เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ

2.1. วัยเยาว์และการศึกษา

เจ้าชายโทโมฮิโตะประสูติเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2489 ณ พระตำหนักชั่วคราวของราชสกุลมิกาซะในเมืองฮายามะ จังหวัดคานางาวะ ซึ่งเป็นบ้านพักตากอากาศของตระกูลมิตซุย พระองค์ทรงเป็นพระโอรสพระองค์แรกในเจ้าชายทากาฮิโตะ มิกาซะโนะมิยะ และเจ้าหญิงยูริโกะ พระชายาฯ ในวัยเยาว์ เจ้าชายโทโมฮิโตะและเจ้าหญิงยาสุโกะ พระเชษฐภคินี ทรงเป็นที่โปรดปรานของจักรพรรดินีเทเม ซึ่งเป็นสมเด็จพระอัยยิกาฝ่ายพระบิดา

เจ้าชายทรงเข้ารับการศึกษาที่โรงเรียนอนุบาลเซชินโจชิกากูอิน โรงเรียนประถมกากูชูอิง โรงเรียนมัธยมต้นและปลายกากูชูอิง ก่อนจะทรงเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยกากูชูอิง เจ้าชายทากาฮิโตะ พระบิดาของเจ้าชายโทโมฮิโตะ ทรงมีนโยบายการเลี้ยงดูแบบปล่อยปละละเลย โดยเจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเล่าว่าไม่เคยได้รับคำบอกให้ "เรียน" ตั้งแต่ทรงพระเยาว์เลย ในระดับประถม เจ้าชายทรงได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ เช่น มีตู้รองเท้าพิเศษสำหรับพระองค์ และเพื่อนที่เรียกพระองค์ว่า "โทโมะจัง" มักจะถูกครูตำหนิและสั่งให้เรียก "เจ้าชาย" อย่างไรก็ตาม เจ้าชายทรงสนพระทัยในกีฬา โดยเฉพาะการเล่นสกีซึ่งทรงเริ่มตั้งแต่ชั้นประถมสี่ และได้รับประกาศนียบัตรสกีระดับ 1 เมื่อทรงเรียนอยู่ชั้นมัธยมสอง ขณะเดียวกัน ทรงยอมรับว่าพระเกรดการเรียน "แย่มาก"

เมื่อทรงอยู่ชั้นมัธยมปลาย เจ้าชายทรงเข้าร่วมและเป็นหัวหน้าเชียร์ลีดเดอร์ของโรงเรียนในช่วงปีสุดท้าย เพื่อเสริมสร้างบารมีในฐานะหัวหน้า พระองค์ทรงเริ่มไว้หนวดเหนือริมฝีปากตั้งแต่ปีสอง และไว้เคราตั้งแต่ปีสาม ทั้งนี้ ในเวลานั้นไม่มีกฎระเบียบของโรงเรียนเกี่ยวกับหนวดเครา เจ้าชายเคยทรงเล่าในรายการโทรทัศน์เมื่อ พ.ศ. 2520 ว่า "เมื่อเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ผมก็เริ่มประพฤติตัวเหมือนอันธพาล เริ่มสูบบุหรี่ตั้งแต่ปีหนึ่ง และดื่มสุราตั้งแต่ยังเด็กกว่านั้นอีก"

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2509 เมื่อทรงบรรลุนิติภาวะ เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งยิ่งดอกเบญจมาศ มหาปรมาภรณ์สายสะพาย ในเดือนกันยายนปีเดียวกัน เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ขณะขับรถยนต์ส่วนพระองค์ รุ่นปริ๊นซ์ สกายไลน์ GT-B บนถนนโอโมเตะซันโด ในเขตชิบูยะ โตเกียว พระองค์ทรงพยายามกลับรถและชนเข้ากับรถจักรยานยนต์ ทำให้พนักงานที่ขับรถจักรยานยนต์ได้รับบาดเจ็บสาหัสกระดูกต้นขาซ้ายหัก ต้องใช้เวลาฟื้นตัวถึงหกเดือน ส่วนเด็กชายที่นั่งซ้อนท้ายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย เจ้าชายทรงเคยให้คำมั่นกับเจ้าหญิงยูริโกะ พระมารดาไว้ว่าจะเลิกขับรถ หากเกิดอุบัติเหตุส่วนบุคคล และด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงคืนใบขับขี่ให้กับคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะของกรุงโตเกียว

เจ้าชายทรงสำเร็จการศึกษาสาขารัฐศาสตร์ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยกากูชูอิง ใน พ.ศ. 2511 จากนั้นทรงศึกษาต่อที่วิทยาลัยแมกดาลีน มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด สหราชอาณาจักร เป็นเวลาสองปีครึ่ง ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2511 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 การศึกษาต่อต่างประเทศครั้งนี้เกิดขึ้นตามคำแนะนำของเจ้าชายทากาฮิโตะ พระบิดา และเจ้าหญิงเซ็ตสึโกะ พระชายาในเจ้าชายยาซูฮิโตะ ชิชิบูโนะมิยะ ผู้เป็นพระปิตุจฉา วิทยาลัยแมกดาลีนยังเป็นสถาบันที่เจ้าชายยาซูฮิโตะ ชิชิบูโนะมิยะ ซึ่งเป็นพระปิตุลา ทรงเคยศึกษาอยู่ด้วย

