โรดรีกู ตาบาตา

1. ภาพรวม

โรดรีโก บาร์โบซา ตาบาตา (Rodrigo Barbosa Tabata_{โรดรีโก บาร์โบซา ตาบาตา}^Portuguese; เกิด 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1980) หรือที่รู้จักในชื่อ โรดรีโก ตาบาตา (Rodrigo Tabata_{โรดรีโก ตาบาตา}^Portuguese) เป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกให้กับสโมสรอัล-รายยานในกาตาร์ สตาร์ส ลีก และเคยเล่นให้กับทีมชาติกาตาร์ เขาเกิดในประเทศบราซิลและมีเชื้อสายญี่ปุ่น โดยเป็นชาวญี่ปุ่นรุ่นที่สาม ก่อนจะได้รับสัญชาติเป็นพลเมืองกาตาร์และติดทีมชาติกาตาร์ในที่สุด อาชีพค้าแข้งของเขาโดดเด่นด้วยการเล่นในหลายสโมสร ทั้งในบราซิล ตุรกี และกาตาร์ ซึ่งเขาสร้างผลงานสำคัญและได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการเป็นผู้เล่นทรงอิทธิพลในลีกกาตาร์ โดยเฉพาะการได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของกาตาร์ สตาร์ส ลีกถึงสองครั้ง

2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

โรดรีโก บาร์โบซา ตาบาตา เกิดเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 1980 ที่เมืองอาราซาตูบา ประเทศบราซิล เขามีเชื้อสายญี่ปุ่นจากบรรพบุรุษ โดยเป็นชาวญี่ปุ่นรุ่นที่สาม (日系3世_{นิกเก ซังเซ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่อพยพมายังบราซิล มีรายงานว่าเขามีนามสกุลญี่ปุ่นว่า "ตาบาตา" (田畑_{ตาบาตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งมาจากปู่และย่าของเขา ในช่วงต้นอาชีพค้าแข้งระหว่างปี 1999 ถึง 2003 ตาบาตาเป็นนักเตะที่ย้ายสโมสรบ่อยครั้ง โดยเขาเคยเล่นให้กับสโมสรถึง 11 แห่งในบราซิล ซึ่งรวมถึงสโมสรอย่าง ปาอูลิสตา (1999), ซัง เบงตู (2000), ซังตู อังเดร (2001), เฟร์โรเวียริโอ-ซีอี (2001), อินเตอร์ เดอ ลิไมรา (2001), เตรเซ (2002), เซร์ราโน-พีบี (2002), เซอารา (2002), กวินเซ เดอ ปิราซิกาบา (2003), กัมปิเนนเซ (2003), และ อเมริกา-อาร์เอ็น (2003) ในช่วงเวลานี้ เขาสะสมประสบการณ์และพัฒนาทักษะการเล่นก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ลีกสูงสุดของบราซิลในเวลาต่อมา

3. อาชีพนักฟุตบอลสโมสร

โรดรีโก ตาบาตา ได้สร้างชื่อเสียงและประสบความสำเร็จในอาชีพนักฟุตบอลสโมสรตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา โดยมีประสบการณ์ในลีกบราซิล ตุรกี และกาตาร์อย่างยาวนาน

3.2. อาชีพในตุรกี

หลังจากประสบความสำเร็จในฤดูกาลกับกาเซียนเท็ปสปอร์ ซึ่งเขาได้สวมเสื้อหมายเลข 10 และเป็นกำลังหลักของทีม ตาบาตาได้ย้ายไปร่วมทีมเบชิกทัชด้วยค่าตัว 8.00 M EUR การย้ายทีมครั้งนี้ทำให้เกิดข้อโต้แย้งกับสโมสรซังตุสในบราซิล ซึ่งอ้างว่ายังไม่ได้รับเงินค่าตัวจากกาเซียนเท็ปสปอร์ที่ตกลงกันไว้สำหรับการซื้อขาด ก่อนที่ข้อตกลงจะเสร็จสมบูรณ์ระหว่างสโมสรตุรกีทั้งสองแห่ง ซึ่งเป็นประเด็นที่ซังตุสอ้างว่าเงินจำนวนดังกล่าวหายไป ตาบาตาลงเล่นให้กับเบชิกทัชหนึ่งฤดูกาลเต็ม ก่อนที่จะถูกยืมตัวไปอัล-รายยานในกาตาร์ในปี 2010 และถูกซื้อขาดโดยสโมสรจากกาตาร์ในปี 2011

3.3. อาชีพในกาตาร์

ตาบาตาประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพค้าแข้งระยะยาวที่ประเทศกาตาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสโมสรอัล-รายยานและอัล-ซัดด์

3.3.1. การค้าแข้งครั้งแรกกับอัล-รายยาน (2010-2014)

