อ็อลลีเวอร์ เนอวิล

1.1. การเกิดและวัยเยาว์

เนอวิลเกิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1973 ที่เมืองโลการ์โน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ บิดาของเขาเป็นชาวเยอรมันจากเมืองอาเคิน ส่วนมารดาเป็นชาวสวิสเชื้อสายอิตาลีจากแคว้นคาลาเบรีย เนื่องจากเติบโตในเมืองโลการ์โนซึ่งเป็นพื้นที่ที่ใช้ภาษาอิตาลีเป็นหลัก ทำให้ภาษาแม่ของเขาคือภาษาอิตาลี นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการใช้ภาษาฝรั่งเศส และได้เรียนรู้ภาษาเยอรมันหลังจากย้ายไปเล่นฟุตบอลในเยอรมนี ซึ่งทำให้ในระยะแรกของการฝึกซ้อมกับทีมชาติเยอรมนี เขาจำเป็นต้องใช้ล่ามเพื่อสื่อสารกับโค้ชเอริช ริบเบ็ค และเพื่อนร่วมทีม

q=Locarno, Switzerland|position=right

1.2. อาชีพในระดับเยาวชน

เนอวิลเริ่มต้นเส้นทางในวงการฟุตบอลกับสโมสรเยาวชนยูเอส กัมบาร็อกนโย (US Gambarogno) ระหว่างปี ค.ศ. 1979 ถึง 1990 จากนั้นเขาได้เข้าร่วมเอฟซี โลการ์โน (FC Locarno) ในช่วงปี ค.ศ. 1991 ถึง 1992 ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ระดับอาชีพ

2.1. ลีกสวิตเซอร์แลนด์และซีดี เตเนริเฟ

เนอวิลเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรแชร์แว็ตในสวิสซูเปอร์ลีก ในฤดูกาลที่สองของเขาคือ 1993-94 เขาทำประตูได้ถึง 16 ประตู ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขาในลีกสูงสุด ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ระดับประเทศได้สำเร็จหลังจากรอคอยมานานเก้าปี

ในฤดูกาล 1996-97 เนอวิลย้ายไปเล่นในประเทศสเปนกับสโมสรซีดี เตเนริเฟ เขามีส่วนร่วมในแนวรุกที่สมดุลของทีม โดยทำได้ 5 ประตูจากการลงเล่น 1,885 นาที ช่วยให้ทีมจากหมู่เกาะคะแนรีรักษาสถานะในลาลิกาได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสำคัญในการที่ทีมเข้าถึงรอบรองชนะเลิศยูฟ่าคัพ ในฤดูกาลนั้น

2.2. แอร์เอ็ฟเซ ฮันซารอสต็อก

หลังจากประสบความสำเร็จในสเปน เนอวิลได้ย้ายมายังประเทศเยอรมนีและเซ็นสัญญากับสโมสรแอร์เอ็ฟเซ ฮันซารอสต็อก โดยได้เริ่มต้นอาชีพในบุนเดิสลีกาเป็นครั้งแรก ในฤดูกาลแรกของเขา (1997-98) เนอวิลทำได้ 8 ประตูจากการลงสนามเพียง 17 นัด ช่วยให้ทีมจากเยอรมนีตะวันออกในอดีตจบฤดูกาลด้วยอันดับที่หก

2.3. ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน

ในช่วงฤดูร้อนปี 1999 เนอวิลได้ย้ายไปร่วมทีมไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซินด้วยค่าตัว 4.50 M EUR และกลายเป็นกำลังสำคัญในแนวรุกของสโมสรอย่างรวดเร็ว เขาสามารถทำประตูรวมกันได้ถึง 28 ประตูในช่วงปี ค.ศ. 2000 ถึง 2002 รวมถึงการทำแฮตทริกใส่ฮัมบวร์ค เอ็สเฟาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2001 นอกจากนี้ เขายังทำได้ 5 ประตูจากการลงเล่น 15 นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2001-02 โดยเฉพาะการยิงคนละประตูในรอบรองชนะเลิศทั้งสองนัดที่พบกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในฤดูกาลดังกล่าว ไบเออร์ เลเวอร์คูเซินจบฤดูกาลด้วยการเป็นรองแชมป์ทั้งในบุนเดิสลีกาและยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก โดยแพ้ให้กับเรอัลมาดริดในนัดชิงชนะเลิศ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เคลาส์ เอาเกินทาเลอร์เข้ามารับตำแหน่งโค้ชของเลเวอร์คูเซิน เวลาการลงสนามของเนอวิลก็ถูกจำกัดลง และเขาไม่ได้รับข้อเสนอในการต่อสัญญาฉบับใหม่

