1. ภาพรวม
สาธารณรัฐปารากวัยเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในทวีปอเมริกาใต้ มีพรมแดนติดกับอาร์เจนตินาทางทิศใต้และตะวันตกเฉียงใต้ บราซิลทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ และโบลิเวียทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ประเทศนี้มีประชากรประมาณ 7 ล้านคน โดยเกือบ 3 ล้านคนอาศัยอยู่ในกรุงอาซุนซิออน เมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุด รวมถึงเขตปริมณฑล แม้จะเป็นหนึ่งในสองประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในอเมริกาใต้ (อีกประเทศคือโบลิเวีย) ปารากวัยก็สามารถเข้าถึงมหาสมุทรแอตแลนติกผ่านทางแม่น้ำปารากวัยและแม่น้ำปารานา ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมและการค้าที่สำคัญ ภูมิศาสตร์ของประเทศแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักโดยแม่น้ำปารากวัย คือภาคตะวันออก (ปารานีเนีย) ที่มีประชากรหนาแน่นและอุดมสมบูรณ์ และภาคตะวันตก (ชาโก) ที่แห้งแล้งและมีประชากรเบาบาง
ประวัติศาสตร์ของปารากวัยเริ่มต้นจากชนพื้นเมืองกวารานี ก่อนการเข้ามาของนักสำรวจชาวสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และการก่อตั้งกรุงอาซุนซิออนในปี ค.ศ. 1537 ซึ่งต่อมากลายเป็นศูนย์กลางการปกครองอาณานิคมของสเปนและเป็นที่ตั้งของคณะเยสุอิตในการเผยแผ่ศาสนา ปารากวัยได้รับเอกราชจากสเปนในปี ค.ศ. 1811 ตามมาด้วยยุคแห่งการปกครองโดยผู้นำเผด็จการหลายคน รวมถึงโฆเซ กัสปาร์ โรดริเกซ เด ฟรันเซีย และตระกูลโลเปซ ประเทศต้องเผชิญกับสงครามสามพันธมิตร (ค.ศ. 1864-1870) ที่ส่งผลให้สูญเสียประชากรและดินแดนจำนวนมาก และสงครามชาโก (ค.ศ. 1932-1935) กับโบลิเวีย ซึ่งปารากวัยได้รับชัยชนะ ระบอบเผด็จการทหารของอัลเฟรโด สโตรสเนร์ (ค.ศ. 1954-1989) เป็นช่วงเวลาแห่งการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยในปี ค.ศ. 1989 และการร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในปี ค.ศ. 1992 การเมืองในปัจจุบันเป็นระบบประธานาธิบดีแบบสาธารณรัฐ โดยมีพรรคโคโลราโดและพรรคเสรีนิยมเป็นพรรคการเมืองหลัก
เศรษฐกิจของปารากวัยพึ่งพาภาคเกษตรกรรมและปศุสัตว์เป็นหลัก โดยมีถั่วเหลือง ข้าวโพด อ้อย และเนื้อวัวเป็นสินค้าส่งออกสำคัญ ประเทศมีศักยภาพด้านพลังงานน้ำสูง โดยมีเขื่อนอิไตปู (ร่วมกับบราซิล) และเขื่อนยาซีเรตา (ร่วมกับอาร์เจนตินา) เป็นแหล่งผลิตไฟฟ้าขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ปารากวัยยังคงเผชิญกับปัญหาความยากจน ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ และการเข้าถึงบริการสาธารณะที่จำกัด โดยเฉพาะในกลุ่มชนพื้นเมืองและประชากรในชนบท
สังคมปารากวัยมีลักษณะผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมสเปนและวัฒนธรรมพื้นเมืองกวารานี ประชากรส่วนใหญ่เป็นเมสติโซ และภาษาสเปนกับภาษากวารานีเป็นภาษาราชการ ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาหลัก วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ปรากฏในงานฝีมือ อาหาร ดนตรี (เช่น พิณปารากวัย) และวรรณกรรม การพัฒนาประชาธิปไตย การเคารพสิทธิมนุษยชน การแก้ไขปัญหาความเหลื่อมล้ำทางสังคมและเศรษฐกิจ และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมยังคงเป็นความท้าทายสำคัญของปารากวัยในคริสต์ศตวรรษที่ 21
2. ที่มาของชื่อประเทศ
ที่มาของชื่อ "ปารากวัย" (Paraguayปารากวยภาษาสเปน; Paraguáiปารากวัยภาษากัวรานี) ยังไม่เป็นที่แน่ชัด แต่มีหลายสมมติฐานที่พยายามอธิบายความหมายของชื่อนี้ ส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับภาษากวารานี ซึ่งเป็นภาษาของชนพื้นเมืองดั้งเดิมในภูมิภาคนี้
สมมติฐานหนึ่งที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางระบุว่าชื่อนี้มาจากคำในภาษากวารานี คือ paraguáปารากวาภาษากัวรานี ซึ่งแปลว่า "มงกุฎขนนก" และ yอีภาษากัวรานี ซึ่งแปลว่า "น้ำ" หรือ "แม่น้ำ" ดังนั้น Paraguaíปารากวัยภาษากัวรานี จึงอาจมีความหมายว่า "มงกุฎขนนกแห่งสายน้ำ" หรือ "แม่น้ำแห่งมงกุฎขนนก"
อีกสมมติฐานหนึ่งเสนอว่าชื่อนี้มาจากชื่อของชนเผ่าปายากัว (Payaguáภาษาสเปน) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองกลุ่มหนึ่งที่อาศัยอยู่ริมแม่น้ำปารากวัย แม่น้ำปารากวัยจึงถูกเรียกว่า Payaguá-yปายากวา-อีภาษากัวรานี ซึ่งหมายถึง "แม่น้ำของชาวปายากัว" โดยชาวกวารานี และต่อมาชื่อนี้ได้กลายเป็นชื่อของประเทศ
นอกจากนี้ยังมีอีกทฤษฎีหนึ่งที่อ้างว่ามาจากภาษากวารานีเช่นกัน โดย paraปาราภาษากัวรานี หมายถึง "ทะเล" หรือ "แม่น้ำใหญ่" guaกวาภาษากัวรานี หมายถึง "จาก" หรือ "มีต้นกำเนิดจาก" และ yอีภาษากัวรานี หมายถึง "น้ำ" หรือ "แม่น้ำ" เมื่อรวมกันแล้ว "ปารากวัย" จึงอาจหมายถึง "แม่น้ำที่กำเนิดจากทะเล" หรือ "แม่น้ำที่ไหลไปสู่ทะเล" ซึ่งอาจหมายถึงแม่น้ำปารานาที่ไหลลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติก
ฟราย อันโตนิโอ รุยซ์ เด มอนโตยา (Fray Antonio Ruiz de Montoyaภาษาสเปน) นักบวชคณะเยสุอิตและนักภาษาศาสตร์ชาวสเปนผู้ศึกษาภาษากวารานีอย่างลึกซึ้งในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 ได้เสนอว่าชื่อนี้อาจหมายถึง "แม่น้ำที่มีผู้คนอาศัยอยู่หนาแน่น" หรือ "แม่น้ำที่คดเคี้ยว"
เฟลิกซ์ เด อาซารา (Félix de Azaraภาษาสเปน) นักธรรมชาติวิทยาและทหารชาวสเปนในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 ได้เสนอสองแนวคิด คือ "น้ำจากชาวปายากัว" โดยอ้างอิงถึงความหลากหลายทางชีวภาพริมฝั่งแม่น้ำ หรืออาจมาจากชื่อของหัวหน้าเผ่าผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งที่ชื่อ "ปารากวาโย" (Paraguayoภาษาสเปน)
แม้จะมีหลายสมมติฐาน แต่ความหมายที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำและภาษากวารานีถือเป็นแกนหลักในการอธิบายที่มาของชื่อประเทศปารากวัย
3. ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของปารากวัยครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ยุคก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป การก่อตั้งอาณานิคมสเปน การประกาศเอกราช การเผชิญหน้ากับสงครามครั้งใหญ่หลายครั้ง การปกครองภายใต้ระบอบเผด็จการ และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยในปัจจุบัน
3.1. ยุคก่อนโคลัมบัสและประวัติศาสตร์ช่วงต้น

ดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศปารากวัยนั้นมีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่มาเป็นเวลาหลายพันปีก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป ชนพื้นเมืองกลุ่มหลักคือ ชาวกวารานี (Guaraníภาษากัวรานี) ซึ่งอาศัยอยู่ในภาคตะวันออกของปารากวัยเป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งพันปี พวกเขาเป็นกลุ่มชนเกษตรกรรม มีการจัดระเบียบทางสังคมแบบชนเผ่า และมีวัฒนธรรมที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาและตำนานต่าง ๆ ชาวกวารานีดำรงชีวิตด้วยการทำไร่เลื่อนลอย ปลูกพืชเช่น ข้าวโพด มันสำปะหลัง และยาสูบ นอกจากนี้ยังมีการล่าสัตว์และจับปลาเป็นอาหารเสริม สังคมของชาวกวารานีมีลักษณะเป็นชุมชนขนาดเล็กที่นำโดยหัวหน้าเผ่า และมีความเชื่อในพลังธรรมชาติและวิญญาณ
ในขณะเดียวกัน ภาคตะวันตกของปารากวัย หรือที่เรียกว่า กรันชาโก (Gran Chacoภาษาสเปน) เป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชนเร่ร่อนและกึ่งเร่ร่อนหลายกลุ่ม กลุ่มที่โดดเด่นที่สุดคือ ชาวกวยกูรู (Guaycurúภาษาสเปน) ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านประเพณีการเป็นนักรบและต่อต้านการรุกรานจากภายนอกอย่างแข็งขัน พวกเขาดำรงชีวิตด้วยการล่าสัตว์ เก็บของป่า และทำการประมง แม่น้ำปารากวัยเป็นเสมือนเส้นแบ่งเขตแดนธรรมชาติระหว่างชาวกวารานีที่ทำเกษตรกรรมทางตะวันออกกับกลุ่มชนเร่ร่อนในกรันชาโกทางตะวันตก
ชนพื้นเมืองเหล่านี้จัดอยู่ในกลุ่มตระกูลภาษาที่แตกต่างกัน 5 ตระกูล ซึ่งเป็นพื้นฐานของการแบ่งกลุ่มทางวัฒนธรรมและสังคม กลุ่มที่พูดภาษาต่างกันมักจะแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรและดินแดน พวกเขายังแบ่งออกเป็นเผ่าย่อย ๆ อีกตามสาขาของภาษาที่ใช้ ปัจจุบันยังคงมีกลุ่มชาติพันธุ์และภาษาที่แตกต่างกันถึง 17 กลุ่มในปารากวัย อิทธิพลของจักรวรรดิอินคาจากเทือกเขาแอนดีสไม่ได้ขยายมาถึงดินแดนปารากวัย ทำให้ชนพื้นเมืองที่นี่พัฒนารูปแบบสังคมและวัฒนธรรมของตนเองได้อย่างอิสระ จนกระทั่งการมาถึงของชาวสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16
3.2. ยุคอาณานิคมสเปน
การเข้ามาของชาวยุโรปในดินแดนปารากวัยเริ่มต้นขึ้นในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 นักสำรวจชาวสเปนกลุ่มแรกเดินทางมาถึงภูมิภาคนี้ในปี ค.ศ. 1516 และในปี ค.ศ. 1524 โดยมีจุดประสงค์เพื่อค้นหาเส้นทางบกไปยัง "ภูเขาเงิน" (Sierra de la Plataภาษาสเปน) ในตำนาน ซึ่งเชื่อกันว่าอยู่ในเขตอัลโตเปรู (ปัจจุบันคือโบลิเวีย) และเพื่อขยายอาณาเขตของจักรวรรดิสเปน
เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1537 ฆวน เด ซาลาซาร์ เด เอสปิโนซา (Juan de Salazar de Espinosaภาษาสเปน) นักสำรวจชาวสเปน ได้ก่อตั้งเมืองอาซุนซิออน (Asunciónภาษาสเปน) ขึ้นบนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำปารากวัย เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของจังหวัดปารากวัย (Gobernación del Paraguayภาษาสเปน) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชแห่งเปรู (Virreinato del Perúภาษาสเปน) และต่อมาเป็นส่วนหนึ่งของเขตอุปราชแห่งริโอเดลาปลาตา (Virreinato del Río de la Plataภาษาสเปน) ที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1776 อาซุนซิออนมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เนื่องจากเป็นจุดพักและฐานที่มั่นสำหรับการสำรวจและขยายอาณานิคมไปยังดินแดนภายในทวีปอเมริกาใต้ ในช่วงแรกของการล่าอาณานิคม ชาวสเปนได้สร้างความสัมพันธ์กับชาวกวารานีในท้องถิ่น ซึ่งนำไปสู่การผสมผสานทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมอย่างกว้างขวาง ก่อให้เกิดประชากรเมสติโซ (Mestizoภาษาสเปน) ซึ่งเป็นลูกครึ่งระหว่างชาวสเปนและชาวพื้นเมือง ซึ่งกลายเป็นประชากรส่วนใหญ่ของปารากวัยในเวลาต่อมา
ระบบการปกครองอาณานิคมของสเปนในปารากวัยมีลักษณะเป็นการรวมอำนาจไว้ที่ผู้ว่าราชการที่ได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์สเปน เศรษฐกิจในช่วงอาณานิคมพึ่งพาเกษตรกรรมเป็นหลัก โดยมีการปลูกพืชเช่น ยาสูบ อ้อย และเยร์บามาเต (yerba mateภาษาสเปน) ซึ่งเป็นเครื่องดื่มพื้นเมืองที่ได้รับความนิยมอย่างสูงและกลายเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีการเลี้ยงปศุสัตว์ แรงงานส่วนใหญ่มาจากชาวพื้นเมืองที่ถูกบังคับให้ทำงานในระบบเอนโกเมียนดา (encomiendaภาษาสเปน) ซึ่งเป็นระบบที่มอบสิทธิให้ชาวสเปนในการเก็บส่วยและใช้แรงงานจากชาวพื้นเมืองในเขตที่ตนปกครอง
อย่างไรก็ตาม ในภาคตะวันตกของปารากวัย หรือภูมิภาคชาโก การตั้งถิ่นฐานของชาวสเปนและการเผยแผ่ศาสนาคริสต์ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากชนเผ่าเร่ร่อน เช่น ชาวกวยกูรู ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 เป็นต้นมา ชนพื้นเมืองเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกกลืนเข้ากับประชากรเมสติโซในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และ คริสต์ศตวรรษที่ 19
3.2.1. การเผยแผ่ศาสนาของคณะเยสุอิต

คณะเยสุอิต (Societas Iesuภาษาละติน) หรือสมาคมของพระเยซูเจ้า มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ยุคอาณานิคมของปารากวัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคริสต์ศตวรรษที่ 17 และ คริสต์ศตวรรษที่ 18 พวกเขาเดินทางมาถึงภูมิภาคนี้เพื่อเผยแผ่ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกแก่ชนพื้นเมืองชาวกวารานี และได้ก่อตั้งชุมชนอิสระที่เรียกว่า "เรดุกซิอง" (reducciónภาษาสเปน, หมายถึง "การลดลง" หรือ "การรวมกลุ่ม")
การก่อตั้งเรดุกซิองเริ่มขึ้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมชาวกวารานีที่กระจัดกระจายให้อยู่รวมกันเป็นชุมชน เพื่อให้ง่ายต่อการสอนศาสนา ปกป้องพวกเขาจากการถูกกดขี่ข่มเหงและจับไปเป็นทาสโดยชาวอาณานิคมสเปนและนักล่าทาสชาวโปรตุเกสที่เรียกว่า "บันเดรันเตส" (bandeirantesPortuguese) จากบราซิล เรดุกซิองเหล่านี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกของปารากวัย ครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของอาร์เจนตินาและบราซิลในปัจจุบันด้วย
ในเรดุกซิอง คณะเยสุอิตได้สอนชาวกวารานีเกี่ยวกับหลักคำสอนของศาสนาคริสต์ การอ่านเขียนภาษาสเปนและภาษากวารานี (ซึ่งคณะเยสุอิตได้พัฒนาตัวอักษรโรมันสำหรับภาษากวารานี) รวมถึงทักษะด้านต่าง ๆ เช่น เกษตรกรรม การเลี้ยงปศุสัตว์ งานฝีมือ (เช่น การแกะสลักไม้ การทำเครื่องดนตรี) และดนตรี ชุมชนเหล่านี้มีการบริหารจัดการตนเองในระดับหนึ่งภายใต้การดูแลของนักบวชเยสุอิต มีการจัดระเบียบทางสังคมและเศรษฐกิจที่เป็นเอกลักษณ์ โดยเน้นการทำงานร่วมกันและการแบ่งปันผลผลิต ที่ดินถือเป็นสมบัติส่วนรวม และผลผลิตทางการเกษตร เช่น เยร์บามาเต ฝ้าย และยาสูบ ถูกนำไปขายเพื่อนำรายได้มาพัฒนาชุมชน ลักษณะทางเศรษฐกิจของเรดุกซิองมีความเจริญรุ่งเรืองและสามารถพึ่งพาตนเองได้
ชาวกวารานีในเรดุกซิองได้รับการฝึกฝนให้จัดตั้งกองกำลังป้องกันตนเองเพื่อต่อต้านการรุกรานของบันเดรันเตส กองกำลังเหล่านี้ประสบความสำเร็จในการขับไล่นักล่าทาสหลายครั้ง ทำให้เรดุกซิองกลายเป็นเสมือน "รัฐอิสระ" ภายในอาณานิคมสเปน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับชาวอาณานิคมสเปนที่ต้องการใช้แรงงานชาวพื้นเมืองและราชสำนักสเปนที่มองว่าคณะเยสุอิตมีอำนาจมากเกินไป
ในปี ค.ศ. 1767 พระเจ้าการ์โลสที่ 3 แห่งสเปน (Carlos IIIภาษาสเปน) ทรงตัดสินพระทัยขับไล่คณะเยสุอิตออกจากจักรวรรดิสเปนทั้งหมด รวมถึงปารากวัยด้วย เหตุผลหลักมาจากการที่ราชสำนักมองว่าคณะเยสุอิตมีอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการเมืองมากเกินไป และเป็นภัยต่ออำนาจของกษัตริย์ การขับไล่คณะเยสุอิตส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชาวกวารานีในเรดุกซิอง ชุมชนเหล่านี้ค่อย ๆ เสื่อมสลายลง ชาวกวารานีจำนวนมากถูกบังคับให้กลับไปใช้ชีวิตแบบเดิมหรือถูกจับไปเป็นแรงงานในไร่นาของชาวสเปน ทรัพย์สินของคณะเยสุอิตถูกยึดเป็นของหลวง โบสถ์และอาคารต่าง ๆ ถูกทิ้งร้าง ปัจจุบัน ซากปรักหักพังของนิคมเยสุอิตบางแห่ง เช่น ที่ ลาซานติซิมาตรินิดัดเดปารานาและเฮซุสเดตาบารังเก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความรุ่งเรืองในอดีตและอิทธิพลของคณะเยสุอิตในภูมิภาคนี้
3.3. การประกาศเอกราชและการก่อตั้งรัฐชาติ

กระบวนการได้รับเอกราชของปารากวัยจากจักรวรรดิสเปนเริ่มต้นขึ้นในต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่อาณานิคมอื่น ๆ ในละตินอเมริกากำลังต่อสู้เพื่ออิสรภาพ เหตุการณ์สำคัญในยุโรป เช่น การรุกรานสเปนของนโปเลียน โบนาปาร์ต (จักรพรรดินโปเลียนที่ 1) ทำให้เกิดสุญญากาศทางอำนาจและกระตุ้นให้เกิดขบวนการเรียกร้องเอกราชในอาณานิคมต่าง ๆ
ในขั้นต้น ผู้นำชาวปารากวัยไม่ได้ต้องการแยกตัวออกจากสเปนโดยสิ้นเชิง แต่ต้องการปกครองตนเองมากขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อบัวโนสไอเรส ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเขตอุปราชแห่งริโอเดลาปลาตา ประกาศจัดตั้งรัฐบาลปกครองตนเอง (Junta) ในปี ค.ศ. 1810 และพยายามที่จะรวมปารากวัยเข้ามาอยู่ภายใต้อำนาจ ผู้นำปารากวัยได้ปฏิเสธความพยายามดังกล่าว กองกำลังจากบัวโนสไอเรสที่นำโดยมานูเอล เบลกราโน (Manuel Belgranoภาษาสเปน) ถูกขับไล่ออกไปในการรบที่ปารากวารี (Paraguaríภาษาสเปน) และตากัวรี (Tacuaríภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1811
ในที่สุด เมื่อวันที่ 14 และ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1811 กลุ่มผู้นำทหารและพลเรือนชาวปารากวัยได้ทำการรัฐประหารโค่นล้มผู้ว่าราชการสเปน แบร์นาร์โด เด เวลาสโก (Bernardo de Velascoภาษาสเปน) และประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการ ปารากวัยจึงกลายเป็นหนึ่งในประเทศแรก ๆ ในอเมริกาใต้ที่ประกาศเอกราชจากสเปน
ช่วงแรกหลังการประกาศเอกราช ปารากวัยประสบกับความวุ่นวายทางการเมือง มีการแย่งชิงอำนาจระหว่างกลุ่มผู้นำต่าง ๆ คณะผู้ปกครอง (Junta) ที่จัดตั้งขึ้นในระยะแรกมีความไม่มั่นคง อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1814 โฆเซ กัสปาร์ โรดริเกซ เด ฟรันเซีย (José Gaspar Rodríguez de Franciaภาษาสเปน) ซึ่งเป็นนักกฎหมายและนักการเมืองผู้มีอิทธิพล ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำสูงสุดของประเทศในตำแหน่ง "ผู้เผด็จการสูงสุด" (Dictador Supremoภาษาสเปน) และต่อมาในปี ค.ศ. 1816 ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนี้ตลอดชีพ
ฟรันเซียได้วางรากฐานของรัฐชาติปารากวัยด้วยนโยบายที่เน้นความเป็นอิสระและการพึ่งพาตนเองอย่างเข้มงวด เขาดำเนินนโยบายโดดเดี่ยวประเทศจากอิทธิพลภายนอก จำกัดการค้ากับต่างชาติ และควบคุมเศรษฐกิจอย่างเข้มงวด แม้ว่าการปกครองของเขาจะมีลักษณะเผด็จการและมีการปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างรุนแรง แต่นโยบายของเขาก็ช่วยให้ปารากวัยสามารถรักษาเอกราชและหลีกเลี่ยงความวุ่นวายจากการแทรกแซงของประเทศเพื่อนบ้านในช่วงที่ภูมิภาคกำลังอยู่ในภาวะสงครามและความไม่มั่นคงได้ในระดับหนึ่ง
3.3.1. การปกครองของโฆเซ กัสปาร์ โรดริเกซ เด ฟรันเซีย
โฆเซ กัสปาร์ โรดริเกซ เด ฟรันเซีย (José Gaspar Rodríguez de Franciaภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันในนาม "เอล ซูเปรโม" (El Supremoภาษาสเปน แปลว่า "ผู้สูงสุด") เป็นบุคคลสำคัญอย่างยิ่งในการก่อตั้งรัฐชาติปารากวัย เขาเป็นผู้นำเผด็จการคนแรกของประเทศ ปกครองปารากวัยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1814 จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1840 การปกครองของเขามีลักษณะเฉพาะตัวและส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อพัฒนาการทางเศรษฐกิจและสังคมของปารากวัย
ฟรันเซียเกิดในปี ค.ศ. 1766 ได้รับการศึกษาด้านเทววิทยาและกฎหมาย เขามีบทบาทสำคัญในการเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชของปารากวัย หลังจากการประกาศเอกราชในปี ค.ศ. 1811 เขาได้ค่อย ๆ สั่งสมอำนาจและกลายเป็นผู้มีอิทธิพลสูงสุดในคณะผู้ปกครอง จนกระทั่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้เผด็จการสูงสุดตลอดชีพในปี ค.ศ. 1816
