1. สรุป
คิม กึม-ยอง (김금영คิม กึม-ยองภาษาเกาหลี; เกิดเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2001 ที่ เปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ) เป็นนัก เทเบิลเทนนิสจาก สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) เธอได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากผลงานที่โดดเด่นในการแข่งขัน โอลิมปิกฤดูร้อน 2024 ที่ ปารีส ซึ่งเธอและคู่หู ริ จง-ซิก สามารถคว้าเหรียญเงินในประเภท คู่ผสมมาครองได้ นับเป็นเหรียญโอลิมปิกเหรียญแรกของเกาหลีเหนือในรอบแปดปี ความสำเร็จครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงศักยภาพและความมุ่งมั่นของนักกีฬาเกาหลีเหนือในการแข่งขันระดับโลก
ในฐานะนักกีฬาจากเกาหลีเหนือ ชีวิตและอาชีพของคิม กึม-ยอง ไม่เพียงแต่แสดงถึงความสามารถด้านกีฬาเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงบริบททางสังคมและการเมืองที่ซับซ้อนของประเทศ ซึ่งเห็นได้จากเหตุการณ์หลังโอลิมปิกที่เกี่ยวข้องกับการ "ตรวจสอบอุดมการณ์" เนื่องจากการถ่ายภาพเซลฟีกับนักกีฬาจาก ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นประเด็นที่เน้นย้ำถึงการจำกัดเสรีภาพและสิทธิส่วนบุคคลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลเผด็จการเกาหลีเหนือ แม้จะมีความกดดันเหล่านี้ เธอก็ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของการท้าทายขีดจำกัดและแสดงออกถึงความเป็นหนึ่งเดียวกันของมนุษย์ผ่านกีฬา
2. ชีวิตและอาชีพ
คิม กึม-ยอง เริ่มต้นอาชีพนักเทเบิลเทนนิสตั้งแต่วัยเยาว์ ก่อนที่จะประสบความสำเร็จในเวทีระดับนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคว้าเหรียญเงินโอลิมปิกที่ปารีส 2024
2.1. ชีวิตช่วงต้น
คิม กึม-ยอง เกิดเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2001 ที่ เปียงยาง เมืองหลวงของ ประเทศเกาหลีเหนือ
2.2. จุดเริ่มต้นและการพัฒนาอาชีพนักกีฬา
คิม กึม-ยอง เริ่มต้นเส้นทางนักเทเบิลเทนนิสในระดับนานาชาติครั้งแรกในปี 2018 โดยเข้าร่วมการแข่งขันดีพีอาร์เกาหลีโอเพน และในปี 2019 เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันเปียงยางโอเพน ในปีเดียวกันนั้น เธอได้เข้าร่วมการแข่งขัน เทเบิลเทนนิสชิงแชมป์เยาวชนเอเชีย 2019 และสามารถคว้าเหรียญเงินในประเภททีมหญิงมาได้ จากนั้นเธอก็ได้เข้าร่วมการแข่งขัน เทเบิลเทนนิสชิงแชมป์เยาวชนโลก 2019
ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นไป นักกีฬาจากเกาหลีเหนือ รวมถึงคิม กึม-ยอง ได้หยุดเข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติเป็นเวลาสามปี พวกเขากลับมาแข่งขันอีกครั้งใน เอเชียนเกมส์ 2022 (ซึ่งจัดขึ้นในปี 2023) โดยคิม กึม-ยอง ได้เข้าร่วมการแข่งขันสี่ประเภท แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัลใดๆ
2.3. โอลิมปิกฤดูร้อน 2024 ที่ปารีส
ในเดือนเมษายน 2024 คิม กึม-ยอง และคู่หูประเภทคู่ผสมของเธอ ริ จง-ซิก ได้ผ่านเข้ารอบการแข่งขัน โอลิมปิกฤดูร้อน 2024 โดยเอาชนะทีมชาติสเปนด้วยคะแนน 4-3 ในการแข่งขัน ITTF World Olympic Qualification Tournament
ทั้งคิมและริซึ่งไม่มีอันดับโลกจาก สหพันธ์เทเบิลเทนนิสนานาชาติ (ITTF) เนื่องจากมีประสบการณ์จำกัดในการแข่งขันระดับนานาชาติ ได้ถูกจัดให้เป็นทีมอันดับสุดท้ายในการแข่งขันคู่ผสมโอลิมปิก และต้องเผชิญหน้ากับทีมชาติ ญี่ปุ่น ซึ่งเป็นแชมป์เก่าและมีอันดับโลกเป็นอันดับสองในการแข่งขันรอบเปิดตัว อย่างไรก็ตาม ด้วยผลงานที่เหนือความคาดหมาย ทีมคู่ผสมจากเกาหลีเหนือสามารถเอาชนะญี่ปุ่นไปได้ด้วยคะแนน 4-1 จากนั้นพวกเขาก็เอาชนะทีมชาติ สวีเดน ซึ่งเป็นทีมวางอันดับแปด และต่อด้วยทีมชาติ ฮ่องกง ซึ่งเป็นทีมวางอันดับสี่ เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ โดยเผชิญหน้ากับทีมชาติ จีน