ในช่วงแรกของการศึกษาในอังกฤษ เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงมีความรู้ภาษาอังกฤษจำกัด ทรงเข้าใจเพียง "How do you do?" และ "Thank you very much." เท่านั้น หลังจากทรงเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนภาษา Godmer House School เป็นเวลาสามเดือนและย้ายไปวิทยาลัย พระองค์ทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการเข้าสังคม โดยทรงใช้กำลัง "ประมาณหกหรือเจ็ดส่วนจากสิบ" เพื่อเขียนเรียงความสัปดาห์ละครั้ง จอห์น เคสวิค จากตระกูลเคสวิคเป็นผู้ค้ำประกันการศึกษาของพระองค์ และตระกูลอาโซ ซึ่งเป็นพระญาติฝ่ายพระชายาในอนาคต ก็ได้ให้ความช่วยเหลือเช่นกัน

ขณะประทับในสหราชอาณาจักร เจ้าชายทรงได้รับเชิญจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร และได้ทรงเข้าเฝ้าเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เจ้าชายชาลส์ (ในขณะนั้นคือมกุฎราชกุมาร) และเจ้าหญิงแอนน์ ณ พระราชวังบักกิงแฮม นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงใช้เวลาหกเดือนในการเล่นสกีในสวิตเซอร์แลนด์และออสเตรียในระหว่างที่ประทับในทวีปยุโรป

ในวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2513 ซึ่งเป็นวันคล้ายวันประสูติครบ 24 ปี เจ้าชายทรงจัดงานเลี้ยงแฟนซีขึ้นที่บ้านพักเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำกรุงลอนดอน ในงานนั้น พระสหายทรงคะยั้นคะยอให้พระองค์แต่งกายในชุดจอมพล โดยให้เหตุผลว่า "คล้ายคลึงกับจักรพรรดิเมจิ" ซึ่งเป็นพระปัยยิกาของพระองค์ เจ้าชายทรงสวมเครื่องแบบนายทหารม้าที่ได้รับจากพระบิดา (ผู้ซึ่งเคยเป็นนายทหารม้าในกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น) หนังสือพิมพ์บางฉบับในญี่ปุ่นวิพากษ์วิจารณ์การกระทำนี้ นอกจากนี้ เจ้าชายยังเคยถูกออกหมายจับเนื่องจากไม่ชำระค่าปรับจากการจอดรถในที่ห้ามจอด

2.2. กิจกรรมช่วงต้นและการเริ่มบทบาทสาธารณะ

หลังจากทรงกลับญี่ปุ่นโดยไม่ได้รับปริญญา เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงงานในสำนักงานคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวซัปโปโร พ.ศ. 2515 ตั้งแต่ พ.ศ. 2513 ถึง 2515 และทรงพำนักในเมืองซัปโปโร จังหวัดฮอกไกโด เงินเดือนแรกของพระองค์คือ 41.70 K JPY ใน พ.ศ. 2518 พระองค์ทรงงานในสำนักงานคณะกรรมการจัดการประชุมเยาวชนทางทะเลโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานนิทรรศการมหาสมุทรนานาชาติโอกินาวะ

เจ้าชายทรงได้รับอิทธิพลจากเจ้าชายโนบูฮิโตะ ทากามัตสึโนะมิยะ พระปิตุลา ผู้ทรงให้ความสำคัญกับการบริการสาธารณะ จึงทรงเริ่มมีส่วนร่วมในพระกรณียกิจด้านสวัสดิการผู้พิการและการส่งเสริมกีฬาอย่างแข็งขันตั้งแต่ช่วงต้น ทรงให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการมีส่วนร่วมทางสังคมของผู้พิการผ่านกิจกรรมกีฬา โดยทรงมีบทบาทเป็นผู้สอนและมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการองค์กรต่าง ๆ เช่น องค์กรสวัสดิการสังคม "อาริโนะมามะฉะ" (ありのまま舎_{อาริโนะมามะฉะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นศูนย์ดูแลผู้ป่วยกล้ามเนื้อลีบที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์นิกายแบปทิสต์ในเมืองเซ็นได จังหวัดมิยางิ นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงมีส่วนร่วมในกิจกรรมส่งเสริมความตระหนักรู้ผ่านการบรรยายและเขียนบทความ

การทรงศึกษาต่อในสหราชอาณาจักรทำให้พระองค์ทรงสนพระทัยอย่างมากในการส่งเสริมมิตรภาพระหว่างประเทศ ทรงดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์ของสมาคมญี่ปุ่น-อังกฤษ และทรงมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในการติดต่อกับนานาประเทศ

เจ้าชายทรงปรากฏพระองค์ต่อสาธารณชนบ่อยครั้งกว่าพระราชวงศ์อื่น ๆ ในฐานะสมาชิกราชวงศ์ ผู้ก่อการร้ายกลุ่มแนวร่วมติดอาวุธต่อต้านญี่ปุ่นแห่งเอเชียตะวันออกเคยระบุพระนามของเจ้าชายโทโมฮิโตะในบัญชีรายชื่อบุคคลที่ต้องการลอบสังหาร และเคยสืบข้อมูลร้านทำผม ร้านอาหาร และหอศิลป์ที่พระองค์ทรงโปรดปราน ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย

ในปี พ.ศ. 2525 เจ้าชายทรงสร้างความตื่นตระหนกแก่สาธารณชนด้วยพระดำรัสเรื่อง "การสละฐานันดรศักดิ์" โดยทรงแสดงความไม่พอใจต่อข้อจำกัดมากมายในฐานะพระราชวงศ์ ต่อกรณีนี้ สมเด็จพระจักรพรรดิโชวะได้ตรัสในงานแถลงข่าวว่า "หวังว่า [เจ้าชาย] จะทรงเข้าใจความคาดหวังของประชาชนที่มีต่อราชวงศ์ และพยายามตอบสนองความคาดหวังเหล่านั้น"

