โซลา บัดด์

3.1. สถิติโลก 5000 เมตร

โซลา บัดด์ เริ่มมีชื่อเสียงในช่วงต้นปี 1984 ขณะอายุ 17 ปี เมื่อเธอทำลายสถิติโลกวิ่ง 5000 เมตรด้วยเวลา 15:01.83 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผลงานนี้ทำได้ในประเทศแอฟริกาใต้ ซึ่งในขณะนั้นถูกกีดกันจากการแข่งขันกรีฑาระหว่างประเทศเนื่องจากนโยบายการแบ่งแยกสีผิว (Apartheid) ทำให้สมาคมสหพันธ์กรีฑานานาชาติ (IAAF) ปฏิเสธที่จะรับรองเวลาของบัดด์เป็นสถิติโลกอย่างเป็นทางการ

ต่อมาในปี 1985 เธอทำลายสถิติโลกอีกครั้งในฐานะตัวแทนของสหราชอาณาจักร ด้วยเวลา 14:48.07 ซึ่งได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการ

3.2. การโอนสัญชาติเป็นอังกฤษและข้อถกเถียงทางการเมือง

เดลีเมล หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของอังกฤษ ได้ชักชวนพ่อของโซลา บัดด์ ให้เธอสมัครขอสัญชาติอังกฤษ โดยอ้างว่าปู่ของเธอเป็นชาวอังกฤษ เพื่อหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรทางการกีฬาระหว่างประเทศต่อแอฟริกาใต้ และเพื่อให้เธอสามารถเข้าร่วมโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแอนเจลิสได้ ด้วยการผลักดันอย่างแข็งขันจากเดลีเมล การขอสัญชาติอังกฤษของเธอจึงได้รับการอนุมัติอย่างรวดเร็ว และเธอย้ายไปอยู่ที่กิลด์ฟอร์ด

การสมัครและการมาถึงของเธอก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก เนื่องจากเธอได้รับหนังสือเดินทางอย่างรวดเร็ว กลุ่มที่สนับสนุนการยกเลิกการแบ่งแยกสีผิวได้รณรงค์เพื่อเน้นย้ำถึงการปฏิบัติที่รวดเร็วที่เธอได้รับ ซึ่งโดยปกติแล้วผู้สมัครขอสัญชาติจะต้องรอเป็นปีเพื่อพิจารณาใบสมัครของตน

หลังจากนั้นไม่นาน บัดด์ถูกบังคับให้ถอนตัวจากการแข่งขันวิ่ง 1500 เมตรที่เมืองครอว์ลีย์ มณฑลซัสเซกซ์ เมื่อสภาเมืองถอนคำเชิญอย่างกะทันหัน การแข่งขันดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของงานเปิดตัวศูนย์สันทนาการบิวบูชแห่งใหม่ของเมือง นายกเทศมนตรี อัลฟ์ เพกเลอร์ กล่าวว่าสมาชิกสภาได้แสดงความกังวลว่าความสำคัญในท้องถิ่นของงานจะถูกบดบังด้วย "นัยยะทางการเมืองและการประท้วงต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว"

เธอลงแข่งครั้งแรกบนลู่วิ่งดินที่เซ็นทรัลพาร์กในดาร์ตฟอร์ด มณฑลเคนต์ โดยวิ่ง 3000 เมตรในเวลา 9:02.6 ซึ่งถ่ายทอดสดทางรายการ แกรนด์สแตนด์ ของบีบีซี เธอลงแข่งในรายการอื่น ๆ ในอังกฤษ รวมถึงการแข่งขันชิงแชมป์สหราชอาณาจักร 1500 เมตร (ชนะด้วยเวลา 4:04) และ 3000 เมตรในการคัดเลือกโอลิมปิกของสหราชอาณาจักร ซึ่งเธอชนะด้วยเวลา 8:40 ทำให้ได้เข้าร่วมทีมโอลิมปิกของอังกฤษ ในการแข่งขัน 2000 เมตรที่คริสตัล พาเลซในเดือนกรกฎาคม 1984 เธอสร้างสถิติโลกใหม่ที่ 5:33.15 เดวิด โคลแมน ผู้บรรยายให้กับบีบีซีระหว่างการแข่งขันได้อุทานว่า "ข้อความจะถูกส่งไปทั่วโลกแล้ว - โซลา บัดด์ไม่ใช่เรื่องเล่าปรัมปราอีกต่อไป"

