทยาลัยโฮเซ ในฤดูกาล2018 เธอได้รับรางวัลผู้เล่นเยาวชนยอดเยี่ยมแห่งปี
ในระหว่างที่อยู่กับนิปปอนทีวีโตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า มิยาซาวะมีส่วนสำคัญในการพาทีมประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยคว้าแชมป์นาเดชิโกะลีกได้ 2 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019) แชมป์เอมเพรสคัพ 3 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019, 2020) แชมป์นาเดชิโกะลีกคัพ 2 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019) และแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 1 สมัย (ค.ศ. 2019) อย่างไรก็ตาม ในช่วงปี ค.ศ. 2020 ถึงปลายปี ค.ศ. 2021 เธอเผชิญกับช่วงเวลาที่ฟอร์มตก และไม่ได้รับเรียกติดทีมชาติชุดใหญ่ ทำให้เธอพลาดโอกาสเข้าร่วมโอลิมปิกที่โตเกียว
3.2. ไมนาวิ เซนได
ก่อนเริ่มต้นฤดูกาลแรกของวีลีกในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 มิยาซาวะได้ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมไมนาวิเซนไดเลดี้ส์ เธอเล่าว่าเธอตัดสินใจย้ายทีมเพราะรู้สึกว่าที่เซนได เธอจะสามารถกลับมาเล่นในสไตล์ที่เป็นธรรมชาติของตัวเองได้ การย้ายทีมครั้งนี้ได้ผลดี เธอได้กลับมาเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก ซึ่งช่วยให้เธอเคลื่อนไหวได้กว้างขึ้นทั่วสนาม และทำประตูแรกในวีลีกได้ในนัดที่ 4 ของฤดูกาลกับชิฟูเระ เอเอส เอลเฟน ไซตามะ ประสบการณ์ที่เซนไดช่วยให้เธอทบทวนและทำความเข้าใจถึงจุดแข็งในสไตล์การเล่นของเธออีกครั้ง รวมถึงการเรียนรู้ที่จะเล่นในตำแหน่งที่แตกต่างกัน ซึ่งทำให้เธอเข้าใจความรู้สึกของเพื่อนร่วมทีมและขยายขอบเขตการเคลื่อนที่เมื่อกลับมาเล่นในตำแหน่งเดิม
ในฤดูกาล 2022-23 มิยาซาวะลงเล่นในทุกรายการการแข่งขันอย่างเป็นทางการและทำประตูได้ในเกมกับโนจิมา สเตลลา คานางาวะ ซากามิฮาระ เธอเน้นย้ำว่าการแข่งขันฟุตบอลโลกนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในเรื่องความเร็วในการเล่นและการตัดสินใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอจะต้องพัฒนาต่อไปเพื่อความสำเร็จในระดับที่สูงขึ้น
3.3. แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
ในระหว่างและหลังฟุตบอลโลกหญิง 2023 มิยาซาวะได้รับข้อเสนอจากหลายสโมสร และในวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2023 เธอได้เซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในวีเมนส์ซูเปอร์ลีก โดยเธอได้รับเสื้อหมายเลข 20 หนึ่งวันต่อมา ในวันที่ 7 กันยายน เธอได้รับการเสนอชื่อเป็นหนึ่งใน 30 ผู้เข้าชิงบาลงดอร์เฟมีแน็ง พร้อมกับยุอิ ฮาเซงาวะ โดยฟีฟ่าได้ยกย่องมิยาซาวะว่าเป็น "ผู้เล่นที่น่าทึ่ง" และเป็น "ผู้ทำลายพื้นที่" ในการแข่งขันฟุตบอลโลกหญิง 2023 ด้วยการทำ 5 ประตู รวมถึง 2 ประตูที่ทำได้ในเกมกับสเปน แชมป์โลก ในวันที่ 14 กันยายน เธอได้รับการเสนอชื่อเป็นหนึ่งใน 16 ผู้เข้าชิงรางวัลนักเตะหญิงยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่า
เธอได้ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในนัดที่ 3 ของฤดูกาลกับเลสเตอร์ซิตี และทำแอสซิสต์แรกได้ในนัดที่ 6 กับเวสต์แฮมยูไนเต็ด เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน เธอทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในนาทีที่ 5 ของครึ่งหลังในเกมกับบริสตอลซิตี นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน เธอได้ลงเล่นในศึกแมนเชสเตอร์ดาร์บีที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ซึ่งมีผู้ชมมากถึง 43,615 คน ทำลายสถิติผู้ชมสูงสุดของทีมหญิง
ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 2023 มิยาซาวะได้รับบาดเจ็บข้อเท้าหักอย่างรุนแรงจากการปะทะกับเดบินญา กองหน้าชาวบราซิล ในเกมกระชับมิตรกับบราซิล หลังจากพักฟื้นเป็นเวลาหลายเดือน เธอได้กลับมาลงสนามอีกครั้งในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2024 ในฐานะตัวสำรองช่วงท้ายเกมกับเอฟเวอร์ตัน ซึ่งเป็นการลงเล่นนัดแรกในรอบ 10 เกมลีก เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม เธอมีส่วนร่วมในการช่วยให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคว้าแชมป์เอฟเอคัพหญิงได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร โดยลงสนามในนาทีที่ 33 ของครึ่งหลังในนัดชิงชนะเลิศกับทอตนัมฮอตสเปอร์ที่สนามกีฬาเวมบลีย์
4. อาชีพระดับนานาชาติ
ฮินาตะ มิยาซาวะ ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในอาชีพระดับนานาชาติ ตั้งแต่ทีมชาติเยาวชนไปจนถึงทีมชาติชุดใหญ่ของญี่ปุ่น
4.1. ทีมชาติเยาวชน
มิยาซาวะเริ่มต้นเส้นทางในทีมชาติเยาวชนญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง:
- ทีมชาติหญิงญี่ปุ่น U-16: ในปี ค.ศ. 2015 เธอติดทีมชาติ U-16 และมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย รุ่นอายุไม่เกิน 16 ปี 2015 ซึ่งเธอทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการทำ 5 ประตู
- ทีมชาติหญิงญี่ปุ่น U-17: ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2016 เธอติดทีมชาติ U-17 สำหรับฟุตบอลโลกหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี 2016 ที่ประเทศจอร์แดน เธอลงเล่นครบทั้ง 6 นัด และพาทีมคว้าตำแหน่งรองแชมป์ โดยทำได้ 1 ประตู และ 1 แอสซิสต์ในเกมกับสหรัฐ
- ทีมชาติหญิงญี่ปุ่น U-20: ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2018 เธอติดทีมชาติ U-20 สำหรับฟุตบอลโลกหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 2018 ที่ประเทศฝรั่งเศส เธอลงเล่นครบทั้ง 6 นัด และทำประตูแรกในนัดชิงชนะเลิศกับสเปน ซึ่งช่วยให้ญี่ปุ่นคว้าแชมป์โลกได้สำเร็จ
4.2. ทีมชาติชุดใหญ่
มิยาซาวะประเดิมสนามในทีมชาติหญิงญี่ปุ่นชุดใหญ่ หรือ "นาเดชิโกะเจแปน" เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 ในเกมกับนอร์เวย์
4.2.1. ฟุตบอลโลกหญิง 2023
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2023 มิยาซาวะได้รับคัดเลือกติดทีมชาติญี่ปุ่นชุด 23 คน สำหรับฟุตบอลโลกหญิง 2023 ซึ่งจัดขึ้นที่ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เธอสร้างผลงานได้อย่างโดดเด่นในรายการนี้:
- ในวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 ในรอบแบ่งกลุ่มของฟุตบอลโลกหญิง 2023 กลุ่มซี มิยาซาวะทำ 2 ประตู (ประตูแรกและประตูที่สาม) ช่วยให้ญี่ปุ่นเอาชนะแซมเบีย 5-0 และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด (Player of the Match) นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้เล่นที่มีความเร็วเฉลี่ยดีที่สุดในนัดดังกล่าว เธอเป็นนักเตะญี่ปุ่นคนแรกนับตั้งแต่นาโฮมิ คาวาสึมิในปี ค.ศ. 2011 ที่ทำได้สองประตูในเกมเดียวของฟุตบอลโลกหญิง
