1. ชีวิตและอาชีพ
โลคซินมีชีวิตและเส้นทางอาชีพที่โดดเด่น ซึ่งทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในสถาปนิกที่มีอิทธิพลมากที่สุดของฟิลิปปินส์ จากการศึกษาด้านดนตรีที่หันมาสู่สถาปัตยกรรม เขาสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์และมีคุณค่าทางวัฒนธรรมมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงปรัชญาการออกแบบที่ผสมผสานอิทธิพลตะวันออกและตะวันตกเข้าไว้ด้วยกัน
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
โลคซินเกิดเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2471 ที่เมืองซิเลย์ จังหวัดเนกรอสออกซิเดนทัล ประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งเป็นหลานชายของผู้ว่าราชการจังหวัดคนแรก เขาสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาจากวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเดลาซาลล์ในกรุงมะนิลา ก่อนจะเดินทางกลับไปเนกรอสเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง จากนั้นโลคซินกลับมายังมะนิลาเพื่อสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่ลาซาลล์ และศึกษาในสาขากฎหมายเบื้องต้น ก่อนที่จะเปลี่ยนไปศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีสาขาดนตรีที่มหาวิทยาลัยซานโตโตมัส แม้ว่าเขาจะเป็นนักเปียโนที่มีความสามารถ แต่ต่อมาเขาก็เปลี่ยนไปเรียนสถาปัตยกรรม
1.2. ปรัชญาและสไตล์สถาปัตยกรรม
โลคซินมีแนวคิดและความเชื่อว่า "สถาปัตยกรรมฟิลิปปินส์เป็นผลผลิตจากการหลอมรวมของสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างมากและขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง ได้แก่ ตะวันออกและตะวันตก" ซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลงานของเขาตลอดมา เขาเป็นสถาปนิกเพียงไม่กี่คนในวงการสถาปัตยกรรมฟิลิปปินส์ที่ไม่ได้เดินทางออกนอกประเทศเพื่อศึกษาต่อในต่างประเทศ ซึ่งในยุคนั้นการศึกษาในต่างประเทศโดยเฉพาะในโลกตะวันตก ถือเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง

สไตล์การออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของโลคซินโดดเด่นด้วยการใช้คอนกรีต ซึ่งเป็นวัสดุที่หาได้ง่ายและมีราคาไม่แพงในฟิลิปปินส์ และยังง่ายต่อการขึ้นรูป นอกจากนี้ เขายังชื่นชอบการสร้างสรรค์ "ปริมาตรที่ดูราวกับลอยตัว" (floating volume) และ "การออกแบบที่เรียบง่าย" (simplistic design) ซึ่งทำให้ผลงานของเขามีความสง่างามและทันสมัยเหนือกาลเวลา
1.3. จุดเริ่มต้นอาชีพและอิทธิพล
ในปี พ.ศ. 2498 บาทหลวงจอห์น ดีเลนีย์ ผู้รับผิดชอบงานบาทหลวงคาทอลิกประจำมหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดีลีมัน ได้มอบหมายให้โลคซินออกแบบโบสถ์ที่มีผังแบบเปิดโล่งและสามารถรองรับผู้คนได้ถึง 1,000 คน โบสถ์แห่งนี้คือ โบสถ์แห่งการถวายบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ (Church of the Holy Sacrifice) ซึ่งเป็นโบสถ์ทรงกลมแห่งแรกในฟิลิปปินส์ที่มีแท่นบูชาอยู่ตรงกลาง และเป็นโบสถ์แห่งแรกที่มีโดมคอนกรีตเปลือกบาง พื้นโบสถ์ออกแบบโดยอาร์ตูโร ลุซ (Arturo Luz) ภาพทางเดินกางเขนโดยบิเซนเต มานันซาลา (Vicente Manansala) และอัง คิวกก (Ang Kiukok) และไม้กางเขนโดยนโปเลียน อาบูเอวา (Napoleon Abueva) ซึ่งทั้งหมดนี้ปัจจุบันได้รับการยกย่องเป็นศิลปินแห่งชาติ วิศวกรโครงสร้างของอาคารคือ อัลเฟรโด แอล. จูนิโอ (Alfredo L. Juinio) ปัจจุบัน โบสถ์แห่งนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นโบราณสถานแห่งชาติและสมบัติทางวัฒนธรรมโดยสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์แห่งชาติตามลำดับ