ใน พ.ศ. 2538 เจ้าชายทรงถูกวิพากษ์วิจารณ์ในรัฐสภาว่าทรงอนุญาตให้นำพระนามไปใช้ในการพนันแข่งรถจักรยานและเรือแข่ง และทรงได้รับเงินตอบแทนเกือบ 10.00 M JPY ต่อปี นายฟูจิโมริ โชอิจิ ผู้อำนวยการสำนักพระราชวังหลวงในขณะนั้น ได้ชี้แจงว่า "เงินจำนวนนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้ส่วนพระองค์ของราชสกุล แต่เป็นความตั้งใจที่จะบริจาคเพื่อสาธารณประโยชน์" ในปี พ.ศ. 2550 พระองค์ทรงประกาศต่อสาธารณชนว่าทรงประชวรด้วยโรคติดสุรา และกำลังทรงเข้ารับการรักษา

3.1. ชีวิตการเสกสมรส

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงหมั้นกับนางสาวโนบูโกะ อาโซ เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 หลังจากทรงขอเสกสมรสกับเธอครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 แต่เธอปฏิเสธเนื่องจากยังทรงเป็นนักเรียนมัธยมปลายในเวลานั้น นางสาวอาโซเป็นธิดาคนที่สามของทากากิจิ อาโซ อดีตประธานบริษัทอาโซซีเมนต์ และนางคาซูโกะ อาโซ ซึ่งเป็นธิดาของอดีตนายกรัฐมนตรีชิเงรุ โยชิดะ นอกจากนี้ นางสาวโนบูโกะยังเป็นน้องสาวของทาโร อาโซ อดีตนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ทั้งสองพระองค์เสกสมรสกันในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 หลังจากนั้น นางสาวโนบูโกะ อาโซ ได้รับพระอิสริยยศเป็นเจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาในเจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ ซึ่งถือเป็นสมาชิกราชวงศ์ญี่ปุ่นพระองค์ที่สองที่มีพื้นเพเป็นคริสตัง (พระองค์แรกคือสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะ) แต่เจ้าหญิงโนบูโกะทรงได้รับการบัพติศมาแล้ว พระองค์กับเจ้าชายโทโมฮิโตะทรงมีพระธิดาร่วมกันสองพระองค์

3.2. พระธิดาและชีวิตครอบครัว

เจ้าชายโทโมฮิโตะและเจ้าหญิงโนบูโกะมีพระธิดาสองพระองค์ คือ

• เจ้าหญิงอากิโกะแห่งมิกาซะ ประสูติเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ที่กรุงโตเกียว
• เจ้าหญิงโยโกะแห่งมิกาซะ ประสูติเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2526 ที่ศูนย์การแพทย์สภากาชาดญี่ปุ่นในกรุงโตเกียว

ในระหว่างที่ทรงประชวรด้วยโรคมะเร็งหลอดอาหาร เจ้าหญิงโนบูโกะทรงดูแลพระสวามีอย่างใกล้ชิด ทรงศึกษาข้อมูลจากแพทย์และนักโภชนาการ และทรงปรุงพระกระยาหารที่แตกต่างกันถึงหกมื้อต่อวัน ซึ่งสร้างความประทับใจแก่เจ้าชายโทโมฮิโตะอย่างมาก จนทรงอนุญาตให้เจ้าหญิงโนบูโกะทรงจัดพิมพ์หนังสือทำอาหารได้ เมื่อเจ้าชายกับพระชายาทรงอยู่ด้วยกันสองพระองค์ ทั้งสองทรงเรียกกันอย่างเป็นกันเองว่า "นนจิ" และ "โทโมะซัง"

เจ้าหญิงโยโกะ พระธิดาพระองค์ที่สอง ทรงเคยกล่าวว่า "พระอุปนิสัยของเจ้าชายโทโมฮิโตะนั้นละเอียดเกินไปในบางเรื่อง" นอกจากนี้ มีเรื่องเล่าว่าเจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเคยตรัสกับเจ้าหญิงอากิโกะ พระธิดาพระองค์โต ซึ่งทรงไปศึกษาต่อที่สหราชอาณาจักรว่า "เจ้ากำลังเรียนด้วยเงินภาษีของประชาชน ดังนั้นเจ้าต้องขยันกว่าคนอื่น" เจ้าหญิงอากิโกะทรงเคยกล่าวในภายหลังว่า เจ้าชายโทโมฮิโตะไม่เคยทรงชื่นชมพระองค์เป็นพิเศษ โดยตรัสว่า "ไม่ทรงทราบว่าลูกกำลังทำอะไรอยู่" แต่เจ้าชายทากาฮิโตะ พระอัยกา (ปู่) ของพระองค์กลับทรงชื่นชมอย่างมากเมื่อทราบว่าเจ้าหญิงอากิโกะทรงได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยโคกูชิคัง โดยตรัสว่าเป็น "ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่จักรพรรดิจิมมุเป็นต้นมา"

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 เจ้าหญิงโนบูโกะทรงแยกประทับจากเจ้าชายและพระธิดา สถานที่ประทับเดิมของราชสกุลเจ้าชายโทโมฮิโตะอยู่ในเขตพระราชฐานอะกาซากะ ในย่านโมโตะ-อะกาซากะ เขตมินาโตะ กรุงโตเกียว ต่อมาหลังจากเจ้าชายโทโมฮิโตะสิ้นพระชนม์ ได้มีการเปลี่ยนชื่อที่ประทับเดิมของพระองค์เป็น "มิคาซาโนะมิยะ โตเตย์" (三笠宮東邸)

