1. ภาพรวม
เอริช ริบเบ็ค (เกิด 13 มิถุนายน ค.ศ. 1937) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพและผู้จัดการทีมชาวเยอรมัน ผู้เป็นที่รู้จักกันดีจากการคุมทีมใน บุนเดสลีกา รวมถึงการดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติ เยอรมนี ในปี ค.ศ. 1988 เขาพาทีม ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน คว้าแชมป์ ยูฟ่าคัพ (ปัจจุบันคือ ยูฟ่ายูโรปาลีก) ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลหลักครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร อาชีพผู้จัดการทีมของเขานั้นโดดเด่นด้วยความสำเร็จกับสโมสรหลายแห่ง แต่ช่วงเวลาที่เขาคุมทีมชาติเยอรมนีนั้นกลับถูกมองว่าเป็นหนึ่งในช่วงที่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของทีมชาติ
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพนักฟุตบอล
เอริช ริบเบ็คเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในวงการฟุตบอลด้วยการเป็นนักฟุตบอล ก่อนที่จะผันตัวไปเป็นผู้จัดการทีมในภายหลัง
2.1. วัยเด็กและช่วงสร้างตัว
เอริช ริบเบ็คเกิดเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1937 ที่เมือง วุพเพอร์ทาล รัฐ นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ประเทศเยอรมนี
2.2. อาชีพนักฟุตบอล
ในฐานะผู้เล่น ริบเบ็คมีอาชีพค้าแข้งในช่วงทศวรรษ 1950 จนถึงต้นทศวรรษ 1960 โดยเล่นในตำแหน่งกองหลัง เขาเริ่มต้นอาชีพกับสโมสร SSV 1904 วุพเพอร์ทาล ซึ่งภายหลังได้รวมตัวกับ TSG โฟวินเคิล ก่อตั้งเป็น Wuppertaler SV ต่อมาเขาใช้เวลาที่เหลือในอาชีพนักฟุตบอลกับ วิกตอเรีย โคโลญ (รู้จักกันในชื่อ SCB วิกตอเรีย โคโลญ) ระดับสูงสุดที่ริบเบ็คเคยเล่นคือ โอเบอร์ลีกา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลีกระดับสูงสุดของเยอรมนีในขณะนั้น โดยแบ่งออกเป็น 5 ดิวิชันภูมิภาค ในปี ค.ศ. 1965 ริบเบ็คเกือบจะได้เข้าร่วมทีม ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน และทีม แฮร์ทา เบอร์ลิน ในบุนเดสลีกา แต่การย้ายทีมทั้งสองครั้งไม่สำเร็จ
2.3. การเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นโค้ช
หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลในฐานะนักกีฬา ริบเบ็คก็หันมาเอาดีด้านการเป็นโค้ช โดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับ เฮนเนส ไวส์ไวเลอร์ ที่สโมสร โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ในปี ค.ศ. 1965 ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นในอาชีพการเป็นผู้จัดการทีมของเขา
3. อาชีพผู้จัดการทีม
เอริช ริบเบ็คมีอาชีพผู้จัดการทีมที่ยาวนานและหลากหลาย ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
3.1. การคุมทีมระดับสโมสร
อาชีพการเป็นโค้ชของเขาเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1967-68 เมื่อเขามีอายุ 30 ปี โดยเข้ารับตำแหน่งที่สโมสร โรท-ไวส์ เอสเซิน เขาพาทีมจบอันดับสองในดิวิชันตะวันตกของลีกระดับสองของเยอรมนี และได้เข้าสู่การแข่งขันเพลย์ออฟเพื่อเลื่อนชั้น แต่สโมสรก็พ่ายแพ้ให้กับ แฮร์ทา เบอร์ลิน หลังจากนั้นเป็นเวลาสิบปี เขาแบ่งเวลาคุมทีมเท่าๆ กันระหว่าง ไอน์ทรัคท์ ฟรังค์ฟวร์ท และ 1. เอฟซี ไคเซอร์สเลาเทิร์น ในช่วงเวลาที่เขาคุมทีมเหล่านี้ในบุนเดสลีกา สโมสรก็ยังคงอยู่ในระดับกลางๆ กับไคเซอร์สเลาเทิร์น เขาพาทีมเข้าชิงชนะเลิศ เยอรมันคัพ ในปี ค.ศ. 1976 แต่พ่ายแพ้ให้กับ ฮัมบูร์ก เอ็สเฟา ไป 0-2
3.1.1. การดำรงตำแหน่งครั้งแรกที่ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