ระหว่างการเยือนสหรัฐอเมริกา โลคซินได้พบกับบุคคลที่มีอิทธิพลต่อเขาอย่างพอล รูดอล์ฟ และเอโร ซารีเนน ทำให้เขาตระหนักถึงศักยภาพของคอนกรีต ซึ่งมีราคาค่อนข้างถูกในฟิลิปปินส์และง่ายต่อการขึ้นรูป สำหรับการออกแบบอาคารของเขา นอกจากนี้ เขายังเคยฝึกงานที่บริษัทอายาลาและเป็นผู้ได้รับมอบหมายให้ออกแบบอาคารแห่งแรกบนถนนอายาลา อะเวนิว (Ayala Avenue) รวมถึงที่อยู่อาศัยหลายแห่งของตระกูลอายาลา

ในปี พ.ศ. 2512 โลคซินได้สร้างผลงานที่โดดเด่นและเป็นที่จดจำมากที่สุดของเขา นั่นคือโรงละครศิลปะการแสดง (ปัจจุบันคือ Tanghalang Pambansa (Tanghalang Pambansaตังฮาลัง ปามบันซาภาษาฟิลิปีโน)) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์วัฒนธรรมฟิลิปปินส์ (Cultural Center of the Philippines) ตัวอาคารมีส่วนหน้าหินอ่อนที่ยื่นออกมาจากระเบียงถึง 12 m โดยมีเสาโค้งขนาดใหญ่ที่ด้านข้างของอาคาร ทำให้ดูราวกับว่าอาคารลอยอยู่เหนือน้ำ ด้านหน้าโรงละครมีบึงขนาดใหญ่สะท้อนเงาอาคารในเวลากลางวัน ขณะที่ในเวลากลางคืนน้ำพุจะส่องสว่างด้วยไฟใต้น้ำ อาคารแห่งนี้มีโรงละคร 4 แห่ง พิพิธภัณฑ์ศิลปะชาติพันธุ์วิทยา นิทรรศการชั่วคราว ห้องแสดงงานศิลปะ และห้องสมุดที่รวบรวมงานศิลปะและวัฒนธรรมฟิลิปปินส์
2. ผลงานชิ้นสำคัญ
เลอันโดร วาเลนเซีย โลคซิน ได้สร้างสรรค์ผลงานสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและหลากหลาย ซึ่งครอบคลุมทั้งอาคารศาสนา อาคารสาธารณะ โรงแรม อาคารพาณิชย์ รวมถึงการออกแบบฉากการแสดงและตกแต่งภายใน ผลงานเหล่านี้ล้วนสะท้อนถึงปรัชญาการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา
2.1. สถาปัตยกรรมโบสถ์
โลคซินได้ออกแบบโบสถ์หลายแห่งทั่วฟิลิปปินส์ โดยโดดเด่นด้วยการใช้รูปทรงเรขาคณิตเรียบง่ายและวัสดุคอนกรีตที่สื่อถึงความแข็งแกร่งและสงบ
- โบสถ์แห่งการถวายบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ (Parish of the Holy Sacrifice), มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ดีลีมัน, พ.ศ. 2498
- อาสนวิหารแม่พระปฏิสนธินิรมล (Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception), เมืองโอซามิซ, พ.ศ. 2503
- โบสถ์สุสานมะนิลา เมโมเรียล พาร์ค (Manila Memorial Park Chapel), พาราญาเก, พ.ศ. 2508 (ได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2533, พ.ศ. 2538, พ.ศ. 2543, พ.ศ. 2553 และ พ.ศ. 2563)
- โบสถ์โดญา โคราซอน แอล. มอนเตลิบาโน (Doña Corazon L. Montelibano Chapel), มหาวิทยาลัยเซนต์ลาซาลล์, บาโคลอด, พ.ศ. 2508
- โบสถ์นักบุญอันดรูว์อัครสาวก (Church of Saint Andrew), หมู่บ้านเบล-แอร์, มาคาที, พ.ศ. 2511
- โบสถ์โฮลี ครอส เมโมเรียล (Holy Cross Memorial Chapel), โนวาลิเชส, พ.ศ. 2512
- โบสถ์พระหฤทัยนิรมลแห่งมารีย์ (Church of the Immaculate Heart of Mary), หมู่บ้านยูพี, เกซอนซิตี, พ.ศ. 2513
- โบสถ์นักบุญอัลฟอนซัส ลิกูโอรี (Chapel of St. Alphonsus Ligouri), หมู่บ้านมาการาเนส, มาคาที, พ.ศ. 2513 (ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2547 และถูกสร้างขึ้นใหม่โดยสถาปนิกโดมินิค กาลิเซียในปี พ.ศ. 2550)