ในปี 2010 ตาบาตาถูกยืมตัวจากเบชิกทัชไปยังอัล-รายยาน และถูกซื้อขาดในปี 2011 ในช่วงปลายปี 2011 ฝ่ายบริหารของอัล-รายยานได้ขอให้ตาบาตา ซึ่งมีเชื้อสายญี่ปุ่นจากปู่และย่า ทำการขอหนังสือเดินทางญี่ปุ่น เพื่อให้เป็นไปตามโควต้านักเตะต่างชาติสำหรับรายการเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก อย่างไรก็ตาม ตาบาตาไม่ผ่านคุณสมบัติเนื่องจากไม่สามารถเขียนหรืออ่านภาษาญี่ปุ่นได้ เขาได้รับเงินรางวัล 100.00 K USD เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2012 จากการทำซูเปอร์แฮตทริก (4 ประตู) ในเกมลีกที่พบกับกาตาร์ เอสซี ซึ่งช่วยให้ทีมของเขาชนะไป 8-2 ประตู และเป็นเกมที่ทำประตูได้สูงที่สุดในลีกฤดูกาล 2011-12 ในฤดูกาลนั้น เขายังได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของกาตาร์ สตาร์ส ลีก โดยทำได้ 17 ประตู และ 9 แอสซิสต์

3.3.2. การยืมตัวไปอัล-ซัดด์ (2014-2015)

เมื่อวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2014 ตาบาตาได้เซ็นสัญญายืมตัวกับสโมสรจากกาตาร์อีกแห่งหนึ่งและแชมป์เก่าอย่างอัล-ซัดด์ เขาเล่นให้สโมสรในช่วงเวลาสั้นๆ ก่อนที่จะกลับไปยังอัล-รายยานในปี 2015

3.3.3. การค้าแข้งครั้งที่สองกับอัล-รายยาน (2015-2020)

หลังจากการยืมตัวไปอัล-ซัดด์ ตาบาตาได้กลับมาค้าแข้งกับอัล-รายยานอีกครั้งในปี 2015 และเป็นช่วงเวลาที่เขาประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น ในฤดูกาล 2015-16 เขาเป็นส่วนสำคัญที่ช่วยให้อัล-รายยานคว้าแชมป์กาตาร์ สตาร์ส ลีก และเขายังเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกในฤดูกาลนั้นด้วยการยิง 21 ประตู นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของกาตาร์ สตาร์ส ลีกเป็นครั้งที่สองในฤดูกาลเดียวกัน ผลงานอันยอดเยี่ยมนี้ยืนยันสถานะของเขาในฐานะผู้เล่นระดับแนวหน้าของกาตาร์

3.3.4. การค้าแข้งครั้งแรกกับอัล-ซัดด์ (2020-2023)

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2020 ตาบาตาได้เซ็นสัญญากับอัล-ซัดด์เป็นเวลาหนึ่งปี โดยเป็นการย้ายทีมแบบถาวรครั้งแรกไปที่นั่น ในช่วงเวลานี้ เขามีส่วนสำคัญในการช่วยให้อัล-ซัดด์คว้าแชมป์กาตาร์ สตาร์ส ลีกได้ถึงสองฤดูกาลติดต่อกัน คือในฤดูกาล 2020-21 และ 2021-22 นอกจากนี้ เขายังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์กาตาร์ คัพ (2020, 2021) และเอมีร์ คัพ (2020, 2021)

3.3.5. การค้าแข้งครั้งที่สามกับอัล-รายยาน (2023-ปัจจุบัน)

ในปี 2023 ตาบาตาได้กลับมาค้าแข้งกับอัล-รายยานเป็นครั้งที่สาม ซึ่งเป็นสโมสรปัจจุบันของเขาในขณะนี้ โดยเขายังคงเป็นส่วนหนึ่งของทีมและลงสนามในกาตาร์ สตาร์ส ลีกอย่างสม่ำเสมอ

4. อาชีพนักฟุตบอลทีมชาติ

หลังจากค้าแข้งอยู่ในกาตาร์เป็นเวลาหลายปี โรดรีโก ตาบาตา ได้รับการแปลงสัญชาติเป็นพลเมืองกาตาร์ ทำให้เขามีสิทธิ์ลงเล่นให้กับทั้งทีมชาติบราซิลและทีมชาติกาตาร์ มีข่าวลือว่าเขาสนใจที่จะลงเล่นให้ทีมชาติญี่ปุ่นเนื่องจากเชื้อสายของเขา แต่ในที่สุดเขาก็เลือกที่จะเป็นตัวแทนของกาตาร์ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 ตาบาตาถูกเรียกตัวติดทีมชาติกาตาร์เพื่อเข้าค่ายฝึกซ้อมที่ประเทศออสเตรีย การลงสนามอย่างไม่เป็นทางการครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในเกมกระชับมิตรกับสโมสรลาสก์ ลินซ์ของออสเตรีย เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เขาประเดิมสนามอย่างเป็นทางการในฟุตบอลโลก รอบคัดเลือกที่พบกับฮ่องกง ซึ่งกาตาร์ชนะไป 2-0 ประตู

