1. ภาพรวม

จ้าว หงปั๋ว (赵宏博จ้าว หงปั๋วChinese เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1973) เป็นอดีตนักสเกตลีลาประเภทคู่ชาวจีน และเป็นผู้ฝึกสอนที่มีชื่อเสียง จ้าว หงปั๋วเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากความสำเร็จร่วมกับภรรยาของเขา เสิ่น เสวี่ย ในฐานะคู่สเกตลีลาที่ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในประวัติศาสตร์สเกตลีลาจีนและของโลก ทั้งคู่ประสบความสำเร็จในการคว้าเหรียญทองโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 ที่เมืองแวนคูเวอร์ ประเทศแคนาดา ซึ่งถือเป็นเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกของจีนในประเภทสเกตลีลาทุกหมวดหมู่ และยังเป็นการยุติการครองความเป็นเจ้าเหรียญทองประเภทคู่ของรัสเซียและสหภาพโซเวียตที่ยาวนานเกือบครึ่งศตวรรษ การคว้าเหรียญทองครั้งนี้ไม่ได้เป็นเพียงความสำเร็จส่วนบุคคล แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าและการพัฒนาศักยภาพของกีฬาในประเทศจีนในเวทีโลกอีกด้วย
นอกเหนือจากเหรียญทองโอลิมปิกแล้ว จ้าวและเสิ่นยังคว้าเหรียญทองแดงโอลิมปิกได้อีก 2 สมัย (ปี ค.ศ. 2002 และ 2006) เป็นแชมป์โลกสเกตลีลา 3 สมัย (ปี ค.ศ. 2002, 2003 และ 2007) แชมป์โฟร์คอนทิเนนท์ส 3 สมัย (ปี ค.ศ. 1999, 2003 และ 2007) และแชมป์กร็องปรีไฟนอล 6 สมัย (ปี ค.ศ. 1998, 1999, 2003, 2004, 2006 และ 2009) พวกเขายังเป็นคู่สเกตลีลาชาวจีนคู่แรกที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันของสหภาพสเกตนานาชาติ (ISU) และในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปี ค.ศ. 1999 ความสำเร็จอันน่าทึ่งนี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬาสเกตลีลารุ่นใหม่ในจีน และมีส่วนสำคัญในการผลักดันให้จีนกลายเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจด้านสเกตลีลาประเภทคู่
2. ชีวิตช่วงต้นและการพัฒนาอาชีพนักกีฬา
จ้าว หงปั๋วเริ่มเข้าสู่วงการสเกตลีลาตั้งแต่วัยเด็ก และได้พัฒนาความสามารถจนกลายเป็นนักกีฬาชั้นนำของประเทศ ก่อนที่จะประสบความสำเร็จในระดับโลกพร้อมกับคู่หูในตำนานอย่างเสิ่น เสวี่ย
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
จ้าว หงปั๋ว เกิดเมื่อวันที่ 22 กันยายน ค.ศ. 1973 ที่เมืองแฮร์บิน มณฑลเฮย์หลงเจียง ประเทศจีน เขาเป็นชาวแมนจูเรีย เมืองแฮร์บินซึ่งเป็นที่ตั้งของสโมสรสเกตแฮร์บิน เป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการพัฒนานักกีฬาสเกตลีลาในจีน ทำให้จ้าวมีโอกาสเข้าถึงการฝึกซ้อมตั้งแต่เด็ก
2.2. การเข้าสู่วงการสเกตลีลาและคู่หูช่วงแรก
จ้าว หงปั๋วเริ่มต้นเล่นสเกตลีลาจากการชักชวนของผู้ฝึกสอน ซึ่งเปิดโอกาสให้เขาได้ค้นพบพรสวรรค์ในกีฬานี้ ในช่วงต้นอาชีพของเขา จ้าวได้จับคู่กับ เซี่ย เหมาเหมา ทั้งสองเคยเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกจูเนียร์สเกตลีลาในปี ค.ศ. 1991 และจบลงที่อันดับ 11 ซึ่งถือเป็นประสบการณ์ระดับนานาชาติครั้งแรกของจ้าว
2.3. การจับคู่กับเสิ่น เสวี่ย
ในปี ค.ศ. 1992 จ้าว หงปั๋วได้เริ่มฝึกซ้อมกับ เสิ่น เสวี่ย ภายใต้การดูแลของ เหย้า ปิน ผู้ฝึกสอนที่มีชื่อเสียง การจับคู่กันครั้งนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์สเกตลีลาโลก ทั้งสองเริ่มฝึกซ้อมร่วมกันอย่างเข้มข้น และค่อยๆ พัฒนาทักษะและความสัมพันธ์ในการทำงานร่วมกันจนกลายเป็นคู่หูที่สมบูรณ์แบบ ทั้งคู่ใช้เวลาหลายปีในการปรับตัวและเรียนรู้ท่าทางต่างๆ ที่ต้องอาศัยความเข้าใจและความไว้ใจซึ่งกันและกันอย่างลึกซึ้ง
3. เส้นทางอาชีพนักกีฬาสเกตลีลาที่สำคัญ
ตลอดอาชีพนักกีฬาของจ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ย ทั้งคู่ได้สร้างประวัติศาสตร์และสร้างสถิติมากมายในการแข่งขันระดับนานาชาติ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและพรสวรรค์ที่โดดเด่น