- โบสถ์คาดิซ (Cadiz Church), จังหวัดเนกรอสออกซิเดนทัล, พ.ศ. 2515
- โบสถ์อารามปฏิรูป (Church of the Monastery of the Transfiguration), มาลัยบาเลย, บุคิคนอน, พ.ศ. 2526
- โบสถ์นักบุญยอห์นแบปติสต์ (คาลิโบ) (St. John the Baptist Church), คาลิโบ, อักลัน, พ.ศ. 2536
- โบสถ์นักบุญโยเซฟกรรมกร (St. Joseph the Worker Parish Church), บัคโนตัน, ลาอูเนียน, พ.ศ. 2537
2.2. อาคารสาธารณะ
โลคซินมีบทบาทสำคัญในการออกแบบอาคารสาธารณะหลายแห่งที่เป็นสัญลักษณ์ของประเทศ แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของเขาในการสร้างสรรค์พื้นที่เพื่อการใช้งานขนาดใหญ่
- โรงละครศิลปะการแสดง (Theatre of Performing Arts หรือ Tanghalang Pambansa (Tanghalang Pambansaภาษาฟิลิปีโน)), ศูนย์วัฒนธรรมฟิลิปปินส์, พ.ศ. 2512
- โรงละครศิลปะพื้นบ้าน (Cultural Center of the Philippines - Folk Arts Theater หรือ Tanghalang Francisco Balagtas (Tanghalang Francisco Balagtasภาษาฟิลิปีโน)), ซึ่งเป็นหนึ่งในอาคารช่วงกว้างเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดในฟิลิปปินส์ด้วยช่วงกว้างถึง 60 m และสร้างเสร็จในเวลาเพียง 77 วัน เพื่อทันการจัดการประกวดมิสยูนิเวิร์สปี พ.ศ. 2517
- ศูนย์การประชุมนานาชาติฟิลิปปินส์ (Philippine International Convention Center), พ.ศ. 2519
- การปรับปรุงอาคารผู้โดยสารเก่าของท่าอากาศยานนานาชาติมะนิลา ระยะที่ 1, ปาไซ, พ.ศ. 2515 (ปัจจุบันพื้นที่ถูกครอบครองโดยอาคารผู้โดยสาร 2 ของ NAIA)
- โลคซินยังเป็นผู้ออกแบบอาคารผู้โดยสาร 1 ของท่าอากาศยานนานาชาตินินอย อากีโน ซึ่งเคยเป็นอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศเป็นเวลา 10 ปี ก่อนจะกลายเป็นอาคารผู้โดยสารภายในประเทศเมื่ออาคารผู้โดยสาร 1 เปิดใช้งาน
- ศูนย์ออกแบบฟิลิปปินส์ (Design Center of the Philippines), คอมเพล็กซ์ซีซีพี, มะนิลา, พ.ศ. 2517
- ศูนย์อาหาร (Fast Food Center), คอมเพล็กซ์ซีซีพี, พ.ศ. 2519 (ได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2539, พ.ศ. 2549, พ.ศ. 2554 และ พ.ศ. 2559)
- ศูนย์การค้าและนิทรรศการนานาชาติฟิลิปปินส์ (Philippine Center for International Trade and Exhibitions), คอมเพล็กซ์ซีซีพี, มะนิลา, พ.ศ. 2519 (ปัจจุบันถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2538 และถูกแทนที่ด้วยสวนสนุก)
- อาคารผู้โดยสารท่าอากาศยานนานาชาติฟรานซิสโก บังโกย (Francisco Bangoy International Airport), ดาเวาซิตี, พ.ศ. 2523
- หอประชุมกลางแจ้งริซาล (Rizal Open Air Auditorium), พ.ศ. 2524 (ได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2534, พ.ศ. 2544, พ.ศ. 2554 และ พ.ศ. 2564)
- สำนักงานใหญ่ลูกเสือหญิงแห่งฟิลิปปินส์ (Girl Scouts of the Philippines Headquarters), มะนิลา, พ.ศ. 2536
- พิพิธภัณฑ์อายาลา (Ayala Museum) เดิม, พ.ศ. 2517 (ปัจจุบันถูกรื้อถอนและถูกแทนที่ด้วยพิพิธภัณฑ์ใหม่ขนาดใหญ่กว่าซึ่งออกแบบโดยบุตรชายของเขา สถาปนิกเลอันโดร "แอนดี้" โลคซิน จูเนียร์ ในปี พ.ศ. 2547)
- กลุ่มอาคารหน่วยงานสวัสดิการสังคม: ศูนย์ประชากร, ศูนย์โภชนาการแห่งฟิลิปปินส์, ศูนย์ฝึกอบรมและวิจัยเพื่อสวัสดิการสังคมแห่งเอเชีย