หลังจากการทำงานเป็นผู้ช่วยของ ยุพพ์ เดอร์วัลล์ ในทีมชาติเยอรมนี ริบเบ็คได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชของ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน ในปี ค.ศ. 1985 ในฤดูกาลแรกของเขา สโมสรก็สามารถผ่านเข้ารอบไปแข่งขันในยุโรปได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ในปี ค.ศ. 1988 เลเวอร์คูเซินภายใต้การคุมทีมของริบเบ็คคว้าถ้วยรางวัลสำคัญเป็นครั้งแรกของสโมสร นั่นคือ ยูฟ่าคัพ เลเวอร์คูเซินเอาชนะ ออสเตรียวีน, ตูลูซ, ไฟเยอโนร์ด, บาร์เซโลนา และ แวร์เดอร์ เบรเมิน เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศสองนัดกับ อัสปัญญ็อล แม้จะแพ้ 0-3 ในนัดเยือน แต่เลเวอร์คูเซินก็กลับมาเอาชนะได้ 3-0 ในนัดเหย้าด้วยสามประตูในครึ่งหลัง และคว้าแชมป์จากการดวลจุดโทษในที่สุด
3.1.2. การดำรงตำแหน่งกับสโมสรชั้นนำอื่นๆ
หลังจากการคุมทีมไบเออร์ เลเวอร์คูเซินครั้งแรก ริบเบ็คได้เข้าร่วมทีม โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ระหว่างปี ค.ศ. 1984 ถึง ค.ศ. 1985 ต่อมาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1992 เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีม บาเยิร์น มิวนิก แทน โซเรน เลอร์บี ซึ่งในขณะนั้นทีมกำลังเผชิญหน้ากับการตกชั้น ริบเบ็คพาทีมบาเยิร์นจบอันดับที่ 10 ซึ่งเป็นอันดับที่แย่ที่สุดของสโมสรนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 ในฤดูกาลถัดมา ทีมบาเยิร์นของริบเบ็คได้ลุ้นแชมป์ โดยมีคะแนนเท่ากับ แวร์เดอร์ เบรเมิน ก่อนวันสุดท้าย แต่เป็นรองเพียงประตูเดียว บาเยิร์นเสมอกับ ชัลเคอ 3-3 และจบอันดับที่ 2 ริบเบ็คถูกไล่ออกจากบาเยิร์นในช่วงปลายปี ค.ศ. 1993 หลังจากการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้เล่นและ อูลี เฮอเนส แม้ว่าทีมจะตามหลังจ่าฝูงเพียง 1 แต้มใน บุนเดสลีกา และฟรันทซ์ เบ็คเคินเบาเออร์ ก็เข้ารับตำแหน่งแทนที่ริบเบ็คและสามารถพาทีมคว้าแชมป์ลีกได้ในที่สุด ริบเบ็คกลับมาคุมทีม ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน อีกครั้งในปี ค.ศ. 1995 แต่ก็คุมทีมได้เพียงปีเดียว (จนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1996)
3.2. การคุมทีมชาติเยอรมนี
ริบเบ็คเคยได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้สมัครผู้จัดการทีมชาติเยอรมนีหลังจาก เฮลมูท เชิน ลาออกในปี ค.ศ. 1978 อย่างไรก็ตาม ยุพพ์ เดอร์วัลล์ ได้รับเลือกแทน และอีก 20 ปีต่อมา ในวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1998 ริบเบ็คจึงได้กลับมาจากการเกษียณเพื่อเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีม เยอรมนี หลังจากผู้สมัครรายอื่นปฏิเสธ ในวัย 61 ปี เขากลายเป็นผู้จัดการทีมที่ได้รับการแต่งตั้งที่อายุมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของตำแหน่งนี้
การดำรงตำแหน่งสองปีของริบเบ็คถือเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของทีมชาติเยอรมนี ริบเบ็คลาออกเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2000 หลังจากผลงานที่น่าผิดหวังมากมาย ซึ่งจบลงด้วยการตกรอบแบ่งกลุ่มใน ยูฟ่า ยูโร 2000 ในการแข่งขันครั้งนั้น ริบเบ็คปฏิเสธคำเรียกร้องจาก โอลิเวอร์ บีร์โฮฟฟ์, โอลิเวอร์ คาห์น, เยนส์ โนวอทนี และ เมห์เมท โชลล์ ที่ให้ปลด โลทาร์ มัทเทอุส ซึ่งเป็นผู้เล่นตัวกวาดที่อายุมากแล้ว ริบเบ็คยืนยันว่ามัทเทอุสจะลงสนามในนัดที่ 150 ของเขา ในขณะที่ขู่ผู้เล่นทีมชาติคนใดก็ตามที่ขัดขืนจะถูกปรับหรือถูกตัดออกจากทีม ผลงานของเขาในฐานะโค้ชของเยอรมนีคือ ชนะ 10 นัด เสมอ 6 นัด และแพ้ 8 นัด ซึ่งเป็นผลงานผู้จัดการทีมที่แย่ที่สุดตลอดกาลสำหรับโค้ชทีมชาติเยอรมนี
4. สถิติผู้จัดการทีม
| ทีม | ตั้งแต่ | ถึง | สถิติ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกมที่คุม | ชนะ | เสมอ | แพ้ | % ชนะ | |||
| โรท-ไวส์ เอสเซิน | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1967 | 30 มิถุนายน ค.ศ. 1968 | 42 | 25 | 11 | 6 | 59.52% |