2.4. โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค

ในฤดูร้อนปี 2004 เมื่ออายุ 31 ปี เนอวิลได้ย้ายเข้าร่วมทีมโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัคแบบไม่มีค่าตัว ในวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2004 เขาทำประตูที่สร้างความถกเถียงอย่างมากด้วยมือในเกมที่ชนะแอร์เอ็ฟเซ ไคเซอร์สเลาเทิร์น 2-0 ในบ้าน ซึ่งได้รับการประณามอย่างกว้างขวางและทำให้เขาถูกแบนสองนัด

เนอวิลทำได้ 22 ประตูในสองฤดูกาลแรกของเขากับกลัทบัค อย่างไรก็ตาม เขามีอาการบาดเจ็บบ่อยครั้งในฤดูกาล 2006-07 ซึ่งรวมถึงไส้เลื่อน ทำให้เขาลงสนามได้ไม่มากนัก และสโมสรก็ตกชั้นสู่2. บุนเดิสลีกาในปี ค.ศ. 2007 เนอวิลกลับมาโชว์ฟอร์มได้ดีอีกครั้งในฤดูกาล 2007-08 โดยทำได้ 15 ประตู ซึ่งเป็นอันดับหกในลีก ช่วยให้โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัคเลื่อนชั้นกลับสู่บุนเดิสลีกาได้ทันที เขามีโอกาสลงสนามในบุนเดิสลีกาครั้งสุดท้ายในนัดสุดท้ายของฤดูกาล 2009-10 พบกับทีมเก่าของเขาคือไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน

2.5. อาร์มีนีอาบีเลอเฟ็ลท์และการอำลาวงการ

เดิมที เนอวิลวางแผนที่จะเริ่มทำงานเป็นโค้ชเยาวชนให้กับโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค แต่เขาตัดสินใจที่จะเล่นฟุตบอลต่อไปอีกหนึ่งปี และเซ็นสัญญากับอาร์มีนีอาบีเลอเฟ็ลท์ใน2. บุนเดิสลีกา อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่เดือน เขาก็ได้ยุติสัญญากับสโมสรด้วยความยินยอมร่วมกัน และประกาศอำลาวงการฟุตบอลในฐานะผู้เล่นเมื่ออายุ 37 ปี ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2010

3.1. การเปิดตัวและกิจกรรมช่วงแรก

หลังจากเลือกที่จะเป็นตัวแทนของประเทศเยอรมนีในระดับนานาชาติ เนอวิลลงสนามเปิดตัวในนามทีมชาติเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1998 ในการแข่งขันเกมกระชับมิตรกับมอลตา โดยเขาถูกส่งลงมาแทนมาริโอ บาสเลอร์ในช่วง 15 นาทีสุดท้ายของเกมที่เยอรมนีชนะ 2-1 ในช่วงเดือนแรกของการฝึกซ้อมกับทีมชาติ เขาต้องใช้ล่ามเพื่อทำความเข้าใจข้อความของโค้ชเอริช ริบเบ็ค รวมถึงการสื่อสารของตนเองด้วย

3.2. ฟุตบอลโลก 2002

เนอวิลได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมชาติเยอรมนีชุดรองแชมป์ฟุตบอลโลก 2002 เขาได้ลงสนามเป็นตัวจริงครั้งแรกในการแข่งขันรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่พบกับปารากวัย และทำประตูแรกในฟุตบอลโลกได้ในช่วงท้ายเกม ซึ่งเป็นประตูเดียวของเกมที่ทำให้เยอรมนีชนะ 1-0 ในนัดชิงชนะเลิศกับบราซิล เนอวิลยิงลูกฟรีคิกจากระยะ 30 yd ไปชนเสาขณะที่สกอร์ยังคง 0-0 ก่อนที่เยอรมนีจะพ่ายแพ้ไป 0-2

