จาเร็ด บอร์เกตติ

3.1. ช่วงต้นอาชีพในเม็กซิโก

บอร์เฆตติเริ่มต้นอาชีพสโมสรกับแอสไตรอนในปริเมรา ดิวิซิออน เด เม็กซิโก โดยลงสนามเปิดตัวเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2537 ในเกมที่แพ้ให้กับคลับ อเมริกา 3-1 หลังจากประสบความสำเร็จสองฤดูกาลกับแอสไตรอน เขาก็เซ็นสัญญากับซานโตส ลากูนา ซึ่งเขาใช้เวลาเจ็ดปีและคว้าตำแหน่งรองเท้าทองคำ (ผู้ทำประตูสูงสุดในฤดูกาล) ได้ถึงสามครั้งกับสโมสรแห่งนี้ เขายังคว้าแชมป์ลีกได้สองสมัยกับซานโตส ลากูนา และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสรด้วยจำนวน 205 ประตู

หลังจากนั้น บอร์เฆตติได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นอย่างโดราโดส เด ซินาโลอา โดยเขากล่าวว่าเขาต้องการเล่นให้กับทีมในบ้านเกิดของเขา ก่อนจะย้ายไปร่วมทีมปาชูกา ซึ่งเขาไม่ค่อยได้ลงสนามมากนักเนื่องจากต้องเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก

3.2. ช่วงเวลาในยุโรปและตะวันออกกลาง

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2548 บอร์เฆตติได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปีกับโบลตัน วันเดอเรอร์ส สโมสรฟุตบอลจากอังกฤษ ด้วยค่าตัวประมาณ 1.00 M GBP ทำให้เขากลายเป็นนักฟุตบอลชาวเม็กซิโกคนแรกที่ได้เล่นให้กับสโมสรอังกฤษ

เขาประเดิมสนามอย่างเป็นทางการในอังกฤษในเกมพรีเมียร์ลีกที่ชนะนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 2-0 ยี่สิบวันหลังจากเซ็นสัญญา และยิงประตูแรกให้กับสโมสรในศึกยูฟ่าคัพที่พบกับโลโคโมทีฟ ปลอฟดิฟ เมื่อวันที่ 15 กันยายน และยิงได้อีกครั้งในรายการเดียวกันในเกมพบกับเบชิกทัช เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม เขายังทำประตูได้ในเอฟเอคัพที่พบกับวอตฟอร์ด และในลีกคัพที่พบกับเวสต์แฮม และเลสเตอร์ซิตี นอกจากนี้ เขายังยิงได้สองประตูในลีกที่พบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี และชาร์ลตัน แอธเลติก บอร์เฆตติปิดท้ายฤดูกาลด้วยการยิงไป 7 ประตูจากการแข่งขันทุกรายการ

หลังจบฤดูกาล 2005-06 โบลตันได้ปล่อยตัวบอร์เฆตติ และเขาก็ได้เซ็นสัญญากับอัล-อิตติฮัด สโมสรจากซาอุดีอาระเบีย เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2549 โดยยิงได้ 2 ประตูในชัยชนะ 3-2 เหนืออัล-ทาอี อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 บอร์เฆตติก็ได้ออกจากอัล-อิตติฮัด โดยมีหลายสโมสรจากลีกฝรั่งเศส อังกฤษ และสเปน แสดงความสนใจที่จะเซ็นสัญญากับเขา

3.3. กลับสู่เม็กซิโกและช่วงท้ายอาชีพ

กลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 ซานโตส ลากูนา แสดงความสนใจที่จะเซ็นสัญญากับบอร์เฆตติ แต่ไม่กี่วันต่อมา คลับ อเมริกา ได้เซ็นสัญญายืมตัวบิเซนเต มาติอัส วูโอโซ ไปยังซานโตส บอร์เฆตติและฟอนเซก้าปฏิเสธข้อเสนอของสโมสร และต่อมาเขาก็ประกาศว่าเขาจะกลับมายังเม็กซิโกในฐานะนักเตะของครูซ อาซูล ภายใต้สัญญาหนึ่งปี ในปี พ.ศ. 2550 บอร์เฆตติถูกเรียกติดทีมชาติเม็กซิโกโดยอูโก ซานเชซ เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรและทัวร์นาเมนต์ต่าง ๆ เขาใส่เสื้อหมายเลข 58

เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าบอร์เฆตติจะเล่นให้กับมอนเตร์เรย์ เป็นเวลาหกเดือนในทัวร์นาเมนต์กลาอูซูรา 2008 ของเม็กซิโก บอร์เฆตติยิงประตูแรกให้กับ ราญาโดส ในศึก กลาซิโก เรกิโอมอนตาโน ที่พบกับติเกรส ยูเอเอ็นแอล ซึ่งติเกรสชนะไป 3-2

ตั้งแต่วันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2552 บอร์เฆตติได้เล่นให้กับกัวดาลาฮารา เป็นเวลาหกเดือน เขาถูกดึงตัวมาเป็นพิเศษเพื่อเล่นในโคปา ลิเบอร์ตาดอเรส 2009 เขากล่าวเสมอว่าเขาได้ทำความฝันอย่างหนึ่งในฐานะนักฟุตบอลให้สำเร็จ คือการได้อยู่ในทีมที่นักฟุตบอลทุกคนเป็นชาวเม็กซิกัน และอยู่ในทีมที่คว้าแชมป์ปริเมรา ดิวิซิออนได้มากที่สุด บอร์เฆตติลงเล่น 7 เกมในตอร์เนโอ กลาอูซูรา 2009 ในฐานะตัวจริง และ 6 เกมในฐานะตัวสำรอง โดยลงสนามเพียง 220 นาทีให้กับสโมสร ในโคปา ลิเบอร์ตาดอเรส เขาลงเล่น 6 เกมจากทั้งหมด 6 เกม โดยเป็นตัวจริง 3 เกมและตัวสำรอง 3 เกม เล่นไปทั้งหมด 366 นาที ไม่นานหลังจากจบฤดูกาล บอร์เฆตติก็ถูกปล่อยตัวพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมคนอื่นๆ ที่เพิ่งเข้ามาใหม่ เนื่องจากผลงานที่น่าผิดหวังของสโมสร

หลังจากการออกจากกัวดาลาฮารา บอร์เฆตติได้เซ็นสัญญากับปูเอโบล่า เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เพื่อเข้าร่วมตอร์เนโอ อาเปอร์ตูรา 2009 ในเกมพรีซีซัน บอร์เฆตติประสบอาการซี่โครงหักและต้องพักสี่สัปดาห์แรกของตอร์เนโอ อาเปอร์ตูรา เขาทำประตูแรกได้ในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ในเกมพบกับเกเรตาโร เขายังคงฟอร์มดีด้วยการโหม่งทำประตูในวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ในเกมที่ชนะปาชูกา 2-1 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล บอร์เฆตติได้ออกจากสโมสรเพื่อหาทีมอื่น เขากลับไปเม็กซิโกพร้อมกับครอบครัวและเพื่อน ๆ

เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2552 บอร์เฆตติได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับโมแนร์กาส โมเรเลีย เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เขาทำประตูแรกให้กับโมแนร์กาส โมเรเลีย และเป็นประตูที่ 249 ในฟุตบอลลีกเม็กซิโก ทำให้เขาเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับ 3 ในประวัติศาสตร์ลีกเม็กซิโกเทียบเท่ากับโฮเซ ซาตูร์นิโน คาร์โดโซ เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2553 เขาทำประตูที่ 250 ทำให้เขาครองตำแหน่งที่ 3 เพียงผู้เดียวในผู้ทำประตูสูงสุดของลีกเม็กซิโก แซงหน้าโฮเซ คาร์โดโซ ที่เล่นให้กับโตลูกา และทำได้ 249 ประตู

หลังจากออกจากโมเรเลีย บอร์เฆตติกำลังพิจารณาที่จะเกษียณอายุ แต่หลังจากบรรลุข้อตกลงกับคลับ เลออน เขาก็ได้เล่นให้กับทีมในเม็กซิโกในลีกา เด อาเซนโซ ในช่วงปลายปี 2553 หลังจากที่ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ เขาก็ถูกปล่อยตัวจากสัญญา เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2553 เขาได้ประกาศเกษียณอายุจากฟุตบอลอาชีพ

4.1. การแข่งขันสำคัญ

ทัวร์นาเมนต์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของบอร์เฆตติคือฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005 เขายิงได้สามประตูในเกมที่พบกับบราซิลและเยอรมนี และช่วยให้เม็กซิโกจบอันดับที่สี่ เขายังต้องยิงลูกโทษซ้ำสองครั้งในเกมพบกับบราซิลเนื่องจากความผิดพลาดหลายอย่าง ลูกโทษครั้งที่สามถูกบล็อก แต่เขาก็ยิงประตูชัยที่ทำให้ทีมพลิกล็อกชนะ 1-0

เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2550 บอร์เฆตติลงสนามมาในฐานะตัวสำรองแทนโอมาร์ บราโว ในเกมที่พบกับปารากวัย บอร์เฆตติยิงได้สองประตูภายในสามนาที เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2550 บอร์เฆตติลงเล่นในคอนคาแคฟ โกลด์คัพ 2007 โดยยิงได้สองประตู เขายังยิงประตูได้ในรอบก่อนรองชนะเลิศที่พบกับคอสตาริกา ในรอบชิงชนะเลิศที่พบกับสหรัฐอเมริกา บอร์เฆตติได้รับบาดเจ็บและไม่สามารถเข้าร่วมโกปา อเมริกา 2007 ได้ ซึ่งทีมชาติเม็กซิโกจบอันดับที่สามในการแข่งขันกับบราซิลและอาร์เจนตินา โดยเอาชนะอุรุกวัยในเกมชิงอันดับสามของโกปา อเมริกา

8.1. สถิติสโมสร

8.2. สถิติระหว่างประเทศ

8.2.1. ประตูระหว่างประเทศ

ลำดับ	วันที่	สนาม	คู่แข่ง	สกอร์	ผลการแข่งขัน	รายการ
1.	5 กุมภาพันธ์ 1997	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	เอกวาดอร์	2-0	3-1	กระชับมิตร
3.	8 ตุลาคม 2000	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	ตรินิแดดและโตเบโก	2-0	7-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
4.			4-0
5.			6-0
6.	25 มีนาคม 2001	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	จาเมกา	3-0	4-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
7.			4-0
8.	1 กรกฎาคม 2001		สหรัฐอเมริกา	1-0	1-0
9.	12 กรกฎาคม 2001	กาลิ, โคลอมเบีย	บราซิล	1-0	1-0	โกปา อเมริกา 2001
10.	25 กรกฎาคม 2001	เปเรย์รา, โคลอมเบีย	อุรุกวัย	1-0	2-1
14.	9 มิถุนายน 2002	ริฟู, ญี่ปุ่น	เอกวาดอร์	1-1	2-1	ฟุตบอลโลก 2002
15.	13 มิถุนายน 2002	โออิตะ, ญี่ปุ่น	อิตาลี	1-0	1-1
16.	13 กรกฎาคม 2003	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	บราซิล	1-0	1-0	คอนคาแคฟ โกลด์คัพ 2003
17.	20 กรกฎาคม 2003		จาเมกา	4-0	5-0
18.	24 กรกฎาคม 2003		คอสตาริกา	2-0	2-0
19.	19 มิถุนายน 2004	แซนแอนโทนีโอ, สหรัฐอเมริกา	โดมินิกา	2-0	8-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
20.				4-0
21.	27 มิถุนายน 2004	อากวัสกาเลียนเตส, เม็กซิโก	โดมินิกา	3-0	8-0
22.				5-0
23.	8 กันยายน 2004	พอร์ตออฟสเปน, ตรินิแดดและโตเบโก	ตรินิแดดและโตเบโก	2-0	3-1	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
24.	6 ตุลาคม 2004	ปาชูกา, เม็กซิโก	เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์	1-0	7-0
25.				4-0
26.				5-0
27.				7-0
28.	10 ตุลาคม 2004	คิงส์ทาวน์, เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์	เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์	1-0	1-0
29.	27 มีนาคม 2005	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	สหรัฐอเมริกา	1-0	2-1	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
30.	8 มิถุนายน 2005	มอนเตร์เรย์, เม็กซิโก	ตรินิแดดและโตเบโก	1-0	2-0
31.	19 มิถุนายน 2005	ฮันโนเฟอร์, เยอรมนี	บราซิล	1-0	1-0	ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005
32.	29 มิถุนายน 2005	ไลพ์ซิก, เยอรมนี	เยอรมนี	2-2	3-4
33.				3-3
34.	10 กรกฎาคม 2005	ลอสแอนเจลิส, สหรัฐอเมริกา	กัวเตมาลา	1-0	4-0	คอนคาแคฟ โกลด์คัพ 2005
35.				2-0
36.	17 สิงหาคม 2005	เม็กซิโกซิตี, เม็กซิโก	คอสตาริกา	1-0	2-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
37.	7 กันยายน 2005		ปานามา	3-0	5-0
45.	15 มิถุนายน 2008	ฮิวสตัน, สหรัฐอเมริกา	เบลีซ	2-0	2-0	ฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือก
46.	21 มิถุนายน 2551	มอนเตร์เรย์, เม็กซิโก	เบลีซ	5-0	7-0
47.				7-0