โจนาธาน เออร์ลิช

1.1. การเกิดและวัยเด็กตอนต้น

โจนาทาน ดาริโอ เออร์ลิค เกิดเมื่อวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2520 ที่กรุงบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา เขามีภูมิหลังเป็นชาวยิว ครอบครัวของเขาได้ย้ายถิ่นฐานไปยังไฮฟา ประเทศอิสราเอล เมื่อเขาอายุเพียงหนึ่งขวบ และปัจจุบันเขาพำนักอยู่ที่เทลอาวีฟ เออร์ลิคเริ่มเล่นเทนนิสครั้งแรกเมื่ออายุสามขวบ และได้เข้าร่วมการแข่งขันครั้งแรกเมื่ออายุเจ็ดขวบ แม้ว่าเขาจะเคยเล่นฟุตบอลในวัยเด็ก แต่เมื่ออายุ 12 ปี เขาได้ตัดสินใจเลือกเทนนิสเป็นเส้นทางอาชีพของเขา

1.2. อาชีพเยาวชนและการศึกษา

เขาได้รับการฝึกฝนที่สถาบันวิงเกต ซึ่งเป็นสถาบันกีฬาแห่งชาติของอิสราเอล ที่นั่นเขาได้พบกับแอนดี้ แรม ผู้ซึ่งจะกลายเป็นคู่หูในการเล่นคู่ของเขาในอนาคต เออร์ลิคไม่ได้เข้าร่วมรายการจูเนียร์ของITF บ่อยนัก อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขันระดับแกรนด์สแลมจูเนียร์เพียงครั้งเดียวของเขาคือวิมเบิลดันแชมเปียนชิป 1994 ประเภทชายคู่เยาวชน เขาสามารถเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศได้ เขาก้าวเข้าสู่วงการนักเทนนิสอาชีพในปี พ.ศ. 2539 เมื่ออายุ 19 ปี

2.1. กิจกรรมอาชีพช่วงต้น (พ.ศ. 2539-2548)

เออร์ลิคเริ่มเล่นเดวิสคัพให้กับทีมชาติอิสราเอลในปี พ.ศ. 2543 และเริ่มจับคู่กับแอนดี้ แรมในช่วงปลายปี พ.ศ. 2544 ทั้งสองได้ลงแข่งขันครั้งแรกที่สโมสรควีนส์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ในปี พ.ศ. 2545 เออร์ลิคเอาชนะนักเทนนิสอันดับ 64 ของโลก อาเดรียน วอยเนอา จากโรมาเนีย 6-2, 6-3 ที่อินเดียแนโพลิส

ในปี พ.ศ. 2546 เออร์ลิคและแรมสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเข้าถึงรอบรองชนะเลิศวิมเบิลดันแชมเปียนชิป ซึ่งเป็นครั้งแรกของนักเทนนิสอิสราเอลที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศในรายการแกรนด์สแลม พวกเขาเอาชนะมาร์ก โนวล์สและดาเนียล เนสเตอร์ แต่แพ้ให้กับโยนาส บยอร์กมันและทอดด์ วูดบริดจ์ แชมป์เก่าวิมเบิลดัน ในปีเดียวกัน พวกเขาคว้าแชมป์ไทยแลนด์โอเพ่นในเดือนกันยายน และลียงโอเพ่นในเดือนตุลาคม โดยเอาชนะจูเลียน เบเนตเตาและนิโคลัส มาอูต์ 6-1, 6-3 ในรอบชิงชนะเลิศ