ในอังกฤษ บัดด์ฝึกซ้อมที่สโมสรกีฬากรีฑาอัลเดอร์ชอต, ฟาร์นแฮมและดิสทริกต์

3.3. เหตุการณ์วิ่ง 3000 เมตร โอลิมปิก ลอสแอนเจลิส 1984

ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1984 ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สื่อได้ยกให้การแข่งขันวิ่ง 3000 เมตรเป็นการดวลกันระหว่างโซลา บัดด์ และแชมป์โลกชาวสหรัฐอเมริกา เมรี เดกเกอร์ อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญคาดว่าคู่แข่งหลักของเดกเกอร์คือ มาริซิกา ปุยกา ชาวโรมาเนีย ซึ่งทำเวลาได้เร็วที่สุดในปีนั้น

เดกเกอร์ออกตัวอย่างรวดเร็ว โดยมีบัดด์ตามติดอย่างใกล้ชิด ตามมาด้วยปุยกา และเวนดี้ สไล ของอังกฤษ เมื่อความเร็วลดลงเล็กน้อยหลังผ่านครึ่งทาง บัดด์ก็ขึ้นนำในทางตรงและวิ่งออกไปด้านนอกของกลุ่มเมื่อเข้าโค้ง เธอเป็นผู้นำการแข่งขัน ทำให้เธอ เดกเกอร์ สไล และปุยกา ออกห่างจากกลุ่ม การวิ่งเป็นกลุ่มเป็นสถานการณ์ที่ไม่ปกติสำหรับบัดด์และเดกเกอร์ ซึ่งทั้งคู่เคยชินกับการวิ่งนำหน้าและทิ้งห่างคู่แข่งคนอื่น ๆ

ที่ระยะ 1.70 K m การชนกันครั้งแรกเกิดขึ้น เดกเกอร์ชนเข้ากับขาข้างหนึ่งของบัดด์ ทำให้บัดด์เสียการทรงตัวเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ทั้งสองยังคงรักษาระยะใกล้กันไว้ได้ ห้าก้าวต่อมา ที่เวลาการแข่งขัน 4:58 บัดด์และเดกเกอร์ชนกันอีกครั้ง โดยเท้าซ้ายของบัดด์ปัดไปโดนต้นขาของเดกเกอร์ ทำให้บัดด์เสียการทรงตัวและล้มไปในเส้นทางของเดกเกอร์ รองเท้าวิ่งติดปุ่มของเดกเกอร์ลงมาโดนข้อเท้าของบัดด์เหนือส้นเท้าเล็กน้อยจนมีเลือดออก วิดีโอเทปที่เจ้าหน้าที่โอลิมปิกตรวจสอบในภายหลังแสดงให้เห็นว่าบัดด์เจ็บปวดอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม เธอยังคงรักษาสมดุลและก้าวต่อไปได้

เดกเกอร์เหยียบเท้าบัดด์ จากนั้นไม่นาน เธอก็ชนกับนักวิ่งชาวอังกฤษและล้มลงข้างทาง ทำให้สะโพกบาดเจ็บ การล้มครั้งนี้ทำให้เธอต้องยุติการแข่งขัน และเธอถูกหามออกจากลู่วิ่งด้วยน้ำตาโดยแฟนหนุ่ม (และต่อมาเป็นสามี) ริชาร์ด สเลนีย์ นักขว้างจักรชาวอังกฤษ

บัดด์ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างมากจากเหตุการณ์ดังกล่าว ยังคงเป็นผู้นำอยู่พักหนึ่ง แต่ก็อ่อนแรงลง และเข้าเส้นชัยเป็นอันดับเจ็ด เวลาเข้าเส้นชัยของเธอคือ 8:48 ซึ่งห่างไกลจากเวลาที่ดีที่สุดของเธอที่ 8:37 บัดด์พยายามขอโทษเดกเกอร์ในอุโมงค์หลังการแข่งขัน แต่เดกเกอร์ไม่พอใจและตอบกลับว่า "ไม่ต้องหรอก!" ปุยกาชนะการแข่งขัน โดยมีสไลเป็นอันดับสอง และลินน์ คานูกะ-วิลเลียมส์ ของแคนาดาเป็นอันดับสาม

คณะลูกขุนของสมาคมสหพันธ์กรีฑานานาชาติ (IAAF) พบว่าเธอไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อการชนกัน เดกเกอร์กล่าวหลายปีหลังจากเหตุการณ์ว่า: "เหตุผลที่ฉันล้ม บางคนคิดว่าเธอตั้งใจสะดุดฉัน ฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่กรณีเลย เหตุผลที่ฉันล้มเพราะฉันเป็นคนไม่มีประสบการณ์มากในการวิ่งในกลุ่ม"