3.1. การปรากฏตัวในระดับนานาชาติและเหรียญโอลิมปิกแรก
คู่ของเสิ่นและจ้าวได้เข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งแรกในปี ค.ศ. 1998 ที่เมืองนะงะโนะ ประเทศญี่ปุ่น โดยจบการแข่งขันด้วยอันดับที่ 5 ซึ่งถือเป็นผลงานที่น่าประทับใจสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกในโอลิมปิก หนึ่งปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1999 พวกเขาได้พัฒนาการออกแบบท่าเต้นและการแสดงออก และสามารถคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเกตลีลาที่เมืองเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ นับเป็นคู่สเกตลีลาชาวจีนคู่แรกที่ได้รับเหรียญรางวัลจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก ความสำเร็จนี้ได้ตอกย้ำสถานะของพวกเขาในฐานะหนึ่งในทีมชั้นนำของโลกอย่างต่อเนื่อง ในปี ค.ศ. 2000 ทั้งคู่คว้าเหรียญเงินอีกครั้งในการแข่งขันชิงแชมป์โลก และตามมาด้วยเหรียญทองแดงในปี ค.ศ. 2001 ในโอลิมปิกฤดูหนาว 2002 ที่เมืองซอลต์เลกซิตี สหรัฐอเมริกา พวกเขาได้รับความคาดหวังอย่างสูงว่าจะคว้าเหรียญรางวัลได้สำเร็จ และในที่สุดก็คว้าเหรียญทองแดงมาครองได้ แม้จะพลาดท่าจากการพยายามกระโดดทริปเปิลซาลโชว์ ซึ่งเป็นการกระโดดซาลโชว์แบบควอดรูเพิลครั้งแรกในประวัติศาสตร์โอลิมปิก ซึ่งทำให้พวกเขากลายเป็นคู่สเกตลีลาชาวจีนคู่แรกที่ได้รับเหรียญรางวัลในกีฬาโอลิมปิก
3.2. ชัยชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลกและความสำเร็จต่อเนื่อง
หลังจากคว้าเหรียญโอลิมปิกในปี ค.ศ. 2002 เสิ่นและจ้าวก็ยังคงสานต่อความสำเร็จ ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2002 ที่เมืองนะงะโนะ ประเทศญี่ปุ่น ทั้งคู่สามารถคว้าแชมป์โลกมาครองได้เป็นครั้งแรก ทำให้พวกเขากลายเป็นคู่สเกตลีลาชาวจีนคู่แรกที่ได้รับเหรียญทองในประวัติศาสตร์สเกตลีลา และในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2003 ในฐานะแชมป์โลกคนปัจจุบัน ทีมยังคงรักษาแชมป์โลกได้อีกครั้งในการแข่งขันที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ประเทศสหรัฐอเมริกา ในขณะที่กำลังฝึกซ้อมท่าทริปเปิลซาลโชว์ เสิ่นได้ลงพื้นผิดท่าและได้รับบาดเจ็บที่เท้าและข้อเท้าอย่างรุนแรง เธอจำเป็นต้องรับการรักษาหลายครั้งเพื่อทำให้เท้าชาสนิทจึงจะสามารถแข่งขันได้ ทั้งคู่แสดงฟรีสเกตได้อย่างยอดเยี่ยมและได้รับคะแนน 6.0 เต็มหลายครั้งทั้งในด้านเทคนิคและการนำเสนอ
ในฤดูกาล 2003-2004 ซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งแรกภายใต้ระบบคะแนน (Code of Points) ทั้งคู่จบอันดับที่ 2 ในการแข่งขันสเกตแคนาดา 2003 และคว้าแชมป์คัพออฟไชน่า 2003 ได้สำเร็จ พวกเขายังคว้าเหรียญทองกร็องปรีไฟนอลได้เป็นครั้งที่ 3 ในกร็องปรีไฟนอล 2003-2004 ที่เมืองโคโลราโดสปริงส์ ซึ่งพวกเขาชนะทั้งโปรแกรมสั้นด้วยคะแนน 66.00 และฟรีสเกตด้วยคะแนน 130.08 ทำให้ได้คะแนนรวม 196.08 ทิ้งห่างคู่แข่งจากรัสเซียอย่างทาเทียนา ทอตเมียนินาและมักซิม มารินินถึง 18.78
ในปี ค.ศ. 2004 ความพยายามของพวกเขาที่จะคว้าแชมป์โลกสมัยที่ 3 ติดต่อกันต้องหยุดชะงักลง เมื่อจ้าวล้มระหว่างโปรแกรมสั้น ทำให้ทีมอยู่อันดับที่ 4 ในช่วงนั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขากลับมาคว้าชัยในฟรีสเกตด้วยการได้รับคะแนน 6.0 เต็มหลายครั้ง แต่ก็เพียงพอสำหรับอันดับที่ 2 โดยรวม รองจากทาเทียนา ทอตเมียนินาและมักซิม มารินิน
