1. Overview
ดาเนียล รุยซ์-บาซาน ฮุสต้า (Daniel Ruiz-Bazán Justaดาเนียล รุยซ์-บาซาน ฮุสต้าภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ดานี (Daniดานีภาษาสเปน) เกิดเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1951 เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวสเปนผู้เคยเล่นในตำแหน่งกองหน้า ตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา ดานีเล่นเกือบทั้งหมดให้กับสโมสรอัตเลติกบิลบาโอ โดยยิงประตูไปทั้งหมด 199 ประตูในการแข่งขันอย่างเป็นทางการตลอดระยะเวลากว่าหนึ่งทศวรรษกับทีมชุดใหญ่ เขายังเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านลูกจุดโทษอีกด้วย ดานีได้รับฉายาว่า เอล กราน กาปิตัน (El Gran CapitánEl Gran Capitánภาษาสเปน แปลว่า กัปตันผู้ยิ่งใหญ่) และ เอล เปเกญโญ (El PequeñoEl Pequeñoภาษาสเปน แปลว่า ชายร่างเล็ก)
2. อาชีพนักฟุตบอล
เส้นทางอาชีพนักฟุตบอลของดานีเริ่มต้นจากการเล่นในระดับเยาวชนในภูมิภาคบาสก์ ก่อนที่จะก้าวขึ้นมาเป็นนักฟุตบอลอาชีพที่มีชื่อเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสโมสรอัตเลติกบิลบาโอ และทีมชาติสเปน
2.1. อาชีพสโมสร
ดานีได้ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพนักฟุตบอลของเขากับสโมสรอัตเลติกบิลบาโอ ซึ่งเขาได้สร้างผลงานและเกียรติประวัติมากมาย ทั้งการพาทีมคว้าแชมป์และเข้าชิงถ้วยสำคัญต่าง ๆ
2.1.1. อัตเลติกบิลบาโอ
ดานีเกิดในเมืองโซปวยร์ตา จังหวัดบิซกายา เขามีประสบการณ์ฟุตบอลเยาวชนกับหลายสโมสรในแคว้นบาสก์ ก่อนที่จะเซ็นสัญญาเข้าสู่สโมสรอัตเลติกบิลบาโอในปี ค.ศ. 1971 ขณะอายุ 20 ปี โดยใช้เวลาหนึ่งฤดูกาลกับทีมสำรอง บิลบาโอ อัตเลติก ซึ่งขณะนั้นอยู่ในดิวิซิออนเตร์เซรา (เทียบเท่าระดับดิวิชั่น 3 ในขณะนั้น)
หลังจากนั้น ดานีถูกยืมตัวไปเล่นให้กับสโมสรเพื่อนบ้าน บารากัลโด เซเอเฟ (Barakaldo CFบารากัลโด เซเอเฟภาษาสเปน) ที่อยู่ในดิวิซิออนเซกุนดา เป็นเวลาสองฤดูกาล โดยลงสนามไป 65 นัดและยิงได้ 9 ประตู ก่อนที่จะกลับมาร่วมทีมอัตเลติกบิลบาโออีกครั้งในปี ค.ศ. 1974 การลงสนามนัดแรกในลาลีกาของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1974 ในนัดที่แพ้บาเลนเซีย เซเอเฟ 0-3 ในการแข่งขันนอกบ้าน หลังจากนั้น ดานีสามารถทำประตูได้สองหลักใน 9 จาก 10 ฤดูกาลถัดมา
ในฤดูกาล 1976-77 อัตเลติกบิลบาโอ หรือที่รู้จักในนาม สิงห์น้อย สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของยูฟ่าคัพ และโกปาเดลเรย์ นอกจากนี้ยังจบอันดับสามในลีก ดานีมีผลงานที่โดดเด่นในฤดูกาลนั้น โดยทำได้ 29 ประตูจากการลงสนาม 46 นัดในทุกรายการ ตลอดระยะเวลา 12 ปีที่เขาค้าแข้งในสนามซานมาเมส เขาทำประตูได้ถึง 20 ประตูขึ้นไปถึงสองครั้ง
ดานีเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้อัตเลติกบิลบาโอคว้าแชมป์ลีกสองสมัยติดต่อกันในช่วงปลายอาชีพของเขา (ค.ศ. 1982-83 และค.ศ. 1983-84) แม้ว่าในฤดูกาลหลัง (ค.ศ. 1983-84) เขาจะถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงผู้เล่นสำรอง โดยลงสนามเพียง 10 นัดและทำได้ 3 ประตู เนื่องจากมานู ซาราเบีย ผู้เล่นจากทีมเยาวชนอีกคนได้ก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญในทีมชุดใหญ่ และบทบาทของเขาก็ยิ่งลดลงไปอีกเมื่อฆูลิโอ ซาลินัส ได้เลื่อนชั้นขึ้นมาเล่นในทีมชุดใหญ่