โดยทั่วไปแล้ว เป็นความรับผิดชอบของนักกีฬาที่ตามหลังที่จะต้องหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับนักวิ่งที่อยู่ข้างหน้า ไม่ว่าบัดด์จะควบคุมการแข่งขันได้ดีพอที่จะดึงเข้าโค้งตามที่เธอทำหรือไม่นั้นเป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก เคนนี มัวร์ นักข่าวกีฬากรีฑาเขียนหลังจากเหตุการณ์ว่า "นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้นำจะสามารถเลี้ยวเข้าได้อย่างปลอดภัย แต่ในการให้และการรับของการวิ่งเป็นกลุ่ม นักกีฬาเรียนรู้ที่จะเผื่อเหลือเผื่อขาด"

ในปี 2002 เหตุการณ์นี้ได้รับการจัดอันดับที่ 93 ในรายการ "100 ช่วงเวลาสำคัญทางกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" ของแชนแนล 4 ในตอนหนึ่งของรายการ Come Dine with Me บัดด์กล่าวว่าเธอไม่เคยดูภาพการชนกันเลย บัดด์และเดกเกอร์ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในสารคดีปี 2016 เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว เรื่อง เดอะฟอลล์ (The Fall)

3.4. การแข่งขันในฐานะตัวแทนสหราชอาณาจักร

บัดด์แข่งขันในระดับนานาชาติให้กับสหราชอาณาจักรในปี 1985 และ 1986 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1985 เธอเป็นแชมป์โลกครอสคันทรี (เอาชนะอิงกริด คริสเตียนเซน) แต่หลังจากนั้นก็พ่ายแพ้หลายครั้งในการแข่งขันประเภทลู่ ที่สำคัญที่สุดคือการแข่งขันกับเมรี เดกเกอร์-สเลนีย์อีกครั้งที่คริสตัล พาเลซในเดือนกรกฎาคม 1985 ซึ่งเธอจบอันดับสี่ ตามหลังเดกเกอร์-สเลนีย์ประมาณ 13 วินาที

อย่างไรก็ตาม ฟอร์มของบัดด์ดีขึ้นอย่างมากหลังจากการแข่งขันครั้งนี้ เนื่องจากเธอทำลายสถิติสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพในการวิ่ง 1500 เมตร (ในเวลา 3:59.96), ไมล์ (4:17.57), 3000 เมตร (8:28.83) และ 5000 เมตร (14:48.07) โดยเฉพาะเวลา 5000 เมตรนี้ลดสถิติโลกไปถึงสิบวินาที เธอยังเป็นผู้ชนะในการแข่งขันยูโรเปียนคัพ 3000 เมตร เวลาที่ดีที่สุดของเธอในการวิ่ง 1500 เมตร ไมล์ และ 3000 เมตรทำได้ในการแข่งขันกับเดกเกอร์-สเลนีย์และมาริซิกา ปุยกา โดยบัดด์จบอันดับสามในการแข่งขันทั้งสามรายการ โดยเดกเกอร์-สเลนีย์และปุยกาได้อันดับหนึ่งและสองตามลำดับอย่างสม่ำเสมอ

ปี 1986 เริ่มต้นด้วยการป้องกันตำแหน่งแชมป์โลกครอสคันทรี และสถิติโลกในร่ม 3000 เมตรที่ 8:39.79 อย่างไรก็ตาม หลังจากชัยชนะสองครั้งในต้นฤดูกาลด้วยเวลาที่รวดเร็วในการวิ่ง 1500 เมตร (4:01.93) และ 3000 เมตร (8:34.72) ฤดูกาลแข่งขันประเภทลู่นอกอาคารของเธอกลับพ่ายแพ้หลายครั้งให้กับนักกีฬาที่เธอควรจะเอาชนะได้ง่าย ๆ เธอเข้าร่วมการแข่งขันทั้ง 1500 เมตรและ 3000 เมตรในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัลใด ๆ โดยจบอันดับ 9 และ 4 ตามลำดับ ต่อมาพบว่าบัดด์มีอาการบาดเจ็บที่ขาอย่างรุนแรงตลอดฤดูกาลส่วนใหญ่ เธอไม่ได้ลงแข่งขันในปี 1987 เนื่องจากเข้ารับการรักษา