ในฤดูกาล 2004-2005 เสิ่นและจ้าวคว้าเหรียญทองในการแข่งขันสเกตแคนาดา 2004 โทรฟีเอริกบงปาร์ 2004 และคัพออฟไชน่า 2004 หลังจากชนะในทุกรายการกร็องปรี ทั้งคู่ยังคว้าแชมป์กร็องปรีไฟนอล 2004-2005 ที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน โดยได้อันดับที่ 1 ในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนน 70.52 และในฟรีสเกตด้วยคะแนน 136.02 รวมคะแนนทั้งสิ้น 206.54 ซึ่งทำให้พวกเขาคว้าเหรียญทองไปครอง ทิ้งห่างมาเรีย เปโตรวาและอะเล็กเซย์ ตีโคนอฟถึง 19.22 ผลจากการแข่งขันนี้ ทำให้พวกเขาสร้างสถิติโลกใหม่สำหรับโปรแกรมสั้น ฟรีสเกต และคะแนนรวมภายใต้ระบบการให้คะแนนของ ISU ซึ่งเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนรวมได้สูงกว่า 200 คะแนน
3.3. อาการบาดเจ็บและการฟื้นฟู
ในปี ค.ศ. 2005 จ้าว หงปั๋วได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย ทำให้พวกเขาต้องถอนตัวจากการแข่งขันชิงแชมป์โลก และในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เอ็นของเขาฉีกขาดระหว่างการฝึกซ้อม ทำให้พวกเขาต้องพลาดการแข่งขันตลอดฤดูกาล และไม่สามารถกลับมาฝึกซ้อมบนลานน้ำแข็งได้จนกระทั่งไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้าโอลิมปิกฤดูหนาว 2006 ที่เมืองตูริน ประเทศอิตาลี แม้จะขาดการเตรียมตัวที่เพียงพอ แต่พวกเขาก็ยังสามารถคว้าเหรียญทองแดงโอลิมปิกได้เป็นครั้งที่สอง โดยจบอันดับที่ 5 ในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนน 62.32 และอันดับที่ 3 ในฟรีสเกตด้วยคะแนน 124.59 ทำคะแนนรวมได้ 186.91 เป็นอันดับที่ 3 รองจากทาเทียนา ทอตเมียนินาและมักซิม มารินิน ผู้คว้าเหรียญทอง
3.4. การกลับมาแข่งขันโอลิมปิกและเหรียญทองประวัติศาสตร์
ฤดูกาล 2006-2007 พิสูจน์ให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของคู่เสิ่นและจ้าว ทั้งคู่เริ่มต้นด้วยการคว้าแชมป์คัพออฟไชน่า 2006 ตามมาด้วยแชมป์เอ็นเอชเคโทรฟี 2006 พวกเขาคว้าเหรียญทองกร็องปรีไฟนอล 2006-2007 ที่เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประเทศรัสเซีย ด้วยคะแนนรวม 203.19 นอกจากนี้ยังคว้าเหรียญทองในเอเชียนวินเทอร์เกมส์ 2007 และโฟร์คอนทิเนนท์ส 2007 ทั้งคู่ยังประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2007 ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยคว้าแชมป์โลกสมัยที่ 3 มาครอง ด้วยคะแนนโปรแกรมสั้น 71.07 ซึ่งเป็นสถิติโลกใหม่ภายใต้ระบบการให้คะแนนของ ISU หลังจากคว้าแชมป์โลกครั้งนี้ ทั้งคู่ได้ประกาศเกษียณจากการแข่งขัน
หลังจากพักการแข่งขันไป 2 ฤดูกาล ทั้งคู่ได้กลับมาแข่งขันอีกครั้งในฤดูกาล 2009-2010 เพื่อเข้าร่วมโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 โดยพวกเขาได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมการแข่งขันคัพออฟไชน่า 2009 และสเกตอเมริกา 2009 ในซีรีส์กร็องปรีสเกตลีลา
ในการแข่งขันคัพออฟไชน่า 2009 พวกเขาได้อันดับที่ 1 ในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 72.28 และยังชนะฟรีสเกตด้วยคะแนน 128.69 คว้าแชมป์ด้วยคะแนนรวม 200.97 ในสเกตอเมริกา 2009 พวกเขาได้อันดับที่ 1 ในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดอีกครั้งที่ 74.36 และนำในฟรีสเกตด้วยคะแนน 127.04 คว้าเหรียญทองด้วยคะแนนรวม 201.40 การชนะทั้งสองรายการทำให้พวกเขาผ่านเข้ารอบกร็องปรีไฟนอล 2009-2010 ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2009 พวกเขาได้อันดับที่ 1 ในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 75.36 และอันดับที่ 1 ในฟรีสเกตด้วยคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 138.89 พวกเขาคว้าเหรียญทองด้วยคะแนนรวม 214.25 ซึ่งเป็นสถิติโลกใหม่สำหรับโปรแกรมสั้น ฟรีสเกต และคะแนนรวมภายใต้ระบบการให้คะแนนของ ISU พวกเขายังเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนได้สูงกว่า 210 คะแนน

ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ทั้งคู่ได้ลงแข่งขันในโอลิมปิกฤดูหนาว 2010 พวกเขานำในโปรแกรมสั้นด้วยคะแนน 76.66 ซึ่งเป็นคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดและเป็นสถิติใหม่สำหรับโปรแกรมสั้นภายใต้ระบบการให้คะแนนของ ISU ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ในการแข่งขันฟรีสเกตประเภทคู่ พวกเขาได้อันดับที่ 2 ด้วยคะแนนส่วนตัวที่ดีที่สุดที่ 139.91 และด้วยคะแนนรวมทั้งสิ้น 216.57 พวกเขาจบการแข่งขันในอันดับที่ 1 คว้าเหรียญทองไปครอง ด้วยวัย 31 และ 36 ปีตามลำดับ พวกเขาเป็นหนึ่งในแชมป์โอลิมปิกที่อายุมากที่สุดในกีฬาสเกตลีลา และกลายเป็นนักสเกตลีลาชาวจีนคู่แรกที่คว้าเหรียญทองในโอลิมปิกฤดูหนาว ไม่ว่าจะในสาขาใดก็ตาม นอกจากนี้ ความสำเร็จของจีนในการแข่งขันครั้งนี้ยังทำลายสถิติการครองเหรียญทองโอลิมปิก 12 สมัยติดต่อกันยาวนาน 46 ปีของรัสเซียในประเภทคู่สเกตลีลา โดยสามารถคว้าทั้งเหรียญทองและเหรียญเงินในการแข่งขันครั้งนี้
3.5. การสร้างสถิติโลก
จ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ยได้สร้างสถิติคะแนนสูงสุดระดับโลกหลายครั้งภายใต้ระบบการให้คะแนนของสหภาพสเกตนานาชาติ (ISU) ตลอดอาชีพนักกีฬา ดังตารางต่อไปนี้:
สถิติคะแนนรวม | |||
---|---|---|---|
วันที่ | คะแนน | รายการ | หมายเหตุ |
15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 | 216.57 | โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 | สถิตินี้ถูกทำลายโดย อาลียอนา ซัฟเชนโค / โรบิน ซอลโควี เมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2011 |
5 ธันวาคม ค.ศ. 2009 | 214.25 | กร็องปรีไฟนอล 2009-2010 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนได้สูงกว่า 210 คะแนน |
18 ธันวาคม ค.ศ. 2004 | 206.54 | กร็องปรีไฟนอล 2004-2005 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนได้สูงกว่า 200 คะแนน |
13 ธันวาคม ค.ศ. 2003 | 196.08 | กร็องปรีไฟนอล 2003-2004 | |
31 ตุลาคม ค.ศ. 2003 | 191.80 | สเกตแคนาดา อินเตอร์เนชันแนล 2003 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนได้สูงกว่า 190 คะแนน |
สถิติโปรแกรมสั้น | |||
วันที่ | คะแนน | รายการ | หมายเหตุ |
14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 | 76.66 | โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 | สถิตินี้ถูกทำลายโดย ทาเทียนา โวโลโซซาร์ / มักซิม ตรันคอฟ เมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 2013 |
3 ธันวาคม ค.ศ. 2009 | 75.36 | กร็องปรีไฟนอล 2009-2010 | |
20 มีนาคม ค.ศ. 2007 | 71.07 | ชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2007 | |
17 ธันวาคม ค.ศ. 2004 | 70.52 | กร็องปรีไฟนอล 2004-2005 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนโปรแกรมสั้นได้สูงกว่า 70 คะแนน |
30 ตุลาคม ค.ศ. 2003 | 68.76 | สเกตแคนาดา อินเตอร์เนชันแนล 2003 | |
สถิติฟรีสเกต | |||
วันที่ | คะแนน | รายการ | หมายเหตุ |
5 ธันวาคม ค.ศ. 2009 | 138.89 | กร็องปรีไฟนอล 2009-2010 | สถิตินี้ถูกทำลายโดย ยูโกะ คาวากูติ / อะเล็กซานเดอร์ สมีร์นอฟ เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 2010 |
18 ธันวาคม ค.ศ. 2004 | 136.02 | กร็องปรีไฟนอล 2004-2005 | |
13 ธันวาคม ค.ศ. 2003 | 130.08 | กร็องปรีไฟนอล 2003-2004 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนฟรีสเกตได้สูงกว่า 130 คะแนน |
31 ตุลาคม ค.ศ. 2003 | 123.04 | สเกตแคนาดา อินเตอร์เนชันแนล 2003 | พวกเขากลายเป็นคู่แรกที่ทำคะแนนฟรีสเกตได้สูงกว่า 120 คะแนน |
4. กิจกรรมหลังเกษียณจากการแข่งขัน