เขาทำประตูแรกในนามทีมชาติได้ในเกมกระชับมิตรกับอิรัก เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 2016 ที่สนามกีฬาจัสซิม บิน ฮามัด ในโดฮา ประเทศกาตาร์ ซึ่งกาตาร์ชนะ 2-1 ประตู และทำประตูที่สองได้ในเกมกระชับมิตรกับไทย เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2016 ที่สนามกีฬาเดียวกัน โดยกาตาร์ชนะไป 3-0 ประตู

5. รูปแบบการเล่นและลักษณะเฉพาะตัว

โรดรีโก ตาบาตา เล่นในตำแหน่งกองกลาง โดยส่วนใหญ่อยู่ในบทบาทของเพลย์เมกเกอร์หรือมิดฟิลด์ตัวรุก เขามีจุดแข็งในด้านเทคนิคการเล่น โดยเฉพาะการเตะลูกฟรีคิกที่เป็นเลิศ และความสามารถในการส่งบอลที่แม่นยำ เขามักจะรับบอลและเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างกระตือรือร้นเพื่อสร้างโอกาสให้กับทีม อย่างไรก็ตาม ตาบาตายังเป็นที่รู้จักในเรื่องอารมณ์ที่รุนแรงและแสดงความรู้สึกออกมาอย่างเปิดเผยระหว่างการแข่งขัน ซึ่งบางครั้งนำไปสู่การเล่นที่รุนแรงหรือการโต้เถียงกับผู้ตัดสิน ทำให้เขาได้รับใบเหลืองบ่อยครั้งจากการเข้าปะทะหรือการประท้วงกรรมการ ซึ่งเป็นลักษณะนิสัยที่แตกต่างจากภาพลักษณ์ทั่วไปของนักฟุตบอลเชื้อสายญี่ปุ่น-บราซิลเลียนที่มักถูกมองว่าขยันและใจเย็น

6. สถิติอาชีพ

สถิติการลงสนามและการทำประตูของโรดรีโก ตาบาตา ในระดับสโมสรและทีมชาติ (ข้อมูล ณ วันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 2025)

7. เกียรติประวัติ

โรดรีโก ตาบาตา ได้รับรางวัลและเกียรติประวัติมากมายตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเขา ทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนบุคคล

• ซังตุส
  • กัมเปโอนาตูเปาลิสตา: 2006, 2007
  • อัล-รายยาน
    • กาตาร์ สตาร์ส ลีก: 2015-16
    • เอมีร์ คัพ: 2013
    • ชีค จัสซิม คัพ: 2012, 2013, 2018
    • อัล-ซัดด์
      • กาตาร์ สตาร์ส ลีก: 2020-21, 2021-22
      • กาตาร์ คัพ: 2020, 2021
      • เอมีร์ คัพ: 2014, 2020, 2021
      • ชีค จัสซิม คัพ: 2014
      • รางวัลส่วนบุคคล
        • กาตาร์ สตาร์ส ลีก ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี: 2011-12, 2015-16
        • กาตาร์ สตาร์ส ลีก ดาวซัลโวสูงสุด: 2015-16

8. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง

อาชีพของโรดรีโก ตาบาตา ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีที่เกี่ยวข้องกับการย้ายทีมและลักษณะนิสัยส่วนตัว หนึ่งในข้อโต้แย้งที่สำคัญคือเรื่องการย้ายจากกาเซียนเท็ปสปอร์ไปเบชิกทัชด้วยค่าตัว 8.00 M EUR ซึ่งสโมสรซังตุสในบราซิลอ้างว่าไม่ได้รับเงินค่าตัวที่ตกลงกันไว้สำหรับการซื้อขาดจากกาเซียนเท็ปสปอร์ ทำให้เกิดความขัดแย้งทางการเงินระหว่างสโมสรและเป็นที่ถกเถียงในเวลานั้น

นอกจากนี้ ตาบาตายังเป็นที่รู้จักในด้านอารมณ์ที่รุนแรงและแสดงความรู้สึกออกมาอย่างชัดเจนระหว่างการแข่งขัน ซึ่งมักนำไปสู่พฤติกรรมที่อาจถือเป็นการเล่นที่รุนแรงหรือการโต้เถียงกับผู้ตัดสิน บ่อยครั้งที่เขาได้รับใบเหลืองจากการกระทำเหล่านี้ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายในการควบคุมอารมณ์ในสนามของเขา แม้ว่าการเล่นที่กระตือรือร้นและแสดงอารมณ์จะเป็นส่วนหนึ่งของสไตล์การเล่นของเขา แต่พฤติกรรมดังกล่าวก็เป็นประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์และเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักฟุตบอล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากภาพลักษณ์ทั่วไปของนักฟุตบอลเชื้อสายญี่ปุ่น-บราซิลเลียนที่มักจะถูกมองว่าเป็นผู้ที่มีความขยันหมั่นเพียรและควบคุมอารมณ์ได้ดีกว่า