- ศูนย์ศิลปะแห่งชาติ (National Arts Center), ภูเขามากิลิง, โลสบาโญส, ลากูนา
- ศาลาฟิลิปปินส์ในงานเอ็กซ์โป '70 (Expo '70 - Philippine Pavilion), โอซาก้า, ญี่ปุ่น (ปัจจุบันถูกรื้อถอนและถูกแทนที่ด้วยสวนอนุสรณ์เอ็กซ์โป '70)
- ซิตี้แบงก์ มาคาที (Citibank Makati)
- อิสตานานูรุลอีมัน (Istana Nurul Iman), บันดาร์เซอรีเบอกาวัน, บรูไน ซึ่งเป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการของสุลต่านบรูไน และเป็นผลงานเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดของเขา
- อาคารตลาดหลักทรัพย์มาคาที (Makati Stock Exchange Building), พ.ศ. 2514
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส (U.P. Los Baños) - หอนาฬิกาไรซาล เมโมเรียล เซนเทนารี คาริลลอน (Rizal Memorial Centenary Carillon)
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส - หอโอบดูเลีย เอฟ. ซิซอน (Obdulia F. Sison Hall หรือ Continuing Education Center)
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส - หอ Dioscoro L. Umali Hall (อดีตคือหอประชุมวิทยาลัยเกษตรศาสตร์และวิทยาศาสตร์การอาหาร มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์)
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส - โรงแรม Searca Residence (อดีตคืออาคารหอพัก SEARCA)
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส - อาคารสหภาพนักศึกษา (Student Union Building)
- มหาวิทยาลัยฟิลิปปินส์ ลอส บาโญส - หอพักชาย (Men's Residence Hall)
- ศาลฎีกาฟิลิปปินส์ (Philippine Supreme Court), มะนิลา, พ.ศ. 2534
2.3. สถาปัตยกรรมโรงแรม
โลคซินยังได้ออกแบบโรงแรมหลายแห่ง ซึ่งสะท้อนถึงความหรูหรา ความสะดวกสบาย และการใช้งานที่ผสมผสานเข้ากับสไตล์โมเดิร์นของเขา
- โรงแรมดาเวา อินซูลาร์ (Davao Insular Hotel), ดาเวาซิตี, พ.ศ. 2503 (ปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็น Waterfront Insular Hotel)
- โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตัล มะนิลา (InterContinental Manila), อายาลา อะเวนิว, มาคาที, พ.ศ. 2512 (ปิดเมื่อ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2558; ปัจจุบันพื้นที่โรงแรมอยู่ระหว่างการศึกษาการพัฒนาใหม่ร่วมกับบริษัทของโลคซิน โดยบริษัทอายาลา แลนด์)
- โรงแรมไฮแอทรีเจนซี (Hyatt Regency Hotel) (ปัจจุบันคือ Midas Hotel & Casino Manila ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554)
- โรงแรมแมนดาริน โอเรียนเต็ล มะนิลา (Mandarin Oriental Manila) (ปิดเมื่อ 9 กันยายน พ.ศ. 2557; ปัจจุบันพื้นที่โรงแรมอยู่ระหว่างการศึกษาการพัฒนาใหม่ร่วมกับบริษัทของโลคซิน โดยบริษัทอายาลา แลนด์)
- โรงแรมมะนิลา (Manila Hotel) (อาคารใหม่), พ.ศ. 2518
- โรงแรมฟิลิปปินส์พลาซ่า (Philippine Plaza Hotel), พ.ศ. 2519 (ปัจจุบันคือ Sofitel Philippine Plaza Hotel)

2.4. อาคารพาณิชย์
โลคซินมีบทบาทสำคัญในการออกแบบอาคารพาณิชย์หลายแห่ง ซึ่งมีส่วนช่วยในการกำหนดทัศนียภาพของย่านธุรกิจที่สำคัญของฟิลิปปินส์
ชื่ออาคาร | ปีที่สร้าง | ที่ตั้ง/หมายเหตุ |
---|---|---|