นโยบายหลักของฟรันเซียคือการรักษาเอกราชของปารากวัยและป้องกันการแทรกแซงจากภายนอก โดยเฉพาะจากอาร์เจนตินาและบราซิล ซึ่งต่างก็ต้องการผนวกปารากวัยเข้าเป็นส่วนหนึ่งของตน เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขาดำเนินนโยบายโดดเดี่ยวประเทศ (aislacionismoภาษาสเปน) อย่างเข้มงวด จำกัดการติดต่อและการค้ากับโลกภายนอกให้อยู่ในระดับต่ำสุด มีเพียงการค้าบางประเภทที่ควบคุมโดยรัฐเท่านั้นที่ได้รับอนุญาต นโยบายนี้ทำให้ปารากวัยพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจได้ในระดับหนึ่ง แต่ก็ทำให้ประเทศขาดการพัฒนาทางเทคโนโลยีและนวัตกรรมจากภายนอก
ในด้านการเมือง ฟรันเซียปกครองแบบรวมอำนาจเบ็ดเสร็จ เขายุบสภาและปกครองโดยอาศัยอำนาจส่วนตัว มีการสร้างระบบตำรวจลับเพื่อสอดส่องและปราบปรามผู้เห็นต่างอย่างรุนแรง ผู้ที่ถูกสงสัยว่าต่อต้านระบอบการปกครองของเขาจะถูกจับกุม คุมขัง หรือแม้กระทั่งประหารชีวิต ฟรันเซียยังลดอำนาจและอิทธิพลของคริสตจักรโรมันคาทอลิก ซึ่งในขณะนั้นเป็นศาสนาประจำชาติ โดยยึดทรัพย์สินของโบสถ์และควบคุมการแต่งตั้งนักบวช นอกจากนี้ เขายังออกกฎหมายที่ลดอำนาจของชนชั้นสูงชาวสเปนดั้งเดิม (criollosภาษาสเปน) โดยห้ามไม่ให้ชาวสเปนแต่งงานกันเอง และส่งเสริมให้แต่งงานกับคนผิวดำ มูแลตโต หรือชนพื้นเมือง เพื่อทำลายอิทธิพลของชนชั้นสูงเดิมและสร้างสังคมผสมผสาน (mestizoภาษาสเปน)
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมจากการปกครองของฟรันเซียมีความซับซ้อน ในแง่หนึ่ง นโยบายโดดเดี่ยวช่วยให้ปารากวัยรักษาความสงบภายในและหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมืองที่เกิดขึ้นในประเทศเพื่อนบ้านหลายแห่งในช่วงเวลาเดียวกัน การที่รัฐควบคุมเศรษฐกิจทำให้เกิดการกระจายที่ดินบางส่วน และป้องกันการเกิดระบบเจ้าที่ดินขนาดใหญ่ (latifundioภาษาสเปน) อย่างไรก็ตาม การขาดการติดต่อกับภายนอกทำให้เศรษฐกิจหยุดนิ่ง ขาดการลงทุนจากต่างชาติ และไม่ได้รับการพัฒนาทางอุตสาหกรรม ประชาชนส่วนใหญ่ยังคงดำรงชีพด้วยเกษตรกรรมแบบยังชีพ สังคมถูกควบคุมอย่างเข้มงวด เสรีภาพส่วนบุคคลถูกจำกัดอย่างมาก
แม้ว่าการปกครองของฟรันเซียจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเผด็จการและกดขี่ แต่ก็ได้รับการยอมรับในแง่ของการสร้างความเป็นปึกแผ่นให้กับรัฐปารากวัยในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อหลังได้รับเอกราช และการรักษาอธิปไตยของชาติไว้ได้ท่ามกลางแรงกดดันจากมหาอำนาจในภูมิภาค
3.3.2. การปกครองของตระกูลโลเปซ


หลังจากการถึงแก่อสัญกรรมของโฆเซ กัสปาร์ โรดริเกซ เด ฟรันเซีย ในปี ค.ศ. 1840 ปารากวัยเข้าสู่ช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงผู้นำ จนกระทั่งการ์โลส อันโตนิโอ โลเปซ (Carlos Antonio Lópezภาษาสเปน) ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นหลานชายของฟรันเซีย ได้ก้าวขึ้นสู่อำนาจในปี ค.ศ. 1841 และดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1844 จนถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1862 การปกครองของเขานับเป็นการเปิดประเทศและพัฒนาปารากวัยให้ทันสมัยขึ้นอย่างมาก
การ์โลส อันโตนิโอ โลเปซ ได้ดำเนินนโยบายที่แตกต่างจากฟรันเซียอย่างสิ้นเชิง เขาเปิดประเทศสู่การค้ากับต่างชาติ ส่งเสริมการลงทุน และนำเทคโนโลยีสมัยใหม่จากยุโรปเข้ามาพัฒนาประเทศ มีการสร้างทางรถไฟสายแรก ๆ ในอเมริกาใต้ โรงหล่อเหล็ก อู่ต่อเรือ และโรงงานผลิตอาวุธ นอกจากนี้ยังมีการส่งนักศึกษาไปศึกษาต่อในยุโรปเพื่อนำความรู้กลับมาพัฒนาประเทศ เขาส่งเสริมการศึกษา การสาธารณสุข และปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ ในปี ค.ศ. 1842 เขาได้ประกาศเอกราชของปารากวัยอย่างเป็นทางการอีกครั้งและลงนามในสนธิสัญญาไม่รุกรานกับอาร์เจนตินา การปกครองของเขามีลักษณะรวมอำนาจ แต่ก็ให้ความสำคัญกับการพัฒนาชาติเป็นหลัก
เมื่อการ์โลส อันโตนิโอ โลเปซ ถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1862 บุตรชายคนโตของเขาคือ ฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ (Francisco Solano Lópezภาษาสเปน) ได้สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดี ฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ สานต่อนโยบายพัฒนาประเทศของบิดา โดยเน้นการเสริมสร้างกำลังทหารให้มีความเข้มแข็ง เนื่องจากตระหนักถึงภัยคุกคามจากประเทศเพื่อนบ้านอย่างบราซิลและอาร์เจนตินา เขาทุ่มงบประมาณจำนวนมากในการจัดซื้ออาวุธที่ทันสมัยจากยุโรป สร้างป้อมปราการ และฝึกฝนกองทัพให้มีประสิทธิภาพ ปารากวัยในยุคนี้จึงกลายเป็นรัฐที่มีกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกาใต้
ในด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ พยายามที่จะวางตัวเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในภูมิภาค เขาเข้ามาแทรกแซงความขัดแย้งภายในของอุรุกวัย ซึ่งทำให้ความสัมพันธ์กับบราซิลและอาร์เจนตินาตึงเครียดมากขึ้น นโยบายต่างประเทศที่แข็งกร้าวและความทะเยอทะยานของเขา ประกอบกับความหวาดระแวงของประเทศเพื่อนบ้านต่อการขยายอำนาจของปารากวัย ได้นำไปสู่สงครามสามพันธมิตร (Guerra de la Triple Alianzaภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1864 ซึ่งเป็นสงครามที่สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับปารากวัย
ทั้งการ์โลส อันโตนิโอ โลเปซ และฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ พยายามสร้างภาพลักษณ์ของปารากวัยในระดับสากลว่าเป็น "ประชาธิปไตยและสาธารณรัฐ" แต่ในความเป็นจริง ตระกูลโลเปซควบคุมชีวิตสาธารณะทั้งหมดของประเทศ รวมถึงโบสถ์และวิทยาลัยอย่างเบ็ดเสร็จ การปกครองของตระกูลโลเปซมีลักษณะรวมศูนย์อำนาจอย่างเข้มข้นทั้งในด้านการผลิตและการจัดจำหน่าย ไม่มีการแบ่งแยกระหว่างภาครัฐและเอกชน ตระกูลโลเปซปกครองประเทศเสมือนเป็นทรัพย์สินส่วนตัวขนาดใหญ่ รัฐบาลควบคุมการส่งออกทั้งหมด การส่งออกเยร์บามาเตและผลิตภัณฑ์ไม้ที่มีค่ายังคงรักษาสมดุลการค้าระหว่างปารากวัยกับโลกภายนอก รัฐบาลปารากวัยมีนโยบายปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศอย่างยิ่ง ไม่เคยรับเงินกู้จากต่างประเทศ และเรียกเก็บภาษีศุลกากรสูงสำหรับสินค้านำเข้าจากต่างประเทศ นโยบายปกป้องนี้ทำให้สังคมสามารถพึ่งพาตนเองได้ และยังหลีกเลี่ยงหนี้สินที่อาร์เจนตินาและบราซิลประสบปัญหาอยู่
แม้ว่าการปกครองของตระกูลโลเปซจะนำมาซึ่งความทันสมัยและการเสริมสร้างความเข้มแข็งทางทหาร แต่ก็เป็นการวางรากฐานไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อชะตากรรมของปารากวัยในระยะยาว
3.4. สงครามสามพันธมิตร

สงครามสามพันธมิตร (Guerra de la Triple Alianzaภาษาสเปน; Guerra do ParaguaiPortuguese) ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1864 ถึง 1870 เป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่นองเลือดและส่งผลกระทบร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาใต้ ปารากวัยต้องต่อสู้กับพันธมิตรสามประเทศ ได้แก่ จักรวรรดิบราซิล อาร์เจนตินา และอุรุกวัย
สาเหตุของสงคราม มีความซับซ้อนและเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ ปัจจัยหลักประกอบด้วย:
1. ความขัดแย้งเรื่องพรมแดนและอิทธิพลในภูมิภาค: ปารากวัย บราซิล และอาร์เจนตินา ต่างก็มีข้อพิพาทเรื่องดินแดนที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข และแข่งขันกันเพื่อขยายอิทธิพลในลุ่มแม่น้ำปารานา-แม่น้ำปารากวัย
2. การเมืองภายในอุรุกวัย: ความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมืองหลักสองพรรคในอุรุกวัย (พรรคบลางโกและพรรคโคโลราโด) ได้ดึงดูดการแทรกแซงจากประเทศเพื่อนบ้าน บราซิลสนับสนุนพรรคโคโลราโด ในขณะที่ประธานาธิบดีฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ แห่งปารากวัย สนับสนุนพรรคบลางโก ซึ่งเป็นพันธมิตรของเขา
3. ความทะเยอทะยานของผู้นำ: ฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ มีความปรารถนาที่จะให้ปารากวัยมีบทบาทนำในภูมิภาค และมองว่าการรุกรานอุรุกวัยของบราซิลเป็นการคุกคามต่อดุลอำนาจ
4. ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ: การควบคุมเส้นทางการค้าทางแม่น้ำเป็นประเด็นสำคัญ
สงครามเริ่มต้นขึ้นเมื่อบราซิลเข้าร่วมกับรัฐบาลอาร์เจนตินาภายใต้การนำของนายพลบาร์โตโลเม มิเตร (Bartolomé Mitreภาษาสเปน) และกลุ่มกบฏโคโลราโดของอุรุกวัยที่นำโดยนายพลเบนันซิโอ โฟลเรส (Venancio Floresภาษาสเปน) เข้ารุกรานอุรุกวัยในวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 1864 เพื่อโค่นล้มรัฐบาลพรรคบลางโก ปารากวัยภายใต้การนำของโซลาโน โลเปซ ตอบโต้ด้วยการโจมตีจังหวัดมาตูโกรสซูของบราซิลในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1864 และต่อมาได้ประกาศสงครามกับอาร์เจนตินาในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1865 หลังจากรัฐบาลพรรคบลางโกถูกโค่นล้มและแทนที่ด้วยรัฐบาลพรรคโคโลราโดภายใต้การนำของนายพลเบนันซิโอ โฟลเรส เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1865 อาร์เจนตินา บราซิล และอุรุกวัยได้ลงนามในสนธิสัญญาลับแห่งพันธมิตรสามฝ่าย (Tratado Secreto de la Triple Alianzaภาษาสเปน) เพื่อต่อต้านรัฐบาลปารากวัยในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1865
การรบที่สำคัญ ในสงครามนี้มีหลายครั้ง เช่น:
- ยุทธการที่เรียชวยโล (Battle of Riachuelo, 11 มิถุนายน ค.ศ. 1865): การรบทางเรือที่สำคัญซึ่งกองทัพเรือบราซิลได้รับชัยชนะเหนือกองทัพเรือปารากวัย ทำให้ฝ่ายพันธมิตรสามารถควบคุมเส้นทางน้ำได้
- ยุทธการที่ตูยูตี (Battle of Tuyutí, 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1866): การรบทางบกที่ใหญ่ที่สุดและนองเลือดที่สุดในอเมริกาใต้ ปารากวัยพ่ายแพ้และสูญเสียทหารจำนวนมาก
- การล้อมป้อมอูไมตา (Siege of Humaitá, ค.ศ. 1866-1868): ป้อมปราการสำคัญของปารากวัยถูกล้อมและยึดได้ในที่สุดโดยฝ่ายพันธมิตร
- ยุทธการที่เซร์โร โกรา (Battle of Cerro Corá, 1 มีนาคม ค.ศ. 1870): การรบครั้งสุดท้ายของสงคราม ซึ่งประธานาธิบดีโซลาโน โลเปซ เสียชีวิตในสนามรบหลังจากปฏิเสธที่จะยอมจำนน
ชาวปารากวัยต่อต้านอย่างดุเดือดแต่ก็พ่ายแพ้ในที่สุดในปี ค.ศ. 1870 สาเหตุที่แท้จริงของสงครามนี้ ซึ่งยังคงเป็นความขัดแย้งระหว่างประเทศที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์ของทวีปอเมริกา ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก มุมมองดั้งเดิมกล่าวหาว่ามุมมองขยายอำนาจและต้องการเป็นใหญ่ของฟรันซิสโก โซลาโน โลเปซ เป็นสาเหตุหลักของการปะทุของความขัดแย้ง มุมมองดั้งเดิมของปารากวัย ซึ่งยึดถือโดย "โลปิสตาส" (ผู้สนับสนุนโซลาโน โลเปซ ในปารากวัยและที่อื่น ๆ) มองว่าปารากวัยกระทำการเพื่อป้องกันตนเองและเพื่อปกป้องความสมดุลของลุ่มแม่น้ำลาปลาตา มุมมองนี้มักถูกโต้แย้งโดย "อันติโลปิสตาส" (รู้จักกันในปารากวัยว่า "เลฆิโอนาริโอส") ซึ่งสนับสนุน "พันธมิตรสามฝ่าย" มุมมองทบทวนจากกลุ่มชาตินิยมประชานิยมฝ่ายขวาและฝ่ายซ้ายเน้นย้ำถึงอิทธิพลของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งเป็นมุมมองที่นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ปฏิเสธ
ผลลัพธ์อันเลวร้ายและผลกระทบระยะยาว:
สงครามสามพันธมิตรส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อปารากวัย:
1. การสูญเสียประชากร: ประมาณกันว่าประชากรปารากวัยลดลงอย่างน้อย 50% หรือมากกว่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรชายวัยผู้ใหญ่ลดลงอย่างมาก (บางแหล่งระบุว่าเหลือเพียงประมาณ 28,000 คนจากประชากรทั้งหมดระหว่าง 450,000 ถึง 900,000 คนก่อนสงคราม) ทำให้เกิดปัญหาการขาดแคลนแรงงานและปัญหาทางสังคมตามมา
2. การสูญเสียดินแดน: ปารากวัยสูญเสียดินแดนประมาณ 25-33% ของพื้นที่เดิมให้แก่อาร์เจนตินาและบราซิล
3. หนี้สินสงคราม: ปารากวัยต้องแบกรับภาระหนี้สินสงครามจำนวนมหาศาล และต้องขายทรัพย์สินของชาติจำนวนมากเพื่อรักษาเสถียรภาพงบประมาณภายในประเทศ
4. การทำลายล้างทางเศรษฐกิจ: โครงสร้างพื้นฐาน โรงงาน และพื้นที่เกษตรกรรมถูกทำลาย เศรษฐกิจของประเทศต้องใช้เวลานานหลายทศวรรษในการฟื้นตัว
5. การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมือง: สงครามทำให้เกิดความไม่มั่นคงทางการเมืองภายในปารากวัยเป็นเวลานาน และทำให้ปารากวัยต้องตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของประเทศเพื่อนบ้าน
มุมมองของประเทศที่เกี่ยวข้องและความรับผิดชอบต่อสงคราม:
- ปารากวัย: มองว่าสงครามเป็นการป้องกันอธิปไตยจากการรุกรานของมหาอำนาจในภูมิภาค และเชิดชูโซลาโน โลเปซ ในฐานะวีรบุรุษผู้ต่อสู้เพื่อชาติจนตัวตาย
- ฝ่ายพันธมิตร (บราซิล อาร์เจนตินา อุรุกวัย): ในช่วงแรกมองว่าสงครามเป็นการปลดปล่อยปารากวัยจากเผด็จการ แต่ปัจจุบันมีการยอมรับมากขึ้นถึงความโหดร้ายของสงครามและผลกระทบต่อปารากวัย
- มุมมองภายนอก: นักประวัติศาสตร์บางคนวิพากษ์วิจารณ์ความก้าวร้าวของโซลาโน โลเปซ ในขณะที่บางคนชี้ให้เห็นถึงผลประโยชน์ของจักรวรรดิอังกฤษในการบ่อนทำลายรัฐปารากวัยที่พึ่งพาตนเองได้
ประเด็นด้านมนุษยธรรมและสิทธิมนุษยชน:
สงครามสามพันธมิตรเต็มไปด้วยความโหดร้าย มีการสังหารหมู่พลเรือน การทารุณกรรมเชลยศึก และการบังคับเกณฑ์ทหาร (รวมถึงเด็กและผู้สูงอายุในปารากวัย) สภาพความเป็นอยู่ของทหารและพลเรือนเลวร้ายมาก มีผู้เสียชีวิตจำนวนมากจากโรคระบาดและความอดอยาก ปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนเกิดขึ้นอย่างกว้างขวางทั้งสองฝ่าย แต่ปารากวัยเป็นฝ่ายที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด
ระหว่างการปล้นสะดมกรุงอาซุนซิออนในปี ค.ศ. 1869 กองทัพจักรวรรดิบราซิลได้รวบรวมและขนย้ายหอจดหมายเหตุแห่งชาติปารากวัยไปยังรีโอเดจาเนโร บันทึกของบราซิลเกี่ยวกับสงครามยังคงถูกจัดเป็นความลับ สิ่งนี้ทำให้ประวัติศาสตร์ปารากวัยในช่วงอาณานิคมและยุคต้นของชาติยากต่อการค้นคว้าและศึกษา
3.5. ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20
หลังสงครามสามพันธมิตร ปารากวัยต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างแสนสาหัสในกระบวนการฟื้นฟูประเทศ ความเสียหายจากสงครามทั้งในด้านประชากร เศรษฐกิจ และโครงสร้างพื้นฐานนั้นใหญ่หลวงมาก ประเทศต้องใช้เวลานานหลายทศวรรษในการฟื้นตัว
ความไม่มั่นคงทางการเมือง:
ช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 เป็นยุคแห่งความไม่มั่นคงทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง มีการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลบ่อยครั้งผ่านการรัฐประหารและการปฏิวัติ ในปี ค.ศ. 1904 เกิดการปฏิวัติของพรรคเสรีนิยม (Partido Liberalภาษาสเปน) ซึ่งโค่นล้มการปกครองของพรรคโคโลราโด (Partido Coloradoภาษาสเปน) การปกครองของพรรคเสรีนิยมเริ่มต้นด้วยช่วงเวลาแห่งความไร้เสถียรภาพทางการเมืองอย่างมาก ระหว่างปี ค.ศ. 1904 ถึง 1954 ปารากวัยมีประธานาธิบดีถึง 31 คน ซึ่งส่วนใหญ่ถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งโดยใช้กำลัง ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่าง ๆ ภายในพรรคเสรีนิยมเองก็นำไปสู่สงครามกลางเมืองปารากวัยในปี ค.ศ. 1922
การเกิดขึ้นของพรรคการเมืองหลัก:
ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ได้มีการก่อตั้งพรรคการเมืองหลักสองพรรคที่จะมีบทบาทสำคัญในการเมืองปารากวัยในเวลาต่อมา:
1. พรรคโคโลราโด (Asociación Nacional Republicana - Partido Coloradoภาษาสเปน, ANR-PC): ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1887 เป็นพรรคการเมืองฝ่ายอนุรักษนิยม มีฐานเสียงจากกลุ่มเจ้าของที่ดินและผู้มีอิทธิพลในชนบท
2. พรรคเสรีนิยม (Partido Liberal Radical Auténticoภาษาสเปน, PLRA): แต่เดิมก่อตั้งในชื่อพรรคเสรีนิยมในปี ค.ศ. 1887 เช่นกัน เป็นพรรคการเมืองฝ่ายเสรีนิยม มีแนวคิดที่เปิดกว้างและสนับสนุนการปฏิรูป
พรรคทั้งสองนี้ได้ขับเคี่ยวแย่งชิงอำนาจกันมาโดยตลอด กิจกรรมในช่วงแรกของพรรคเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การสร้างฐานเสียง การจัดตั้งองค์กรพรรค และการต่อสู้ทางการเมืองทั้งในระบบรัฐสภาและนอกระบบ
แม้จะมีความพยายามในการสร้างเสถียรภาพและการพัฒนาประเทศ แต่ปารากวัยยังคงเผชิญกับปัญหาความยากจน ความเหลื่อมล้ำทางสังคม และการขาดโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น สภาพเศรษฐกิจยังคงพึ่งพาการเกษตรเป็นหลัก และไม่ได้รับการพัฒนาอุตสาหกรรมมากนัก ความไม่มั่นคงทางการเมืองยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน และปูทางไปสู่ความขัดแย้งครั้งใหม่ในอนาคต นั่นคือสงครามชาโก
3.5.1. สงครามชาโก

สงครามชาโก (Guerra del Chacoภาษาสเปน) เป็นความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างปารากวัยและโบลิเวีย ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1932 ถึง 12 มิถุนายน ค.ศ. 1935 โดยมีสาเหตุหลักมาจากข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนกรันชาโก (Gran Chacoภาษาสเปน) ทางตอนเหนือ ซึ่งเชื่อกันว่ามีแหล่งน้ำมันดิบอยู่เป็นจำนวนมาก
สาเหตุของความขัดแย้ง:
1. ข้อพิพาทเรื่องดินแดน: ดินแดนกรันชาโกเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ แห้งแล้ง และมีประชากรเบาบาง ทั้งปารากวัยและโบลิเวียต่างอ้างกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนนี้มาตั้งแต่สมัยอาณานิคมสเปน แต่เส้นแบ่งเขตแดนที่ชัดเจนไม่เคยได้รับการกำหนด
2. การค้นพบน้ำมัน (ที่คาดการณ์): ในช่วงทศวรรษ 1920 มีการค้นพบแหล่งน้ำมันในบริเวณเชิงเขาแอนดีสที่อยู่ใกล้กับชาโก ทำให้เกิดความเชื่อว่าอาจมีแหล่งน้ำมันขนาดใหญ่อยู่ในดินแดนชาโกเอง บริษัทน้ำมันสแตนดาร์ดออยล์ (Standard Oilภาษาอังกฤษ) สนับสนุนโบลิเวีย ขณะที่รอยัลดัตช์เชลล์ (Royal Dutch Shellภาษาอังกฤษ) สนับสนุนปารากวัย (แม้ว่าบทบาทของบริษัทน้ำมันในการก่อให้เกิดสงครามยังเป็นที่ถกเถียง)
3. ความต้องการทางออกสู่ทะเลของโบลิเวีย: โบลิเวียสูญเสียทางออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิกไปในสงครามแปซิฟิก (ค.ศ. 1879-1884) และมองว่าการควบคุมดินแดนชาโกและแม่น้ำปารากวัยจะเป็นเส้นทางออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติกได้
4. ลัทธิชาตินิยม: ทั้งสองประเทศต่างก็มีกระแสชาตินิยมที่รุนแรง และผู้นำทหารก็มีอิทธิพลทางการเมืองสูง การอ้างสิทธิ์ในดินแดนชาโกกลายเป็นประเด็นที่กระตุ้นความรู้สึกรักชาติ
ความเป็นไปของสงคราม:
สงครามเริ่มต้นขึ้นเมื่อโบลิเวียเข้ายึดป้อมปราการของปารากวัยในชาโก ปารากวัยตอบโต้และสงครามก็ขยายวงกว้างออกไป กองทัพโบลิเวียมีกำลังพลและอาวุธที่เหนือกว่าในตอนเริ่มต้น แต่ปารากวัยมีความได้เปรียบในด้านความคุ้นเคยกับสภาพภูมิประเทศที่โหดร้ายของชาโก (ร้อนจัด แห้งแล้ง และขาดแคลนน้ำ) และมีขวัญกำลังใจของทหารที่ดีกว่าภายใต้การนำของนายพลโฆเซ เฟลิกซ์ เอสติการ์ริเบีย (José Félix Estigarribiaภาษาสเปน)
การรบส่วนใหญ่เป็นการรบแบบติดที่มั่นและการรบในป่าทึบ ทั้งสองฝ่ายประสบความสูญเสียอย่างหนักจากทั้งการสู้รบ โรคภัยไข้เจ็บ (เช่น มาลาเรียและโรคบิด) และความอดอยาก ปารากวัยประสบความสำเร็จในการรุกคืบเข้าไปในดินแดนที่โบลิเวียควบคุมอยู่หลายครั้ง
ชัยชนะของปารากวัย:
แม้จะเสียเปรียบในด้านกำลังพลและยุทโธปกรณ์ แต่ปารากวัยก็สามารถเอาชนะโบลิเวียได้ในที่สุด ปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ชัยชนะของปารากวัย ได้แก่:
- การนำทัพที่มีประสิทธิภาพของนายพลเอสติการ์ริเบีย
- ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมของชาโกได้ดีกว่า
- การส่งกำลังบำรุงที่มีประสิทธิภาพมากกว่าในช่วงหลังของสงคราม
- ขวัญกำลังใจของทหารปารากวัยที่สูงกว่า
สงครามยุติลงด้วยการเจรจาสงบศึกในปี ค.ศ. 1935 และมีการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพที่บัวโนสไอเรสในปี ค.ศ. 1938 โดยปารากวัยได้รับดินแดนส่วนใหญ่ของชาโกที่พิพาทกัน (ประมาณสามในสี่ส่วน) ส่วนโบลิเวียได้รับเพียงพื้นที่เล็กน้อยและสิทธิในการเดินเรือผ่านแม่น้ำปารากวัย
ผลกระทบทางการเมืองและเศรษฐกิจ:
สงครามชาโกส่งผลกระทบอย่างมากต่อทั้งสองประเทศ:
- ปารากวัย: แม้จะได้รับชัยชนะและได้ดินแดนเพิ่ม แต่ปารากวัยก็ต้องสูญเสียทหารไปประมาณ 40,000 นาย และเศรษฐกิจของประเทศก็บอบช้ำอย่างหนัก ชัยชนะในสงครามได้เสริมสร้างความรู้สึกชาตินิยมและเพิ่มอิทธิพลของกองทัพในการเมืองปารากวัย นายพลเอสติการ์ริเบียกลายเป็นวีรบุรุษของชาติและต่อมาได้เป็นประธานาธิบดี
- โบลิเวีย: ความพ่ายแพ้ในสงครามทำให้เกิดความวุ่นวายทางการเมืองภายในโบลิเวีย และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงรัฐบาลหลายครั้ง โบลิเวียสูญเสียทหารจำนวนมาก (ประมาณ 50,000-65,000 นาย) และยังคงเป็นประเทศไม่มีทางออกสู่ทะเล ความฝันที่จะได้ครอบครองแหล่งน้ำมันในชาโกก็ไม่เป็นความจริง (ภายหลังมีการค้นพบน้ำมันในชาโกจริง แต่ส่วนใหญ่อยู่ในเขตแดนของปารากวัยและอาร์เจนตินา)
สงครามชาโกเป็นสงครามระหว่างประเทศที่นองเลือดที่สุดในอเมริกาใต้ในคริสต์ศตวรรษที่ 20 และทิ้งร่องรอยความขัดแย้งและความไม่ไว้วางใจระหว่างสองประเทศไว้เป็นเวลานาน
3.5.2. สงครามกลางเมือง ค.ศ. 1947
สงครามกลางเมืองปารากวัย ค.ศ. 1947 (Guerra civil paraguaya de 1947ภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันในชื่อ การปฏิวัติปี '47 (Revolución del '47ภาษาสเปน) หรือ การปฏิวัติของชาวปิโป (Revolución de los pynandíภาษาสเปน, pynandíภาษากัวรานี แปลว่า "เท้าเปล่า" หรือ "คนจน") เป็นความขัดแย้งทางอาวุธที่เกิดขึ้นในปารากวัยตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงสิงหาคม ค.ศ. 1947
ภูมิหลัง:
หลังสิ้นสุดสงครามชาโกในปี ค.ศ. 1935 การเมืองปารากวัยยังคงไม่มีเสถียรภาพ นายพลอิฆินิโอ โมรินิโก (Higinio Morínigoภาษาสเปน) ขึ้นสู่อำนาจในปี ค.ศ. 1940 และปกครองในลักษณะเผด็จการ แม้ว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาจะประกาศตัวเป็นกลาง แต่ก็มีความโน้มเอียงไปทางฝ่ายอักษะ หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง แรงกดดันจากภายในประเทศและจากต่างประเทศ (โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา) ทำให้โมรินิโกต้องผ่อนคลายการควบคุมทางการเมืองลงบ้าง และอนุญาตให้พรรคการเมืองอื่น ๆ กลับมามีบทบาทได้ ในปี ค.ศ. 1946 เขาได้จัดตั้งรัฐบาลผสมที่ประกอบด้วยตัวแทนจากพรรคโคโลราโดและพรรคเฟเบรริสตา (Partido Revolucionario Febreristaภาษาสเปน, PRF) ซึ่งเป็นพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยที่เกิดขึ้นจากการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1936
อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดระหว่างกลุ่มการเมืองต่าง ๆ ยังคงสูงอยู่ พรรคโคโลราโด ซึ่งมีแนวคิดอนุรักษนิยมและได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มทหารบางส่วน เริ่มมีความขัดแย้งกับพรรคเฟเบรริสตาและพรรคเสรีนิยม (ซึ่งถูกกีดกันออกจากรัฐบาลผสม) ความไม่พอใจต่อการปกครองของโมรินิโกและการแย่งชิงอำนาจระหว่างกลุ่มการเมืองต่าง ๆ ได้ปะทุขึ้นเป็นสงครามกลางเมือง
กลุ่มอำนาจที่ขัดแย้งกัน:
- ฝ่ายรัฐบาล: นำโดยประธานาธิบดีอิฆินิโอ โมรินิโก และได้รับการสนับสนุนหลักจากพรรคโคโลราโดและกองทัพส่วนใหญ่ รวมถึงหน่วยทหารม้าที่แข็งแกร่ง
- ฝ่ายกบฏ: ประกอบด้วยแนวร่วมของพรรคเฟเบรริสตา พรรคเสรีนิยม และพรรคคอมมิวนิสต์ปารากวัย (Partido Comunista Paraguayoภาษาสเปน, PCP) รวมถึงนายทหารบางกลุ่มที่ไม่พอใจการปกครองของโมรินิโกและอิทธิพลของพรรคโคโลราโด พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากประชาชนจำนวนมาก โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว นักศึกษา และกรรมกร
กระบวนการ:
สงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1947 เมื่อหน่วยทหารในเมืองกอนเซปซิออน (Concepciónภาษาสเปน) ทางตอนเหนือของประเทศ ก่อการกบฏและได้รับการสนับสนุนจากพรรคฝ่ายค้าน การสู้รบได้ขยายวงกว้างไปทั่วประเทศ โดยเฉพาะในเขตชนบท ฝ่ายกบฏสามารถยึดครองพื้นที่บางส่วนได้ แต่ฝ่ายรัฐบาลซึ่งมีกำลังทหารที่เหนือกว่าและได้รับการสนับสนุนจากอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ทันสมัยกว่า สามารถต้านทานการโจมตีและค่อย ๆ ผลักดันฝ่ายกบฏกลับไปได้ กรุงอาซุนซิออนกลายเป็นสมรภูมิสำคัญ การสู้รบเป็นไปอย่างดุเดือดและมีการสูญเสียชีวิตทั้งสองฝ่าย
ในที่สุด หลังจากสู้รบกันเป็นเวลาประมาณ 5 เดือน ฝ่ายรัฐบาลก็สามารถปราบปรามฝ่ายกบฏลงได้อย่างสิ้นเชิงในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1947
ผลกระทบต่อภูมิทัศน์ทางการเมืองของปารากวัย:
สงครามกลางเมือง ค.ศ. 1947 ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อการเมืองปารากวัย:
1. การเสริมสร้างอำนาจของพรรคโคโลราโด: ชัยชนะในสงครามกลางเมืองทำให้พรรคโคโลราโดสามารถกำจัดคู่แข่งทางการเมืองที่สำคัญออกไปได้ และกลายเป็นพรรคที่มีอำนาจครอบงำทางการเมืองปารากวัยแต่เพียงผู้เดียวเป็นเวลานานหลายทศวรรษ (จนถึงปี ค.ศ. 2008)
2. การปราบปรามฝ่ายค้าน: ผู้นำและสมาชิกของพรรคฝ่ายค้านจำนวนมากถูกสังหาร จับกุม หรือต้องลี้ภัยออกนอกประเทศ ทำให้ขบวนการฝ่ายค้านอ่อนแอลงอย่างมาก
3. การเพิ่มอิทธิพลของกองทัพ: กองทัพมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนชัยชนะของฝ่ายรัฐบาล ทำให้กองทัพยังคงมีอิทธิพลอย่างสูงในการเมืองปารากวัยต่อไป
4. การอพยพลี้ภัย: ประชาชนชาวปารากวัยกว่า 200,000 คนต้องอพยพลี้ภัยออกนอกประเทศ ส่วนใหญ่ไปยังอาร์เจนตินา ทำให้ปารากวัยสูญเสียทรัพยากรมนุษย์จำนวนมาก
5. การปูทางสู่ระบอบเผด็จการสโตรสเนร์: ความไม่มั่นคงทางการเมืองที่ตามมาหลังสงครามกลางเมือง ประกอบกับการที่พรรคโคโลราโดและกองทัพมีอำนาจเข้มแข็ง ได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้อต่อการขึ้นสู่อำนาจของนายพลอัลเฟรโด สโตรสเนร์ ผ่านการรัฐประหารในปี ค.ศ. 1954 ซึ่งนำไปสู่การปกครองแบบเผด็จการทหารที่ยาวนานถึง 35 ปี
สงครามกลางเมือง ค.ศ. 1947 จึงถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์การเมืองของปารากวัย โดยเป็นเหตุการณ์ที่ส่งผลให้พรรคโคโลราโดก้าวขึ้นมามีอำนาจเบ็ดเสร็จและนำไปสู่ยุคแห่งการปกครองแบบเผด็จการที่ยาวนาน
3.6. ระบอบเผด็จการสโตรสเนร์
ระบอบเผด็จการของนายพลอัลเฟรโด สโตรสเนร์ มัตเตียวดา (Alfredo Stroessner Matiaudaภาษาสเปน) เป็นช่วงเวลาที่ยาวนานและมีอิทธิพลอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของปารากวัย เขากุมอำนาจตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 จนถึงปี ค.ศ. 1989 รวมเป็นระยะเวลานานถึง 35 ปี ทำให้เป็นหนึ่งในผู้นำที่ครองอำนาจยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ละตินอเมริกา
กระบวนการสถาปนาระบอบเผด็จการ:
สโตรสเนร์ ซึ่งเป็นนายทหารเชื้อสายเยอรมัน ขึ้นสู่อำนาจผ่านการรัฐประหารเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 โค่นล้มประธานาธิบดีเฟเดริโก ชาเบซ (Federico Chávezภาษาสเปน) แห่งพรรคโคโลราโด ในช่วงเวลานั้น ปารากวัยกำลังเผชิญกับความไม่มั่นคงทางการเมืองอย่างรุนแรงหลังสงครามกลางเมืองปี ค.ศ. 1947 สโตรสเนร์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีโดยไม่มีคู่แข่งและเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 สิงหาคม ปีเดียวกัน เขาได้สถาปนาระบอบการปกครองแบบอำนาจนิยมที่เข้มแข็ง โดยอาศัยการสนับสนุนจากกองทัพและพรรคโคโลราโด ซึ่งเขาสามารถควบคุมได้อย่างเบ็ดเสร็จ
รูปแบบการปกครอง:
การปกครองของสโตรสเนร์มีลักษณะเป็นเผด็จการทหารที่อิงพรรคการเมืองเดียวคือพรรคโคโลราโด เขาใช้กฎอัยการศึก (estado de sitioภาษาสเปน) ซึ่งประกาศใช้เกือบตลอดระยะเวลาการปกครองของเขา เป็นเครื่องมือในการจำกัดสิทธิเสรีภาพของประชาชนและปราบปรามผู้เห็นต่าง มีการควบคุมสื่ออย่างเข้มงวด การเลือกตั้งถูกจัดขึ้นอย่างสม่ำเสมอ แต่ก็เป็นเพียงพิธีกรรมเพื่อให้ระบอบของเขาดูชอบธรรมในสายตาชาวโลก เนื่องจากพรรคฝ่ายค้านที่แท้จริงถูกกดขี่และไม่มีโอกาสแข่งขันอย่างเสรี
นโยบายเศรษฐกิจ:
ในด้านเศรษฐกิจ สโตรสเนร์ดำเนินนโยบายที่เน้นการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ถนน เขื่อน (รวมถึงเขื่อนอิไตปู ซึ่งเป็นโครงการร่วมกับบราซิลและกลายเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลกในขณะนั้น) และการขยายพื้นที่เกษตรกรรม มีการส่งเสริมการลงทุนจากต่างชาติ แต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่มักตกอยู่ในมือของกลุ่มผู้ใกล้ชิดกับระบอบการปกครอง นโยบายเศรษฐกิจของเขาก่อให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับหนึ่ง แต่ก็มาพร้อมกับการทุจริตคอร์รัปชันอย่างกว้างขวางและการขยายตัวของเศรษฐกิจนอกระบบ เช่น การลักลอบค้าของเถื่อน
การละเมิดสิทธิมนุษยชน:
ระบอบสโตรสเนร์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างรุนแรงและเป็นระบบ ผู้ที่ถูกมองว่าเป็นภัยต่อความมั่นคงของระบอบ ไม่ว่าจะเป็นนักการเมืองฝ่ายค้าน นักศึกษา ผู้นำกรรมกร นักบวช หรือปัญญาชน จะถูกปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม มีการจับกุมตามอำเภอใจ การทรมาน การอุ้มหาย และการสังหารนอกกฎหมายเกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง มีการประมาณการว่ามีผู้ถูกสังหารหรือหายสาบสูญหลายพันคน และอีกหลายหมื่นคนถูกทรมานหรือจำคุกด้วยเหตุผลทางการเมือง สโตรสเนร์ยังได้ให้ที่พักพิงแก่บุคคลที่หลบหนีคดีจากต่างประเทศ เช่น อดีตนาซี และมีส่วนร่วมในปฏิบัติการคอนดอร์ (Operación Cóndorภาษาสเปน) ซึ่งเป็นการร่วมมือระหว่างระบอบเผด็จการทหารในอเมริกาใต้เพื่อปราบปรามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองข้ามพรมแดน
ขบวนการต่อต้าน:
แม้จะมีการกดขี่อย่างรุนแรง แต่ก็มีขบวนการต่อต้านระบอบสโตรสเนร์เกิดขึ้นทั้งภายในและภายนอกประเทศ ขบวนการเหล่านี้ประกอบด้วยกลุ่มการเมืองฝ่ายค้านที่ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ กลุ่มนักศึกษา กลุ่มสิทธิมนุษยชน และกลุ่มชาวนาที่ได้รับผลกระทบจากการยึดที่ดิน อย่างไรก็ตาม การต่อต้านภายในประเทศเป็นไปได้ยากเนื่องจากการควบคุมที่เข้มงวดของรัฐบาล
ปฏิกิริยาของประชาคมระหว่างประเทศ:
ในช่วงแรกของสงครามเย็น สหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกบางประเทศให้การสนับสนุนสโตรสเนร์ในฐานะที่เป็นพันธมิตรในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างไรก็ตาม เมื่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนภายใต้ระบอบของเขารุนแรงขึ้น ประชาคมระหว่างประเทศก็เริ่มแสดงความกังวลและกดดันให้มีการปรับปรุงสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในปารากวัยมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และ 1980
ผลกระทบเชิงลบต่อประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน:
ระบอบเผด็จการสโตรสเนร์ส่งผลกระทบเชิงลบอย่างมหาศาลต่อการพัฒนาประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนในปารากวัย:
- ทำลายสถาบันประชาธิปไตยและหลักนิติธรรม
- สร้างวัฒนธรรมความกลัวและการไม่ยอมรับความเห็นต่าง
- ก่อให้เกิดการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวางและเป็นระบบ ซึ่งสร้างบาดแผลลึกให้กับสังคมปารากวัย
- ทำให้เกิดการทุจริตคอร์รัปชันที่ฝังรากลึกในระบบราชการและการเมือง
- จำกัดการพัฒนาทางสังคมและปัญญาของประเทศ
การปกครองของสโตรสเนร์สิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1989 เมื่อเขาถูกโค่นล้มโดยการรัฐประหารที่นำโดยนายพลอันเดรส โรดริเกซ เปโดตติ (Andrés Rodríguez Pedottiภาษาสเปน) ซึ่งเป็นคนสนิทของเขาเอง การล่มสลายของระบอบสโตรสเนร์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนผ่านสู่ระบอบประชาธิปไตยในปารากวัย
3.7. การเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยและยุคปัจจุบัน

การล่มสลายของระบอบเผด็จการอันยาวนานของอัลเฟรโด สโตรสเนร์ ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1989 โดยการรัฐประหารที่นำโดยนายพลอันเดรส โรดริเกซ เปโดตติ (Andrés Rodríguez Pedottiภาษาสเปน) นับเป็นจุดเริ่มต้นของกระบวนการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยในปารากวัย ประธานาธิบดีโรดริเกซได้ริเริ่มการปฏิรูปทางการเมือง กฎหมาย และเศรษฐกิจ และเริ่มสร้างความสัมพันธ์อันดีกับประชาคมระหว่างประเทศ เพื่อตอบสนองต่อความต้องการที่ดินของคนจนในชนบท หลายร้อยครอบครัวได้เข้ายึดครองที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์หลายพันเอเคอร์ซึ่งเคยเป็นของสโตรสเนร์และพวกพ้อง ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1990 มีประมาณ 19,000 ครอบครัวที่เข้ายึดครองที่ดินกว่า 340.00 K acre ในขณะนั้น มีประชากรประมาณ 2.06 ล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งหมด 4.1 ล้านคน และส่วนใหญ่ไม่มีที่ดินทำกิน
การร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่:
หนึ่งในก้าวสำคัญของการเปลี่ยนผ่านคือการร่างและประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1992 รัฐธรรมนูญฉบับนี้ได้วางรากฐานสำหรับระบบการปกครองแบบประชาธิปไตย และให้การคุ้มครองสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานอย่างมีนัยสำคัญ กำหนดให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีและสมาชิกรัฐสภาอย่างเสรีและยุติธรรม
การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่สำคัญ:
- การเลือกตั้งประธานาธิบดีพลเรือนคนแรก: ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1993 ฆวน การ์โลส วาสโมซี (Juan Carlos Wasmosyภาษาสเปน) จากพรรคโคโลราโด ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีพลเรือนคนแรกของปารากวัยในรอบเกือบ 40 ปี ซึ่งผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศถือว่าเป็นการเลือกตั้งที่เสรีและยุติธรรม
- ความพยายามรัฐประหารและการต่อต้าน: ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1996 พลเอกลิโน โอบิเอโด (Lino Oviedoภาษาสเปน) ผู้บัญชาการทหารบกในขณะนั้น พยายามก่อรัฐประหารเพื่อโค่นล้มประธานาธิบดีวาสโมซี แต่ด้วยการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา องค์การนานารัฐอเมริกัน และประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ประชาชนชาวปารากวัยได้ปฏิเสธความพยายามดังกล่าว
- วิกฤตการณ์ทางการเมือง "มีนาคมปารากวัย" (Marzo Paraguayo): โอบิเอโดได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคโคโลราโดในการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1998 อย่างไรก็ตาม เมื่อศาลฎีกาพิพากษายืนตามคำตัดสินว่าเขามีความผิดในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับความพยายามรัฐประหารปี ค.ศ. 1996 เขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครและถูกคุมขัง ราอุล กูบัส เกรา (Raúl Cubas Grauภาษาสเปน) ซึ่งเคยเป็นคู่สมัครของเขา ได้เป็นผู้สมัครของพรรคโคโลราโดแทนและได้รับเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม หนึ่งในการกระทำแรก ๆ ของกูบัสหลังเข้ารับตำแหน่งคือการลดโทษและปล่อยตัวโอบิเอโด ต่อมาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1998 ศาลฎีกาประกาศว่าการกระทำดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ ท่ามกลางบรรยากาศตึงเครียดนี้ การลอบสังหารรองประธานาธิบดีลุยส์ มาริอา อาร์กาญา (Luis María Argañaภาษาสเปน) ซึ่งเป็นคู่แข่งทางการเมืองของโอบิเอโดมาอย่างยาวนาน เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1999 นำไปสู่การที่สภาผู้แทนราษฎรลงมติถอดถอนกูบัสในวันรุ่งขึ้น เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่เป็นนักศึกษา 8 คนถูกสังหาร ซึ่งเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นฝีมือของผู้สนับสนุนโอบิเอโด เหตุการณ์นี้ยิ่งเพิ่มแรงต่อต้านกูบัส ซึ่งลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 28 มีนาคม ลุยส์ กอนซาเลซ มักกี (Luis González Macchiภาษาสเปน) ประธานวุฒิสภา ซึ่งเป็นฝ่ายตรงข้ามกับกูบัส ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในวันเดียวกันอย่างสันติ
- การสิ้นสุดการผูกขาดอำนาจของพรรคโคโลราโด: ในปี ค.ศ. 2003 นิกานอร์ ดูอาร์เต ฟรูโตส (Nicanor Duarte Frutosภาษาสเปน) จากพรรคโคโลราโด ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม ในการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 2008 เฟร์นันโด ลูโก (Fernando Lugoภาษาสเปน) อดีตบาทหลวงโรมันคาทอลิกและเป็นสมาชิกพรรคเสรีนิยมมูลรากแท้จริง (Authentic Radical Liberal Party) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดของปารากวัย ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดี นับเป็นการสิ้นสุดการปกครองของพรรคโคโลราโดที่ยาวนานถึง 61 ปี ลูโกให้คำมั่นว่าจะลดปัญหาการทุจริตคอร์รัปชันและความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ
- การถอดถอนประธานาธิบดีลูโก: ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2012 ประธานาธิบดีลูโกถูกถอดถอนออกจากตำแหน่งโดยรัฐสภา หลังจากเกิดเหตุการณ์ปะทะกันระหว่างตำรวจและชาวนาไร้ที่ดินซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 17 คน เหตุการณ์นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่ายว่าเป็น "รัฐประหารทางรัฐสภา" รองประธานาธิบดีเฟเดริโก ฟรังโก (Federico Francoภาษาสเปน) เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีแทน
- การกลับมาของพรรคโคโลราโดและสถานการณ์ปัจจุบัน: ในการเลือกตั้งปี ค.ศ. 2013 โอราซิโอ การ์เตส (Horacio Cartesภาษาสเปน) จากพรรคโคโลราโด ได้รับชัยชนะและดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจนถึงปี ค.ศ. 2018 ตามมาด้วยมาริโอ อับโด เบนิเตซ (Mario Abdo Benítezภาษาสเปน) จากพรรคเดียวกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 2018 ถึง 2023 และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023 ซานเตียโก เปญญา (Santiago Peñaภาษาสเปน) จากพรรคโคโลราโด ก็ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งประธานาธิบดี และสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 2023
ความพยายามในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและสังคม และความท้าทาย:
แม้จะมีการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตย แต่ปารากวัยยังคงเผชิญกับความท้าทายหลายประการ:
- ปัญหาเศรษฐกิจ: ความยากจน ความเหลื่อมล้ำทางรายได้ การว่างงาน และการพึ่งพาภาคเกษตรกรรมยังคงเป็นปัญหาสำคัญ
- การทุจริตคอร์รัปชัน: ยังคงเป็นปัญหาที่ฝังรากลึกและบั่นทอนการพัฒนาประเทศ
- ความมั่นคง: ปัญหาอาชญากรรม ยาเสพติด และความรุนแรงในบางพื้นที่
- สิทธิมนุษยชนและสิทธิกลุ่มเปราะบาง: แม้จะมีความก้าวหน้า แต่การคุ้มครองสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะสิทธิของชนพื้นเมือง สตรี และกลุ่มคนจน ยังคงต้องได้รับการปรับปรุง
- การพัฒนาประชาธิปไตย: การเสริมสร้างสถาบันประชาธิปไตยให้เข้มแข็ง การส่งเสริมการมีส่วนร่วมของภาคประชาชน และการสร้างวัฒนธรรมทางการเมืองที่เคารพหลักนิติธรรมยังคงเป็นสิ่งจำเป็น
ปารากวัยในคริสต์ศตวรรษที่ 21 ยังคงเดินหน้าบนเส้นทางประชาธิปไตย โดยพยายามแก้ไขปัญหาที่หยั่งรากลึกมาอย่างยาวนาน และสร้างสังคมที่มีความเสมอภาคและยั่งยืนมากขึ้น
4. ภูมิศาสตร์
ปารากวัยเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล ตั้งอยู่ใจกลางทวีปอเมริกาใต้ มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 406.75 K km2 (ประมาณ 406757633 K m2 (157.05 K mile2)) มีพรมแดนทางบกติดต่อกับประเทศเพื่อนบ้านสามประเทศ คือ บราซิลทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงเหนือ อาร์เจนตินาทางทิศใต้และตะวันตกเฉียงใต้ และโบลิเวียทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ประเทศปารากวัยตั้งอยู่ระหว่างละติจูด 19° ถึง 28° ใต้ และลองจิจูด 54° ถึง 63° ตะวันตก
ลักษณะภูมิประเทศโดยทั่วไปประกอบด้วยที่ราบมีหญ้าปกคลุมและเนินเขาที่มีป่าไม้ในภาคตะวันออก ส่วนทางตะวันตกส่วนใหญ่เป็นที่ราบลุ่มต่ำและมีหนองบึง ปารากวัยมีเขตภูมินิเวศวิทยาทางบก (terrestrial ecoregions) หกแห่ง ได้แก่ ป่าแอตแลนติกอัลโตปารานา (Alto Paraná Atlantic forests) ชาโก (Chaco) เซร์ราโด (Cerrado) ชาโกชื้น (Humid Chaco) ปันตานัล (Pantanal) และทุ่งหญ้าน้ำท่วมปารานา (Paraná flooded savanna) ในปี ค.ศ. 2019 ปารากวัยมีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ (Forest Landscape Integrity Index) อยู่ที่ 6.39/10 ซึ่งจัดอยู่ในอันดับที่ 74 ของโลกจาก 172 ประเทศ แอ่งกวารานี เป็นแอ่งน้ำบาดาลที่สำคัญของภูมิภาค แม้ว่าปารากวัยจะเป็นประเทศที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล แต่ก็มีชายหาดริมทะเลสาบที่น่าสนใจหลายแห่ง
4.1. ลักษณะภูมิประเทศและการแบ่งภูมิภาค
แม่น้ำปารากวัย (Río Paraguayภาษาสเปน) เป็นเส้นแบ่งประเทศออกเป็นสองภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน:
1. ภาคตะวันออก (Región Oriental) หรือ ปารานีเนีย (Paraneña):
- ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 40% ของประเทศ แต่เป็นที่อยู่อาศัยของประชากรกว่า 97%
- ลักษณะภูมิประเทศเป็นที่ราบลุ่ม เนินเขาเตี้ย ๆ และที่ราบสูง มีความอุดมสมบูรณ์เหมาะแก่การเกษตรกรรม
- มีป่าไม้หนาแน่นในบางพื้นที่ เช่น ป่าแอตแลนติกอัลโตปารานา
- เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงอาซุนซิออนและเมืองสำคัญอื่น ๆ ส่วนใหญ่
- มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่าน รวมถึงแม่น้ำปารานา (Río Paranáภาษาสเปน) ซึ่งเป็นพรมแดนธรรมชาติทางทิศตะวันออกและทิศใต้
2. ภาคตะวันตก (Región Occidental) หรือ ชาโก (Chaco):
- ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 60% ของประเทศ แต่มีประชากรอาศัยอยู่เบาบางมาก (น้อยกว่า 3% ของประชากรทั้งหมด)
- ลักษณะภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นที่ราบกว้างใหญ่ แห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้ง เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคกรันชาโก (Gran Chacoภาษาสเปน) ซึ่งกินพื้นที่ไปถึงอาร์เจนตินา โบลิเวีย และบราซิล
- มีพืชพรรณเป็นทุ่งหญ้า ป่าละเมาะ และป่าแคระ มีหนองบึงและที่ลุ่มชื้นแฉะในบางบริเวณ โดยเฉพาะตามแนวแม่น้ำปิลโกมาโย (Río Pilcomayoภาษาสเปน) ซึ่งเป็นพรมแดนกับอาร์เจนตินา
- สภาพอากาศสุดขั้ว มีความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืน และระหว่างฤดูร้อนกับฤดูหนาวค่อนข้างมาก
- ทรัพยากรธรรมชาติที่สำคัญคือปศุสัตว์ และมีความพยายามในการสำรวจและผลิตปิโตรเลียม
ความแตกต่างทางภูมิศาสตร์ระหว่างสองภูมิภาคนี้ส่งผลต่อการกระจายตัวของประชากร กิจกรรมทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของปารากวัยอย่างมาก
4.2. ภูมิอากาศ
ปารากวัยมีลักษณะภูมิอากาศโดยรวมแบบกึ่งร้อนชื้นทางตะวันออก และร้อนชื้นแบบทุ่งหญ้าสะวันนาทางตะวันตกในภูมิภาคชาโก คล้ายกับประเทศส่วนใหญ่ในภูมิภาคนี้ ปารากวัยมีเพียงฤดูฝนและฤดูแล้งเท่านั้น ลมมีบทบาทสำคัญในการมีอิทธิพลต่อสภาพอากาศของปารากวัย ระหว่างเดือนตุลาคมถึงมีนาคม ลมร้อนจะพัดมาจากแอ่งแอมะซอนทางตอนเหนือ ในขณะที่ช่วงระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคมจะมีลมหนาวพัดมาจากเทือกเขาแอนดีส
การไม่มีเทือกเขาเป็นแนวกั้นธรรมชาติทำให้ลมสามารถพัดด้วยความเร็วสูงถึง 161 km/h นอกจากนี้ยังส่งผลให้มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาสั้น ๆ ระหว่างเดือนเมษายนถึงกันยายน อุณหภูมิอาจลดลงต่ำกว่าจุดเยือกแข็งได้ในบางครั้ง เดือนมกราคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันอยู่ที่ 28.9 °C
ปริมาณน้ำฝนมีความแตกต่างกันอย่างมากทั่วประเทศ โดยมีฝนตกชุกในภาคตะวันออก และมีสภาพกึ่งแห้งแล้งในพื้นที่ทางตะวันตกสุด เขตป่าทางตะวันออกสุดได้รับปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 170 cm ต่อปี ในขณะที่ภูมิภาคชาโกทางตะวันตกโดยทั่วไปมีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยไม่เกิน 50 cm ต่อปี ฝนทางตะวันตกมักไม่สม่ำเสมอและระเหยอย่างรวดเร็ว ซึ่งส่งผลให้พื้นที่ดังกล่าวแห้งแล้ง
โดยสรุป ภาคตะวันออกของปารากวัย (ปารานีเนีย) มีภูมิอากาศแบบอบอุ่นชื้น มีปริมาณน้ำฝนเพียงพอตลอดทั้งปี อุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 20 °C ถึง 25 °C ส่วนภาคตะวันตก (ชาโก) มีภูมิอากาศแบบร้อนชื้นและกึ่งแห้งแล้ง มีฤดูร้อนที่ร้อนจัดและฤดูหนาวที่ค่อนข้างเย็นและแห้งแล้ง อุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูร้อนอาจสูงถึง 40 °C หรือมากกว่านั้น
4.3. แม่น้ำสายสำคัญและทรัพยากรน้ำ

ปารากวัยอุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรน้ำ โดยมีแม่น้ำสายสำคัญหลายสายไหลผ่านประเทศ ซึ่งมีบทบาทอย่างยิ่งต่อระบบนิเวศ การเกษตร การคมนาคมขนส่ง และการผลิตพลังงาน
- แม่น้ำปารากวัย (Río Paraguayภาษาสเปน): เป็นแม่น้ำสายหลักที่แบ่งประเทศออกเป็นสองส่วน คือ ภาคตะวันออก (ปารานีเนีย) และภาคตะวันตก (ชาโก) แม่น้ำปารากวัยมีต้นกำเนิดในประเทศบราซิล ไหลผ่านโบลิเวีย ปารากวัย และอาร์เจนตินา ก่อนที่จะไปบรรจบกับแม่น้ำปารานา เป็นเส้นทางคมนาคมทางน้ำที่สำคัญสำหรับปารากวัย ซึ่งเป็นประเทศไม่มีทางออกสู่ทะเล โดยเชื่อมต่อกับท่าเรือในอาร์เจนตินาและอุรุกวัย และออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติกได้ กรุงอาซุนซิออน เมืองหลวงของปารากวัย ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำสายนี้
- แม่น้ำปารานา (Río Paranáภาษาสเปน): เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับสองในอเมริกาใต้ รองจากแม่น้ำแอมะซอน แม่น้ำปารานาเป็นพรมแดนธรรมชาติทางตะวันออกและทางใต้ของปารากวัยส่วนใหญ่ โดยกั้นปารากวัยออกจากบราซิลและอาร์เจนตินา เป็นแหล่งพลังงานน้ำที่สำคัญอย่างยิ่งของปารากวัย
- แม่น้ำปิลโกมาโย (Río Pilcomayoภาษาสเปน): มีต้นกำเนิดในเทือกเขาแอนดีสในโบลิเวีย ไหลผ่านอาร์เจนตินาและปารากวัย เป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างปารากวัยกับอาร์เจนตินาทางตะวันตกเฉียงใต้ และไหลลงสู่แม่น้ำปารากวัยใกล้กับกรุงอาซุนซิออน
- แม่น้ำอาปา (Río Apaภาษาสเปน): เป็นแม่น้ำสาขาของแม่น้ำปารากวัย และเป็นส่วนหนึ่งของพรมแดนทางตอนเหนือระหว่างปารากวัยกับบราซิล
- แม่น้ำอิกัวซู (Río Iguazúภาษาสเปน): แม้ส่วนใหญ่จะอยู่ในบราซิลและอาร์เจนตินา แต่เป็นแม่น้ำสาขาที่สำคัญของแม่น้ำปารานา และเป็นที่ตั้งของน้ำตกอีกวาซูอันโด่งดัง ซึ่งอยู่ใกล้กับพรมแดนปารากวัย
ทรัพยากรพลังงานน้ำ:
ปารากวัยเป็นหนึ่งในประเทศผู้ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำรายใหญ่ของโลก เนื่องจากมีแม่น้ำขนาดใหญ่และปริมาณน้ำที่อุดมสมบูรณ์ เขื่อนที่สำคัญ ได้แก่:
- เขื่อนอิไตปู (Usina Hidrelétrica de ItaipuPortuguese; Represa de Itaipúภาษาสเปน): ตั้งอยู่บนแม่น้ำปารานา เป็นโครงการร่วมทุนระหว่างปารากวัยกับบราซิล เคยเป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในโลก (ปัจจุบันเป็นอันดับสองรองจากเขื่อนสามผาของจีน) ผลิตไฟฟ้าได้จำนวนมหาศาล ปารากวัยใช้ไฟฟ้าจากเขื่อนนี้เพียงส่วนน้อย และส่งออกส่วนที่เหลือไปยังบราซิล สร้างรายได้สำคัญให้กับประเทศ
- เขื่อนยาซีเรตา (Represa de Yacyretáภาษาสเปน): ตั้งอยู่บนแม่น้ำปารานาเช่นกัน เป็นโครงการร่วมทุนระหว่างปารากวัยกับอาร์เจนตินา เป็นแหล่งผลิตไฟฟ้าที่สำคัญอีกแห่งหนึ่ง
ทรัพยากรน้ำเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจ แต่ยังมีความสำคัญต่อระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพของปารากวัยอีกด้วย
4.4. พืชพรรณและสัตว์ป่า

ปารากวัยมีความหลากหลายทางชีวภาพที่น่าสนใจ อันเนื่องมาจากลักษณะภูมิประเทศและภูมิอากาศที่แตกต่างกันระหว่างภาคตะวันออกและภาคตะวันตก
พืชพรรณ:
- ภาคตะวันออก (ปารานีเนีย): เดิมทีปกคลุมไปด้วยป่าฝนกึ่งเขตร้อนชื้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของป่าแอตแลนติก (Atlantic Forestภาษาอังกฤษ) ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพสูง มีพันธุ์ไม้หลากหลายชนิด เช่น ไม้เนื้อแข็งมีค่า ไม้ผล และพืชสมุนไพร ปัจจุบันพื้นที่ป่าจำนวนมากลดลงจากการทำเกษตรกรรมและการตัดไม้ทำลายป่า แต่ยังคงมีพื้นที่ป่าอนุรักษ์อยู่บ้าง นอกจากนี้ยังมีทุ่งหญ้าสะวันนาและพื้นที่ชุ่มน้ำ
- ภาคตะวันตก (ชาโก): ลักษณะพืชพรรณส่วนใหญ่เป็นแบบกึ่งแห้งแล้ง ประกอบด้วยป่าแคระ (monte bajoภาษาสเปน) ป่าละเมาะที่มีหนาม (chaparralภาษาสเปน) ทุ่งหญ้า และพื้นที่ชุ่มน้ำตามฤดูกาล พืชพรรณในชาโกมีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศที่แห้งแล้งและอุณหภูมิที่สูง ต้นไม้สำคัญในภูมิภาคนี้คือ เกบราโช (quebrachoภาษาสเปน) ซึ่งเป็นไม้เนื้อแข็งที่มีสารแทนนินสูง และปาโลซานโต (palo santoภาษาสเปน) ซึ่งมีกลิ่นหอมและใช้ในทางสมุนไพร
สัตว์ป่า:
ปารากวัยเป็นถิ่นที่อยู่ของสัตว์ป่าหลากหลายชนิด สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่สำคัญ ได้แก่:
- เสือจากัวร์ (Jaguarภาษาสเปน)
- พูมา (Pumaภาษาสเปน)
- โอเซลอต (Ocelotภาษาสเปน)
- สมเสร็จอเมริกาใต้ (Tapir sudamericanoภาษาสเปน)
- ตัวกินมดยักษ์ (Oso hormiguero giganteภาษาสเปน)
- อาร์มาดิลโล (Armadilloภาษาสเปน)
- กวางปัมปัส (Venado de las pampasภาษาสเปน)
- กวางบึง (Marsh deerภาษาอังกฤษ)
- หมูป่าเพกคารี (Pecaríภาษาสเปน)
- ลิงคาปูชิน (Mono capuchinoภาษาสเปน) และลิงฮาวเลอร์ (Mono aulladorภาษาสเปน)
- นากยักษ์ (Nutria giganteภาษาสเปน)
- โคอาที (Coatíภาษาสเปน)
- หนูยักษ์คาปิบารา (Capibaraภาษาสเปน)
- ค้างคาวหลายชนิด
- นากทะเลหนู (Coypuภาษาอังกฤษ)
นอกจากนี้ ปารากวัยยังมีนกหลากหลายชนิด เช่น นกแก้วมาคอว์ นกทูแคน นกเรีย (คล้ายนกกระจอกเทศ) และนกน้ำต่าง ๆ สัตว์เลื้อยคลานที่พบได้แก่ จระเข้เคแมน งูหลายชนิด (รวมถึงอนาคอนดา) และเต่า สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและปลาในแม่น้ำก็มีความหลากหลายเช่นกัน
ระบบนิเวศและเขตสงวน:
ปารากวัยมีระบบนิเวศที่หลากหลาย ตั้งแต่ป่าฝนไปจนถึงทุ่งหญ้าแห้งแล้งและพื้นที่ชุ่มน้ำ รัฐบาลได้จัดตั้งอุทยานแห่งชาติและเขตสงวนหลายแห่งเพื่อคุ้มครองความหลากหลายทางชีวภาพ เช่น:
- อุทยานแห่งชาติเซร์โร โกรา (Parque Nacional Cerro Coráภาษาสเปน)
- อุทยานแห่งชาติเดเฟนโซเรส เดล ชาโก (Parque Nacional Defensores del Chacoภาษาสเปน)
- อุทยานแห่งชาติอี้บีกูอี (Parque Nacional Ybycuíภาษาสเปน)
- อุทยานแห่งชาตินาซุนดัย (Parque Nacional Ñacundayภาษาสเปน)
ความพยายามในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม:
ปารากวัยเผชิญกับปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ เช่น การตัดไม้ทำลายป่า การสูญเสียถิ่นที่อยู่ของสัตว์ป่า มลพิษทางน้ำ และผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มีความพยายามจากทั้งภาครัฐและองค์กรเอกชนในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและความหลากหลายทางชีวภาพ รวมถึงการส่งเสริมการใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างยั่งยืน การจัดการป่าไม้ และการคุ้มครองชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม อย่างไรก็ตาม ความท้าทายยังคงมีอยู่มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสมดุลระหว่างการพัฒนาเศรษฐกิจกับการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
5. การเมืองการปกครอง
ปารากวัยเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยแบบมีผู้แทน โดยมีระบบพรรคการเมืองหลายพรรคและการแบ่งแยกอำนาจออกเป็น 3 ฝ่าย คือ ฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการ รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1992 ซึ่งวางรากฐานสำหรับระบบการเมืองในปัจจุบัน
5.1. โครงสร้างรัฐบาล
โครงสร้างรัฐบาลของปารากวัยเป็นไปตามหลักการแบ่งแยกอำนาจสามฝ่าย:
1. ฝ่ายบริหาร (Poder Ejecutivo):
- ประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลคือ ประธานาธิบดีแห่งปารากวัย (Presidente de la República del Paraguayภาษาสเปน) ซึ่งมาจากการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน มีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี และไม่สามารถดำรงตำแหน่งติดต่อกันเป็นวาระที่สองได้ (ห้าม переизбрание ทันที)
- ประธานาธิบดีเป็นผู้แต่งตั้งคณะรัฐมนตรี (Gabinete de Ministrosภาษาสเปน) ซึ่งทำหน้าที่บริหารประเทศในด้านต่าง ๆ
- รองประธานาธิบดีแห่งปารากวัย (Vicepresidente de la República del Paraguayภาษาสเปน) ได้รับการเลือกตั้งพร้อมกับประธานาธิบดี และจะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีหากตำแหน่งว่างลง
2. ฝ่ายนิติบัญญัติ (Poder Legislativo):
- อำนาจนิติบัญญัติเป็นของรัฐสภาแห่งปารากวัย (Congreso Nacional del Paraguayภาษาสเปน) ซึ่งเป็นระบบสองสภา (bicameralภาษาสเปน) ประกอบด้วย:
- วุฒิสภา (Cámara de Senadoresภาษาสเปน): มีสมาชิก 45 คน มาจากการเลือกตั้งทั่วประเทศแบบบัญชีรายชื่อสัดส่วน (representación proporcionalภาษาสเปน) และมีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี อดีตประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่งครบวาระจะได้รับตำแหน่งวุฒิสมาชิกตลอดชีพโดยไม่มีสิทธิออกเสียง
- สภาผู้แทนราษฎร (Cámara de Diputadosภาษาสเปน): มีสมาชิก 80 คน มาจากการเลือกตั้งในระดับจังหวัด (departamentoภาษาสเปน) โดยใช้ระบบสัดส่วนตามจำนวนประชากรของแต่ละจังหวัด และมีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี
3. ฝ่ายตุลาการ (Poder Judicial):
- อำนาจตุลาการเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ
- ศาลสูงสุดคือ ศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งปารากวัย (Corte Suprema de Justiciaภาษาสเปน) ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 9 คน ผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งโดยวุฒิสภาตามการเสนอชื่อของสภาตุลาการ (Consejo de la Magistraturaภาษาสเปน) และได้รับการรับรองจากประธานาธิบดี
- ระบบศาลประกอบด้วยศาลชั้นต้น ศาลอุทธรณ์ และศาลพิเศษต่าง ๆ กฎหมายของปารากวัยเป็นระบบกฎหมายลายลักษณ์อักษร (Civil Lawภาษาอังกฤษ)
นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมืองปารากวัย ค.ศ. 1947 การเมืองของประเทศโดยทั่วไปถูกครอบงำโดยพรรคโคโลราโด (Partido Coloradoภาษาสเปน) ซึ่งเป็นพรรคอนุรักษนิยม
5.2. พรรคการเมืองหลัก
การเมืองปารากวัยมีพรรคการเมืองหลายพรรคเข้าร่วมแข่งขัน แต่มีพรรคการเมืองหลักสองพรรคที่มีบทบาทโดดเด่นและสลับกันครองอำนาจมาเป็นเวลานาน:
1. พรรคโคโลราโด (Asociación Nacional Republicana - Partido Coloradoภาษาสเปน, ANR-PC):
- ประวัติ: ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1887 เป็นหนึ่งในพรรคการเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในปารากวัย มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและเคยผูกขาดอำนาจทางการเมืองเป็นเวลานานหลายทศวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระบอบเผด็จการของอัลเฟรโด สโตรสเนร์ (ค.ศ. 1954-1989) ซึ่งพรรคโคโลราโดเป็นเครื่องมือสำคัญในการค้ำจุนอำนาจ แม้หลังจากการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยในปี ค.ศ. 1989 พรรคโคโลราโดยังคงมีอิทธิพลอย่างสูงและสามารถชนะการเลือกตั้งได้หลายครั้ง
- อุดมการณ์: โดยทั่วไปถือเป็นพรรคฝ่ายขวาหรืออนุรักษนิยม เน้นชาตินิยม และมีฐานเสียงที่แข็งแกร่งในชนบทและในหมู่ข้าราชการ อย่างไรก็ตาม ภายในพรรคก็มีการแบ่งเป็นกลุ่มย่อยที่มีแนวคิดแตกต่างกันไป