3.3. การแยกประทับและการเปลี่ยนแปลงสถานะราชสกุล

เจ้าหญิงโนบูโกะทรงแยกประทับจากเจ้าชายโทโมฮิโตะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 เนื่องจากทรงประชวรด้วยโรคหอบหืดจากความเครียด สาเหตุของการแยกประทับยังรวมถึงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากการรักษาโรคติดสุราของเจ้าชาย ซึ่งมีรายงานว่าเจ้าชายทรงรู้สึกโกรธเคืองที่ถูกบังคับให้เข้ารับการรักษาโดยไม่ได้รับความยินยอม

ก่อนที่เจ้าชายโทโมฮิโตะจะสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงโนบูโกะทรงพยายามเข้าเยี่ยมพระองค์ที่โรงพยาบาลหลายครั้ง แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าพบ "ตามความประสงค์ของราชสกุล" และด้วยเหตุนี้ เจ้าหญิงโนบูโกะจึงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระศพในฐานะพระชายาด้วย ซึ่งเป็นประเด็นที่สร้างความขัดแย้งในเวลานั้น

ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายโทโมฮิโตะใน พ.ศ. 2555 ราชสกุลส่วนพระองค์ "เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ" ซึ่งทรงเป็นประมุข ได้กลายเป็นราชสกุลที่ไม่มีประมุข ในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2556 สำนักพระราชวังหลวงได้ประกาศยุบราชสกุลส่วนพระองค์ของเจ้าชายโทโมฮิโตะย้อนหลังไปถึงวันสิ้นพระชนม์ ซึ่งหมายความว่าราชสกุลส่วนพระองค์ของพระองค์ได้ถูกยุบไปแล้วตามหลักการ แม้ว่าตามธรรมเนียมเดิม เจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาในเจ้าชายโทโมฮิโตะ จะทรงสืบทอดตำแหน่งประมุขของราชสกุล แต่เนื่องจากทรงแยกประทับมาเป็นเวลานานและไม่ได้ประทับอยู่ร่วมกับพระธิดาทั้งสองภายหลังการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชาย พระชายาโนบูโกะและพระธิดาทั้งสอง คือ เจ้าหญิงอากิโกะและเจ้าหญิงโยโกะ จึงได้กลับไปรวมกับราชสกุลมิกาซะหลัก ซึ่งนำโดยเจ้าชายทากาฮิโตะ พระบิดาของเจ้าชายโทโมฮิโตะ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้จำนวนราชสกุลในราชวงศ์ลดลงหนึ่งราชสกุล

4.1. กิจกรรมด้านสวัสดิการและการส่งเสริมกีฬา

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเป็นประธานและประธานกิตติมศักดิ์ขององค์กรต่าง ๆ มากมายที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยโรคมะเร็ง (เช่น กองทุนวิจัยโรคมะเร็งเจ้าหญิงทากามัตสึ) เนื่องจากพระองค์เองก็ทรงประชวรด้วยโรคมะเร็งตั้งแต่ พ.ศ. 2546 นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงให้ความสำคัญกับการศึกษาเยาวชนและการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทรงเป็นที่รู้จักจากการสนับสนุนองค์กรที่ส่งเสริมสวัสดิการของผู้พิการทางร่างกายและจิตใจผ่านกิจกรรมกีฬา เช่น การเล่นสกี การเล่นโบว์ลิ่ง การเต้นรำ และรักบี้ พระองค์เสด็จเยือนต่างประเทศหลายครั้งพร้อมด้วยพระชายาในภารกิจด้านการกุศลและให้การสนับสนุนในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับโรคภัยไข้เจ็บและสวัสดิการสังคม

ด้วยความสนพระทัยอย่างลึกซึ้งในกีฬา พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งในหลายองค์กรที่เกี่ยวข้องกับกีฬา เช่น สมาคมบิลเลียดญี่ปุ่น สมาคมผู้ฝึกสอนสกีอาชีพแห่งญี่ปุ่น และสหพันธ์สเกตและฮอกกี้น้ำแข็งของวิทยาลัย พระองค์ทรงเป็นผู้มอบถ้วยรางวัลในการแข่งขันต่าง ๆ เช่น การแข่งขันรักบี้ฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัยแห่งชาติ และการแข่งขันบิลเลียดพ็อกเก็ตอาชีพแห่งญี่ปุ่น นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงมีชื่ออยู่ในรางวัล "เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ คัพ" สำหรับการแข่งขันเคอิริน (การแข่งจักรยาน) ที่จัดขึ้นเพื่อระลึกถึงการแข่งขันชิงแชมป์โลก

ใน พ.ศ. 2530 พระองค์ทรงก่อตั้งการแข่งขันสกีมาราธอนภูเขาอิวากิ ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่จังหวัดอาโอโมริ ไม่เพียงแต่ทรงดำรงตำแหน่งประธานการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังทรงกำกับการจัดเส้นทางด้วยพระองค์เอง และทรงเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะนักกีฬาด้วย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นในการดำเนินงานของกิจกรรมนี้