หลังจากเกษียณจากการแข่งขัน จ้าว หงปั๋วได้ผันตัวไปทำกิจกรรมต่างๆ ทั้งในด้านการฝึกสอนและการปรากฏตัวในงานสาธารณะ เพื่อส่งเสริมกีฬาสเกตลีลา
4.1. อาชีพโค้ช
หลังจากที่ประกาศเกษียณจากการแข่งขันในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 จ้าว หงปั๋วได้เริ่มต้นอาชีพในฐานะผู้ฝึกสอน โดยทำงานร่วมกับเหย้า ปิน และ ฮัน ปิง ที่สโมสรสเกตแฮร์บิน ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยสังกัด บทบาทของเขาในฐานะโค้ชทีมชาติสเกตลีลาของจีนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาวงการสเกตลีลาประเภทคู่ในจีน โดยเขามุ่งเน้นการฝึกสอนนักกีฬารุ่นใหม่ให้ก้าวขึ้นสู่ระดับโลก ลูกศิษย์คนสำคัญของเขาหลายคู่ได้แก่ สุย เหวินจิ้งและหาน ชง เผิง เฉิงและจาง เฮ่า ยู่ เสี่ยวอวี่และจิน หยาง และเกา หยูเหมิงและเซี่ย จง ในปี ค.ศ. 2014 ลูกศิษย์ของเขาประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในการแข่งขันกร็องปรีซีรีส์ โดยสามารถครองโพเดียมในการแข่งขันคัพออฟไชน่า และมีถึง 3 คู่ที่ผ่านเข้าสู่รอบกร็องปรีไฟนอล ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลงานที่ยอดเยี่ยมภายใต้การฝึกสอนของเขา
4.2. การแสดงไอซ์โชว์และกิจกรรมสาธารณะ
จ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ยได้ประกาศเกษียณจากการแสดงไอซ์โชว์ในปี ค.ศ. 2012 โดยมีแผนที่จะเริ่มต้นชีวิตครอบครัว ส่งเสริมกีฬาสเกตลีลา และเริ่มต้นอาชีพโค้ช หลังเกษียณจากการแข่งขัน ทั้งคู่ได้เข้าร่วมการแสดงในไอซ์โชว์หลายรายการทั่วโลก รวมถึงงานโกลเด้นสเกตอะวอร์ดส์ 2007 ที่เมืองตูริน ประเทศอิตาลี สตาร์สออนไอซ์ในปี ค.ศ. 2008 และ 2010 ที่สหรัฐอเมริกา และไอซ์ออลสตาร์ส 2009 ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ร่วมกับนักสเกตลีลาระดับโลกคนอื่นๆ เช่น คิม ยอน-อา ผู้เป็นแชมป์โอลิมปิกหญิงเดี่ยวในปี ค.ศ. 2010 นอกจากนี้ พวกเขายังได้เข้าร่วมการแสดงในไอซ์โชว์อื่นๆ เช่น ออลแดตสเกตที่ลอสแอนเจลิส ซึ่งมีนักสเกตชื่อดังอย่างมิเชล ควานและสเตฟาน ลามบีเอลร่วมแสดงด้วย พวกเขายังมีส่วนร่วมกับผู้สนับสนุนหลายราย เช่น ไนกี้ วีซ่า เจเนอรัลอิเล็กทริก และเลอโนโว

5. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของจ้าว หงปั๋ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับเสิ่น เสวี่ย ได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก
5.1. การแต่งงานและครอบครัวกับเสิ่น เสวี่ย
จ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ย คู่หูสเกตลีลาของเขา ได้ประกาศหมั้นกันหลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2007 และแต่งงานกันไม่นานหลังจากนั้น งานแต่งงานของทั้งคู่ได้จัดขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2010 ระหว่างการแสดง "อาร์ทิสตรี ออน ไอซ์" ที่พวกเขาเป็นเจ้าภาพ โดยได้เชิญนักสเกตจากต่างประเทศมาร่วมงานด้วย ทั้งคู่มีบุตรสาวหนึ่งคน ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 2013 ปัจจุบัน พวกเขาอาศัยและทำงานเป็นโค้ชอยู่ที่เมืองเชินเจิ้น มณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน
5.2. เรื่องราวการขอแต่งงานบนลานน้ำแข็ง
ก่อนการประกาศแต่งงานอย่างเป็นทางการ มีการคาดเดาอย่างมากเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างเสิ่น เสวี่ยและจ้าว หงปั๋ว โดยเฉพาะในช่วงก่อนและหลังโอลิมปิกฤดูหนาว 2002 ที่เมืองซอลต์เลกซิตี จ้าว หงปั๋วมักจะแสดงความปรารถนาในเรื่องนี้ผ่านสื่อจีนบ่อยครั้ง แต่เสิ่น เสวี่ยยืนกรานว่าเขาเป็นเพียงคู่หูในการแข่งขันเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2007 ทันทีที่การแสดงฟรีสเกตสิ้นสุดลง จ้าว หงปั๋วก็ตัดสินใจขอแต่งงานกับเสิ่น เสวี่ยกลางลานน้ำแข็ง แต่เสิ่นไม่ได้ทันรับรู้ว่าถูกขอแต่งงานในตอนนั้น ทำให้แผนการสุดโรแมนติกของจ้าวไม่เป็นผลสำเร็จ ในที่สุด จ้าว หงปั๋วก็ได้ขอเสิ่นแต่งงานอีกครั้งในคืนเดียวกันนั้น ระหว่างทางกลับโรงแรมหลังจากรับประทานอาหารค่ำ ซึ่งเสิ่น เสวี่ยก็ได้ตอบตกลงด้วยความยินดี การขอแต่งงานในครั้งนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวที่น่าจดจำและเป็นที่กล่าวขานในวงการสเกตลีลา