- อิทธิพลทางการเมืองและผลการเลือกตั้ง: เป็นพรรคที่มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีเครือข่ายองค์กรที่กว้างขวางทั่วประเทศ ประธานาธิบดีส่วนใหญ่ของปารากวัยมาจากพรรคนี้ รวมถึงประธานาธิบดีคนปัจจุบัน ซานเตียโก เปญญา
2. พรรคเสรีนิยมมูลรากแท้จริง (Partido Liberal Radical Auténticoภาษาสเปน, PLRA):
- ประวัติ: ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1978 โดยเป็นการรวมตัวของกลุ่มเสรีนิยมต่าง ๆ ที่ต่อต้านระบอบสโตรสเนร์ มีรากฐานมาจากพรรคเสรีนิยมดั้งเดิมที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1887 เป็นพรรคฝ่ายค้านหลักในช่วงการปกครองของสโตรสเนร์ และมีบทบาทสำคัญในการผลักดันกระบวนการประชาธิปไตย
- อุดมการณ์: โดยทั่วไปถือเป็นพรรคสายกลางถึงกลางซ้าย เน้นแนวคิดเสรีนิยม ประชาธิปไตย และการปฏิรูปสังคม มีฐานเสียงในเขตเมืองและในหมู่ปัญญาชน
- อิทธิพลทางการเมืองและผลการเลือกตั้ง: เป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดของปารากวัย เคยชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2008 เมื่อ เฟร์นันโด ลูโก ได้รับเลือกตั้ง ซึ่งเป็นการสิ้นสุดการผูกขาดอำนาจของพรรคโคโลราโดเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 60 ปี อย่างไรก็ตาม ลูโกถูกถอดถอนในปี ค.ศ. 2012 และพรรคโคโลราโดก็กลับมามีอำนาจอีกครั้ง
นอกจากสองพรรคหลักนี้แล้ว ยังมีพรรคการเมืองขนาดเล็กอื่น ๆ ที่มีบทบาทในการเมืองปารากวัย เช่น:
- แนวร่วมกวาซู (Frente Guasúภาษาสเปน): กลุ่มพันธมิตรพรรคฝ่ายซ้าย ก่อตั้งโดยเฟร์นันโด ลูโก
- พรรคปิตุภูมิที่รัก (Partido Patria Queridaภาษาสเปน, PPQ): พรรคสายกลางขวา
- พรรคเอกภาพแห่งชาติของผู้รักชาติที่มีจริยธรรม (Unión Nacional de Ciudadanos Éticosภาษาสเปน, UNACE): ก่อตั้งโดยอดีตนายพล ลิโน โอบิเอโด
- พรรคครูซาดานาซิอองนาล (Partido Cruzada Nacionalภาษาสเปน, PCN): พรรคประชานิยมฝ่ายขวา
- พรรคเองกูเอนโตรนาซิอองนาล (Partido Encuentro Nacionalภาษาสเปน, PEN): พรรคสายกลาง
การเมืองปารากวัยยังคงมีลักษณะของการแข่งขันระหว่างพรรคโคโลราโดและพรรคเสรีนิยมเป็นหลัก แต่พรรคขนาดเล็กก็มีบทบาทในการสร้างแนวร่วมและมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจทางการเมืองได้เช่นกัน ผลการเลือกตั้งมักจะสะท้อนถึงความนิยมของพรรคและผู้สมัครในแต่ละช่วงเวลา รวมถึงประเด็นทางเศรษฐกิจและสังคมที่ประชาชนให้ความสนใจ
5.3. การทหาร
กองทัพปารากวัย (Fuerzas Armadas de Paraguayภาษาสเปน) ประกอบด้วยสามเหล่าทัพหลัก ได้แก่ กองทัพบก (Ejército Paraguayoภาษาสเปน) กองทัพเรือ (Armada Paraguayaภาษาสเปน) ซึ่งรวมถึงการบินนาวีและนาวิกโยธิน และกองทัพอากาศ (Fuerza Aérea Paraguayaภาษาสเปน) รัฐธรรมนูญแห่งปารากวัยกำหนดให้ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพ
การจัดหน่วยและขนาดกำลังพล:
- กองทัพบก: เป็นเหล่าทัพที่ใหญ่ที่สุด มีกำลังพลประมาณ 15,000 นาย (ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลง) แบ่งออกเป็นกองพลและหน่วยสนับสนุนต่าง ๆ
- กองทัพเรือ: แม้ปารากวัยจะเป็นประเทศไม่มีทางออกสู่ทะเล แต่มีกองทัพเรือเพื่อปฏิบัติการในแม่น้ำปารากวัยและแม่น้ำปารานา ซึ่งเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญ มีกำลังพลประมาณ 3,600 นาย ประกอบด้วยเรือตรวจการณ์ เรือลำเลียง และหน่วยนาวิกโยธิน
- กองทัพอากาศ: มีกำลังพลประมาณ 1,700 นาย ประกอบด้วยฝูงบินขับไล่ ฝูงบินลำเลียง และหน่วยสนับสนุนทางอากาศอื่น ๆ
ภารกิจหลัก:
ภารกิจหลักของกองทัพปารากวัยคือการป้องกันอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศ รักษาความมั่นคงภายใน สนับสนุนการพัฒนาประเทศ และให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาสาธารณภัย
งบประมาณกลาโหม:
งบประมาณกลาโหมของปารากวัยมีจำนวนจำกัด เมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค ในปี ค.ศ. 2000 งบประมาณกลาโหมอยู่ที่ประมาณ 83 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 15 ดอลลาร์สหรัฐต่อหัว) ตัวเลขนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงในแต่ละปีตามนโยบายของรัฐบาลและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจ
การเกณฑ์ทหาร:
ปารากวัยมีระบบการเกณฑ์ทหารภาคบังคับ ชายที่มีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ และชายอายุ 17 ปีในปีที่จะมีอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ จะต้องเข้ารับราชการทหารเป็นเวลา 1 ปี แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะอนุญาตให้มีการปฏิเสธการเกณฑ์ทหารโดยอ้างมโนธรรม (conscientious objectionภาษาอังกฤษ) แต่ยังไม่มีกฎหมายรองรับในทางปฏิบัติ
การมีส่วนร่วมในกิจกรรมรักษาสันติภาพระหว่างประเทศ:
ปารากวัยได้ส่งกำลังทหารเข้าร่วมในปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในหลายภารกิจ ซึ่งเป็นการแสดงบทบาทในประชาคมระหว่างประเทศ
ความร่วมมือด้านความมั่นคง:
ปารากวัยได้ร่วมมือกับอาร์เจนตินา บราซิล และสหรัฐอเมริกาในความพยายามต่อต้านการก่อการร้ายและยาเสพติดในระดับภูมิภาค ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2005 กองกำลังพิเศษของสหรัฐฯ ได้เดินทางมาถึงฐานทัพอากาศมาริสคัล เอสติการ์ริเบีย ของปารากวัย เพื่อสนับสนุนการฝึกร่วมและปฏิบัติการด้านมนุษยธรรม ในปี ค.ศ. 2019 กรุงอาซุนซิออนเป็นเจ้าภาพการประชุมครั้งแรกของกลไกความมั่นคงระดับภูมิภาค (Regional Security Mechanism - RSM) ซึ่งส่งเสริมความร่วมมือระหว่างปารากวัย อาร์เจนตินา บราซิล และสหรัฐฯ ในการจัดการกับอาชญากรรมข้ามชาติและการก่อการร้ายในภูมิภาค "สามเหลี่ยมชายแดน" (Triple Frontier)
ฐานทัพอากาศมาริสคัล เอสติการ์ริเบีย (Mariscal Estigarribiaภาษาสเปน) ในภูมิภาคชาโกตะวันตก เป็นฐานทัพที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ และเคยมีรายงานเกี่ยวกับการใช้งานโดยกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลในหมู่ประเทศเพื่อนบ้านบางประเทศ
จากดัชนีสันติภาพโลก (Global Peace Index) ปี ค.ศ. 2024 ปารากวัยอยู่ในอันดับที่ 73 ของประเทศที่มีความสงบสุขที่สุดในโลก
6. เขตการปกครอง

ปารากวัยแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 จังหวัด (departamentoภาษาสเปน) และ 1 เขตเมืองหลวง (distrito capitalภาษาสเปน) จังหวัดต่าง ๆ เหล่านี้ยังถูกแบ่งย่อยออกเป็นเขต (distritoภาษาสเปน) อีกทอดหนึ่ง ประเทศยังถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคหลัก ได้แก่ "ภูมิภาคตะวันตก" หรือชาโก (โบเกรอน, อัลโตปารากวย และเปรซิเดนเตอาเยส) และ "ภูมิภาคตะวันออก" (จังหวัดอื่น ๆ และเขตเมืองหลวง)
รายชื่อจังหวัด เมืองหลัก ประชากร พื้นที่ และจำนวนเขต (ข้อมูลประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2022):
ISO 3166-2:PY | จังหวัด | เมืองหลัก | ประชากร (สำมะโน ค.ศ. 2022) | พื้นที่ (ตร.กม.) | จำนวนเขต |
---|---|---|---|---|---|
ASU | เขตเมืองหลวง | อาซุนซิออน | 462,241 | 117 km2 | 1 |
1 | กอนเซปซิออน | กอนเซปซิออน | 206,181 | 18.06 K km2 | 14 |
2 | ซานเปโดร | ซานเปโดร | 355,175 | 20.01 K km2 | 23 |
3 | กอร์ดิเยรา | กาอากูเป | 268,037 | 4.95 K km2 | 20 |
4 | กวยรา | บิยาร์ริกา | 179,555 | 3.99 K km2 | 18 |
5 | กาอากัวซู | โกโรเนลโอบิเอโด | 431,519 | 11.48 K km2 | 22 |
6 | กาอาซาปา | กาอาซาปา | 139,479 | 9.50 K km2 | 11 |
7 | อิตาปูอา | เองการ์นาซิออน | 449,642 | 16.54 K km2 | 30 |
8 | มิซิโอเนส | ซานฆวนเบาติสตา | 111,142 | 9.57 K km2 | 10 |
9 | ปารากัวรี | ปารากัวรี | 200,472 | 8.71 K km2 | 18 |
10 | อัลโตปารานา | ซิวดัดเดลเอสเต | 763,702 | 14.90 K km2 | 22 |
11 | เซนตรัล | อาเรกัว | 1,883,927 | 2.67 K km2 | 19 |
12 | เญเอมบูกู | ปิลาร์ | 76,719 | 12.16 K km2 | 16 |
13 | อามัมไบ | เปโดร ฆวน กาบาเยโร | 179,412 | 12.94 K km2 | 6 |
14 | กานินเดยู | ซัลโตเดลกวยรา | 191,114 | 14.68 K km2 | 16 |
15 | เปรซิเดนเตอาเยส | บิยาอาเยส | 123,313 | 72.92 K km2 | 10 |
16 | อัลโตปารากวย | ฟูเอร์เตโอลิมโป | 17,195 | 82.39 K km2 | 4 |
17 | โบเกรอน | ฟิลาเดลเฟีย | 71,078 | 91.68 K km2 | 4 |
- | ปารากวัย | อาซุนซิออน | 6,109,903 | 406.80 K km2 | 273 |
6.1. เมืองสำคัญ
ปารากวัยมีเมืองสำคัญหลายแห่งที่มีบทบาททางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมแตกต่างกันไป ดังนี้:
- อาซุนซิออน (Asunciónภาษาสเปน):
- ที่ตั้ง: ตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำปารากวัย เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ
- ประชากร: ประมาณ 462,241 คน (สำมะโน ค.ศ. 2022) ในเขตเมืองหลวง และกว่า 2.3 ล้านคนในเขตมหานครและปริมณฑล (Gran Asunciónภาษาสเปน)
- บทบาททางเศรษฐกิจ: เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ การเงิน การค้า และอุตสาหกรรมของประเทศ มีท่าเรือที่สำคัญริมแม่น้ำปารากวัยซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งสินค้าหลัก
- ความสำคัญทางวัฒนธรรม: เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมและการศึกษา มีสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม พิพิธภัณฑ์ มหาวิทยาลัย และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1537 และเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกาใต้
- ซิวดัดเดลเอสเต (Ciudad del Esteภาษาสเปน):
- ที่ตั้ง: ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของประเทศ บนฝั่งแม่น้ำปารานา ตรงข้ามกับเมืองโฟซดูอีกวาซูของบราซิลและเมืองปูเอร์โตอีกวาซูของอาร์เจนตินา ใกล้กับน้ำตกอีกวาซูและเขื่อนอิไตปู
- ประชากร: ประมาณ 325,819 คน (สำมะโน ค.ศ. 2022) เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศ
- บทบาททางเศรษฐกิจ: เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญมาก โดยเฉพาะการค้าปลอดภาษี (free trade zoneภาษาอังกฤษ) ดึงดูดนักท่องเที่ยวและนักช็อปปิ้งจากประเทศเพื่อนบ้านจำนวนมาก เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก (รองจากไมแอมีและฮ่องกง) มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของประเทศผ่านการค้าชายแดนและอุตสาหกรรมมาคิลาโดรา
- ความสำคัญทางวัฒนธรรม: เป็นเมืองที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและวัฒนธรรมสูง เนื่องจากมีผู้อพยพจากหลายประเทศเข้ามาอาศัยและประกอบธุรกิจ
- เองการ์นาซิออน (Encarnaciónภาษาสเปน):
- ที่ตั้ง: ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ บนฝั่งแม่น้ำปารานา ตรงข้ามกับเมืองโปซาดัสของอาร์เจนตินา
- ประชากร: ประมาณ 106,842 คน (สำมะโน ค.ศ. 2022)
- บทบาททางเศรษฐกิจ: เป็นศูนย์กลางการเกษตร การค้า และการท่องเที่ยว มีชื่อเสียงด้านชายหาดริมแม่น้ำและเทศกาลคาร์นิวัลที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
- ความสำคัญทางวัฒนธรรม: เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีสถาปัตยกรรมที่สวยงาม และเป็นที่ตั้งของซากปรักหักพังของนิคมเยสุอิตที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก (เช่น ลาซานติซิมาตรินิดัดเดปารานาและเฮซุสเดตาบารังเก) ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง
- ลูเก (Luqueภาษาสเปน):
- ที่ตั้ง: เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครอาซุนซิออน
- ประชากร: ประมาณ 259,705 คน (สำมะโน ค.ศ. 2022)
- บทบาททางเศรษฐกิจ: เป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาติซิลบิโอ เปตติรอสซี (Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossiภาษาสเปน) ซึ่งเป็นประตูหลักทางอากาศของประเทศ มีอุตสาหกรรมเบาและเป็นศูนย์กลางการผลิตเครื่องดนตรี เช่น พิณปารากวัย และกีตาร์
- ความสำคัญทางวัฒนธรรม: เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่สมาพันธ์ฟุตบอลอเมริกาใต้ (CONMEBOL) และมีชื่อเสียงด้านงานฝีมือ
เมืองอื่น ๆ ที่มีความสำคัญรองลงมา ได้แก่ ซานโลเรนโซ (ศูนย์กลางการค้าและการศึกษา) กาเปียตา ลัมบาเร เฟร์นันโดเดลาโมรา (เมืองบริวารของอาซุนซิออน) เปโดร ฆวน กาบาเยโร (เมืองชายแดนติดกับบราซิล มีความสำคัญด้านการค้า) และโกโรเนลโอบิเอโด (ศูนย์กลางการเกษตร)
7. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ปารากวัยดำเนินนโยบายต่างประเทศโดยยึดหลักการไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐอื่น การเคารพอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน การแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธี และการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ ปารากวัยเป็นสมาชิกขององค์การระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่น สหประชาชาติ (UN) องค์การนานารัฐอเมริกัน (OAS) และตลาดร่วมอเมริกาใต้ตอนล่าง (Mercosur) โดยมีแนวทางพื้นฐานในการกระชับความสัมพันธ์กับประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะในกลุ่มละตินอเมริกา และส่งเสริมผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองของตนในเวทีโลก
7.1. ความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน
ปารากวัยให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งมีบทบาทสำคัญทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม
- บราซิล: เป็นคู่ค้าที่สำคัญที่สุดของปารากวัย และมีความร่วมมือกันในหลายด้าน โดยเฉพาะโครงการเขื่อนอิไตปูซึ่งเป็นแหล่งพลังงานหลักของทั้งสองประเทศ มีชาวบราซิลจำนวนมาก (เรียกว่า "บราซิกวาโยส") เข้ามาทำเกษตรกรรมในปารากวัย โดยเฉพาะการปลูกถั่วเหลือง ซึ่งบางครั้งก่อให้เกิดความตึงเครียดกับเกษตรกรท้องถิ่นและปัญหาเรื่องที่ดิน ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์มีความซับซ้อน โดยเฉพาะจากผลของสงครามสามพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันทั้งสองประเทศมีความร่วมมือที่ใกล้ชิดในกรอบของMercosur
- อาร์เจนตินา: เป็นคู่ค้าและหุ้นส่วนสำคัญอีกประเทศหนึ่ง มีพรมแดนร่วมกันยาวและมีแม่น้ำปารานาและแม่น้ำปิลโกมาโยเป็นเส้นแบ่ง มีความร่วมมือในโครงการเขื่อนยาซีเรตา ปัญหาเรื่องการค้าข้ามพรมแดน การลักลอบขนสินค้า และการควบคุมแม่น้ำเป็นประเด็นที่ต้องมีการเจรจาอยู่เสมอ ชาวปารากวัยจำนวนมากอพยพไปทำงานในอาร์เจนตินา
- โบลิเวีย: ความสัมพันธ์กับโบลิเวียเคยตึงเครียดอย่างมากเนื่องจากสงครามชาโก (ค.ศ. 1932-1935) ซึ่งทั้งสองประเทศต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงดินแดนกรันชาโก ปัจจุบันความสัมพันธ์ดีขึ้นมาก มีความร่วมมือในด้านพลังงานและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เช่น โครงการระเบียงชีวมหาสมุทร (Bioceanic Corridor) ที่จะเชื่อมโยงท่าเรือในบราซิลผ่านปารากวัยและโบลิเวียไปยังท่าเรือในชิลี
ปัญหาชายแดนส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขแล้ว แต่ยังคงมีความท้าทายในเรื่องการควบคุมการลักลอบค้ายาเสพติด การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติอื่น ๆ ความร่วมมือในกรอบ Mercosur มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการส่งเสริมการค้า การลงทุน และการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ปารากวัยซึ่งเป็นประเทศเล็กและไม่มีทางออกสู่ทะเล มักจะต้องพยายามรักษาสมดุลและปกป้องผลประโยชน์ของตนเองเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านที่ใหญ่กว่า
7.2. ความสัมพันธ์กับเกาหลีใต้
ปารากวัยและเกาหลีใต้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1962 นับตั้งแต่นั้นมา ทั้งสองประเทศได้พัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือในหลากหลายด้าน
การแลกเปลี่ยนทางการเมือง: มีการแลกเปลี่ยนการเยือนระหว่างเจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสองประเทศอย่างสม่ำเสมอ ปารากวัยให้การสนับสนุนเกาหลีใต้ในเวทีระหว่างประเทศหลายครั้ง และเกาหลีใต้ก็ให้ความช่วยเหลือแก่ปารากวัยในด้านต่าง ๆ
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ: การค้าทวิภาคีระหว่างปารากวัยและเกาหลีใต้มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น สินค้าส่งออกหลักของปารากวัยไปยังเกาหลีใต้คือผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร เช่น ถั่วเหลืองและเนื้อวัว ส่วนเกาหลีใต้ส่งออกสินค้าอุตสาหกรรม เช่น รถยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้า และเครื่องจักรมายังปารากวัย บริษัทเกาหลีใต้หลายแห่งได้เข้ามาลงทุนในปารากวัย โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมสิ่งทอและชิ้นส่วนยานยนต์ภายใต้ระบบมาคิลาโดรา (Maquiladora) ซึ่งเป็นการผลิตเพื่อส่งออกโดยได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษี
การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม: มีการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ เช่น การจัดแสดงศิลปะ การแสดงดนตรี และการแลกเปลี่ยนนักศึกษา ความนิยมวัฒนธรรมเกาหลี (K-Pop, K-Drama) ก็เริ่มแพร่หลายในปารากวัยเช่นกัน
ชุมชนชาวเกาหลีในปารากวัย: มีชาวเกาหลีอพยพและลูกหลานอาศัยอยู่ในปารากวัยจำนวนหนึ่ง โดยเริ่มอพยพเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 พวกเขามีบทบาทสำคัญในภาคธุรกิจ โดยเฉพาะในกรุงอาซุนซิออนและซิวดัดเดลเอสเต
สาขาความร่วมมือที่สำคัญ:
- การพัฒนา: เกาหลีใต้ผ่านทางสำนักงานความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KOICA) ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ปารากวัยในโครงการพัฒนาต่าง ๆ เช่น การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน การพัฒนาชนบท การศึกษา และสาธารณสุข
- เทคโนโลยีสารสนเทศ (ICT): เกาหลีใต้มีความก้าวหน้าด้าน ICT สูง และได้ให้ความร่วมมือกับปารากวัยในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านนี้
- การเกษตร: มีความร่วมมือในการพัฒนาเทคโนโลยีการเกษตรและการเพิ่มผลผลิต
สถานทูตเกาหลีใต้ตั้งอยู่ในกรุงอาซุนซิออน และสถานทูตปารากวัยตั้งอยู่ในกรุงโซล ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยังคงดำเนินไปในทิศทางที่ดีและมีศักยภาพที่จะพัฒนาต่อไปในอนาคต
7.3. ความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น
ปารากวัยและญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์ทางการทูตที่ยาวนานและเป็นมิตร โดยสถาปนาความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1919 (แม้ว่าจะมีการติดต่อกันมาก่อนหน้านั้นผ่านการอพยพของชาวญี่ปุ่น)