4.2. กิจกรรมและบทบาทด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างประเทศ โดยทรงเดินทางเยือนต่างประเทศบ่อยครั้ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 เจ้าชายและพระชายาทรงเสด็จเยือนสหรัฐอเมริกาเพื่อสนับสนุนหอผู้ป่วยมะเร็งที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ณ วิทยาลัยแพทยศาสตร์นิวยอร์ก และใน พ.ศ. 2537 ทรงเสด็จเยือนรัฐฮาวายเพื่อสนับสนุนการบูรณะโรงพยาบาลคูอากินี ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 เจ้าชายและพระชายาทรงเสด็จเยือนนอร์เวย์เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว พ.ศ. 2537 ที่เมืองลีลเลอฮัมเมอร์ ประเทศนอร์เวย์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 เจ้าชายและพระชายาทรงเสด็จเยือนตุรกีเพื่อเข้าร่วมพิธีเปิดศูนย์วัฒนธรรมมูลนิธิตุรกี-ญี่ปุ่น ก่อนหน้านี้ ทั้งสองพระองค์เคยเสด็จเยือนตุรกีใน พ.ศ. 2533 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีความสัมพันธ์ญี่ปุ่น-ตุรกี เจ้าชายทรงสนับสนุนการจัดตั้งสถาบันโบราณคดีอนาโตเลียแห่งญี่ปุ่น ณ ศูนย์วัฒนธรรมตะวันออกกลางในญี่ปุ่นอย่างแข็งขัน และเสด็จกลับตุรกีอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 และเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 โดยทรงนำคณะผู้บริจาคสามกลุ่มเพื่อเยี่ยมชมมรดกทางวัฒนธรรมของตุรกี

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเสด็จเยือนออสเตรเลียเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมระดมทุนสำหรับมูลนิธิวิทยาศาสตร์การแพทย์ เพื่อรำลึกถึง ดร. ฮาวเวิร์ด วอลเตอร์ ฟลอรีย์ นักวิทยาศาสตร์ชาวออสเตรเลียผู้ได้รับรางวัลโนเบล และในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน พระองค์ทรงเสด็จเยือนประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันเอเชียนเกมส์ครั้งที่ 13

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเสด็จเยือนนอร์เวย์พร้อมด้วยเจ้าหญิงอากิโกะ พระธิดา เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันสกีครอสคันทรีชิงแชมป์โลกสำหรับผู้พิการทางสายตา

4.3. ตำแหน่งสาธารณะและกิตติมศักดิ์อื่น ๆ

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงดำรงตำแหน่งในองค์กรสาธารณะและกิตติมศักดิ์หลายแห่ง อาทิ:

• ประธานองค์กรสวัสดิการสังคมยูไอ จูจิ ไค
• ประธานอาริโนะมามะฉะ
• ประธานองค์กรสวัสดิการสังคมมูลนิธิไซเซอิไค อิมพีเรียล กิฟต์
• ประธานมูลนิธิพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
• ประธานกองทุนวิจัยโรคมะเร็งเจ้าหญิงทากามัตสึ
• ประธานสมาคมบิลเลียดญี่ปุ่น
• ประธานสมาคมผู้ฝึกสอนสกีอาชีพแห่งญี่ปุ่น
• ประธานสหพันธ์สเกตและฮอกกี้น้ำแข็งของวิทยาลัย
• ประธานสมาคมญี่ปุ่น-ตุรกี
• ประธานศูนย์วัฒนธรรมตะวันออกกลางในญี่ปุ่น
• ประธานกิตติมศักดิ์สหภาพรักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่น
• ประธานกิตติมศักดิ์สมาคมญี่ปุ่น-อังกฤษ
• ประธานกิตติมศักดิ์สมาคมนอร์เวย์-ญี่ปุ่น
• ศาสตราจารย์รับเชิญกิตติมศักดิ์ที่มหาวิทยาลัยนานาชาติซูซูกะ

5.1. ข้อถกเถียงเกี่ยวกับการสืบราชสันตติวงศ์

ในช่วงรัชสมัยเฮเซ ข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญทำให้จักรพรรดิและสมาชิกราชวงศ์มีโอกาสจำกัดในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นสำคัญ เช่น การยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิง เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงแสดงทัศนะเกี่ยวกับประเด็นการสืบราชสันตติวงศ์ในญี่ปุ่นในวารสาร "ซะ โทโดะ" (ざ・とど_{ซะ โทโดะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ของสมาคมสวัสดิการ "ฮาคุโฮไค" (柏朋会_{ฮาคุโฮไค}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งพระองค์ทรงเป็นประธาน แม้จะทรงกล่าวว่าเป็นการแสดงความคิดเห็นส่วนตัว ไม่ใช่ในฐานะทางการ แต่วารสารนี้ไม่ได้วางจำหน่ายทั่วไป ในวารสารดังกล่าว พระองค์ทรงคัดค้านการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิงอย่างชัดเจน และเรียกร้องให้มีการคืนฐานันดรศักดิ์ให้แก่ราชสกุลเดิม

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงวิพากษ์วิจารณ์แนวคิดการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิง โดยทรงตั้งคำถามว่า "เหมาะสมหรือไม่ที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์และธรรมเนียมประเพณีที่มีมากว่า 2,000 ปี ในยุคเฮเซอย่างง่ายดายเช่นนี้" พระองค์ทรงยืนกรานว่า "เหตุผลที่สายเลือดของจักรพรรดิ 125 พระองค์แห่งราชวงศ์ญี่ปุ่นยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่ง คือข้อเท็จจริงอันเป็นที่ประจักษ์ว่ามีการสืบทอดเชื้อสาย 'บุรุษ' อย่างต่อเนื่องไม่เคยขาดตอน นับตั้งแต่จักรพรรดิจิมมุ ปฐมกษัตริย์ในยุคตำนาน"