อาคารอายาลา 1 (Ayala Building 1) | พ.ศ. 2501 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Company Building) | พ.ศ. 2501 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารคอมเมอร์เชียล เครดิต คอร์ปอเรชั่น (Commercial Credit Corporation Building) | พ.ศ. 2505 | บุเอนเดีย อะเวนิว, มาคาที |
อาคารอินทิเกรเต็ด เรียลตี้ (Integrated Realty Building) | พ.ศ. 2505 | บุเอนเดีย อะเวนิว, มาคาที |
อาคารฟิแลมไลฟ์ คอมพานี (Philamlife Company Building) | พ.ศ. 2506 | คากายัน เดอ โอโร |
อาคารซาร์เมียนโต (Sarmiento Building) | พ.ศ. 2508 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารอเมริกัน อินเตอร์เนชันแนล อันเดอร์ไรท์เตอร์ส (American International Underwriters Building) | พ.ศ. 2508 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารสิกาตูนา (Sikatuna Building) | พ.ศ. 2509 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารเจ.เอ็ม. ตูอาซอน (J.M. Tuason Building) | พ.ศ. 2509 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารโลคซิน (Locsin Building) | พ.ศ. 2509 | เอ็ดซา, มาคาที |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2512 | เมืองอีโลอีโล |
ธนาคารพาณิชย์ฟิลิปปินส์ (Philippine Bank of Commerce) | พ.ศ. 2512 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
โรงงานผลิตภัณฑ์นมแมกโนเลีย (Magnolia Dairy Products Plant) | พ.ศ. 2512 | ออโรรา บูเลอวาร์ด, เกซอนซิตี |
อาคารอะมัลกะเมทเต็ด (Amalgamated Building) | พ.ศ. 2512 | มาคาที |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2512 | มันดาอู, เซบู |
ยูเนียน คาร์ไบด์ ฟิลิปปินส์ (Union Carbide Philippines) | พ.ศ. 2513 | มันดาอู, เซบู |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2513 | นากา |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2514 | คากายัน เดอ โอโร |
ศูนย์บริหารฟิลิปินาส ไลฟ์ (Filipinas Life Executive Center) | พ.ศ. 2514 | มันดาอู |
อาคารโรมาโก (Romago Building) | พ.ศ. 2514 | มันดาลูยอง |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2514 | เมืองบาตังกัส |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2514 | ดาโกปัน |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี ส่วนต่อเติม (Filipinas Life Assurance Co. Building Annex) | พ.ศ. 2515 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2515 | ดาเวาซิตี |
อาคารเอเชียน รีอินชัวรันส์ พูล (Asian Reinsurance Pool Building) | พ.ศ. 2515 | หมู่บ้านเลกาสปี, มาคาที |
อาคารธนาคารพาณิชย์และอุตสาหกรรมฟิลิปปินส์ (Philippine Commercial & Industrial Bank Building) | พ.ศ. 2515 | กรีนฮิลส์, มันดาลูยอง |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2519 | ตาโคลบัน |
อาคารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ คอมพานี (Filipinas Life Assurance Co. Building) | พ.ศ. 2519 | คาบานาตูอัน |
อาคารอีอีไอ (EEI building) | พ.ศ. 2521 | ปาสิก, เมโทรมะนิลา |
สโมสรกอล์ฟและคันทรีคลับคานลูบัง (Canlubang Golf & Country Club) | พ.ศ. 2521 | คานลูบัง, ลากูนา |
สโมสรคันทรีวัลเลย์ เวอร์เด (Valle Verde Country Club) | พ.ศ. 2521 | ปาสิก, เมโทรมะนิลา |
อาคารธนาคารพาณิชย์และอุตสาหกรรมฟิลิปปินส์ (Philippine Commercial & Industrial Bank Building) | พ.ศ. 2521 | เมืองบาตังกัส |