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ: ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศผู้ให้ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา (ODA) ที่สำคัญแก่ปารากวัย ความช่วยเหลือนี้มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เกษตรกรรม การศึกษา สาธารณสุข และการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม โครงการเด่น ๆ เช่น การปรับปรุงถนนหนทาง การสร้างโรงพยาบาล และการส่งเสริมเทคนิคการเกษตรแบบยั่งยืน การค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศยังมีปริมาณไม่มากนัก แต่มีศักยภาพที่จะเติบโตได้ บริษัทญี่ปุ่นบางแห่งได้เข้ามาลงทุนในปารากวัย เช่น ในอุตสาหกรรมเกษตรและยานยนต์
การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม: มีการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างญี่ปุ่นและปารากวัยอย่างสม่ำเสมอ เช่น การจัดเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่น การแสดงศิลปะการต่อสู้ การสอนภาษาญี่ปุ่น และการแลกเปลี่ยนนักศึกษา รัฐบาลญี่ปุ่นผ่านทางสถานทูตและองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) มีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมกิจกรรมเหล่านี้
ประวัติการอพยพของชาวญี่ปุ่น: ชาวญี่ปุ่นเริ่มอพยพไปยังปารากวัยอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1936 โดยกลุ่มแรกได้ตั้งถิ่นฐานที่ลาโกลเมนา (La Colmenaภาษาสเปน) ในจังหวัดปารากัวรี การอพยพครั้งสำคัญเกิดขึ้นอีกหลายระลอกหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นได้บุกเบิกพื้นที่เกษตรกรรมใหม่ ๆ และนำเทคนิคการเพาะปลูกที่ทันสมัยเข้ามา เช่น การปลูกถั่วเหลือง ผัก และผลไม้ ซึ่งมีส่วนสำคัญในการพัฒนาภาคเกษตรกรรมของปารากวัย
บทบาทของชุมชนชาวญี่ปุ่นเชื้อสายปารากวัย (นิกเก) ในท้องถิ่น: ปัจจุบันมีชาวญี่ปุ่นและลูกหลานชาวญี่ปุ่น (เรียกว่า "นิกเกอิ" - 日系ภาษาญี่ปุ่น) อาศัยอยู่ในปารากวัยประมาณ 10,000 คน พวกเขารวมตัวกันเป็นชุมชนที่เข้มแข็งและยังคงรักษาวัฒนธรรมประเพณีของญี่ปุ่นไว้ได้เป็นอย่างดี ในขณะเดียวกันก็ปรับตัวเข้ากับสังคมปารากวัยได้อย่างกลมกลืน ชุมชนนิกเกมีบทบาทสำคัญในหลายด้าน เช่น การเกษตร ธุรกิจ การศึกษา และการส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศ พวกเขามีสมาคมและองค์กรต่าง ๆ ที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
สถานทูตญี่ปุ่นตั้งอยู่ในกรุงอาซุนซิออน และสถานทูตปารากวัยตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว ความสัมพันธ์ระหว่างปารากวัยและญี่ปุ่นยังคงดำเนินไปอย่างราบรื่นและมีแนวโน้มที่จะพัฒนาความร่วมมือในด้านต่าง ๆ ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านบทบาทของชุมชนนิกเกและความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาจากญี่ปุ่น
7.4. ความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน)
ปารากวัยเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในโลก และเป็นประเทศเดียวในทวีปอเมริกาใต้ ที่ยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการกับสาธารณรัฐจีน (中華民國Chinese) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ไต้หวัน (臺灣Chinese) แทนที่จะเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) ความสัมพันธ์นี้สถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1957 ในสมัยรัฐบาลของประธานาธิบดีอัลเฟรโด สโตรสเนร์ ซึ่งมีนโยบายต่อต้านคอมมิวนิสต์อย่างแข็งขัน
ภูมิหลังการรักษาความสัมพันธ์:
แม้ว่าประเทศส่วนใหญ่ในโลกจะเปลี่ยนไปรับรองสาธารณรัฐประชาชนจีน ปารากวัยยังคงยืนหยัดในความสัมพันธ์กับไต้หวัน ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ปารากวัยยังคงรักษาสถานะนี้ไว้ ได้แก่:
1. ประวัติศาสตร์และความภักดี: ความสัมพันธ์ที่ยาวนานกว่า 60 ปี ทำให้เกิดความผูกพันและความภักดีในระดับหนึ่ง
2. การสนับสนุนทางเศรษฐกิจและการพัฒนา: ไต้หวันให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาแก่ปารากวัยในหลายด้าน เช่น โครงการเกษตรกรรม การศึกษา สาธารณสุข และเทคโนโลยีสารสนเทศ ความช่วยเหลือนี้มีความสำคัญต่อการพัฒนาประเทศของปารากวัย
3. อุดมการณ์ทางการเมือง: แม้ว่ายุคสงครามเย็นจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่แนวคิดอนุรักษนิยมและต่อต้านคอมมิวนิสต์ในบางส่วนของกลุ่มการเมืองปารากวัยยังคงมีอยู่
4. ผลประโยชน์ทางการทูต: สำหรับไต้หวัน การรักษาความสัมพันธ์กับปารากวัยมีความสำคัญอย่างยิ่งในการแสดงตนในเวทีระหว่างประเทศ
ความร่วมมือทางการเมืองและเศรษฐกิจ:
- ทางการเมือง: ทั้งสองประเทศมีการแลกเปลี่ยนการเยือนระดับสูงอย่างสม่ำเสมอ ปารากวัยให้การสนับสนุนไต้หวันในการเข้าร่วมองค์การระหว่างประเทศต่าง ๆ ในขณะที่ไต้หวันก็ให้การสนับสนุนปารากวัยในประเด็นที่เกี่ยวข้อง
- ทางเศรษฐกิจ: ไต้หวันเป็นผู้ลงทุนรายสำคัญในปารากวัย และมีการส่งเสริมการค้าทวิภาคี มีการให้สิทธิพิเศษทางการค้าแก่สินค้าบางประเภทจากปารากวัยเพื่อส่งออกไปยังไต้หวัน ไต้หวันยังให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและทุนในการพัฒนาโครงการต่าง ๆ
การสนับสนุนซึ่งกันและกันในประชาคมระหว่างประเทศ:
ปารากวัยเป็นหนึ่งในเสียงสำคัญที่สนับสนุนการมีส่วนร่วมของไต้หวันในองค์การระหว่างประเทศ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ในขณะเดียวกัน ไต้หวันก็ให้ความช่วยเหลือแก่ปารากวัยในการพัฒนาและเสริมสร้างศักยภาพในด้านต่าง ๆ
อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์นี้ก็เผชิญกับความท้าทายอยู่บ้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งแรงกดดันจากสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งพยายามโดดเดี่ยวไต้หวันในเวทีโลก และเสนอผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่น่าดึงดูดใจแก่ประเทศที่ยังคงมีความสัมพันธ์กับไต้หวันให้เปลี่ยนมารับรองตนเอง ภายในปารากวัยเองก็มีเสียงเรียกร้องจากภาคธุรกิจบางส่วนที่ต้องการให้รัฐบาลพิจารณาเปิดความสัมพันธ์กับจีนแผ่นดินใหญ่เพื่อขยายตลาดส่งออก อย่างไรก็ตาม รัฐบาลปารากวัยชุดปัจจุบันยังคงยืนยันที่จะรักษาความสัมพันธ์กับไต้หวันต่อไป ดังเห็นได้จากการเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีของซานเตียโก เปญญา โดยรองประธานาธิบดีไต้หวัน ไล่ ชิงเต๋อ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2023 ซึ่งเป็นการตอกย้ำความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ
7.5. ความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและปารากวัยมีการเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยและสถานการณ์ทางการเมืองภายในของทั้งสองประเทศ รวมถึงบริบทของภูมิภาคละตินอเมริกา
การเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ในอดีต:
- ช่วงต้นถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20: สหรัฐฯ เริ่มมีอิทธิพลในละตินอเมริกามากขึ้น ความสัมพันธ์กับปารากวัยในช่วงนี้เป็นไปในลักษณะปกติ
- ยุคสงครามเย็นและระบอบสโตรสเนร์ (ค.ศ. 1954-1989): ในช่วงแรกของสงครามเย็น สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนระบอบเผด็จการของอัลเฟรโด สโตรสเนร์ เนื่องจากนโยบายต่อต้านคอมมิวนิสต์ที่แข็งขันของเขา ปารากวัยกลายเป็นพันธมิตรสำคัญของสหรัฐฯ ในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม เมื่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนภายใต้ระบอบสโตรสเนร์ทวีความรุนแรงขึ้น สหรัฐฯ ภายใต้การนำของประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ซึ่งเน้นนโยบายสิทธิมนุษยชน เริ่มวิพากษ์วิจารณ์และลดความช่วยเหลือแก่ปารากวัยลง ความสัมพันธ์ตึงเครียดขึ้นในช่วงปลายสมัยของสโตรสเนร์
- หลังยุคสโตรสเนร์ (ค.ศ. 1989-ปัจจุบัน): หลังจากการล่มสลายของระบอบสโตรสเนร์ สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนกระบวนการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยในปารากวัย ความสัมพันธ์กลับมาดีขึ้นอีกครั้ง โดยเน้นความร่วมมือในการส่งเสริมประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และหลักนิติธรรม
ความร่วมมือทางการเมือง:
สหรัฐฯ และปารากวัยมีความร่วมมือในประเด็นทางการเมืองระดับภูมิภาคและระดับโลก สหรัฐฯ สนับสนุนการเสริมสร้างสถาบันประชาธิปไตยในปารากวัย และทั้งสองประเทศมักจะมีจุดยืนร่วมกันในเวทีระหว่างประเทศ เช่น สหประชาชาติ และองค์การนานารัฐอเมริกัน (OAS)
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ:
สหรัฐฯ เป็นคู่ค้าและผู้ลงทุนที่สำคัญของปารากวัย มีการค้าสินค้าเกษตรและสินค้าอุตสาหกรรมระหว่างกัน สหรัฐฯ ให้ความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจแก่ปารากวัยในหลายโครงการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านทางหน่วยงานเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (USAID) ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนาชนบท การศึกษา และการส่งเสริมธรรมาภิบาล
ความร่วมมือทางการทหาร:
ทั้งสองประเทศมีความร่วมมือทางทหารที่ใกล้ชิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการต่อต้านการก่อการร้าย การปราบปรามยาเสพติด และการรักษาความมั่นคงในภูมิภาค มีการฝึกร่วมทางทหารและการแลกเปลี่ยนบุคลากรทางทหาร สหรัฐฯ ให้ความช่วยเหลือด้านยุทโธปกรณ์และการฝึกอบรมแก่กองทัพปารากวัย ฐานทัพอากาศมาริสคัล เอสติการ์ริเบีย ของปารากวัยเคยเป็นที่สนใจในประเด็นความร่วมมือทางทหารกับสหรัฐฯ
ประเด็นสำคัญในปัจจุบัน:
- การต่อต้านยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ: ปารากวัยเป็นทั้งประเทศทางผ่านและแหล่งผลิตกัญชา สหรัฐฯ ให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดในการปราบปรามการค้ายาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติอื่น ๆ ในภูมิภาค "สามเหลี่ยมชายแดน" (Triple Frontier) ซึ่งเป็นจุดที่พรมแดนปารากวัย บราซิล และอาร์เจนตินามาบรรจบกัน และถูกมองว่าเป็นแหล่งพักพิงของกลุ่มอาชญากรและผู้ก่อการร้าย
- การส่งเสริมธรรมาภิบาลและการต่อต้านการทุจริต: สหรัฐฯ สนับสนุนความพยายามของปารากวัยในการปรับปรุงธรรมาภิบาล ลดการทุจริตคอร์รัปชัน และเสริมสร้างความโปร่งใสในภาครัฐ
- สิทธิมนุษยชน: สหรัฐฯ ยังคงให้ความสนใจกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในปารากวัย และสนับสนุนองค์กรภาคประชาสังคมที่ทำงานในด้านนี้
ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และปารากวัยยังคงดำเนินต่อไปบนพื้นฐานของผลประโยชน์ร่วมกันและความท้าทายในระดับภูมิภาค
7.6. การเป็นสมาชิกองค์การระหว่างประเทศ
ปารากวัยเป็นรัฐสมาชิกขององค์การระหว่างประเทศและกลุ่มความร่วมมือระดับภูมิภาคหลายแห่ง ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในการมีส่วนร่วมในประชาคมโลกและการแสวงหาความร่วมมือเพื่อผลประโยชน์ของชาติ องค์การที่สำคัญซึ่งปารากวัยเป็นสมาชิก ได้แก่:
1. สหประชาชาติ (United Nations - UN): ปารากวัยเข้าเป็นสมาชิกสหประชาชาติเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ค.ศ. 1945 และมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ขององค์กร รวมถึงการส่งกำลังทหารเข้าร่วมในปฏิบัติการรักษาสันติภาพในบางภารกิจ ปารากวัยยึดมั่นในหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติและให้ความสำคัญกับการทูตพหุภาคี
2. องค์การนานารัฐอเมริกัน (Organization of American States - OAS): เป็นเวทีสำคัญสำหรับความร่วมมือระดับภูมิภาคในทวีปอเมริกา ปารากวัยเป็นสมาชิกร่วมก่อตั้งและมีบทบาทในการส่งเสริมประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน ความมั่นคง และการพัฒนาในภูมิภาค OAS มีบทบาทในการสังเกตการณ์การเลือกตั้งและการไกล่เกลี่ยความขัดแย้งในประเทศสมาชิก
3. ตลาดร่วมอเมริกาใต้ตอนล่าง (Mercado Común del Sur - Mercosur): ปารากวัยเป็นหนึ่งในสี่สมาชิกร่วมก่อตั้ง Mercosur (ร่วมกับอาร์เจนตินา บราซิล และอุรุกวัย) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1991 Mercosur มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการค้าเสรี การเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ ทุน และประชาชนอย่างเสรีระหว่างประเทศสมาชิก และการประสานนโยบายเศรษฐกิจมหภาค การเป็นสมาชิก Mercosur มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของปารากวัย เนื่องจากประเทศเพื่อนบ้านในกลุ่มนี้เป็นคู่ค้าหลัก อย่างไรก็ตาม ปารากวัยซึ่งเป็นเศรษฐกิจขนาดเล็กกว่า มักจะต้องเผชิญกับความท้าทายในการรักษาสมดุลผลประโยชน์ภายในกลุ่ม
4. ธนาคารโลก (World Bank) และ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (International Monetary Fund - IMF): ปารากวัยเป็นสมาชิกของสถาบันการเงินระหว่างประเทศเหล่านี้ ซึ่งให้ความช่วยเหลือทางการเงินและทางเทคนิคแก่ปารากวัยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
5. องค์การการค้าโลก (World Trade Organization - WTO): ปารากวัยเป็นสมาชิก WTO และปฏิบัติตามกฎเกณฑ์การค้าระหว่างประเทศ
6. กลุ่มริโอ (Rio Group): (ปัจจุบันรวมเข้ากับ CELAC) เป็นกลไกการปรึกษาหารือทางการเมืองระหว่างประเทศในละตินอเมริกาและแคริบเบียน
7. ประชาคมรัฐละตินอเมริกาและแคริบเบียน (Community of Latin American and Caribbean States - CELAC): องค์กรระดับภูมิภาคที่ส่งเสริมการบูรณาการและความร่วมมือในหมู่รัฐในละตินอเมริกาและแคริบเบียน
8. ขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (Non-Aligned Movement - NAM): ปารากวัยเป็นสมาชิกของขบวนการนี้ ซึ่งเป็นกลุ่มประเทศที่ไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างเป็นทางการในช่วงสงครามเย็น และยังคงเป็นเวทีสำหรับประเทศกำลังพัฒนาในการแสดงจุดยืนร่วมกันในประเด็นระดับโลก
9. กลุ่มลิมา (Lima Group): กลุ่มประเทศในทวีปอเมริกาที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อหาทางออกให้กับวิกฤตการณ์ในเวเนซุเอลา (แม้ว่ากิจกรรมของกลุ่มจะลดลงในระยะหลัง)
กิจกรรมทางการทูตพหุภาคีของปารากวัยผ่านองค์การเหล่านี้มุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมผลประโยชน์แห่งชาติ การรักษาความมั่นคงในภูมิภาค การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการมีส่วนร่วมในการแก้ไขปัญหาระดับโลก
8. เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของปารากวัยเป็นประเทศกำลังพัฒนา โดยมีผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ต่อหัว (PPP) สูงเป็นอันดับเจ็ดในอเมริกาใต้ ในช่วงทศวรรษ 2010 เศรษฐกิจซึ่งส่วนใหญ่พึ่งพาการผลิตถั่วเหลือง เติบโตโดยเฉลี่ย 4% ต่อปี อย่างไรก็ตาม การเติบโตทางเศรษฐกิจนี้ไม่ได้ช่วยลดความยากจน ซึ่งในปี ค.ศ. 2018 ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ มีประชากรมากกว่า 26% ที่อยู่ในภาวะยากจน ปารากวัยเป็นหนึ่งในประเทศละตินอเมริกาที่ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนขยายตัวมากที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในชนบท ที่ดินเพื่อเกษตรกรรม 85% เป็นของเจ้าของที่ดินเพียง 2.6% นอกจากนี้ ประชาชนเชื้อสายพื้นเมืองยังถูกขับไล่ออกจากที่ดินเพื่อเปิดทางให้บริษัทถั่วเหลือง
ขนาดเศรษฐกิจของปารากวัย (GDP Nominal) ในปี ค.ศ. 2024 อยู่ที่ประมาณ 45.82 B USD (อันดับที่ 96 ของโลก) และ GDP (PPP) อยู่ที่ประมาณ 124.73 B USD (อันดับที่ 96 ของโลก) GDP ต่อหัว (Nominal) อยู่ที่ประมาณ 7.37 K USD (อันดับที่ 93 ของโลก) และ GDP ต่อหัว (PPP) อยู่ที่ประมาณ 20.06 K USD (อันดับที่ 84 ของโลก) อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจมีความผันผวนขึ้นอยู่กับราคาสินค้าเกษตรในตลาดโลกและสภาพอากาศ ดัชนีเศรษฐกิจที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่ อัตราเงินเฟ้อ อัตราการว่างงาน และดุลการค้า
ธนาคารกลางแห่งปารากวัย (Banco Central del Paraguayภาษาสเปน, BCP) เป็นหน่วยงานทางการเงินสูงสุดของปารากวัย และเป็นหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินและเศรษฐกิจของประเทศ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในย่านการ์เมลิตัส (Carmelitasภาษาสเปน) ของกรุงอาซุนซิออน
8.1. โครงสร้างและลักษณะทางเศรษฐกิจ
โครงสร้างทางเศรษฐกิจของปารากวัยกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากการพึ่งพาภาคเกษตรกรรมเป็นหลักไปสู่ความหลากหลายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องยังคงมีบทบาทสำคัญ
ลักษณะโครงสร้างทางเศรษฐกิจ:
1. ภาคเกษตรกรรมและปศุสัตว์: ยังคงเป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจ ปารากวัยเป็นผู้ผลิตและส่งออกถั่วเหลือง ข้าวโพด อ้อย เนื้อวัว และผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอื่น ๆ ที่สำคัญ การถือครองที่ดินมีความกระจุกตัวสูง ซึ่งเป็นปัญหาทางสังคม
2. ภาคอุตสาหกรรม: กำลังพัฒนา โดยเน้นอุตสาหกรรมแปรรูปอาหาร สิ่งทอ ซีเมนต์ เหล็ก และอุตสาหกรรมมาคิลาโดรา (Maquiladoraภาษาสเปน) ซึ่งเป็นการประกอบชิ้นส่วนเพื่อส่งออก โดยได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษี
3. ภาคบริการ: มีสัดส่วนเพิ่มขึ้นใน GDP โดยเฉพาะการค้า การเงิน และการท่องเที่ยว
4. ภาคเศรษฐกิจนอกระบบ (Informal Sector): มีขนาดใหญ่มากและเป็นแหล่งจ้างงานสำคัญ โดยเฉพาะในเขตเมืองและตามแนวชายแดน มีการค้าปลีกขนาดเล็ก การขายของริมถนน และการค้าสินค้าข้ามพรมแดน (รวมถึงสินค้าหนีภาษี) ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของเศรษฐกิจปารากวัยมาเป็นเวลานาน โดยเฉพาะในเมืองซิวดัดเดลเอสเต ซึ่งมีการค้าสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ อาวุธ และยาเสพติด อย่างไรก็ตาม สถานการณ์นี้เริ่มเปลี่ยนแปลงในทศวรรษ 2000 ด้วยการเติบโตของธุรกิจที่ถูกกฎหมาย เช่น การผลิตถั่วเหลือง ข้าวโพด เนื้อวัว และอื่น ๆ ข้อมูลจากธนาคารกลางปารากวัย (BCP) แสดงให้เห็นว่าในปี ค.ศ. 2006 การส่งออกที่เกี่ยวข้องกับการค้าแบบสามเหลี่ยม (จีน-ปารากวัย-บราซิล) ซึ่งบราซิลส่วนใหญ่มองว่าเป็นการลักลอบนำเข้าและการยักยอก คิดเป็น 22% ของ GDP ของประเทศ ในปี ค.ศ. 2016 เปอร์เซ็นต์นี้ลดลงเหลือ 12% ด้วยการจัดเก็บภาษีที่สูงขึ้นผ่านการจ้างงานที่ถูกกฎหมาย ประเทศสามารถปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานที่เคยย่ำแย่ได้ ปารากวัยมีนโยบายพัฒนาเศรษฐกิจที่เน้นการส่งออกและยังคงพึ่งพาตลาดบราซิลเป็นอย่างมาก
แนวโน้มการส่งออกและนำเข้า:
- สินค้าส่งออกหลัก: ถั่วเหลืองและผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลือง (เช่น น้ำมันถั่วเหลือง กากถั่วเหลือง) เนื้อวัว ข้าวโพด ข้าวสาลี ข้าว พลังงานไฟฟ้า (จากเขื่อนอิไตปูและเขื่อนยาซีเรตา) ไม้ และเครื่องหนัง
- สินค้านำเข้าหลัก: เครื่องจักรและอุปกรณ์ขนส่ง ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม เคมีภัณฑ์ สินค้าอุปโภคบริโภค และอาหาร
ผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อมจากการพัฒนา:
- ความเหลื่อมล้ำ: การกระจายรายได้และความมั่งคั่งมีความเหลื่อมล้ำสูงมาก กลุ่มคนรวยจำนวนน้อยถือครองทรัพย์สินและที่ดินส่วนใหญ่ของประเทศ ในขณะที่ประชากรจำนวนมากยังคงอยู่ในภาวะความยากจน
- ปัญหาแรงงาน: อัตราการว่างงานและการจ้างงานนอกระบบยังคงสูง สภาพการทำงานและค่าจ้างในบางภาคส่วนยังไม่ได้มาตรฐาน การคุ้มครองสิทธิแรงงานยังคงเป็นความท้าทาย ในปี ค.ศ. 2005 กองทุนการเงินระหว่างประเทศระบุว่ามีคนงานน้อยกว่า 10% ในปารากวัยที่เข้าร่วมในระบบบำนาญ ซึ่ง 95% บริหารงานโดยสองสถาบัน ทั้งสองแห่งได้รับเงินทุนจากระบบจ่ายตามที่มีผู้สมทบ (pay as you go) โดยการสมทบของคนงาน สถาบันแรกคือ สถาบันประกันสังคม (Instituto de Previsión Socialภาษาสเปน) สำหรับลูกจ้างภาคเอกชน และ caja fiscalกองทุนการคลังภาษาสเปน สำหรับข้าราชการ (รวมถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย ครู พนักงานศาล เจ้าหน้าที่กองทัพและตำรวจ) และทหารผ่านศึกสงครามชาโก (หรือทายาท)
- ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม: การขยายตัวของภาคเกษตรกรรม โดยเฉพาะการปลูกถั่วเหลือง ทำให้เกิดการตัดไม้ทำลายป่าอย่างกว้างขวาง การใช้สารเคมีทางการเกษตร (ยาฆ่าแมลงและปุ๋ย) ส่งผลกระทบต่อดิน น้ำ และความหลากหลายทางชีวภาพ มาตรฐานสิ่งแวดล้อมของประเทศไม่ได้รับการปฏิบัติตามโดยบริษัทต่าง ๆ และสารเคมีเกษตรปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม ในปี ค.ศ. 2019 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติได้ออกคำตัดสินเรียกร้องให้ปารากวัยดำเนินการสอบสวนการรมควันสารเคมีเกษตรจำนวนมากและการเป็นพิษของประชากร ตลาดส่งออกถั่วเหลืองส่วนใหญ่ถูกครอบงำโดยบริษัทข้ามชาติ (คาร์กิลล์, อาร์เชอร์ แดเนียลส์ มิดแลนด์, Bunge Limited ฯลฯ) ดังนั้นจึงมีชาวปารากวัยเพียงไม่กี่คนที่ได้รับประโยชน์ บริษัทส่งออกและเจ้าของที่ดินจ่ายภาษีน้อยมาก ตัวอย่างเช่น การศึกษาโดย ECLAC (หน่วยงานของสหประชาชาติ) ที่เผยแพร่ในปี ค.ศ. 2018 ชี้ให้เห็นว่าปารากวัยเป็นหนึ่งในประเทศที่บริษัทต่าง ๆ มีส่วนร่วมน้อยที่สุดในงบประมาณของรัฐ
เศรษฐกิจปารากวัยพยายามที่จะพัฒนาไปสู่ความยั่งยืนและลดความเหลื่อมล้ำ แต่ยังคงเผชิญกับความท้าทายเชิงโครงสร้างหลายประการ
8.2. อุตสาหกรรมหลัก
เศรษฐกิจของปารากวัยมีภาคอุตสาหกรรมหลักหลายส่วนที่ประกอบกันเป็นโครงสร้างทางเศรษฐกิจของประเทศ โดยยังคงมีการพึ่งพาภาคเกษตรกรรมและทรัพยากรธรรมชาติเป็นอย่างมาก แต่ก็มีความพยายามในการพัฒนาภาคการผลิตและพลังงานให้มีความหลากหลายมากขึ้น
8.2.1. เกษตรกรรมและปศุสัตว์
ภาคเกษตรกรรมและปศุสัตว์เป็นกระดูกสันหลังของเศรษฐกิจปารากวัยมาอย่างยาวนาน และยังคงเป็นแหล่งรายได้และการจ้างงานที่สำคัญของประเทศ
- พืชผลทางการเกษตรที่สำคัญ:
- ถั่วเหลือง (Sojaภาษาสเปน): เป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุด ปารากวัยเป็นหนึ่งในผู้ผลิตและส่งออกถั่วเหลืองรายใหญ่ของโลก (อันดับที่ 6 ของโลก) พื้นที่เพาะปลูกส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออก การปลูกถั่วเหลืองส่วนใหญ่ริเริ่มโดยชาวบราซิล ในปี ค.ศ. 2019 ผู้ผลิตถั่วเหลืองและข้าวเกือบ 70% ในปารากวัยเป็นชาวบราซิลหรือผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวบราซิล (เรียกว่า บราซิกวาโยส) ผู้ผลิตชาวบราซิลกลุ่มแรกเริ่มเข้ามาในประเทศในช่วงทศวรรษ 1980 ก่อนการเข้ามาของชาวบราซิล ที่ดินส่วนใหญ่ในปารากวัยไม่ได้รับการเพาะปลูก
- ฝ้าย (Algodónภาษาสเปน): เคยเป็นพืชส่งออกที่สำคัญ แต่ปัจจุบันความสำคัญลดลง
- อ้อย (Caña de azúcarภาษาสเปน): ใช้ในการผลิตน้ำตาลและเอทานอล ปารากวัยเป็นผู้ผลิตอ้อยรายใหญ่อันดับที่ 21 ของโลกในปี ค.ศ. 2018
- ข้าวโพด (Maízภาษาสเปน): เป็นพืชอาหารสัตว์และอาหารมนุษย์ที่สำคัญ ปารากวัยเป็นผู้ผลิตข้าวโพดรายใหญ่อันดับที่ 21 ของโลกในปี ค.ศ. 2018
- พืชอื่น ๆ: รวมถึง ข้าวสาลี (Trigoภาษาสเปน) ข้าวเจ้า (Arrozภาษาสเปน) มันสำปะหลัง (Mandiocaภาษาสเปน) ส้ม (Naranjaภาษาสเปน) เยร์บามาเต (Yerba mateภาษาสเปน) ข้าวฟ่าง (Sorgoภาษาสเปน) และ สเตเวีย (Steviaภาษาสเปน) ซึ่งปารากวัยเป็นผู้ผลิตรายใหญ่อันดับสองของโลก
- อุตสาหกรรมปศุสัตว์:
- โคเนื้อ (Ganado bovinoภาษาสเปน): เป็นอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ปารากวัยเป็นผู้ส่งออกเนื้อวัวรายใหญ่อันดับที่ 9 ของโลก (ข้อมูลปี ค.ศ. 2020 ผลิตได้ 481,000 ตัน เป็นผู้ผลิตอันดับที่ 26 ของโลก) การเลี้ยงโคเนื้อส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาคชาโกและบางส่วนของภาคตะวันออก
- ปศุสัตว์อื่น ๆ: รวมถึง สุกร สัตว์ปีก และโคนม แต่มีความสำคัญน้อยกว่าโคเนื้อ
แนวโน้มการส่งออก: สินค้าเกษตรและปศุสัตว์เป็นสินค้าส่งออกหลักของปารากวัย โดยมีตลาดสำคัญคือประเทศเพื่อนบ้านในกลุ่มMercosur สหภาพยุโรป รัสเซีย และประเทศในเอเชีย การส่งออกถั่วเหลืองและเนื้อวัวสร้างรายได้เข้าประเทศจำนวนมาก
ปัญหาและความท้าทาย:- การกระจุกตัวของที่ดิน: ที่ดินส่วนใหญ่เป็นของเจ้าของที่ดินรายใหญ่เพียงไม่กี่ราย เกษตรกรรายย่อยจำนวนมากไม่มีที่ดินทำกินเป็นของตนเอง ที่ดินกว่า 80% ที่สามารถเพาะปลูกได้เป็นของเจ้าของที่ดินเพียง 2.6% ที่ดินเกือบ 8.00 M ha ถูกมอบให้อย่างผิดกฎหมาย โดยละเมิดกฎหมายปฏิรูปที่ดิน แก่ผู้สนับสนุนระบอบเผด็จการของอัลเฟรโด สโตรสเนร์ (ค.ศ. 1954-1989) และรัฐก็ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพื่อระบุตัวผู้ได้รับประโยชน์จากการร่ำรวยที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายนี้ เจ้าของเหล่านี้รวมถึงนายพล นักธุรกิจ และนักการเมือง อดีตประธานาธิบดีของสาธารณรัฐ อานาสตาซิโอ โซโมซา เดบายเล ผู้นำเผด็จการของนิการากัว และแม้แต่พรรคโคโลราโดที่ปกครองประเทศ ผู้นำชาวนากว่า 130 คนถูกลอบสังหารนับตั้งแต่การล่มสลายของสโตรสเนร์ในปี ค.ศ. 1989
- การตัดไม้ทำลายป่า: การขยายพื้นที่เกษตรกรรม โดยเฉพาะการปลูกถั่วเหลือง เป็นสาเหตุหลักของการตัดไม้ทำลายป่า
- ผลกระทบจากสภาพอากาศ: ภัยแล้งและน้ำท่วมส่งผลกระทบต่อผลผลิตทางการเกษตร
- การเข้าถึงสินเชื่อและเทคโนโลยี: เกษตรกรรายย่อยยังขาดการเข้าถึงสินเชื่อและเทคโนโลยีที่ทันสมัย
8.2.2. การผลิตและอุตสาหกรรม
ภาคการผลิตและอุตสาหกรรมของปารากวัยกำลังอยู่ในช่วงพัฒนา โดยยังคงมีขนาดเล็กกว่าภาคเกษตรกรรม แต่ก็มีความสำคัญในการสร้างมูลค่าเพิ่มและการจ้างงาน ธนาคารโลกจัดอันดับประเทศผู้ผลิตชั้นนำในแต่ละปี โดยพิจารณาจากมูลค่ารวมของการผลิต จากรายชื่อปี ค.ศ. 2019 ปารากวัยมีอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าสูงเป็นอันดับที่ 79 ของโลก (6.90 B USD)
ภาคการผลิตหลัก:
1. การแปรรูปอาหาร (Procesamiento de alimentosภาษาสเปน): เป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในภาคการผลิต เชื่อมโยงโดยตรงกับภาคเกษตรกรรมและปศุสัตว์ที่แข็งแกร่งของประเทศ รวมถึงการแปรรูปเนื้อวัว (โรงฆ่าสัตว์และโรงงานแปรรูปเนื้อ) การผลิตน้ำมันพืช (โดยเฉพาะน้ำมันถั่วเหลือง ซึ่งปารากวัยเป็นผู้ผลิตรายใหญ่อันดับ 7 ของโลกในปี ค.ศ. 2018) การผลิตน้ำตาล การแปรรูปนม และผลิตภัณฑ์จากธัญพืช
2. สิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม (Textiles y confeccionesภาษาสเปน): มีการผลิตเสื้อผ้าและผลิตภัณฑ์สิ่งทออื่น ๆ ทั้งเพื่อตลาดในประเทศและส่งออก โดยเฉพาะภายใต้ระบบมาคิลาโดรา
3. ซีเมนต์ (Cementoภาษาสเปน): มีโรงงานผลิตซีเมนต์เพื่อรองรับความต้องการในภาคการก่อสร้างภายในประเทศ
4. เหล็กและเหล็กกล้า (Hierro y aceroภาษาสเปน): มีอุตสาหกรรมเหล็กขนาดเล็ก โดยเน้นการผลิตเหล็กเส้นและผลิตภัณฑ์เหล็กอื่น ๆ สำหรับการก่อสร้าง อุตสาหกรรมแร่ของปารากวัยผลิตประมาณ 25% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) และจ้างงานประมาณ 31% ของกำลังแรงงาน
5. ผลิตภัณฑ์จากไม้ (Productos de maderaภาษาสเปน): แม้จะมีการควบคุมการตัดไม้ แต่ก็ยังมีการแปรรูปไม้เพื่อทำเฟอร์นิเจอร์และวัสดุก่อสร้าง
6. ผลิตภัณฑ์กระดาษ (Productos de papelภาษาสเปน): มีอุตสาหกรรมกระดาษขนาดเล็ก
7. หนังและขนสัตว์ (Cueros y pielesภาษาสเปน): จากอุตสาหกรรมปศุสัตว์
8. ผลิตภัณฑ์แร่ที่ไม่ใช่โลหะ (Productos minerales no metálicosภาษาสเปน): นอกเหนือจากซีเมนต์
บทบาทของอุตสาหกรรมมาคิลาโดรา (Industria Maquiladoraภาษาสเปน):
ระบบมาคิลาโดราเป็นนโยบายส่งเสริมการลงทุนที่สำคัญของปารากวัย อนุญาตให้บริษัทต่างชาติเข้ามาตั้งโรงงานผลิตหรือประกอบชิ้นส่วนในปารากวัยโดยใช้วัตถุดิบนำเข้า และส่งออกผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปไปยังตลาดต่างประเทศ โดยได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีและกฎระเบียบที่ผ่อนปรน อุตสาหกรรมมาคิลาโดราส่วนใหญ่อยู่ในภาคสิ่งทอ ชิ้นส่วนยานยนต์ พลาสติก และของเล่น การเติบโตของอุตสาหกรรมนี้ได้รับแรงหนุนจากนิคมอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของประเทศ ปารากวัยได้ออกมาตรการจูงใจหลายประการเพื่อดึงดูดอุตสาหกรรมเข้ามาในประเทศ หนึ่งในนั้นคือ "กฎหมายมาคิลา" ซึ่งบริษัทต่าง ๆ สามารถย้ายฐานการผลิตมายังปารากวัยได้โดยเสียภาษีในอัตราที่ต่ำมาก
อุตสาหกรรมยา:
ในอุตสาหกรรมยา บริษัทปารากวัยสามารถตอบสนองความต้องการในประเทศได้ถึง 70% (ข้อมูลปี ค.ศ. 2016) และได้เริ่มส่งออกยาแล้ว ปารากวัยกำลังเข้ามาแทนที่ซัพพลายเออร์ต่างชาติในการตอบสนองความต้องการยาของประเทศอย่างรวดเร็ว
การเติบโตที่แข็งแกร่งยังเห็นได้ชัดในการผลิตน้ำมันบริโภค เสื้อผ้า น้ำตาลออร์แกนิก การแปรรูปเนื้อสัตว์ และเหล็กกล้า ในปี ค.ศ. 2003 ภาคการผลิตคิดเป็น 13.6% ของ GDP และจ้างงานประมาณ 11% ของประชากรวัยทำงานในปี ค.ศ. 2000 การมุ่งเน้นหลักของภาคการผลิตของปารากวัยคืออาหารและเครื่องดื่ม ผลิตภัณฑ์ไม้ ผลิตภัณฑ์กระดาษ หนังและขนสัตว์ และผลิตภัณฑ์แร่ที่ไม่ใช่โลหะก็มีส่วนช่วยในยอดรวมการผลิต การเติบโตอย่างต่อเนื่องของ GDP ภาคการผลิตในช่วงทศวรรษ 1990 (1.2% ต่อปี) ได้วางรากฐานสำหรับปี ค.ศ. 2002 และ 2003 ซึ่งอัตราการเติบโตต่อปีเพิ่มขึ้นเป็น 2.5% ปารากวัยอยู่ในอันดับที่ 93 ในดัชนีนวัตกรรมโลกปี ค.ศ. 2024
การพัฒนาภาคการผลิตยังคงเผชิญกับความท้าทาย เช่น การขาดแคลนโครงสร้างพื้นฐานที่เพียงพอ การเข้าถึงแหล่งเงินทุน และการแข่งขันจากสินค้านำเข้าราคาถูก อย่างไรก็ตาม รัฐบาลปารากวัยพยายามส่งเสริมการลงทุนและพัฒนาทักษะแรงงานเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของภาคอุตสาหกรรม
8.2.3. พลังงาน
ปารากวัยเป็นประเทศที่มีศักยภาพด้านพลังงานน้ำสูงมาก เนื่องจากมีแม่น้ำขนาดใหญ่หลายสายไหลผ่าน โดยเฉพาะแม่น้ำปารานาและแม่น้ำปารากวัย ภาคพลังงานของประเทศจึงพึ่งพาการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำเป็นหลัก
การผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ:
ปารากวัยเป็นหนึ่งในผู้ผลิตไฟฟ้าพลังน้ำรายใหญ่ของโลก และเป็นผู้ส่งออกไฟฟ้าสุทธิรายใหญ่ที่สุดของโลก (เมื่อเทียบกับขนาดการบริโภคภายในประเทศ) ไฟฟ้าทั้งหมดของปารากวัยผลิตจากพลังงานน้ำ ทำให้เป็นหนึ่งในประเทศที่ผลิตไฟฟ้าสะอาดที่สุดในโลก
- เขื่อนอิไตปู (Represa de Itaipúภาษาสเปน; Usina Hidrelétrica de ItaipuPortuguese):
- ตั้งอยู่บนแม่น้ำปารานา เป็นโครงการร่วมทุนระหว่างปารากวัยกับบราซิล
- เป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่มีกำลังการผลิตติดตั้งใหญ่เป็นอันดับสองของโลก (14,000 เมกะวัตต์)
- ปารากวัยมีสิทธิในกำลังการผลิตครึ่งหนึ่ง (7,000 เมกะวัตต์) แต่ใช้ไฟฟ้าเพียงส่วนน้อย (ประมาณ 15% ของส่วนแบ่ง) ส่วนที่เหลือจึงส่งออกไปยังบราซิล สร้างรายได้สำคัญให้กับประเทศ
- เขื่อนยาซีเรตา (Represa de Yacyretáภาษาสเปน):
- ตั้งอยู่บนแม่น้ำปารานาเช่นกัน เป็นโครงการร่วมทุนระหว่างปารากวัยกับอาร์เจนตินา
- มีกำลังการผลิตติดตั้งประมาณ 3,100 เมกะวัตต์
- ปารากวัยมีสิทธิในกำลังการผลิตครึ่งหนึ่ง และส่งออกส่วนเกินไปยังอาร์เจนตินา
ปารากวัยมีกำลังการผลิตไฟฟ้าติดตั้งรวม 8,110 เมกะวัตต์ ผลิตไฟฟ้าได้ 63 พันล้านกิโลวัตต์-ชั่วโมงต่อปีในปี ค.ศ. 2016 โดยมีการบริโภคภายในประเทศเพียง 15 พันล้านกิโลวัตต์-ชั่วโมง ส่วนเกินการผลิตจะขายให้กับบราซิล อาร์เจนตินา และอุรุกวัย ทำให้ปารากวัยเป็นผู้ส่งออกพลังงานไฟฟ้ารายใหญ่ที่สุดของโลก
การผลิตและการส่งออกไฟฟ้า:
เนื่องจากกำลังการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำมีปริมาณมหาศาลเมื่อเทียบกับความต้องการใช้ไฟฟ้าภายในประเทศ ปารากวัยจึงเป็นผู้ส่งออกไฟฟ้าสุทธิรายใหญ่ พลังงานไฟฟ้าเป็นสินค้าส่งออกที่สำคัญ สร้างรายได้เข้าประเทศจำนวนมาก
ความพยายามในการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนอื่น ๆ:
แม้ว่าพลังงานน้ำจะเป็นพลังงานหมุนเวียนอยู่แล้ว แต่ก็มีความพยายามในการสำรวจและพัฒนาแหล่งพลังงานหมุนเวียนอื่น ๆ เช่น พลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานชีวมวล (จากกากอ้อยและเศษวัสดุทางการเกษตรอื่น ๆ) เพื่อเพิ่มความหลากหลายของแหล่งพลังงานและลดการพึ่งพาพลังงานน้ำเพียงอย่างเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเผชิญกับความผันผวนของปริมาณน้ำจากภัยแล้งที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ภาคพลังงานของปารากวัยมีความมั่นคงสูงและมีส่วนช่วยสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ อย่างไรก็ตาม การบริหารจัดการทรัพยากรน้ำและการแบ่งปันผลประโยชน์จากโครงการเขื่อนขนาดใหญ่ยังคงเป็นประเด็นที่ต้องมีการเจรจาและตกลงกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างต่อเนื่อง
8.3. โครงสร้างพื้นฐาน
โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญของปารากวัยเป็นปัจจัยสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของประเทศ ซึ่งครอบคลุมเครือข่ายคมนาคมและการสื่อสาร
8.3.1. เครือข่ายคมนาคม

เครือข่ายคมนาคมของปารากวัยประกอบด้วยถนน ทางรถไฟ การขนส่งทางน้ำ และทางอากาศ
- ถนน (Carreteras): เป็นเส้นทางคมนาคมหลักทั้งภายในประเทศและเชื่อมต่อกับประเทศเพื่อนบ้าน
- จากข้อมูลอย่างเป็นทางการของกระทรวงโยธาธิการและการสื่อสารของปารากวัย (M.O.P.C) ในปี ค.ศ. 2019 ปารากวัยมีถนนรวมระยะทาง 78.85 K km โดยในจำนวนนี้เป็นถนนลาดยาง 10.37 K km
- ทางหลวงสายสำคัญ ได้แก่:
- ทางหลวงหมายเลข 2 (Ruta 2): เชื่อมต่อกรุงอาซุนซิออนกับเมืองซิวดัดเดลเอสเตทางตะวันออก ซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าสำคัญและเชื่อมต่อกับบราซิล (และท่าเรือปารานากัว) ปัจจุบันกำลังมีการขยายเป็นทางหลวงสองช่องจราจร (dual carriageway) ระยะทาง 149 km ซึ่งเป็นการลงทุนครั้งสำคัญ โดยในเดือนมกราคม ค.ศ. 2022 มีการขยายแล้วเสร็จเกือบ 100 km
- ทางหลวงหมายเลข 15 (Ruta 15) หรือ ระเบียงชีวมหาสมุทร (Bioceanic Corridor): เป็นโครงการลงทุนขนาดใหญ่ล่าสุดที่จะตัดผ่านตอนเหนือของปารากวัยในแนวนอน เชื่อมต่อบราซิลกับอาร์เจนตินา และต่อไปยังท่าเรือทางตอนเหนือของชิลีและท่าเรือของบราซิล เส้นทางนี้จะเปิดเส้นทางใหม่สำหรับการส่งออกสินค้าไปยังเอเชีย และช่วยพัฒนาภูมิภาคชาโกที่ค่อนข้างโดดเดี่ยวของปารากวัย ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 ได้มีการเปิดใช้งานถนนระยะทาง 275 km (ประมาณครึ่งหนึ่งของเส้นทาง) เชื่อมต่อการ์เมโล เปรัลตา (อัลโตปารากวย) บนพรมแดนบราซิล กับโลมา ปลาตา (โบเกรอน) ในใจกลางประเทศ
- ทางหลวงสายอื่น ๆ เชื่อมโยงเมืองสำคัญและพื้นที่เกษตรกรรมทั่วประเทศ
- สภาพถนนโดยทั่วไปยังต้องการการพัฒนา โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทที่ถนนส่วนใหญ่ยังเป็นถนนลูกรัง
- ทางรถไฟ (Ferrocarriles): เครือข่ายทางรถไฟของปารากวัยมีจำกัดและไม่ได้รับการพัฒนามากนัก เส้นทางรถไฟสายหลักที่เคยเชื่อมต่ออาซุนซิออนกับเองการ์นาซิออน ปัจจุบันไม่ได้ให้บริการขนส่งผู้โดยสารและสินค้าเป็นประจำแล้ว ส่วนใหญ่ใช้สำหรับการท่องเที่ยวในระยะทางสั้น ๆ
- การขนส่งทางน้ำ (Transporte Fluvial): มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับปารากวัยซึ่งเป็นประเทศไม่มีทางออกสู่ทะเล แม่น้ำปารากวัยและแม่น้ำปารานาเป็นเส้นทางขนส่งสินค้าหลัก โดยเชื่อมต่อกับท่าเรือในอาร์เจนตินาและอุรุกวัยเพื่อออกสู่มหาสมุทรแอตแลนติก ระบบแม่น้ำปารานา-ปารากวัยเป็นเส้นทางน้ำธรรมชาติจากเหนือจรดใต้ระยะทาง 1.60 K km ของเครือข่ายที่สามารถเดินเรือได้ ซึ่งช่วยให้ภูมิภาคนี้สามารถเข้าถึงมหาสมุทรได้โดยตรง ท่าเรืออาซุนซิออนเป็นหนึ่งในท่าเรือหลักของปารากวัย
- ทางอากาศ (Transporte Aéreo):
- ท่าอากาศยานนานาชาติซิลบิโอ เปตติรอสซี (Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi) ในกรุงอาซุนซิออน เป็นท่าอากาศยานนานาชาติหลักของประเทศ และเป็นจุดแวะพักสำคัญของสายการบินระหว่างประเทศ
- ท่าอากาศยานนานาชาติกวารานี (Aeropuerto Internacional Guaraní) ในเมืองซิวดัดเดลเอสเต เป็นศูนย์กลางการขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างประเทศที่สำคัญ
ศูนย์กลางโลจิสติกส์: เมืองสำคัญตามแนวชายแดน เช่น ซิวดัดเดลเอสเต และเองการ์นาซิออน ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางโลจิสติกส์และการค้าที่สำคัญ
8.3.2. การสื่อสาร
โครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) ของปารากวัยกำลังอยู่ในช่วงพัฒนา:
- โทรศัพท์พื้นฐานและไร้สาย (Telefonía fija y móvil): การใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วและครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ ในขณะที่การใช้โทรศัพท์บ้านลดน้อยลง
- การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต (Acceso a Internet): การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ยังคงจำกัดอยู่ในเขตเมืองเป็นหลัก แม้ว่าจะมีความพยายามในการขยายเครือข่ายไปยังพื้นที่ชนบทมากขึ้น อัตราการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของภูมิภาคละตินอเมริกา แต่ก็มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
- โทรทัศน์และวิทยุ: เป็นสื่อที่เข้าถึงประชาชนได้กว้างขวางที่สุด มีสถานีโทรทัศน์และวิทยุทั้งของรัฐและเอกชนจำนวนมาก