3.3. ฟุตบอลโลก 2006

หลังจากไม่ได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2004 ในการแข่งขันนัดที่สองของรอบแบ่งกลุ่มฟุตบอลโลก 2006ที่พบกับโปแลนด์ เนอวิล ซึ่งถูกส่งลงมาแทนลูคัส โพดอลสกี ได้ทำประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บจากลูกเปิดของดาวิด โอโดนคอร์ ผู้เล่นสำรองอีกคนหนึ่ง โดยบอลพุ่งผ่านอาร์ตูร์ โบรุค ผู้รักษาประตูของโปแลนด์ ทำให้เยอรมนีชนะ 1-0 ประตูนี้ถือเป็นหนึ่งในประตูที่น่าจดจำที่สุดในฟุตบอลโลกครั้งนั้น เนอวิลไม่ได้ทำประตูให้ทีมชาติอีกเลยจนกระทั่งวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2008

3.4. ยูโร 2008 และการอำลาทีมชาติ

ในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 เนอวิลทำประตูได้อีกครั้งในการแข่งขันอุ่นเครื่องก่อนยูโร 2008 กับเซอร์เบีย โดยเป็นการยิงลูกเปิดของมาร์เซิล ยันเซิน ทำให้เยอรมนีชนะ 2-1 เขามีส่วนร่วมในการแข่งขันยูโร 2008 ในรอบแบ่งกลุ่มบีที่พบกับออสเตรียในฐานะผู้เล่นสำรองในช่วงท้ายเกม และหลังจากนั้นเขาก็ประกาศอำลาทีมชาติเมื่ออายุ 35 ปี เนอวิลลงสนามให้ทีมชาติเยอรมนีรวม 69 นัด ทำได้ 10 ประตู นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติเยอรมนีที่คว้าอันดับสามในการแข่งขันฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005

4.1. อาชีพโค้ช

ในปี ค.ศ. 2011 เนอวิลเริ่มทำงานเป็นโค้ชเยาวชนให้กับโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค II (ทีมสำรองของโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค) จนถึงปี ค.ศ. 2012 จากนั้นในปี ค.ศ. 2013 เขาก็ได้ย้ายไปเป็นโค้ชให้กับทีมโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี และตั้งแต่ปี ค.ศ. 2019 เป็นต้นมา เขาก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยโค้ชของทีมชุดใหญ่ของโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค โดยมีความสามารถในการใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นจุดเด่นในการทำงานร่วมกับโค้ชมาร์โค โรเซอ

5.1. สถิติสโมสร

5.2. สถิติประตูในนามทีมชาติ

6.1. ระดับสโมสร

• สวิสซูเปอร์ลีก: 1993-94 (กับแชร์แว็ต)
• ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก รองชนะเลิศ: 2001-02 (กับไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน)
• เดเอ็ฟเบ-โพคาล รองชนะเลิศ: 2001-02 (กับไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน)
• 2. บุนเดิสลีกา: 2007-08 (กับโบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค)

6.2. ระดับทีมชาติ

• ฟุตบอลโลก รองชนะเลิศ: 2002 (กับฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี)
• ฟุตบอลโลก อันดับสาม: 2006 (กับฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี)
• ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รองชนะเลิศ: 2008 (กับฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี)
• ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ อันดับสาม: 2005 (กับฟุตบอลทีมชาติเยอรมนี)

6.3. เกียรติประวัติส่วนตัว

• ประตูยอดเยี่ยมประจำเดือน (Torschütze des Monats): กรกฎาคม ค.ศ. 2006
• ประตูยอดเยี่ยมแห่งปี (Torschütze des Jahres): ค.ศ. 2006