6. การประเมินและผลกระทบ
คู่ของจ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ยได้สร้างผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประวัติศาสตร์ของกีฬาสเกตลีลาและการพัฒนากีฬาในประเทศจีน พวกเขาเป็นผู้บุกเบิกและเป็นสัญลักษณ์ของความก้าวหน้าอย่างแท้จริง การคว้าเหรียญรางวัลในระดับนานาชาติอย่างต่อเนื่องตั้งแต่เหรียญรางวัลแรกของจีนในรายการของสหภาพสเกตนานาชาติและชิงแชมป์โลกในปี ค.ศ. 1999 ไปจนถึงการคว้าเหรียญทองโอลิมปิกครั้งประวัติศาสตร์ในปี ค.ศ. 2010 ได้เปลี่ยนสถานะของจีนจากประเทศที่ไม่มีชื่อเสียงในกีฬาสเกตลีลาประเภทคู่ให้กลายเป็นมหาอำนาจระดับโลก
ความสำเร็จของพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงการทำลายสถิติเท่านั้น แต่ยังเป็นการท้าทายการครอบงำของรัสเซียและสหภาพโซเวียตที่ดำเนินมายาวนานเกือบ 50 ปี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงอำนาจในวงการสเกตลีลาโลก การที่พวกเขาเป็นนักกีฬาที่อายุมากที่สุดคนหนึ่งที่คว้าเหรียญทองโอลิมปิกในกีฬาสเกตลีลา ยังสะท้อนถึงความมุ่งมั่น อดทน และความสามารถในการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักกีฬามากมายทั่วโลก
ในฐานะผู้ฝึกสอน จ้าว หงปั๋วได้ส่งต่อประสบการณ์และทักษะให้กับนักกีฬารุ่นใหม่ของจีน ทำให้พวกเขาสามารถสานต่อความสำเร็จในระดับโลกได้ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงความยั่งยืนของกีฬาประเภทนี้ในจีน การที่เขาเป็นผู้ฝึกสอนของนักกีฬาชั้นนำหลายคนในปัจจุบัน ยิ่งตอกย้ำถึงบทบาทของเขาในการสร้างคุณค่าทางสังคมและนำพากีฬาสเกตลีลาของจีนให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น ความทุ่มเทของจ้าว หงปั๋วไม่เพียงแต่สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองและคู่หูเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกระดับและเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่ทำให้กีฬาสเกตลีลาในจีนได้รับการยอมรับและพัฒนาไปอย่างก้าวกระโดด
7. สถิติ
ส่วนนี้รวบรวมสถิติและผลการแข่งขันที่สำคัญในอาชีพของจ้าว หงปั๋วและเสิ่น เสวี่ย
7.1. รายการโปรแกรมการแสดง
ฤดูกาล | โปรแกรมสั้น | ฟรีสเกต | การแสดงกาลา |
---|---|---|---|
2009-2010 | Who Wants to Live Forever โดย ควีน, บรรเลงโดย เดวิด แกร์เร็ตต์, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล | Adagio in G minor โดย โตมาโซ อัลบีโนนี, บรรเลงโดย Eroica Trio, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล | Io Ci Sarò โดย เดวิด ฟอสเตอร์ และ วอลเตอร์ อะฟานาซีฟ, ขับร้องโดย อันเดรีย โบเชลลี, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล |
2007-2009 | ไม่ได้แข่งขันในฤดูกาลนี้ | ไม่ได้แข่งขันในฤดูกาลนี้ | Feeling Good ขับร้องโดย ไมเคิล บูเบลย์, กำกับท่าเต้นโดย ฮัน ปิง |
2006-2007 | Romanza โดย ซัลบาดอร์ บาการิสเซ, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล | Méditation (จาก Thais) โดย ฌูล มาสเนต์, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล | My Way โดย แฟรงค์ ซินาตรา, ขับร้องโดย The Three Tenors, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล |
2005-2006 | Piano Concerto No. 3 โดย เซอร์เกย์ รัคมานีนอฟ, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล | Un bel di vedremo (จาก Madama Butterfly) โดย จาโกโม ปุชชีนี, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ | The Impossible Dream (จาก Man of La Mancha) โดย มิตช์ ลี, ขับร้องโดย ลูเธอร์ แวนดรอส, กำกับท่าเต้นโดย ลอริ นิโคล |
2004-2005 | Clair de lune โดย โคล้ด เดอบุสซี่, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ | The Soong Sisters โดย คิตาโร และ แรนดี้ มิลเลอร์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ | Come What May (จาก Moulin Rouge) โดย เครก อาร์มสตรอง, ขับร้องโดย นิโคล คิดแมน และ ยวน แม็คเกรเกอร์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ |
2003-2004 | Kismet บรรเลงโดย บอนด์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์, เรเน่ โรคา และ กอร์ชา เซอร์ | Pas de deux (จาก The Nutcracker) โดย ปิออตร์ อิลลิช ไชคอฟสกี, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ | Come What May (จาก Moulin Rouge) โดย เครก อาร์มสตรอง, ขับร้องโดย นิโคล คิดแมน และ ยวน แม็คเกรเกอร์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์ |
2002-2003 | Beethoven's Last Night บรรเลงโดย Trans-Siberian Orchestra, กำกับท่าเต้นโดย ทาเทียนา ทาราโซวา | Violin Fantasy on Puccini's Turandot โดย วาเนสซา-เมย์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์, เรเน่ โรคา และ กอร์ชา เซอร์ | Bensonhurst Blues ขับร้องโดย ออสการ์ เบนตัน |
2001-2002 | Kismet บรรเลงโดย บอนด์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์, เรเน่ โรคา และ กอร์ชา เซอร์ | Violin Fantasy on Puccini's Turandot โดย วาเนสซา-เมย์, กำกับท่าเต้นโดย ลี แอนน์ มิลเลอร์, เรเน่ โรคา และ กอร์ชา เซอร์ | The Pink Panther Theme (จาก Pink Panther) โดย เฮนรี่ แมนซินี |
2000-2001 | Allegretto จาก Palladio โดย คาร์ล เจนกินส์, กำกับท่าเต้นโดย กอร์ชา เซอร์ | Spirit of Spring ดนตรีไวโอลินจีน โดย ตู้ หมิงซิน, กำกับท่าเต้นโดย แซนดรา เบซิก และ ไมเคิล ไซเบิร์ต | Beethoven's Last Night บรรเลงโดย Trans-Siberian Orchestra |
1999-2000 | The Firebird โดย อีกอร์ สตราวินสกี, กำกับท่าเต้นโดย แซนดรา เบซิก | Spirit of Spring ดนตรีไวโอลินจีน โดย ตู้ หมิงซิน, กำกับท่าเต้นโดย แซนดรา เบซิก และ ไมเคิล ไซเบิร์ต | Crazy โดย ฆูลิโอ อีเกลเซียส, กำกับท่าเต้นโดย แซนดรา เบซิก |
1998-1999 | Zigeunerweisen โดย ปาโบล เด ซาราซาเต, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Selections of Mulan เพลงประกอบภาพยนตร์ Mulan โดย เจอร์รี โกลด์สมิธ, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Un Bel di Vedremo จาก Madame Butterfly โดย จาโกโม ปุชชีนี |
1997-1998 | Zigeunerweisen โดย ปาโบล เด ซาราซาเต, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Mount Olympus โดย มารส์ ลาซาร์, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Un Bel di Vedremo จาก Madame Butterfly โดย จาโกโม ปุชชีนี |
1996-1997 | Out of Silence โดย ยานนี, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Mount Olympus โดย มารส์ ลาซาร์, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | |
1995-1996 | Out of Silence โดย ยานนี, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน | Yellow River Piano Concerto โดย เซียน ซิงไห่, กำกับท่าเต้นโดย เหย้า ปิน |
7.2. ผลการแข่งขันรายการสำคัญ
(กับ เสิ่น เสวี่ย)
รายการ | 92-93 | 93-94 | 94-95 | 95-96 | 96-97 | 97-98 | 98-99 | 99-00 | 00-01 | 01-02 | 02-03 | 03-04 | 04-05 | 05-06 | 06-07 | 07-08 | 08-09 | 09-10 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