พระองค์ทรงเสนอแนวทางในการรักษาสืบราชสันตติวงศ์สายบุรุษดังนี้:
1. การคืนฐานันดรศักดิ์ให้แก่ราชสกุลเดิม 51 คนจาก 11 ราชสกุลที่สละฐานันดรศักดิ์ไปเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2490
2. อนุญาตให้สมาชิกราชวงศ์หญิง (เจ้าหญิง) สามารถรับโอรสบุญธรรมจากราชสกุลเดิม (สายบุรุษ) และมอบสิทธิในการสืบราชสันตติวงศ์ให้แก่บุตรบุญธรรมนั้น
3. ฟื้นฟูราชสกุลที่ล่มสลายไปแล้ว เช่น ราชสกุลชิชิบูโนะมิยะและราชสกุลทากามัตสึโนะมิยะ โดยให้ราชสกุลเดิมเป็นผู้สืบทอดการประกอบพิธีกรรม
4. การฟื้นฟูระบบ "นางสนม" (ระบบหลายภรรยา) เหมือนในอดีต พระองค์ทรงกล่าวว่า "ส่วนตัวแล้ว ผมเห็นด้วยอย่างยิ่ง แต่ผมคิดว่าในสภาพสังคมปัจจุบัน ทั้งในและต่างประเทศ โอกาสที่จะเกิดขึ้นได้มีน้อยมาก"

นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงสรุปพระดำรัสโดยทรงกล่าวว่า "องค์จักรพรรดิ (สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะในขณะนั้น) และมกุฎราชกุมาร (สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะในขณะนั้น) ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นด้วยพระองค์เองได้ เพราะเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับราชสกุลของพระองค์เอง หากประชาชนแต่ละคน ในฐานะ 'ไพร่ฟ้า' ผู้ก่อร่างสร้างประเทศของเรา ไม่แสดงความคิดเห็นอย่างจริงจังเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และธรรมเนียมประเพณี 2,665 ปี (นับจากปีจักรพรรดิจิมมุครองราชย์ หรือโคกิ) สักวันหนึ่งอาจนำไปสู่การถกเถียงว่า 'จักรพรรดิไม่จำเป็น' ก็เป็นได้" ซึ่งเป็นการแสดงจุดยืนคัดค้านการเคลื่อนไหวที่สนับสนุนการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิง

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงแสดงทัศนะที่คล้ายกันในบทสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ไมนิจิฉบับวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2549 และนิตยสารบุงเกะชุนจุฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 โดยเฉพาะในบทสัมภาษณ์หลัง พระองค์ทรงกล่าวถึงข่าวลือที่ว่า นายกรัฐมนตรีจุนอิจิโร โคอิซูมิ และคณะผู้เชี่ยวชาญด้านกฎมณเทียรบาล กำลังดำเนินนโยบายยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิงตามพระราชประสงค์ของสมเด็จพระจักรพรรดิ (สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะในขณะนั้น) โดยทรงแสดงความเห็นว่า "แม้จะยังไม่ได้สอบถามโดยตรงจากพระองค์ท่าน แต่จักรพรรดิผู้ทรงถ่อมพระองค์เช่นนั้นไม่น่าจะทรงเห็นด้วยกับการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิง หรือการสืบราชสมบัติโดยบุตรคนโต ข่าวลือดังกล่าวคงเป็นเพียงการคาดเดาที่ไม่มีมูลความจริง" ซึ่งเป็นการตีความพระราชประสงค์ของสมเด็จพระจักรพรรดิในทางที่ทรงเห็นด้วย

ก่อนที่เจ้าชายโทโมฮิโตะจะทรงแสดงทัศนะดังกล่าว ศาสตราจารย์กิตติคุณโยชิกาวะ ฮิโรยูกิ แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว ผู้เป็นประธานคณะที่ปรึกษาส่วนตัวของนายกรัฐมนตรีจุนอิจิโร โคอิซูมิ เรื่องกฎมณเทียรบาล ได้เคยกล่าวว่า "การขอความคิดเห็นจากสมาชิกราชวงศ์เกี่ยวกับการสืบราชสมบัติถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ" และยังกล่าวอ้างว่า "อำนาจในการตีความรัฐธรรมนูญเป็นของคณะผู้เชี่ยวชาญ" อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 นายกรัฐมนตรีโคอิซูมิ (ในขณะนั้น) ได้ตอบคำถามผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับทัศนะของเจ้าชายโทโมฮิโตะ โดยกล่าวว่า "การขอความคิดเห็นจากสมาชิกราชวงศ์เกี่ยวกับการสืบราชสมบัติไม่ถือเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญ และพวกเขามีอิสระที่จะแสดงความคิดเห็น"

ในวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 หลังจากเสร็จสิ้นการประชุมของคณะผู้เชี่ยวชาญ นายโยชิกาวะ ฮิโรยูกิ ได้กล่าวว่า "ทัศนะของเจ้าชายโทโมฮิโตะไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการประชุม และท่าทีในการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง" ในวันเดียวกัน นายกรัฐมนตรีโคอิซูมิก็ได้แสดงการสนับสนุนแนวทางของคณะผู้เชี่ยวชาญในการยอมรับจักรพรรดินีที่สืบสายจากฝ่ายหญิง

ในวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 นายอิชิกาวะ โยชิโนบุ ผู้ว่าราชการจังหวัดชิซูโอกะ ได้กล่าวในการแถลงข่าวประจำว่า "มีความคิดเห็นคล้ายกันและเห็นใจ" ต่อทัศนะของเจ้าชายโทโมฮิโตะ นอกจากนี้ เขายังตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับการถกเถียงเรื่องคุณสมบัติผู้สืบราชสมบัติที่ดำเนินการอย่างเร่งรีบ โดยกล่าวว่า "การจะสรุปและนำเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความเป็นชาติแบบดั้งเดิมไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่งภายในไม่กี่เดือนนั้นเป็นเรื่องที่ไร้สาระ มันเร่งรีบเกินไป เมื่อพิจารณาว่ามีผู้ที่ศึกษาปัญหาของราชวงศ์มาเป็นเวลานานกี่คนในคณะผู้เชี่ยวชาญ ก็ถือว่าน่าผิดหวังเป็นอย่างยิ่ง"