| ไอน์ทรัคท์ ฟรังค์ฟวร์ท | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1968 | 30 มิถุนายน ค.ศ. 1973 | 203 | 83 | 41 | 79 | 40.89% |
| 1. เอฟซี ไคเซอร์สเลาเทิร์น | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1973 | 30 มิถุนายน ค.ศ. 1978 | 192 | 85 | 32 | 75 | 44.27% |
| โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ | 28 ตุลาคม ค.ศ. 1984 | 30 มิถุนายน ค.ศ. 1985 | 25 | 10 | 4 | 11 | 40.00% |
| ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน | 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1985 | 30 มิถุนายน ค.ศ. 1988 | 125 | 53 | 36 | 36 | 42.40% |
| บาเยิร์น มิวนิก | 12 มีนาคม ค.ศ. 1992 | 27 ธันวาคม ค.ศ. 1993 | 75 | 37 | 22 | 16 | 49.33% |
| ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน | 10 เมษายน ค.ศ. 1995 | 28 เมษายน ค.ศ. 1996 | 48 | 17 | 18 | 13 | 35.42% |
| เยอรมนี | 9 กันยายน ค.ศ. 1998 | 21 มิถุนายน ค.ศ. 2000 | 24 | 10 | 6 | 8 | 41.67% |
| รวมทั้งหมด | 734 | 320 | 170 | 244 | 43.60% | ||
5. เกียรติประวัติ
ในฐานะผู้จัดการทีม เอริช ริบเบ็คประสบความสำเร็จในการคว้าถ้วยรางวัลสำคัญให้กับสโมสรไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
- ในฐานะผู้จัดการทีม
- ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน
- ยูฟ่าคัพ: 1987-88
- ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน
6. ชีวิตส่วนตัวและการเกษียณ
ปัจจุบัน เอริช ริบเบ็คใช้ชีวิตเกษียณอายุ โดยแบ่งที่พำนักของเขาระหว่างเมือง พูลไฮม์ ประเทศเยอรมนี และเกาะ เตเนริเฟ่ ประเทศสเปน
7. มรดกและการตอบรับ
7.1. ความสำเร็จและการประเมินเชิงบวก
ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของเอริช ริบเบ็คในอาชีพผู้จัดการทีมคือการพาทีม ไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซิน คว้าแชมป์ ยูฟ่าคัพ ในปี ค.ศ. 1988 ซึ่งนับเป็นถ้วยรางวัลสำคัญใบแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร และเป็นการสร้างชื่อเสียงให้กับทั้งตัวเขาและทีม นอกจากนี้ แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ในภายหลัง แต่เขาก็ยังสามารถพาทีม บาเยิร์น มิวนิก จบอันดับสองในการแข่งขัน บุนเดสลีกา ได้ ซึ่งเป็นผลงานที่น่าชื่นชมเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ที่ทีมเผชิญอยู่
7.2. คำวิจารณ์และข้อโต้แย้ง
แม้จะมีความสำเร็จบางอย่าง แต่การดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติเยอรมนีของเอริช ริบเบ็คระหว่างปี ค.ศ. 1998 ถึง ค.ศ. 2000 ถูกจารึกว่าเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของทีมชาติเยอรมนี โดยมีผลงานการชนะ-เสมอ-แพ้ที่แย่ที่สุดในบรรดาผู้จัดการทีมชาติเยอรมนีทั้งหมด โดยมีอัตราการชนะเพียง 41.67% ซึ่งน้อยที่สุดอย่างเป็นทางการ ผลงานที่น่าผิดหวังที่สุดคือการตกรอบแบ่งกลุ่มใน ยูฟ่า ยูโร 2000 ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากในหมู่ประชาชนและสื่อมวลชน นอกจากนี้ เขายังเผชิญกับข้อโต้แย้งภายในทีมจากการปฏิเสธที่จะปลดผู้เล่นที่อายุมากอย่าง โลทาร์ มัทเทอุส ตามคำเรียกร้องของนักเตะคนสำคัญหลายคน เช่น โอลิเวอร์ บีร์โฮฟฟ์ และ โอลิเวอร์ คาห์น ซึ่งทำให้เกิดความตึงเครียดภายในทีมและถูกมองว่าเป็นการตัดสินใจที่ส่งผลเสียต่อผลงานโดยรวมของทีมชาติในทัวร์นาเมนต์นั้น การถูกไล่ออกจากตำแหน่งที่ บาเยิร์น มิวนิก ในปี ค.ศ. 1993 แม้ว่าทีมจะยังอยู่ในตำแหน่งที่ดีในลีก ก็เป็นอีกหนึ่งข้อถกเถียงที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับผู้เล่นและการบริหารจัดการภายในทีมของเขาในบางช่วงเวลา