สถิติการทำประตูในการแข่งขันระดับยุโรปของดานีที่ 11 ประตู ถือเป็นสถิติสูงสุดของสโมสรเป็นเวลา 25 ปี จนกระทั่งถูกทำลายลงโดยเฟร์นันโด ยอเรนเต ในปี ค.ศ. 2012
2.1.2. การอำลาวงการ
ในที่สุด ดานีได้ประกาศอำลาวงการฟุตบอลในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1986 ขณะอายุ 35 ปี โดยทิ้งสถิติการทำประตูในลีกไว้ที่ 147 ประตูจากการลงสนาม 302 นัด
2.2. อาชีพระดับทีมชาติ
ดานีลงเล่นให้กับทีมชาติสเปน 25 นัด และทำได้ 10 ประตูตลอดระยะเวลา 4 ปี การลงสนามนัดแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1977 ในเกมกระชับมิตรที่สเปนเอาชนะสวิตเซอร์แลนด์ 2-1
ดานีได้เป็นตัวแทนของประเทศในการแข่งขันสำคัญระดับนานาชาติสองรายการ ได้แก่ ฟุตบอลโลก 1978 และฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980 โดยทำประตูได้ในการแข่งขันกับออสเตรียในฟุตบอลโลก และกับอังกฤษในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป (ทั้งสองนัดจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 1-2 และสเปนตกรอบแบ่งกลุ่มทั้งสองรายการ)
2.2.1. ประตูในระดับทีมชาติ
รายการประตูที่ดานีทำได้ในระดับทีมชาติสเปน โดยคะแนนและผลการแข่งขันจะแสดงคะแนนของสเปนก่อน และคอลัมน์ "คะแนน" จะระบุคะแนนหลังจากการทำประตูของดานี
| ลำดับ | วันที่ | สนาม | คู่แข่ง | คะแนน | ผลการแข่งขัน | รายการแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 มกราคม ค.ศ. 1978 | ซานเตียโก เบร์นาเบว, มาดริด, สเปน | อิตาลี | 2-0 | 2-1 | กระชับมิตร |
| 2 | 29 มีนาคม ค.ศ. 1978 | เอล โมลีนอน, ฆิฆอน, สเปน | นอร์เวย์ | 3-0 | 3-0 | กระชับมิตร |
| 3 | 26 เมษายน ค.ศ. 1978 | โลส การ์เมเนส, กรานาดา, สเปน | เม็กซิโก | 2-0 | 2-0 | กระชับมิตร |
| 4 | 3 มิถุนายน ค.ศ. 1978 | โฆเซ อามัลฟิตานิ, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา | ออสเตรีย | 1-1 | 1-2 | ฟุตบอลโลก 1978 |
| 5 | 4 เมษายน ค.ศ. 1979 | สตาดิโอนุล เซ็นทรัล, ไครโอวา, โรมาเนีย | โรมาเนีย | 1-1 | 2-2 | ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980 รอบคัดเลือก |
| 6 | 2-2 | |||||
| 7 | 26 กันยายน ค.ศ. 1979 | บาไลโดส, บิโก, สเปน | โปรตุเกส | 1-0 | 1-1 | กระชับมิตร |
| 8 | 23 มกราคม ค.ศ. 1980 | บาไลโดส, บิโก, สเปน | เนเธอร์แลนด์ | 1-0 | 1-0 | กระชับมิตร |
| 9 | 18 มิถุนายน ค.ศ. 1980 | ซันปาโอโล, เนเปิลส์, อิตาลี | อังกฤษ | 1-1 | 1-2 | ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1980 |
| 10 | 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1980 | ซาร์ริอา, บาร์เซโลนา, สเปน | โปแลนด์ | 1-1 | 1-2 | กระชับมิตร |
3. เกียรติประวัติ
นี่คือรายการถ้วยรางวัลและเกียรติประวัติสำคัญที่ดานีได้รับตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา:
- อัตเลติกบิลบาโอ
- ลาลีกา: 1982-83, 1983-84
- โกปาเดลเรย์: 1983-84
- ซูเปร์โกปาเดเอสปัญญา: 1984
- ยูฟ่าคัพ รองชนะเลิศ: 1976-77