3.5. การกลับสู่แอฟริกาใต้และการกลับมาแข่งขัน

ในปี 1988 บัดด์เริ่มกลับมาแข่งขันอีกครั้งในการวิ่งครอสคันทรีไม่กี่รายการ อย่างไรก็ตาม หลายประเทศในแอฟริกาอ้างว่าเธอเข้าร่วมการแข่งขันในแอฟริกาใต้ ซึ่งในขณะนั้นถูกห้ามตามกฎ 53i ของสมาคมสหพันธ์กรีฑานานาชาติ (IAAF) เนื่องจากนโยบายการแบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้ และยืนกรานให้เธอถูกระงับการแข่งขัน บัดด์กล่าวว่าเธอเพียงแค่เข้าร่วมงานเท่านั้นและไม่ได้แข่งขัน IAAF ยืนยันข้อกล่าวหา โดยระบุในมติของสภาที่อ่านโดยเลขาธิการ IAAF จอห์น โฮลต์ ว่า: "ตามความเห็นของสภา บุคคลอาจ 'เข้าร่วม' ในการแข่งขันกรีฑา โดยไม่ต้องแข่งขันจริง ในหลายวิธี [...] สิ่งที่จำเป็นคือบุคคลต้องอยู่ในสถานะที่มากกว่าเพียงแค่ผู้ชม จากข้อมูลที่สภาได้รับ รวมถึงคำให้การของมิส บัดด์ เป็นที่ชัดเจนว่ามิส บัดด์ได้เกินขอบเขตของการเป็นเพียงผู้ชมในการประชุมครอสคันทรีที่บรากปัน เธอไม่เพียงแต่อยู่ที่นั่นในชุดฝึกซ้อมเท่านั้น แต่เธอยังฝึกซ้อมบนและใกล้สนามแข่ง โดยสายตาของฝูงชน และในบางช่วง เธอเองก็ยอมรับว่าเธอวิ่งเคียงข้างนักวิ่งที่ไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในรายการเพื่อสนับสนุนพวกเขา"

บัดด์ถูกระงับการแข่งขัน ซึ่ง ณ จุดนั้นเธอกลับไปแอฟริกาใต้ และถอนตัวจากการแข่งขันระดับนานาชาติเป็นเวลาหลายปี

ในปี 1989 บัดด์แต่งงานกับ ไมค์ ปีเตอร์ส ทั้งคู่มีลูกสามคน นอกจากนี้ในปี 1989 บัดด์ยังตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเธอชื่อ โซลา (Zola) ซึ่งเขียนร่วมกับ ฮิวจ์ อีลีย์

เมื่อเธอกลับมายังแอฟริกาใต้ บัดด์ก็เริ่มแข่งขันอีกครั้ง เธอมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมในปี 1991 และเป็นผู้หญิงที่วิ่ง 3000 เมตรเร็วที่สุดเป็นอันดับสองของโลก หลังจากการกลับเข้าสู่การแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้ เธอได้ลงแข่งขันในรายการ 3000 เมตรในโอลิมปิกฤดูร้อน 1992 ที่บาร์เซโลนา แต่ไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ในปี 1993 เธอจบอันดับสี่ในการแข่งขันชิงแชมป์โลกครอสคันทรี แต่ก็ไม่สามารถทำผลงานในระดับนั้นบนลู่วิ่งได้อีก

บัดด์ยังคงเป็นเจ้าของสถิติหลายรายการของอังกฤษและแอฟริกาใต้ในระดับเยาวชนและระดับอาวุโส และยังคงเป็นเจ้าของสถิติโลกเยาวชนสองรายการ ได้แก่ ไมล์และ 3000 เมตร

3.6. เส้นทางอาชีพมาราธอนและระยะไกล

หลังจากมีข้อกล่าวหาว่าสามีของเธอนอกใจ บัดด์ภายใต้ชื่อแต่งงานว่าปีเตอร์ส และลูกสามคนของเธอย้ายไปอยู่ที่ไมร์เทิลบีช รัฐเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกา ในเดือนสิงหาคม 2008 โดยสามีของเธอตามมาภายหลัง ในตอนแรกเธอได้รับวีซ่าสองปีที่อนุญาตให้เธอแข่งขันในรายการมาสเตอร์ของสหรัฐฯ เธอลงแข่งในดิวิชั่นเซาท์แคโรไลนาของกรีฑาสหรัฐอเมริกา โดยชนะการแข่งขันประเภทหญิงของดาสานี ฮาล์ฟมาราธอนระหว่างมาราธอน ไมร์เทิลบีช ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2009 ด้วยเวลา 1:20:41