ในปี พ.ศ. 2547 เออร์ลิคจับคู่กับลีเซล ฮูเบอร์จากแอฟริกาใต้ในประเภทคู่ผสมของออสเตรเลียนโอเพ่น และสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศได้ก่อนที่จะพ่ายแพ้ให้กับลีนเดอร์ ปาเอสและมาร์ตินา นาฟราติโลวา แรมและเออร์ลิคกลับมาคว้าแชมป์ลียงโอเพ่นอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 โดยเอาชนะโยนาส บยอร์กมันและราเดก ชเตปาเนก 7-6, 6-2 ในรอบชิงชนะเลิศ ความสำเร็จครั้งสำคัญถัดมาคือการคว้าแชมป์ที่ร็อตเตอร์ดัมในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 โดยเอาชนะคู่ชาวเช็กอย่างซีริล ซุกและพาเวล วิซเนอร์ 6-4, 4-6, 6-3 เออร์ลิคและแรมพลาดการแข่งขันเฟรนช์โอเพ่นในปี พ.ศ. 2548 เนื่องจากการเสียชีวิตของบิดาของแรมก่อนการแข่งขันจะเริ่มขึ้น พวกเขาสามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่ที่อันดับ 8 ในการจัดอันดับประเภทคู่เมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2548 และทำหน้าที่เป็นตัวสำรองในรายการเทนนิสมาสเตอร์สคัพที่เซี่ยงไฮ้

2.2. การเป็นหุ้นส่วนกับแอนดี้ แรม

การเป็นหุ้นส่วนระหว่างโจนาทาน เออร์ลิค และแอนดี้ แรม ถือเป็นความสัมพันธ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการเทนนิสประเภทคู่ ทั้งคู่เป็นที่รู้จักในอิสราเอลในชื่อ "แอนดิโอนี" ซึ่งเป็นการผสมผสานชื่อของทั้งสองเข้าด้วยกัน สะท้อนถึงความผูกพันและผลงานที่โดดเด่นที่พวกเขาสร้างขึ้นร่วมกัน

2.2.1. การคว้าแชมป์แกรนด์สแลม (ออสเตรเลียนโอเพ่น 2008)

ในปี พ.ศ. 2551 โจนาทาน เออร์ลิคและแอนดี้ แรม สร้างประวัติศาสตร์ในวงการเทนนิสด้วยการคว้าแชมป์แกรนด์สแลมครั้งแรกในอาชีพของพวกเขา ที่รายการออสเตรเลียนโอเพ่น 2008 ประเภทชายคู่ ในรอบชิงชนะเลิศ พวกเขาต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งที่แข็งแกร่งอย่างอาร์โนด์ เคลมองต์ และมิคาเอล ลอดรา จากฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขาสามารถเอาชนะไปได้อย่างขาดลอยด้วยสกอร์ 7-5, 7-6^(7-4) ชัยชนะครั้งนี้ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของเออร์ลิค และเป็นแกรนด์สแลมแรกสำหรับนักเทนนิสชายจากอิสราเอล

2.2.2. การเข้าร่วมโอลิมปิกและเดวิสคัพ

โจนาทาน เออร์ลิคและแอนดี้ แรม ได้เป็นตัวแทนอิสราเอลเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกถึงสามครั้ง:

• โอลิมปิกฤดูร้อน 2004 ที่เอเธนส์ ประเทศกรีซ พวกเขาเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ
• โอลิมปิกฤดูร้อน 2008 ที่ปักกิ่ง ประเทศจีน พวกเขาเป็นมือวางอันดับ 3 แต่แพ้ในรอบแรก
• โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน ประเทศสหราชอาณาจักร พวกเขาเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศ โดยในรอบที่สองสามารถเอาชนะคู่ของโรเจอร์ เฟเดอเรอร์และสตานิสลาส วาวรินกาจากสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นแชมป์เก่าโอลิมปิกครั้งก่อน ด้วยสกอร์ 1-6, 7-6⁽⁵⁾, 6-3 ก่อนจะแพ้ให้กับบ็อบ ไบรอันและไมค์ ไบรอัน คู่พี่น้องชาวสหรัฐอเมริกาในรอบก่อนรองชนะเลิศด้วยสกอร์ 6-7⁽⁴⁾, 6-7⁽¹⁰⁾

ในส่วนของเดวิสคัพ โจนาทาน เออร์ลิคมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อทีมเดวิสคัพอิสราเอล เข้าร่วมแข่งขันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ถึง 2552 โดยมีสถิติการแข่งขันประเภทคู่ 22-12 (ข้อมูล ณ ปี พ.ศ. 2561) เขามีส่วนร่วมในชัยชนะที่สำคัญหลายครั้ง เช่น