รัฐบาลปารากวัยมีความพยายามที่จะพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ICT เพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ การศึกษา และการบริการภาครัฐ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความท้าทายในด้านการลงทุน การเข้าถึงเทคโนโลยี และการลดความเหลื่อมล้ำทางดิจิทัลระหว่างเขตเมืองและชนบท
8.4. การค้าและการลงทุนจากต่างประเทศ
ปารากวัยเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจเปิดและพยายามดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) เพื่อขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงาน
ประเทศคู่ค้าหลัก:
- บราซิล: เป็นคู่ค้าที่สำคัญที่สุดของปารากวัยทั้งในด้านการส่งออกและนำเข้า ความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์และความเป็นสมาชิกMercosur ร่วมกันทำให้การค้าสะดวก
- อาร์เจนตินา: เป็นคู่ค้าสำคัญอีกประเทศหนึ่ง โดยเฉพาะสินค้าเกษตรและพลังงาน
- ชิลี: เป็นตลาดส่งออกที่สำคัญสำหรับเนื้อวัวของปารากวัย
- รัสเซีย: เป็นผู้นำเข้าเนื้อวัวรายใหญ่ของปารากวัย
- สหภาพยุโรป: เป็นตลาดสำคัญสำหรับสินค้าเกษตรบางประเภท
- สหรัฐอเมริกา: มีความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนที่สำคัญ
- สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน): เนื่องจากปารากวัยยังคงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวัน จึงมีการค้าและการลงทุนระหว่างกัน แม้จะมีปริมาณไม่มากนักเมื่อเทียบกับคู่ค้าอื่น ๆ
สินค้านำเข้าและส่งออก:
- สินค้าส่งออกหลัก:
- ถั่วเหลืองและผลิตภัณฑ์จากถั่วเหลือง (น้ำมันถั่วเหลือง, กากถั่วเหลือง)
- เนื้อวัว
- ข้าวโพด
- พลังงานไฟฟ้า (จากเขื่อนอิไตปูและเขื่อนยาซีเรตา)
- ข้าวสาลี
- ข้าว
- ไม้และผลิตภัณฑ์จากไม้
- เครื่องหนัง
- เสื้อผ้าและสิ่งทอ (จากอุตสาหกรรมมาคิลาโดรา)
- สินค้านำเข้าหลัก:
- เครื่องจักรและอุปกรณ์ขนส่ง
- ผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมและเชื้อเพลิง
- เคมีภัณฑ์
- สินค้าอุปโภคบริโภค (อิเล็กทรอนิกส์, เครื่องใช้ไฟฟ้า)
- ยานยนต์
- อาหารแปรรูป
สถานการณ์การดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI):
ปารากวัยพยายามส่งเสริมการลงทุนจากต่างประเทศผ่านนโยบายต่าง ๆ เช่น:- กฎหมายมาคิลาโดรา (Maquila Law): ให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีแก่บริษัทที่เข้ามาตั้งโรงงานผลิตเพื่อส่งออก โดยสามารถนำเข้าวัตถุดิบปลอดภาษีและเสียภาษีเพียงเล็กน้อยเมื่อส่งออกสินค้าสำเร็จรูป อุตสาหกรรมที่ได้รับประโยชน์จากกฎหมายนี้ ได้แก่ สิ่งทอ ชิ้นส่วนยานยนต์ พลาสติก และของเล่น
- กฎหมายส่งเสริมการลงทุน: ให้การรับประกันและสิทธิประโยชน์แก่นักลงทุนต่างชาติ
- ต้นทุนแรงงานต่ำ: เป็นปัจจัยดึงดูดการลงทุนในอุตสาหกรรมที่ใช้แรงงานเข้มข้น
- พลังงานราคาถูก: ไฟฟ้าพลังน้ำที่มีปริมาณมากทำให้ต้นทุนพลังงานต่ำ
- การเป็นสมาชิก Mercosur: ช่วยให้เข้าถึงตลาดขนาดใหญ่ของประเทศเพื่อนบ้านได้
อย่างไรก็ตาม การดึงดูด FDI ยังเผชิญกับความท้าทาย เช่น ปัญหาการทุจริตคอร์รัปชัน ความไม่แน่นอนทางการเมืองในบางครั้ง โครงสร้างพื้นฐานที่ยังต้องพัฒนา และระบบราชการที่อาจมีความซับซ้อน
นโยบายที่เกี่ยวข้อง:
รัฐบาลปารากวัยมีนโยบายส่งเสริมการส่งออกและดึงดูดการลงทุนอย่างต่อเนื่อง รวมถึงการปรับปรุงกฎหมายและกฎระเบียบให้เอื้ออำนวยต่อการทำธุรกิจ การพัฒนาเขตเศรษฐกิจพิเศษ และการส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศในเวทีระหว่างประเทศ ในปี ค.ศ. 2012 รัฐบาลปารากวัยได้นำระบบ MERCOSUR (FOCEM) มาใช้เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจและการเติบโตของงานผ่านความร่วมมือกับทั้งบราซิลและอาร์เจนตินา
เมืองชายแดนที่สำคัญของปารากวัย ได้แก่ อาซุนซิออน, อัลเบร์ดิ, เองการ์นาซิออน, ปิลาร์ และซิวดัดเดลเอสเต โดยเมืองหลังนี้เป็นเขตการค้าเสรีที่สำคัญที่สุดอันดับสามของโลก รองจากไมอามีและฮ่องกง
8.5. ปัญหาเศรษฐกิจและความยากจน
แม้ว่าเศรษฐกิจของปารากวัยจะมีการเติบโตในบางช่วง แต่ประเทศยังคงเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความยากจนและความเหลื่อมล้ำ ซึ่งส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิตของประชากรจำนวนมาก โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบาง
ปัญหาเศรษฐกิจหลัก:
1. ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ (Desigualdad de ingresos): ปารากวัยเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความเหลื่อมล้ำทางรายได้สูงที่สุดในละตินอเมริกา กลุ่มคนร่ำรวยจำนวนน้อยถือครองทรัพย์สินและรายได้ส่วนใหญ่ของประเทศ ในขณะที่ประชากรส่วนใหญ่มีรายได้ต่ำ
2. อัตราความยากจน (Tasa de pobreza): ประชากรจำนวนมากยังคงอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและในหมู่ชนพื้นเมือง การเข้าถึงบริการขั้นพื้นฐาน เช่น การศึกษา สาธารณสุข และน้ำสะอาด ยังคงเป็นปัญหาสำหรับคนกลุ่มนี้ ในปี ค.ศ. 2018 ประชากรมากกว่า 26% อยู่ในภาวะยากจน
3. ปัญหาการว่างงาน (Desempleo) และการจ้างงานนอกระบบ (Empleo informal): อัตราการว่างงานยังคงเป็นปัญหา โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชน นอกจากนี้ ภาคเศรษฐกิจนอกระบบมีขนาดใหญ่มาก ทำให้แรงงานจำนวนมากขาดความมั่นคงในการทำงานและไม่ได้รับสวัสดิการที่เหมาะสม
4. การพึ่งพาภาคเกษตรกรรมและสินค้าโภคภัณฑ์: เศรษฐกิจยังคงพึ่งพารายได้จากการส่งออกสินค้าเกษตรและสินค้าโภคภัณฑ์เป็นหลัก ซึ่งมีความผันผวนตามราคาในตลาดโลกและสภาพอากาศ ทำให้เศรษฐกิจขาดเสถียรภาพ
5. การกระจุกตัวของที่ดิน (Concentración de la tierra): ที่ดินเพื่อการเกษตรส่วนใหญ่เป็นของเจ้าของที่ดินรายใหญ่เพียงไม่กี่ราย ทำให้เกษตรกรรายย่อยจำนวนมากไม่มีที่ดินทำกินเป็นของตนเอง หรือมีที่ดินผืนเล็กไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ
6. การทุจริตคอร์รัปชัน (Corrupción): เป็นปัญหาที่กัดกร่อนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ทำลายความเชื่อมั่นในสถาบันของรัฐ และส่งผลให้การจัดสรรทรัพยากรไม่มีประสิทธิภาพ
7. โครงสร้างพื้นฐานที่ยังต้องพัฒนา: แม้จะมีความพยายามในการปรับปรุง แต่โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งและพลังงานยังต้องการการลงทุนอีกมากเพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ความพยายามเชิงนโยบายเพื่อแก้ไขปัญหา (โดยคำนึงถึงผลกระทบต่อกลุ่มเปราะบาง):
รัฐบาลปารากวัยได้ดำเนินนโยบายต่าง ๆ เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ เช่น:
- โครงการช่วยเหลือทางสังคม: เช่น โครงการเงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข (Conditional Cash Transfers - CCTs) เพื่อช่วยเหลือครอบครัวยากจน โดยมีเงื่อนไขให้ส่งบุตรหลานเข้าเรียนและรับบริการสาธารณสุข
- การส่งเสริมการจ้างงาน: ผ่านการฝึกอบรมทักษะและการสนับสนุนผู้ประกอบการรายย่อย
- การปฏิรูปที่ดิน: มีความพยายามในการปฏิรูปที่ดินเพื่อกระจายการถือครองที่ดินให้เป็นธรรมมากขึ้น แต่ยังคงเผชิญกับอุปสรรคและการต่อต้านจากกลุ่มผู้มีอิทธิพล
- การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน: เพื่อปรับปรุงการเชื่อมโยงและลดต้นทุนการขนส่ง
- การส่งเสริมการศึกษาและสาธารณสุข: เพื่อพัฒนาทุนมนุษย์และยกระดับคุณภาพชีวิต
- การต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชัน: มีการจัดตั้งหน่วยงานและออกกฎหมายเพื่อต่อต้านการทุจริต แต่การบังคับใช้ยังคงเป็นความท้าทาย
อย่างไรก็ตาม การแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจและความยากจนในปารากวัยยังคงเป็นกระบวนการที่ยาวนานและซับซ้อน จำเป็นต้องมีความมุ่งมั่นทางการเมืองที่เข้มแข็ง การมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วน และการให้ความสำคัญกับการพัฒนาที่ยั่งยืนและครอบคลุม เพื่อให้แน่ใจว่าผลประโยชน์จากการพัฒนาจะตกถึงมือประชาชนทุกกลุ่ม โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบางที่สุดในสังคม
9. สังคม
สังคมปารากวัยมีลักษณะผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมสเปนและวัฒนธรรมพื้นเมืองกวารานีอย่างเด่นชัด ซึ่งสะท้อนออกมาในหลายแง่มุมของชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ภาษา ศาสนา ไปจนถึงโครงสร้างครอบครัวและประเพณีต่าง ๆ
9.1. ลักษณะประชากร

ปารากวัยมีประชากรกระจายตัวอย่างไม่สม่ำเสมอทั่วประเทศ โดยประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคตะวันออกใกล้กับเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ อาซุนซิออน ซึ่งคิดเป็น 10% ของประชากรทั้งประเทศ ภูมิภาคกรันชาโก ซึ่งรวมถึงจังหวัดอัลโตปารากวย โบเกรอน และเปรซิเดนเตอาเยส และคิดเป็นประมาณ 60% ของอาณาเขต มีประชากรอาศัยอยู่น้อยกว่า 4% ประมาณ 63% ของชาวปารากวัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ทำให้ปารากวัยเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความเป็นเมืองน้อยที่สุดในทวีปอเมริกาใต้
ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2022 ปารากวัยมีประชากร 6,109,903 คน ในจำนวนนี้ 95% เป็นเมสติโซ/ผิวขาว และ 5% ถูกระบุว่าเป็น "อื่น ๆ" ซึ่งรวมถึงสมาชิกของกลุ่มชนพื้นเมือง 17 กลุ่มชาติพันธุ์และภาษาที่แตกต่างกัน
ดัชนีสถิติประชากรที่สำคัญ: (ข้อมูลอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามปีล่าสุด)
- จำนวนประชากรทั้งหมด: ประมาณ 6.1 ล้านคน (จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2022) หรือประมาณ 7.3 ล้านคน (ประมาณการปี ค.ศ. 2021)
- ความหนาแน่นของประชากร: โดยเฉลี่ยประมาณ 18 คนต่อตารางกิโลเมตร แต่มีความแตกต่างกันมากระหว่างภาคตะวันออก (หนาแน่นกว่า) และภาคตะวันตก (เบาบางมาก)
- โครงสร้างอายุ: เป็นประเทศที่มีประชากรอายุน้อยจำนวนมาก โดยมีสัดส่วนของเด็กและเยาวชนสูง
- อัตราการเติบโตของประชากร: อยู่ในระดับปานกลาง
- อัตราการขยายตัวของเมือง (Urbanization): เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ประชากรประมาณ 63% อาศัยอยู่ในเขตเมือง โดยเฉพาะในกรุงอาซุนซิออนและปริมณฑล
- ลักษณะการกระจายตัวของประชากร: ประชากรส่วนใหญ่ (กว่า 97%) กระจุกตัวอยู่ในภาคตะวันออกของประเทศ ซึ่งมีสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการตั้งถิ่นฐานและการเกษตรมากกว่าภาคตะวันตก (ชาโก) ซึ่งมีประชากรเบาบางมาก
สังคมปารากวัยโดยรวมยังคงมีลักษณะความเป็นครอบครัวสูงและให้ความสำคัญกับความผูกพันในชุมชน
9.2. กลุ่มชาติพันธุ์

สังคมปารากวัยมีลักษณะทางชาติพันธุ์ที่ค่อนข้างเป็นเนื้อเดียวกันเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในละตินอเมริกา โดยประชากรส่วนใหญ่มีเชื้อสายผสมระหว่างยุโรป (โดยเฉพาะสเปน) และชนพื้นเมืองกวารานี
องค์ประกอบของประชากร:
- เมสติโซ (Mestizo): เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในปารากวัย คิดเป็นสัดส่วนกว่า 90-95% ของประชากรทั้งหมด เกิดจากการผสมผสานทางสายเลือดระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนในยุคอาณานิคมกับสตรีชาวกวารานีพื้นเมือง การผสมผสานนี้เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางและยาวนาน ทำให้วัฒนธรรมและอัตลักษณ์ของชาวปารากวัยส่วนใหญ่มีรากฐานมาจากทั้งสองกลุ่มนี้
- ชนพื้นเมือง (Indígenas): หรือที่เรียกว่า "อินดิเฆนา" คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 2.3% ของประชากรทั้งหมด (จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2022) ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ย่อย ๆ 17 กลุ่มที่ใช้ภาษาและมีวัฒนธรรมแตกต่างกันไป กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดคือ ชาวกวารานี ซึ่งแบ่งออกเป็นหลายกลุ่มย่อย เช่น มับยา (Mbyá) อาเช (Aché) ปาอีตาบีเตรา (Paí Tavyterá) และอวา กวารานี (Ava Guaraní) ชนพื้นเมืองส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาคชาโกและพื้นที่ห่างไกลในภาคตะวันออก พวกเขามักเผชิญกับปัญหาความยากจน การถูกกีดกันทางสังคม และการสูญเสียที่ดินทำกิน
- กลุ่มผู้อพยพและลูกหลาน: ตลอดประวัติศาสตร์ ปารากวัยได้รับผู้อพยพจากหลายประเทศเข้ามาตั้งถิ่นฐาน กลุ่มที่สำคัญได้แก่:
- ชาวเยอรมัน: อพยพเข้ามาในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 รวมถึงกลุ่มเมนโนไนต์ (Mennonites) ซึ่งเป็นนิกายโปรเตสแตนต์ที่พูดภาษาเยอรมันและอพยพเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1920 เพื่อหนีการกดขี่ทางศาสนา พวกเขาตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคชาโกและมีชื่อเสียงด้านการเกษตรและการรวมกลุ่มเป็นชุมชนที่เข้มแข็ง มีชาวเมนโนไนต์ที่พูดภาษาเยอรมันประมาณ 25,000 คนอาศัยอยู่ในชาโกของปารากวัย ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมันได้ก่อตั้งเมืองหลายแห่ง เช่น โอเอนาอู, ฟิลาเดลเฟีย, นอยลันด์, โอบลิกาโด และนูเอบาเฆร์มาเนีย เว็บไซต์ที่ส่งเสริมการอพยพของชาวเยอรมันไปยังปารากวัยอ้างว่า 5-7% ของประชากรมีเชื้อสายเยอรมัน รวมถึง 150,000 คนที่มีเชื้อสายเยอรมัน-บราซิล
- ชาวญี่ปุ่น: อพยพเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1930 และหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาภาคเกษตรของปารากวัย พวกเขามีชุมชนที่เข้มแข็งและยังคงรักษาวัฒนธรรมประเพณีของญี่ปุ่นไว้
- ชาวเกาหลี: อพยพเข้ามาในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ส่วนใหญ่ประกอบธุรกิจในเขตเมือง
- ชาวอิตาลี รัสเซีย ยูเครน โปแลนด์: อพยพเข้ามาในช่วงต่าง ๆ และมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจของปารากวัย ตั้งแต่ทศวรรษ 1920-1930 ปารากวัยได้รับคลื่นผู้อพยพชาวสลาฟที่ตั้งถิ่นฐานในอาซุนซิออนและทางตอนใต้ของปารากวัย (อิตาปูอา, มิซิโอเนส และเญเอมบูกู) โดยเฉพาะในเมืองฟรัม, โกโรเนลโบกาโด, เองการ์นาซิออน, ซานฆวนเดลปารานา, ซานอิกนาซิโอ และปิลาร์
- ชาวอาหรับ (โดยเฉพาะจากเลบานอน) ชาวจีน และชาวไต้หวัน: ส่วนใหญ่เข้ามาประกอบธุรกิจการค้า
- ชาวบราซิล: เป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน ประมาณ 400,000 คน ส่วนใหญ่เข้ามาทำเกษตรกรรม (เรียกว่า "บราซิกวาโยส") และมีบทบาทสำคัญในภาคการผลิตถั่วเหลือง ชาวบราซิล-ปารากวัยจำนวนมากมีเชื้อสายเยอรมัน อิตาลี และโปแลนด์
- ชาวอาร์เจนตินา อเมริกัน โบลิเวีย เวเนซุเอลา เม็กซิโก ชิลี และอุรุกวัย: มีจำนวนไม่มากนัก
- ชาวปารากวัยเชื้อสายแอฟริกา (Afro-Paraguayans): มีจำนวนประมาณ 63,000 คน หรือคิดเป็น 1% ของประชากร เป็นลูกหลานของทาสชาวแอฟริกันที่ถูกนำเข้ามาในยุคอาณานิคม หรือผู้อพยพในภายหลัง
ปัญหาสังคมของการอยู่ร่วมกันและสิทธิของชนกลุ่มน้อย:
แม้ว่าสังคมปารากวัยโดยรวมจะมีการผสมผสานทางวัฒนธรรมค่อนข้างดี แต่ก็ยังคงมีปัญหาการเลือกปฏิบัติและการกีดกันต่อชนกลุ่มน้อย โดยเฉพาะชนพื้นเมือง ซึ่งมักจะประสบปัญหาความยากจน การเข้าไม่ถึงบริการขั้นพื้นฐาน และการถูกละเมิดสิทธิในที่ดิน รัฐบาลปารากวัยมีความพยายามในการส่งเสริมสิทธิของชนพื้นเมืองและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ แต่ยังคงมีความท้าทายในการนำนโยบายไปปฏิบัติให้เกิดผลอย่างแท้จริง การสร้างสังคมที่เคารพความหลากหลายและให้โอกาสที่เท่าเทียมกันแก่ทุกกลุ่มชาติพันธุ์ยังคงเป็นเป้าหมายสำคัญ9.2.1. ปัญหาสังคมของชนพื้นเมือง
ชนพื้นเมืองในปารากวัย ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ 17 กลุ่ม ส่วนใหญ่เป็นชาวกวารานีและกลุ่มอื่น ๆ ในภูมิภาคชาโก เป็นกลุ่มประชากรที่เปราะบางและเผชิญกับปัญหาสังคม เศรษฐกิจ และสิทธิมนุษยชนที่ซับซ้อนและหยั่งรากลึก
สถานะทางเศรษฐกิจและสังคม:- ความยากจน: ชนพื้นเมืองเป็นกลุ่มที่ยากจนที่สุดกลุ่มหนึ่งในปารากวัย อัตราความยากจนในหมู่ชนพื้นเมืองสูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศอย่างมีนัยสำคัญ
- การว่างงานและการขาดโอกาสทางเศรษฐกิจ: โอกาสในการประกอบอาชีพมีจำกัด ส่วนใหญ่ยังคงดำรงชีพด้วยเกษตรกรรมแบบยังชีพ การล่าสัตว์ เก็บของป่า หรือรับจ้างรายวัน
- การเข้าถึงบริการขั้นพื้นฐาน: การเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพ บริการสาธารณสุข น้ำดื่มสะอาด และสุขาภิบาล ยังคงเป็นปัญหาใหญ่สำหรับชุมชนพื้นเมืองจำนวนมาก อัตราการไม่รู้หนังสือในหมู่ชนพื้นเมืองอยู่ที่ 7.1% เทียบกับอัตรา 51% ของประชากรทั่วไป (ข้อมูลสำมะโนปี 2002) มีเพียง 2.5% ของประชากรพื้นเมืองที่เข้าถึงน้ำดื่มสะอาด และเพียง 9.5% ที่มีไฟฟ้าใช้ (ข้อมูลปี 2002)
ปัญหาเรื่องสิทธิในที่ดิน:
- การสูญเสียที่ดินดั้งเดิม: ชนพื้นเมืองจำนวนมากสูญเสียที่ดินทำกินและที่อยู่อาศัยดั้งเดิมของตนให้กับการขยายตัวของภาคเกษตรกรรม (โดยเฉพาะการปลูกถั่วเหลืองและการทำปศุสัตว์) การตัดไม้ทำลายป่า และโครงการพัฒนาต่าง ๆ
- การขาดเอกสารสิทธิ์ในที่ดิน: ชุมชนพื้นเมืองจำนวนมากไม่มีเอกสารสิทธิ์ในที่ดินที่ชัดเจน ทำให้มีความเสี่ยงสูงที่จะถูกขับไล่ออกจากที่ดิน
- ความขัดแย้งเรื่องที่ดิน: เกิดความขัดแย้งบ่อยครั้งระหว่างชุมชนพื้นเมืองกับเจ้าของที่ดินรายใหญ่หรือบริษัทเอกชน
ความพยายามในการอนุรักษ์วัฒนธรรม:
- การสูญเสียภาษาและวัฒนธรรม: การติดต่อกับสังคมภายนอกและการขาดการสนับสนุนทำให้ภาษาและวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนพื้นเมืองหลายกลุ่มกำลังตกอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการสูญหาย แม้ว่าภาษากวารานีจะเป็นภาษาราชการ แต่ภาษาของกลุ่มย่อยอื่น ๆ อาจไม่ได้รับการส่งเสริมเท่าที่ควร มีภาษาพื้นเมืองประมาณ 19 ภาษาที่พูดในปารากวัย ซึ่งหลายภาษาใกล้จะสูญพันธุ์ ภาษาเช่น กัวนา, อาโยเรโอ และ อิชิร (ชามาโกโก) ถือว่าใกล้สูญพันธุ์
- ความพยายามในการฟื้นฟู: มีความพยายามจากองค์กรชนพื้นเมืองและองค์กรพัฒนาเอกชนในการอนุรักษ์และฟื้นฟูภาษา วัฒนธรรม และภูมิปัญญาท้องถิ่น
การเข้าถึงการศึกษาและบริการสุขภาพ:
- การศึกษา: อัตราการเข้าเรียนและการสำเร็จการศึกษาของเด็กชนพื้นเมืองยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ มีปัญหาการขาดแคลนครู สื่อการเรียนการสอนที่ไม่สอดคล้องกับวัฒนธรรม และระยะทางที่ห่างไกลจากโรงเรียน
- สุขภาพ: ชนพื้นเมืองมักประสบปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับภาวะทุพโภชนาการ โรคติดต่อ และการขาดสุขอนามัยที่ดี การเข้าถึงสถานบริการสาธารณสุขเป็นไปได้ยากเนื่องจากความห่างไกลและอุปสรรคทางวัฒนธรรมและภาษา
ประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้อง:
- การเลือกปฏิบัติและการกีดกัน: ชนพื้นเมืองมักถูกเลือกปฏิบัติและกีดกันทางสังคม เศรษฐกิจ และการเมือง