- ในวันที่ 31 กรกฎาคม มิยาซาวะทำอีกสองประตูในเกมที่ญี่ปุ่นเอาชนะสเปน 4-0 และได้รับเลือกเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัดเป็นครั้งที่สองในทัวร์นาเมนต์นี้ แม้จะลงเล่นเพียงครึ่งแรก เธอยังทำแอสซิสต์ให้ริโกะ อุเอกิทำประตูได้อีกด้วย เธอเป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ของนาเดชิโกะเจแปนที่ทำประตูได้หลายประตูในสองนัดของฟุตบอลโลกในรายการเดียว
- ในวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2023 ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับนอร์เวย์ มิยาซาวะเป็นผู้กระตุ้นให้เกิดการทำเข้าประตูตัวเองของฝ่ายตรงข้าม และทำประตูที่สามซึ่งเป็นประตูตัดสินชัยชนะก่อนจบเกม ช่วยให้ญี่ปุ่นผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศได้เป็นครั้งแรกในรอบสองทัวร์นาเมนต์ และเธอได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัดจากวีซ่าเป็นครั้งที่สาม
มิยาซาวะทำรวมทั้งสิ้น 5 ประตูตลอดทัวร์นาเมนต์ และได้รับรางวัลรองเท้าทองคำ ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับผู้ทำประตูสูงสุดของรายการ โดยจำนวนประตูของเธอเท่ากับสถิติของโฮมาเระ ซาวะที่เคยทำไว้ในฟุตบอลโลกหญิง 2011 เธอเป็นผู้เล่นคนเดียวที่ได้รับรางวัลรองเท้าทองคำในปีนี้ที่ไม่ใช่ผู้เล่นจากทีมที่เข้ารอบรองชนะเลิศ และเป็นคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ทำได้เช่นนั้น หลังจากฟุตบอลโลก มิยาซาวะถูกเลือกให้เป็นหนึ่งใน "ทีมยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์" ของหนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนของสหราชอาณาจักร
หลังจากกลับมายังญี่ปุ่น มิยาซาวะกล่าวว่าประสบการณ์ในฟุตบอลโลกเป็น "ทรัพย์สินอันยิ่งใหญ่" สำหรับเธอ และทำให้ความปรารถนาที่จะคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกของเธอแข็งแกร่งขึ้น เธอเชื่อว่าการยกระดับความสามารถของผู้เล่นแต่ละคนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาฟุตบอลหญิงในอนาคต เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2024 เธอได้รับคัดเลือกติดทีมชาติญี่ปุ่นสำหรับโอลิมปิกที่ปารีส และยังเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ชีบีลีฟส์คัพ 2025
5. สไตล์การเล่น
ฮินาตะ มิยาซาวะเป็นนักฟุตบอลที่มีความสามารถหลากหลาย โดยมีตำแหน่งหลักคือกองกลางตัวรุก นอกจากนี้เธอยังสามารถเล่นในตำแหน่งกองกลางด้านซ้ายและปีกซ้ายได้อีกด้วย เธอถนัดเท้าขวา สไตล์การเล่นของเธอมักจะเน้นความเร็วและความสามารถในการสร้างพื้นที่ว่างในสนาม
ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด บทบาทของมิยาซาวะได้รับการยกย่องว่าเป็นเหมือน "โมดริชตัวจิ๋ว" เนื่องจากเธอทำหน้าที่เป็น "หัวใจสำคัญ" ในการเชื่อมเกมรุกของทีม โดยเน้นที่การอำนวยความสะดวกในการเล่นมากกว่าการทำประตูเอง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและบทบาททางยุทธวิธีของเธอ
6. สถิติอาชีพ
สถิติการลงสนามและการทำประตูของฮินาตะ มิยาซาวะทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
6.1. สถิติสโมสร
สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ถ้วยระดับประเทศ | ลีกคัพ | ระดับทวีป | รวม | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | |||
โตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า | 2018 | 16 | 4 | 5 | 0 | 8 | 2 | - | 29 | 6 | ||
2019 | 18 | 3 | 4 | 0 | 9 | 2 | 2 | 0 | 33 | 5 | ||
2020 | 18 | 6 | 5 | 3 | - | - | 23 | 9 | ||||