เมื่อวันที่ 12 มกราคม 2012 เธอประกาศเข้าร่วมการแข่งขันคอมเรดส์มาราธอน ซึ่งเป็นอัลตร้ามาราธอนระยะเกือบ 90 km ที่จัดขึ้นในวันที่ 3 มิถุนายน 2012 เธอยังเข้าร่วมทูโอเชียนส์มาราธอนในช่วงวันหยุดอีสเตอร์ปี 2012 ในขณะที่ฝึกซ้อมเพื่อเตรียมตัวสำหรับคอมเรดส์มาราธอน ซึ่งเธอจบการแข่งขันด้วยเวลา 8:06:09 (เธอเป็นนักวิ่งหญิงอันดับที่ 37) และได้รับเหรียญรางวัลบิลล์ โรวัน แม้ว่าเธอจะวางแผนที่จะวิ่งคอมเรดส์ในปี 2013 ด้วย แต่เธอก็ถอนตัวเนื่องจากอาการป่วย

ในเดือนมิถุนายน 2014 บัดด์เข้าร่วมคอมเรดส์อีกครั้ง โดยหวังว่าจะได้รับเหรียญเงินโดยรวมและทำเวลาได้ต่ำกว่า 7 ชั่วโมง 30 นาที (7:30:00) บัดด์ทำเวลาได้ตามเป้าหมาย โดยจบการแข่งขันด้วยเวลา 6:55:55 และได้รับเหรียญทองสำหรับการติดอันดับ 10 อันดับแรก รวมถึงเหรียญทองในฐานะนักวิ่ง "รุ่นเก๋า" (อาวุโส) คนแรกที่เข้าเส้นชัย โดยรวมแล้วเธอเป็นนักวิ่งหญิงอันดับที่ 7 (โดยหกอันดับแรกมีอายุน้อยกว่าเธออย่างน้อย 10 ปี) บัดด์อุทิศการวิ่งคอมเรดส์ปี 2014 ของเธอให้กับปิแอร์ คอร์กี ครูชาวแอฟริกาใต้ ซึ่งถูกอัลกออิดะห์จับเป็นตัวประกันในเยเมนเป็นเวลาหนึ่งปี

เธอถูกริบเหรียญทอง "รุ่นเก๋า" (แต่ไม่ริบเงินรางวัลสำหรับการจบอันดับ 7 โดยรวม) หลังจากมีข้อกล่าวหาว่าเธอไม่ได้ติดป้ายระบุหมวดหมู่อายุเล็ก ๆ บนเสื้อวิ่งของเธอ นอกเหนือจากป้ายระบุรุ่นเก๋าที่แสดงอยู่แล้วบนเบอร์วิ่งของเธอ บัดด์และโค้ชของเธอชี้ให้เห็นว่าเหรียญทองรุ่นเก๋าและเหรียญเงินถูกมอบให้กับนักวิ่งสองคนซึ่งไม่ได้ติดป้ายระบุหมวดหมู่อายุเล็ก ๆ บนเสื้อวิ่งของพวกเขาเช่นกัน และประกาศในเดือนกันยายน 2014 ว่าพวกเขาได้เริ่มดำเนินคดีกับสมาคมคอมเรดส์มาราธอนเพื่อขอให้คืนตำแหน่งชนะเลิศรุ่นเก๋าของเธอ

ในเดือนมีนาคม 2015 บัดด์ชนะการแข่งขันรันฮาร์ด โคลัมเบีย มาราธอน (Run Hard Columbia Marathon) ที่รัฐเซาท์แคโรไลนา ด้วยเวลา 3:05:27

4.1. การแต่งงานและครอบครัว

ในปี 1989 บัดด์แต่งงานกับ ไมค์ ปีเตอร์ส ทั้งคู่มีลูกสามคน

4.2. การย้ายถิ่นฐานไปสหรัฐอเมริกาและกิจกรรมโค้ช

ในเดือนสิงหาคม 2008 บัดด์และลูกสามคนของเธอย้ายไปอยู่ที่ไมร์เทิลบีช รัฐเซาท์แคโรไลนา สหรัฐอเมริกา โดยสามีของเธอตามมาภายหลัง ในเดือนกรกฎาคม 2020 เธอเป็นผู้ช่วยโค้ชกรีฑาครอสคันทรีและกรีฑาหญิงที่โรงเรียนมัธยมปลายคอนเวย์ ในคอนเวย์ รัฐเซาท์แคโรไลนา และเป็นอาสาสมัครผู้ช่วยโค้ชที่มหาวิทยาลัยโคสต์ทอลแคโรไลนา ซึ่งตั้งอยู่ในคอนเวย์เช่นกัน

4.3. การย้ายกลับสู่แอฟริกาใต้

เธอได้ย้ายกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของเธอ คือ แอฟริกาใต้ ในปี 2021

6.1. สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุด

6.2. ผลการแข่งขันรายการสำคัญ