ศูนย์กีฬาคานลูบัง (Canlubang Sports Complex) | พ.ศ. 2522 | คานลูบัง, ลากูนา |
อาคารพีแอลดีที (PLDT Building หรือ Ramon Cojuangco Building) | พ.ศ. 2525 | มาคาที อะเวนิว, มาคาที |
โรงภาพยนตร์กรีนเบลท์ สแควร์ (Greenbelt Square Cinema) | พ.ศ. 2525 | ปาเซโอ เดอ โรซัส, มาคาที (ปรับปรุงในปี พ.ศ. 2545 และเปลี่ยนชื่อเป็น Greenbelt 1 Ayala Center) |
อาคารฟิลิปปินส์ คอมเมอร์เชียล แอนด์ อินดัสเทรียล แบงก์ ทาวเวอร์ 1 (Philippine Commercial & Industrial Bank Tower 1); ฟิลิปปินส์ คอมเมอร์เชียล อินเตอร์เนชันแนล แบงก์ (PCIBank) | พ.ศ. 2526 | มาคาที อะเวนิว ตัดกับ เอช.วี. เดลา คอสตา, มาคาที (ปัจจุบันคือ BDO Corporate Center North Tower) |
อาคารเบงกูเอ็ต เซ็นเตอร์ (Benguet Center) | พ.ศ. 2526 | มันดาลูยอง, เมโทรมะนิลา (ปัจจุบันถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2554; เป็นที่ตั้งของ BDO Ortigas Center) |
ธนาคารไอส์แลนด์ ดีเวลลอปเมนต์ (Island Development Bank) | พ.ศ. 2526 | บรูไน |
อาคารฟิลิปปินส์ คอมเมอร์เชียล แอนด์ อินดัสเทรียล แบงก์ ทาวเวอร์ 2 (Philippine Commercial & Industrial Bank Tower 2); ฟิลิปปินส์ คอมเมอร์เชียล อินเตอร์เนชันแนล แบงก์ (PCIBank) | พ.ศ. 2535 | มาคาที อะเวนิว ตัดกับ เอช.วี. เดลา คอสตา, มาคาที (ปัจจุบันคือ BDO Corporate Center South Tower) |
อาคารแอล. วี. โลคซิน (L. V. Locsin Building) | พ.ศ. 2530 | มาคาที อะเวนิว, มาคาที |
ซัมบา-ลิคฮาน เอไอแอลเอ็ม (Samba-Likhaan AILM) | พ.ศ. 2535 | เกซอนซิตี |
อาคารบริหารอายาลา-ลากูนา เทคโนพาร์ค (Ayala-Laguna Technopark Administration Building) | พ.ศ. 2536 | ซานตา โรซา, ลากูนา |
อาคารบริหารไฮ-ซีเมนต์ (Hi-Cement Administration Building) | พ.ศ. 2537 | นอร์ซาการาย, บูลากัน |
อาคารสำนักพิมพ์บิสเนส เวิลด์ (Business World Publishing Corporation Building) | พ.ศ. 2537 | |
อาคารบริหารโรงงานปูนซิเมนต์บาคโนตัน (Bacnotan Cement Plant Administration Building) | พ.ศ. 2538 | บาคโนตัน, ลาอูเนียน |
อาคารตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์พลาซ่า (Philippine Stock Exchange Plaza) | พ.ศ. 2538 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารอายาลา ไทรแองเกิล ทาวเวอร์ วัน (Ayala Triangle Tower one) | พ.ศ. 2539 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
ทางเดินใต้ดินสำหรับคนเดินเท้า อายาลา อะเวนิว (Ayala Avenue Pedestrianization Underpass) | พ.ศ. 2509 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
2.5. การออกแบบฉากการแสดง
โลคซินยังขยายขอบเขตงานออกแบบของเขาไปสู่ศิลปะการแสดง โดยมีผลงานการออกแบบฉากสำหรับการแสดงละครเวทีและบัลเลต์หลายเรื่อง
- ฉากสำหรับบัลเลต์ต่างๆ โดยริคาร์โด คาเซลล์ (Ricardo Casell), พ.ศ. 2497
- การแสดงละครเพลง เลดี้ บี กู๊ด (Lady Be Good) โดยเฟรเดริโก เอลิซาร์เด (Frederico Elizarde), พ.ศ. 2497
- โนเช บูเอนา (Noche Buena), คณะระบำซีซีพี (CCP Dance Co.), พ.ศ. 2513
- จูเอลส์ (Jewels), คณะระบำซีซีพี, พ.ศ. 2513
- มาดาม บัตเตอร์ฟลาย (Madame Butterfly), คณะระบำซีซีพี, พ.ศ. 2515
- ลูซิเฟอร์ (Lucifer), คณะระบำมาร์ธา แกรห์ม (Martha Graham Dance Co.), สำหรับงานฉลองครบรอบ 50 ปี, นครนิวยอร์ก, พ.ศ. 2518