รวม | 52 | 13 | 14 | 3 | 17 | 4 | 2 | 0 | 85 | 20 | ||
ไมนาวิเซนได | 2021-22 | 19 | 3 | 1 | 0 | - | - | 20 | 3 | |||
2022-23 | 20 | 1 | 1 | 0 | 5 | 0 | - | 26 | 1 | |||
รวม | 39 | 4 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 46 | 4 | ||
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 2023-24 | 12 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 17 | 1 | |
2024-25 | 11 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | 17 | 1 | |||
รวม | 23 | 2 | 3 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | 34 | 2 | ||
รวมตลอดอาชีพ | 114 | 19 | 19 | 3 | 28 | 4 | 4 | 0 | 165 | 26 |
6.2. สถิติระดับนานาชาติ
ทีมชาติ | ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|
ญี่ปุ่น | 2018 | 1 | 0 |
2019 | 1 | 0 | |
2020 | 0 | 0 | |
2021 | 2 | 0 | |
2022 | 13 | 4 | |
2023 | 16 | 5 | |
2024 | 9 | 0 | |
2025 | 3 | 0 | |
รวมทั้งหมด | 45 | 9 |
:ประตูและผลการแข่งขันของญี่ปุ่นจะแสดงเป็นอันดับแรกในคอลัมน์คะแนน ซึ่งหมายถึงคะแนนหลังจากแต่ละประตูที่มิยาซาวะทำได้
# | วันที่ | สถานที่ | คู่แข่ง | คะแนน | ผลการแข่งขัน | การแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 30 มกราคม 2022 | ดีวาย ปาติล สเตเดียม, นวีนมุมไบ, อินเดีย | ไทย | 2-0 | 7-0 | ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2022 |
2 | 24 มิถุนายน 2022 | ศูนย์กีฬา เอฟเอเอส, สตารา ปาโซวา, เซอร์เบีย | เซอร์เบีย | 3-0 | 5-0 | กระชับมิตร |
3 | 19 กรกฎาคม 2022 | สนามฟุตบอลคาชิมะ, คาชิมะ, ญี่ปุ่น | เกาหลีใต้ | 1-0 | 2-1 | ฟุตบอลชิงแชมป์เอเชียตะวันออก 2022 |
4 | 9 ตุลาคม 2022 | สนามกีฬาเอ็นยู นางาโนะ, นางาโนะ, ญี่ปุ่น | นิวซีแลนด์ | 1-0 | 2-0 | กระชับมิตร |
5 | 22 กรกฎาคม 2023 | สนามไวคาโต, แฮมิลตัน, นิวซีแลนด์ | แซมเบีย | 1-0 | 5-0 | ฟุตบอลโลกหญิง 2023 |
6 | 3-0 | |||||
7 | 31 กรกฎาคม 2023 | สนามเวลลิงตันรีเจียนอล, เวลลิงตัน, นิวซีแลนด์ | สเปน | 1-0 | 4-0 | |
8 | 3-0 | |||||
9 | 5 สิงหาคม 2023 | นอร์เวย์ | 3-1 | 3-1 |
7. เกียรติประวัติ
ฮินาตะ มิยาซาวะ ได้รับเกียรติประวัติมากมายทั้งในระดับสโมสร ทีมชาติ และรางวัลส่วนตัว
7.1. เกียรติประวัติระดับสโมสร
- โตเกียวเวอร์ดีเบเลซ่า
- นาเดชิโกะลีก: 2 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019)
- เอมเพรสคัพ: 3 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019, 2020)
- นาเดชิโกะลีกคัพ: 2 สมัย (ค.ศ. 2018, 2019)
- ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์สโมสรเอเชีย: 1 สมัย (ค.ศ. 2019)
- แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
- เอฟเอคัพหญิง: 1 สมัย (ค.ศ. 2023-24)
7.2. เกียรติประวัติระดับนานาชาติ
- ญี่ปุ่น U-20
- ฟุตบอลโลกหญิง รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี: 1 สมัย (ค.ศ. 2018)
- ญี่ปุ่น
- ฟุตบอลชิงแชมป์เอเชียตะวันออก: 1 สมัย (ค.ศ. 2022)
- ชีบีลีฟส์คัพ: 1 สมัย (ค.ศ. 2025)
7.3. เกียรติประวัติส่วนตัว
- วีลีก
- รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า: 2 สมัย (ค.ศ. 2021-22, 2022-23)
- ฟุตบอลโลกหญิง
- รองเท้าทองคำ: 1 สมัย (ค.ศ. 2023)
- ทีมยอดเยี่ยมหญิงแห่งปีของไอเอฟเอฟเอชเอส: ค.ศ. 2023
- รางวัลนักกีฬาอาชีพญี่ปุ่นแห่งปี (Fighting Spirit Award): ค.ศ. 2023