• ชัยชนะเหนือบริเตนใหญ่ในปี พ.ศ. 2549
• ชัยชนะเหนือลักเซมเบิร์กและอิตาลีในปี พ.ศ. 2550
• ชัยชนะเหนือชิลีในปี พ.ศ. 2550 ซึ่งเขาและแรมเอาชนะคู่เหรียญทองโอลิมปิกอย่างเฟอร์นันโด กอนซาเลซและนิโคลัส มาสซู

เหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดคือเดวิสคัพ 2009 รอบก่อนรองชนะเลิศ ที่อิสราเอล (อันดับ 8 ของโลก) เป็นเจ้าภาพรับการมาเยือนของรัสเซีย (อดีตแชมป์ปี พ.ศ. 2545 และ 2549 และเป็นอันดับ 1 ของโลกในขณะนั้น) ที่สนามกีฬาโนเกียในเทลอาวีฟ ทีมอิสราเอลประกอบด้วยเออร์ลิค, แรม, ดูดี เซลา และฮาเรล เลวี ขณะที่ทีมรัสเซียมีผู้เล่นระดับโลกอย่างมารัต ซาฟิน (อดีตมือ 1 ของโลก), อิกอร์ อันเดรเยฟ, อิกอร์ คุนิตซิน และมิคาอิล ยูซนี (อดีตมือ 8 ของโลก)

ก่อนการแข่งขัน ซาฟินได้กล่าวต่อสื่อว่า "ด้วยความเคารพอย่างสูง อิสราเอลโชคดีที่มาถึงรอบก่อนรองชนะเลิศได้" แต่ทีมอิสราเอลได้ตอบโต้ด้วยการเอาชนะรัสเซียในสามแมตช์แรก คว้าชัยชนะไปได้ เลวี (อันดับ 210 ของโลก) เอาชนะอันเดรเยฟ (อันดับ 24) ไป 6-4, 6-2, 4-6, 6-2 ตามมาด้วยเซลา (อันดับ 33) เอาชนะยูซนี 3-6, 6-1, 6-0, 7-5 เอฟยัล ราน กัปตันทีมอิสราเอลเปรียบผู้เล่นของเขาว่าเหมือนเครื่องบินรบ เอฟ-16 การแข่งขันในวันนั้นมีผู้ชมกว่า 10,500 คน ซึ่งเป็นจำนวนผู้ชมเทนนิสที่มากที่สุดในอิสราเอลในขณะนั้น

ในวันถัดมา เออร์ลิคและแรมเอาชนะซาฟินและคุนิตซินไปได้ 6-3, 6-4, 6-7, 4-6, 6-4 ต่อหน้าผู้ชมที่ส่งเสียงเชียร์กว่า 10,000 คน เออร์ลิคกล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่ผมจะจดจำไปตลอดชีวิต" และเสริมว่า "ทุกคนมีความฝัน แต่บางความฝันคุณไม่กล้าที่จะฝันถึงมัน และการเอาชนะรัสเซีย 3-0 ก็เป็นแบบนั้น ... แต่เราทำได้แล้ว" ด้วยชัยชนะที่แน่นอนแล้ว อิสราเอลจึงชนะรัสเซียไปได้ 4-1 ซึ่งเป็นชัยชนะที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับวงการกีฬาของอิสราเอล

2.3. อาชีพช่วงปลายและสถิติ (พ.ศ. 2549-2564)

ในปี พ.ศ. 2549 เออร์ลิคและแรมคว้าแชมป์แอดิเลดโอเพ่นในเดือนมีนาคม และในปี พ.ศ. 2550 ที่ซินซินเนติมาสเตอร์สในเดือนสิงหาคม พวกเขาเอาชนะคู่หูอันดับ 1 ของโลกอย่างพี่น้องบ็อบ ไบรอันและไมค์ ไบรอัน ในรอบชิงชนะเลิศด้วยสกอร์ 4-6, 6-3, [13-11] และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2550 พวกเขาก็เอาชนะพี่น้องไบรอันอีกครั้งที่เทนนิสมาสเตอร์สคัพในจีน