- การแสดงแอดอเรชัน (Adoration), คณะระบำมาร์ธา แกรห์ม, นครนิวยอร์ก, พ.ศ. 2519
- พอยต์ ออฟ ครอสซิง (Point of Crossing), คณะระบำมาร์ธา แกรห์ม, นครนิวยอร์ก, พ.ศ. 2519
- ลาราวัน ง ปิลิปิโน บิลัง อาร์ติสตา (Larawan ng Pilipino Bilang Artista), ซีซีพี, พ.ศ. 2532
- ลา ทราเวียตา (La Traviata), ซีซีพี, กรกฎาคม พ.ศ. 2533
- มาดาม บัตเตอร์ฟลาย (Madame Butterfly), ซีซีพี, พ.ศ. 2537
- ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน (Midsummer Night's Dream), บัลเลต์ฟิลิปปินส์ (Ballet Philiipines), พ.ศ. 2537
- สวีท ฟอร์ ลินดี้ (Suite for Lindy), จากบัลเลต์ฟิลิปปินส์ เอลเลียส, ซีซีพี, พ.ศ. 2538
2.6. การออกแบบตกแต่งภายใน
ผลงานการออกแบบตกแต่งภายในของโลคซินครอบคลุมทั้งที่พักอาศัย สำนักงาน และพื้นที่สาธารณะต่างๆ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในรายละเอียดและฟังก์ชันการใช้งาน
ชื่อโครงการ | ปีที่สร้าง | ที่ตั้ง/หมายเหตุ |
---|---|---|
ที่พำนักเลอันโดร วี. โลคซิน (Leandro V. Locsin Residence) | พ.ศ. 2506 | ฟอร์บส์ พาร์ค, มาคาที |
สำนักงานสถาปัตยกรรมโลคซิน (Locsin Architectural Offices) | พ.ศ. 2509 | เอ็ดซา, มาคาที |
สำนักงานลากูนา เอสเตท แอนด์ ดีเวลลอปเมนต์ คอร์ป (Laguna Estate and Development Corp. Office) | พ.ศ. 2509 | มาคาที |
โรงละครศิลปะการแสดง (Theater for the Performing Arts) | พ.ศ. 2512 | ศูนย์วัฒนธรรมฟิลิปปินส์, โรซัส บูเลอวาร์ด, มะนิลา |
สำนักงานผู้บริหาร ซี.เจ. ยูโล แอนด์ ซันส์ (C.J. Yulo and Sons Executive Offices) | พ.ศ. 2513 | ปาซอง ตาโม, มาคาที |
ห้องชุดผู้บริหารธนาคารพาณิชย์ฟิลิปปินส์ (Philippine Bank of Commerce Executive Suites) | พ.ศ. 2514 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
สำนักงานผู้บริหาร ยู.เอส.ไอ. (U.S.I. Executive Offices), อาคารตลาดหลักทรัพย์มาคาที | พ.ศ. 2514 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
สำนักงานผู้บริหารฟิลิปินาส ไลฟ์ แอสชัวรันส์ (ส่วนต่อเติม) (Filipinas Life Assurance Co. (Annex) Executive) | พ.ศ. 2514 | มาคาที |
สำนักงานและห้องเพนต์เฮาส์ อายาลา คอร์ปอเรชั่น (Ayala Corporation Offices and Penthouse), อาคารตลาดหลักทรัพย์มาคาที | พ.ศ. 2515 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
บ้านพักชายหาดเลอันโดร วี. โลคซิน (Leandro V. Locsin Beach House) | พ.ศ. 2515 | ปวยร์โต กาเลรา, โอเรียนตัล มินโดโร |
สำนักงานโกดัก ฟิลิปปินส์ จำกัด (Kodak Philippines Ltd. Offices) | พ.ศ. 2517 | ปาซอง ตาโม, มาคาที |
สำนักงานผู้บริหารพิพิธภัณฑ์อายาลา (Ayala Museum Executive Offices) | พ.ศ. 2517 | มาคาที อะเวนิว, มาคาที (ปัจจุบันได้รับการปรับปรุงในปี พ.ศ. 2547 โดยบุตรชายของเขา สถาปนิกแอนดี้ โลคซิน) |
ศูนย์ประชากร (Population Center) | พ.ศ. 2517 | มาคาที |
ศูนย์โภชนาการแห่งฟิลิปปินส์ (Nutrition Center of the Philippines) | พ.ศ. 2518 | มาคาที |
ศูนย์เอเชียและวิจัยเพื่อสวัสดิการสังคม (Asian Center and Research for Social Welfare) | พ.ศ. 2519 | มาคาที |
ศูนย์การประชุมนานาชาติฟิลิปปินส์ (Philippine International Convention Center) | พ.ศ. 2519 | คอมเพล็กซ์ซีซีพี, มะนิลา |