หนังสือพิมพ์อาซาฮีได้แสดงความคิดเห็นเชิงลบในบทบรรณาธิการ โดยในฉบับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ได้พาดหัวว่า "เจ้าชายโทโมฮิโตะ: โปรดระงับการแสดงความคิดเห็น" และกล่าวอ้างว่า "เป็นการแสดงออกทางการเมืองและเบี่ยงเบนจากหลักการสำคัญที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญแห่งญี่ปุ่น ซึ่งก็คือระบบจักรพรรดิในฐานะสัญลักษณ์" อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ซันเคอิได้วิพากษ์วิจารณ์หนังสือพิมพ์อาซาฮีในบทบรรณาธิการฉบับถัดมาในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ โดยพาดหัวว่า "บทบรรณาธิการของอาซาฮี: ควรละเว้น 'การปิดกั้นเสรีภาพในการแสดงออก'" เช่นเดียวกับนิตยสารรายสัปดาห์อย่างชูคัน บุงชุน และชูคัน ชินโช ซึ่งต่างก็อ้างว่า "ชื่อจริงและวิจารณญาณของบรรณาธิการอาซาฮีที่สั่งให้ 'เงียบ' กับเจ้าชายโทโมฮิโตะ" และ "อาซาฮีมีอำนาจมากถึงขนาดสั่งให้เจ้าชายโทโมฮิโตะ 'เงียบ' เชียวหรือ?" ซึ่งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์หนังสือพิมพ์อาซาฮีอย่างรุนแรง

5.2. พระดำรัสเกี่ยวกับพระราชวงศ์และสังคม

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเป็นที่รู้จักจากการให้สัมภาษณ์และทรงเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์และนิตยสารระดับประเทศบ่อยครั้ง รวมถึงทรงประพันธ์หนังสือ 7 เล่มด้วยพระองค์เอง

ในช่วงที่ยังทรงโสด พระองค์เคยปรากฏพระองค์ในรายการทอล์กโชว์ เช่น รายการ "สตาร์ เซน อิจิยะ" (Star Sen Ichiya) ทางสถานีฟูจิทีวี ใน พ.ศ. 2519 และรายการ "เท็ตสึโกะ โนะ เฮยะ" (Tetsuko no Heya) ทางสถานีทีวีอาซาฮี ใน พ.ศ. 2520 หลังจากเสกสมรสใน พ.ศ. 2523 เจ้าชายโทโมฮิโตะและเจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาฯ ยังเคยปรากฏพระองค์ในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ด้วย

ในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2518 เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงรับหน้าที่เป็นดีเจรายการสดทางสถานีนิปปอน บรอดคาสติง ในรายการ "ออลไนต์ นิปปอน" เป็นเวลาสองชั่วโมง ตั้งแต่ตีหนึ่งถึงตีสาม รายการเริ่มต้นด้วยพระสุรเสียงของพระองค์ที่กล่าวว่า "โทโมะซัง โนะ ออลไนต์ นิปปอน!" ในรายการนี้ พระองค์ทรงสนทนาเกี่ยวกับราชวงศ์ ชีวิตส่วนพระองค์ เรื่องราวความรักครั้งแรก และประเด็นด้านสวัสดิการสังคม พร้อมกับการเปิดเพลงประกอบที่ทรงโปรด เช่น "เฮย์จูด" ของเดอะบีเทิลส์ ซึ่งพระองค์ทรงเล่าว่าทรงฟังบ่อยครั้งขณะทรงศึกษาในสหราชอาณาจักร

เจ้าชายโนริฮิโตะ ทากามาโดะโนะมิยะ พระอนุชาของพระองค์ ทรงกล่าวว่า "หลังจากตีสอง พระองค์ก็เริ่มพูดไม่ชัดแล้ว" ในรายการวิทยุ เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงกล่าวว่าพระองค์โปรดอันดับการสืบราชสมบัติของพระองค์ซึ่งอยู่ที่อันดับที่ 7 และทรงตรัสว่า "มกุฎราชกุมารีมิชิโกะ (ในขณะนั้น) ไม่ควรมีพระโอรสอีกต่อไป" เมื่อเท็ตสึโกะ คูโรยานางิ ถามว่าเจ้าหน้าที่สำนักพระราชวังหลวงแสดงความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับรายการนี้ เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงตอบว่า "พวกเขาคงยอมแพ้เรื่องผมแล้วมั้ง"

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 พระองค์ทรงเป็นพิธีกรรายการ "อาซุ โวะ อาคารุคุ ~ แฮปปี้ มอร์นิง" (明日を明るく~ハッピーモーニング) ทางสถานีบุงกะ บรอดคาสติง ซึ่งเป็นรายการที่แนะนำเกี่ยวกับสวัสดิการผู้พิการ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ โดยทรงเล่าถึงช่วงวัยรุ่นว่า "เมื่อสมัยเรียนกากูชูอิน ผมเคยนั่งรถไฟสายยามาโนเตะไปโรงเรียน" และยังทรงกล่าวด้วยว่า "เคยมีเหตุการณ์ที่ถูกนักเรียนโรงเรียนเกาหลีสร้างปัญหาให้" และ "พวกเขาจะเข้ามารุมโจมตีเมื่อเห็นเครื่องแบบของกากูชูอิน"