ระหว่างเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2552 เออร์ลิคต้องฟื้นตัวจากการผ่าตัดข้อศอกขวา และประสบปัญหาอาการบาดเจ็บซ้ำหลายครั้ง ซึ่งทำให้เขาต้องห่างหายจากการแข่งขัน ในช่วงเวลานั้น แรมได้จับคู่กับนักเทนนิสคนอื่น การแข่งขันอิสราเอลโอเพ่น ATP ชาเลนเจอร์ทัวร์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 เป็นครั้งแรกที่ทั้งคู่กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศก่อนที่จะแพ้ให้กับจอร์จ บาสเติลและคริส กุชโชเน 6-3, 7-6⁽³⁾ หลังจากนั้นไม่นาน เออร์ลิคได้จับคู่กับฮาเรล เลวี และคว้าแชมป์อิซมีร์คัพ (ATP Challenger Tour) ซึ่งเป็นชัยชนะ ATP ครั้งแรกของเขาหลังกลับมาจากอาการบาดเจ็บ

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 เออร์ลิคคว้าแชมป์ประเภทคู่รายการที่ 22 ของเขาที่เบลเกรดโอเพ่น 2021 จากการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ 44 ครั้ง โดยจับคู่กับอังเดรย์ วาซิเลฟสกี ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เขาอยู่ห่างจากการทำสถิติชนะ 400 แมตช์ในอาชีพเพียงแค่แมตช์เดียว

2.4. การเป็นหุ้นส่วนสำคัญอื่น ๆ

นอกเหนือจากแอนดี้ แรมแล้ว โจนาทาน เออร์ลิคยังประสบความสำเร็จในการจับคู่กับนักเทนนิสชั้นนำคนอื่นๆ:

• ในปี พ.ศ. 2553 เออร์ลิคได้จับคู่กับโนวัค ยอโควิช ที่รายการควีนส์คลับแชมเปียนชิปส์ และคว้าแชมป์มาครองได้ ซึ่งเป็นแชมป์ประเภทคู่เพียงรายการเดียวในอาชีพของยอโควิช
• เขายังเคยจับคู่กับอังเดรย์ วาซิเลฟสกี และคว้าแชมป์เบลเกรดโอเพ่น 2021
• คู่หูคนสำคัญอื่นๆ ได้แก่ โคลิน เฟลมิง, เคน สกัปสกี, ไอซัม-อูล-ฮัก กูเรชี, อาร์เทม ซิทัก และฟาบริซ มาร์ติน ซึ่งเขาสามารถคว้าแชมป์และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในรายการต่างๆ ได้อย่างต่อเนื่อง

3.1. การเกษียณจากเทนนิสอาชีพ

โจนาทาน เออร์ลิคประกาศเกษียณจากการแข่งขันเทนนิสอาชีพหลังจากเข้าร่วมการแข่งขันเทลอาวีฟโอเพ่น 2022 ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 โดยตั้งใจจะจับคู่กับโนวัค ยอโควิชอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาต้องถอนตัวจากการแข่งขันในนาทีสุดท้ายเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ทำให้การแข่งขันนั้นเป็นจุดสิ้นสุดอย่างเป็นทางการในเส้นทางอาชีพของเขา

3.2. บทบาทหลังเกษียณ

หลังจากการเกษียณในปี พ.ศ. 2566 โจนาทาน เออร์ลิคได้เข้าร่วมองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรศูนย์เทนนิสและการศึกษาอิสราเอล (Israel Tennis & Education Centers - ITEC) ในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการประสิทธิภาพสูง ในบทบาทใหม่นี้ เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนาผู้เล่นเทนนิสที่มีศักยภาพจากการแข่งขันจากทุกภูมิหลังทั่วประเทศอิสราเอล โดยเน้นการจัดสรรทรัพยากรและการระบุผู้มีพรสวรรค์ในพื้นที่ที่ขาดโอกาสและห่างไกล นี่เป็นการสะท้อนถึงความมุ่งมั่นของเขาในการยกระดับวงการเทนนิสและสร้างโอกาสทางสังคมผ่านกีฬา.