โอลิมปิกฤดูหนาว | 5 | 3 | 3 | 1 | ||||||||||||||
ชิงแชมป์โลก | 21 | 15 | 11 | 4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | 2 | ถอนตัว | 1 | ||||||
โฟร์คอนทิเนนท์ส | 1 | 2 | 1 | 1 | ||||||||||||||
เอเชียนวินเทอร์เกมส์ | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||
ชิงแชมป์จีน | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||
กร็องปรีไฟนอล | 4 | 1 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||
กร็องปรี คัพออฟไชน่า | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||||
กร็องปรี สเกตอเมริกา | 2 | 1 | ||||||||||||||||
กร็องปรี เอ็นเอชเคโทรฟี | 6 | 4 | 1 | 2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||||
กร็องปรี สเกตแคนาดา | 1 | 2 | 1 | |||||||||||||||
กร็องปรี โทรฟีเอริกบงปาร์ | 5 | 3 | 1 | |||||||||||||||
กร็องปรี โบฟรอสต์คัพออนไอซ์ | 3 | 1 | 1 | |||||||||||||||
กร็องปรี คัพออฟรัสเซีย | 2 | 2 | 2 | 1 | ||||||||||||||
วินเทอร์ยูนิเวอร์เซียด | 1 | |||||||||||||||||
ถอนตัว = ถอนตัวจากการแข่งขัน เสิ่นและจ้าวไม่ได้แข่งขันในฤดูกาล 2007-2008 และ 2008-2009 |
7.3. ผลการแข่งขันโดยละเอียด
ฤดูกาล 2009-2010 | ||||
วันที่ | รายการ | โปรแกรมสั้น | ฟรีสเกต | รวม |
---|---|---|---|---|
14-15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 | โอลิมปิกฤดูหนาว 2010 | 1 76.66 | 2 139.91 | 1 216.57 |
2-6 ธันวาคม ค.ศ. 2009 | กร็องปรีไฟนอล 2009-2010 | 1 75.36 | 1 138.89 | 1 214.25 |
12-15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 | สเกตอเมริกา 2009 | 1 74.36 | 1 127.04 | 1 201.40 |
29 ตุลาคม - 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 | คัพออฟไชน่า 2009 | 1 72.28 | 1 128.69 | 1 200.97 |
ฤดูกาล 2006-2007 | ||||
วันที่ | รายการ | โปรแกรมสั้น | ฟรีสเกต | รวม |
20-25 มีนาคม ค.ศ. 2007 | ชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2007 | 1 71.07 | 1 132.43 | 1 203.50 |
7-10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 | โฟร์คอนทิเนนท์ส ฟิกเกอร์สเกตติ้ง แชมเปียนชิพส์ 2007 | 1 69.29 | 1 133.76 | 1 203.05 |
2-3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 | เอเชียนวินเทอร์เกมส์ 2007 | 1 69.49 | 1 126.06 | 1 195.55 |
14-17 ธันวาคม ค.ศ. 2006 | กร็องปรีไฟนอล 2006-2007 | 1 68.66 | 1 134.53 | 1 203.19 |
30 พฤศจิกายน - 3 ธันวาคม ค.ศ. 2006 | เอ็นเอชเคโทรฟี 2006 | 1 65.58 | 1 125.39 | 1 190.97 |
9-12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 | คัพออฟไชน่า 2006 | 1 68.90 | 1 124.69 | 1 193.59 |
ฤดูกาล 2005-2006 | ||||
วันที่ | รายการ | โปรแกรมสั้น | ฟรีสเกต | รวม |
11-24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 | โอลิมปิกฤดูหนาว 2006 | 5 62.32 | 3 124.59 | 3 186.91 |
ฤดูกาล 2004-2005 | ||||
วันที่ | รายการ | โปรแกรมสั้น | ฟรีสเกต | รวม |
14-20 มีนาคม ค.ศ. 2005 | ชิงแชมป์โลกสเกตลีลา 2005 | 3 66.00 | ถอนตัว | ถอนตัว |
16-19 ธันวาคม ค.ศ. 2004 | กร็องปรีไฟนอล 2004-2005 | 1 70.52 | 1 136.02 | 1 206.54 |
18-21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2004 | โทรฟีเอริกบงปาร์ 2004 | 1 66.88 | 1 121.24 | 1 188.12 |
11-14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2004 | คัพออฟไชน่า 2004 | 1 66.38 | 1 127.16 | 1 193.54 |
28-31 ตุลาคม ค.ศ. 2004 | สเกตแคนาดา อินเตอร์เนชันแนล 2004 | 1 66.48 | 1 123.72 | 1 190.20 |