ในรอบชิงชนะเลิศ ทั้งคู่พ่ายแพ้ให้กับทีมชาติจีนด้วยคะแนน 4-2 ทำให้ได้รับเหรียญเงิน นับเป็น เหรียญโอลิมปิก เหรียญแรกของเกาหลีเหนือในรอบแปดปี หลังจากการแข่งขัน ทั้งคู่ซึ่งก่อนหน้านี้หลีกเลี่ยงการให้สัมภาษณ์กับสื่อ ได้ตอบคำถามสั้นๆ ในการแถลงข่าว โดยคิม กึม-ยอง กล่าวว่า "พวกเราเตรียมตัวมามากสำหรับการแข่งขันโอลิมปิก พวกเราทำผลงานได้ดี แต่ก็ยังมีความเสียใจอยู่บ้าง พวกเราจะพยายามให้ดีขึ้นในครั้งต่อไปเพื่อคว้าเหรียญทองให้ได้"
2.4. ผลงานระดับนานาชาติอื่นๆ
นอกเหนือจากความสำเร็จในโอลิมปิกฤดูร้อน 2024 คิม กึม-ยอง ยังได้สร้างผลงานโดดเด่นในการแข่งขันระดับนานาชาติอื่นๆ อีกด้วย ในการแข่งขัน เทเบิลเทนนิสชิงแชมป์เอเชีย 2024 ที่ อัสตานา ประเทศ คาซัคสถาน เธอสามารถคว้าเหรียญทองในประเภทหญิงเดี่ยว และได้รับเหรียญเงินในประเภทคู่ผสม ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถที่หลากหลายและความสม่ำเสมอในการเล่นของเธอ
3. รูปแบบการเล่นและอุปกรณ์
คิม กึม-ยอง เป็นนักเทเบิลเทนนิสที่ถนัดซ้าย และใช้ การจับไม้แบบเชคแฮนด์ (Shakehand Grip) ในการเล่น ซึ่งเป็นรูปแบบการจับไม้ที่พบได้ทั่วไปและให้ความสมดุลทั้งในการรุกและการรับ สิ่งที่ทำให้รูปแบบการเล่นของเธอโดดเด่นคือการใช้อุปกรณ์ที่หาได้ยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ยางไม้เทเบิลเทนนิสแบบเม็ดยาว (long pimpled rubber) ที่ด้านหลังของไม้ ซึ่ง รอยเตอร์ส ระบุว่า "ทำให้ผู้เล่นชั้นนำหลายคนต้องประหลาดใจ" ในการแข่งขันโอลิมปิก
คริสเตียน คาร์ลสัน นักเทเบิลเทนนิสชาว สวีเดน ได้กล่าวถึงสไตล์การเล่นของเธอว่า "ลูกเสิร์ฟของเธอทำให้ผมมีปัญหามาก บางลูกดูเหมือนง่าย แต่ผมก็พลาด การใช้ยางไม้แบบที่เธอใช้นั้นไม่ธรรมดาเลยในหมู่นักเทเบิลเทนนิสหญิง และแทบจะไม่มีเลยในหมู่นักเทเบิลเทนนิสชาย" การใช้อุปกรณ์ที่แหวกแนวนี้ช่วยให้เธอสร้างลูกที่แตกต่างจากคู่ต่อสู้ทั่วไป ทำให้คู่แข่งต้องปรับตัวและรับมือกับลูกที่คาดเดายาก ซึ่งเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่ทำให้เธอประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับสูง
4. ข้อถกเถียงหลังโอลิมปิก
หลังจากพิธีมอบเหรียญเงินในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2024 คิม กึม-ยอง และ ริ จง-ซิก ได้ร่วมกันถ่ายภาพ เซลฟี บนแท่นรับรางวัลกับนักกีฬาที่ได้รับเหรียญรางวัลคนอื่นๆ ซึ่งรวมถึง หลิม จง-ฮุน และ ชิน ยู-บิน จาก ประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นคู่แข่งทางการเมือง การกระทำนี้ได้รับการยกย่องไปทั่วโลกในฐานะสัญลักษณ์ของ น้ำใจนักกีฬา และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่เหนือกว่าความขัดแย้งทางการเมือง
อย่างไรก็ตาม รายงานจากสำนักข่าว เดลี่เอ็นเค และ เดอะการ์เดียน ระบุว่าเหตุการณ์นี้กลับนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากทางการ ประเทศเกาหลีเหนือ และเมื่อคิม กึม-ยอง และริ จง-ซิก เดินทางกลับประเทศ พวกเขาทั้งสองถูกทางการเกาหลีเหนือ "ตรวจสอบอุดมการณ์" เหตุการณ์นี้เป็นที่ถกเถียงอย่างกว้างขวาง โดยเน้นย้ำถึงความขัดแย้งระหว่างเสรีภาพส่วนบุคคลและจิตวิญญาณแห่งกีฬา กับการควบคุมอันเข้มงวดของรัฐบาลเกาหลีเหนือต่อพลเมืองและนักกีฬาของตน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการจำกัดสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพในการแสดงออกภายใต้ระบอบเผด็จการ
ข้อถกเถียงนี้เกิดขึ้นในบริบทที่ละเอียดอ่อนของความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ซึ่งยังคงอยู่ในภาวะสงครามทางเทคนิค โดยที่ทั้งสองประเทศยังไม่เคยลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพอย่างเป็นทางการ การถ่ายเซลฟีดังกล่าวจึงถูกมองว่าเป็นการฝ่าฝืนแนวทางอันเข้มงวดของรัฐบาลเกาหลีเหนือที่มุ่งควบคุมการติดต่อสื่อสารและการแสดงออกของพลเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชาวเกาหลีใต้ เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อนักกีฬาในระบอบการปกครองที่ให้ความสำคัญกับการควบคุมทางอุดมการณ์เหนือเสรีภาพส่วนบุคคลและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์