4.1. สรุปผลงานประเภทเดี่ยวและคู่

โจนาทาน เออร์ลิคเป็นนักเทนนิสที่เน้นการเล่นประเภทคู่เป็นหลัก ตลอดอาชีพการงานของเขา:

• ประเภทเดี่ยว: เขามีสถิติชนะ 6 แพ้ 6 และไม่เคยคว้าแชมป์รายการใดๆ โดยอันดับสูงสุดในอาชีพคืออันดับ 292 ของโลก (เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2542)
• ประเภทคู่: เขามีสถิติชนะ 413 แพ้ 346 และคว้าแชมป์ไปได้ 22 รายการ จากการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ 44 ครั้ง อันดับสูงสุดในอาชีพคืออันดับ 5 ของโลก (เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2551) รายได้รวมจากเงินรางวัลในอาชีพของเขาอยู่ที่ประมาณ 2.81 M USD

4.2. รอบชิงชนะเลิศ ATP ทัวร์

โจนาทาน เออร์ลิคเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ATP ทัวร์ ทั้งหมด 45 ครั้ง โดยคว้าแชมป์ได้ 22 รายการ และเป็นรองชนะเลิศ 23 ครั้ง

4.3. การแข่งขันชาเลนเจอร์และฟิวเจอร์ส

โจนาทาน เออร์ลิคยังประสบความสำเร็จในระดับชาเลนเจอร์และฟิวเจอร์สทัวร์

4.4. ตารางผลงานแกรนด์สแลมและมาสเตอร์สประจำปี

ตารางต่อไปนี้สรุปผลงานของโจนาทาน เออร์ลิคในการแข่งขันแกรนด์สแลมและ ATP มาสเตอร์ส 1000 ตลอดอาชีพการงานของเขาในประเภทชายคู่

5.1. คุณูปการต่อเทนนิสอิสราเอล

โจนาทาน เออร์ลิคได้สร้างคุณูปการอย่างใหญ่หลวงต่อเทนนิสอิสราเอลผ่านความสำเร็จในอาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการเป็นคู่หูที่โดดเด่นกับแอนดี้ แรม ในฐานะ "แอนดิโอนี" พวกเขาไม่เพียงคว้าแชมป์แกรนด์สแลมครั้งแรกให้กับอิสราเอล แต่ยังเป็นกำลังสำคัญในเดวิสคัพ ซึ่งนำพาทีมเดวิสคัพอิสราเอลไปสู่รอบรองชนะเลิศในปี พ.ศ. 2552 โดยเป็นผลงานที่น่าจดจำด้วยการเอาชนะรัสเซียผู้เป็นต่อ

นอกจากความสำเร็จในสนามแล้ว เออร์ลิคยังเป็นแบบอย่างและแรงบันดาลใจให้กับนักเทนนิสรุ่นใหม่ในอิสราเอล บทบาทของเขาในการร่วมก่อตั้ง "มูลนิธิกีฬาชาวยิว" ในปี พ.ศ. 2550 (ซึ่งกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลภาษาญี่ปุ่น) และการเข้าร่วมศูนย์เทนนิสและการศึกษาอิสราเอล (ITEC) ในตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการประสิทธิภาพสูงหลังเกษียณ สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการพัฒนาเทนนิสระดับแข่งขันและส่งเสริมโอกาสให้กับเยาวชนจากทุกภูมิหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่ด้อยโอกาสและห่างไกล การกระทำเหล่านี้ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะบุคคลสำคัญที่ไม่ได้เพียงแต่สร้างความสำเร็จส่วนตัว แต่ยังอุทิศตนเพื่อยกระดับวงการกีฬาในประเทศและส่งเสริมคุณค่าทางสังคมผ่านเทนนิส.