โรงแรมฟิลิปปินส์ พลาซ่า (Philippine Plaza Hotel) | พ.ศ. 2519 | คอมเพล็กซ์ซีซีพี, มะนิลา (ปัจจุบันคือ Sofitel Philippine Plaza Hotel) |
โรงแรมมะนิลา (Manila Hotel) | พ.ศ. 2519 | ลูเนตา, มะนิลา |
สำนักงานโลคซิน (Locsin Offices), อาคารโลคซิน | พ.ศ. 2532 | อายาลา อะเวนิว, มาคาที |
อาคารศาลฎีกา (Supreme Court Building) | พ.ศ. 2534 | ทาฟต์ อะเวนิว, มะนิลา |
สำนักงานใหญ่สถานทูตฝรั่งเศส (French Embassy Headquarters) | พ.ศ. 2535 | มาคาที |
ฝ่ายทรัพยากรบุคคล กลุ่มบริษัทพินมา (Phinma Group of Companies HRD) | พ.ศ. 2537 | มาคาที |
อาคารบริหารไฮ-ซีเมนต์ (Hi-Cement Administration Building) | พ.ศ. 2537 | นอร์ซาการาย, บูลากัน |
อาคารตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์พลาซ่า (Philippine Stock Exchange Plaza) | พ.ศ. 2537 | มาคาที |
ห้องสมุดมรดกฟิลิปปินส์ (Filipinas Heritage Library) (อดีตคือ Nielsen Tower) | พ.ศ. 2539 | มาคาที อะเวนิว, มาคาที |
3. รางวัลและการยกย่อง
ตลอดชีวิตการทำงานของ เลอันโดร วาเลนเซีย โลคซิน เขาได้รับการยอมรับและยกย่องอย่างสูงสำหรับคุณูปการอันโดดเด่นต่อวงการสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรม
- พ.ศ. 2533 - ได้รับการประกาศเป็นศิลปินแห่งชาติของฟิลิปปินส์ สาขาสถาปัตยกรรม
- พ.ศ. 2535 - ได้รับรางวัลวัฒนธรรมเอเชียฟุกุโอกะ สาขาศิลปะและวัฒนธรรม จากเมืองฟุกุโอกะ ประเทศญี่ปุ่น
4. ชีวิตส่วนตัว
โลคซินสมรสกับเซซีเลีย ยูโล (Cecilia Yulo) และมีบุตรสองคน หนึ่งในนั้นคือ เลอันโดร ยูโล โลคซิน จูเนียร์ (Leandro Yulo Locsin, Jr.) ซึ่งมีชื่อเล่นว่า แอนดี้ (Andy) ก็เป็นสถาปนิกเช่นกัน และปัจจุบันดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าของและหัวหน้าบริษัท L.V. Locsin and Partners ซึ่งเป็นบริษัทที่สืบทอดงานของบิดา
5. การเสียชีวิต
เลอันโดร วาเลนเซีย โลคซิน เสียชีวิตในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ที่มาคาที เมดิคัล เซ็นเตอร์ในมาคาที หลังจากที่เขาประสบภาวะหลอดเลือดสมองตีบเมื่อ 10 วันก่อนหน้านั้น
6. มรดกและอิทธิพล

มรดกของเลอันโดร วาเลนเซีย โลคซิน ยังคงมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการสถาปัตยกรรมฟิลิปปินส์และเป็นที่จดจำในฐานะผู้บุกเบิกคนสำคัญ สิ่งก่อสร้างจำนวนมากของเขายังคงเป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมที่สำคัญของประเทศ สะท้อนถึงเอกลักษณ์และปรัชญาการออกแบบที่ผสมผสานระหว่างความทันสมัยกับรากฐานทางวัฒนธรรม
วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยเดลาซาลล์-คานลูบัง (De La Salle-Canlubang) ที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2546 บนที่ดินที่ครอบครัวของเขาบริจาค ได้รับการตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติ นอกจากนี้ โรงเรียนมัธยมปลายในโนวาลิเชส เกซอนซิตี ก็ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเช่นกัน บริษัทสถาปัตยกรรมของเขา L.V. Locsin and Partners ยังคงดำเนินงานต่อไปภายใต้การนำของเลอันโดร ยูโล โลคซิน จูเนียร์ บุตรชายของเขา ซึ่งสืบทอดวิสัยทัศน์และสไตล์การออกแบบของบิดาไว้ ทำให้ผลงานและการสร้างสรรค์ของโลคซินยังคงดำรงอยู่และเป็นแรงบันดาลใจให้กับสถาปนิกรุ่นหลัง.