ในการสัมภาษณ์ครั้งเดียวกันนั้น พระองค์ยังทรงกล่าวถึงพระดำรัสของมกุฎราชกุมารนารูฮิโตะ (ในขณะนั้น) ที่ทรงกล่าวถึง "การปฏิเสธตัวตน" ของมกุฎราชกุมารีมาซาโกะ (ใน พ.ศ. 2547 มกุฎราชกุมารนารูฮิโตะทรงแถลงข่าวก่อนเสด็จเยือนทวีปยุโรป 3 ประเทศ โดยตรัสว่า "เป็นเรื่องจริงที่เคยมีการเคลื่อนไหวปฏิเสธภูมิหลังและตัวตนของมาซาโกะ") ซึ่งก่อให้เกิดความไม่ลงรอยกันระหว่างพระราชวงศ์และสำนักพระราชวัง เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงกล่าวว่า "หากมีการตอบกลับจดหมาย อาจมีความคืบหน้าบ้าง" ซึ่งหมายถึงพระองค์ทรงส่งจดหมายฉบับยาวถึงมกุฎราชกุมารนารูฮิโตะเพื่อขอคำอธิบายเกี่ยวกับพระดำรัสของพระองค์ แต่ได้รับเพียงจดหมายตอบกลับแบบเป็นพิธีการเท่านั้น จึงทำให้เรื่องไม่คืบหน้า นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงกล่าวถึงการเปิดเผยเรื่องโรคติดสุราของพระองค์ โดยทรงกล่าวว่า "ราชวงศ์เต็มไปด้วยความเครียด"

5.3. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียงจากสาธารณชน

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนจากการรายงานข่าวของสื่อ รวมถึงข้อถกเถียงทางการเงิน และประเด็นทางกฎหมายและจริยธรรมที่สำคัญ

ใน พ.ศ. 2538 ได้เกิดประเด็นขึ้นในรัฐสภาว่าเจ้าชายโทโมฮิโตะ "ทรงให้ยืมพระนามเพื่อใช้ในการพนันแข่งรถจักรยานและเรือแข่ง และทรงได้รับค่าตอบแทนเกือบ 10.00 M JPY ต่อปี" ในเวลานั้น นายฟูจิโมริ โชอิจิ อธิบดีสำนักพระราชวัง ได้ชี้แจงว่า "เงินดังกล่าวไม่ได้มีเจตนาเพื่อใช้จ่ายภายในราชสกุล แต่เป็นการแสดงพระประสงค์ที่จะบริจาคเพื่อสาธารณประโยชน์"

ใน พ.ศ. 2550 เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงประกาศต่อสาธารณชนว่าพระองค์ทรงประชวรด้วยโรคติดสุรา และกำลังทรงเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลของสำนักพระราชวัง แม้ว่าสำนักพระราชวังพยายามจะปกปิดอาการประชวรนี้ แต่เจ้าชายกลับทรงเปิดเผยเรื่องนี้ในงานบรรยายใน พ.ศ. 2550 และทรงกล่าวว่า "สำนักพระราชวังสั่งห้ามไม่ให้เปิดเผย [ว่าผมติดสุรา] อย่างโจ่งแจ้ง พวกเขาคงอยากให้ผมอดทนและปิดบังไว้ ผมไม่ชอบที่จะถูกมองว่าป่วยแล้วหนีหน้า หรือมีเรื่องอะไรแล้วทำตัวงอนไม่ยอมออกงาน" ซึ่งแสดงถึงความไม่พอใจต่อการจัดการของสำนักพระราชวัง

6.1. พระอาการประชวรเรื้อรัง

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งครั้งแรกใน พ.ศ. 2534 ซึ่งเป็นโรคมะเร็งหลอดอาหาร แต่ต่อมาก็ทุเลาลง อย่างไรก็ตาม ใน พ.ศ. 2538 พระองค์ทรงได้รับการผ่าตัดมะเร็งรวม 6 ครั้งบริเวณโคนลิ้น ต่อมน้ำเหลืองที่คอ และคอหอย และทรงเขียนหนังสือชื่อ "มะเร็งพูดได้" (癌を語る) ใน พ.ศ. 2542 เพื่อเล่าประสบการณ์การต่อสู้กับโรคมะเร็ง

ใน พ.ศ. 2546 พระองค์ทรงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งกล่องเสียง และทรงเริ่มการรักษาทันที ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 พระองค์ทรงประสบอุบัติเหตุล้มขณะล้างพระพักตร์ ทำให้กระดูกกรามแตก ซึ่งเป็นผลมาจากกระดูกที่อ่อนแอลงจากการรักษามะเร็งด้วยเคมีบำบัด

ในปี พ.ศ. 2550 เจ้าชายทรงประกาศต่อสาธารณชนว่าพระองค์ทรงประชวรด้วยโรคติดสุรา และกำลังทรงเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลของสำนักพระราชวังหลวง พระองค์ยังคงทรงเข้าร่วมพระกรณียกิจได้แม้จะประทับอยู่ที่โรงพยาบาล

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 เชื้อมะเร็งได้แพร่กระจายไปยังคอหอย และพระองค์ทรงเข้ารับการผ่าตัด แม้จะพยายามรักษาพระสุรเสียงไว้ แต่ในเดือนเมษายน พระองค์ทรงประชวรด้วยพระปับผาสะอักเสบ (ปอดบวม) เนื่องจากการกลืนพระกระยาหารที่ไม่เหมาะสม ทำให้ต้องกลับเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลอีกครั้ง ในการผ่าตัดครั้งนี้ มีการปิดส่วนหนึ่งของลำคอ ซึ่งทำให้ทางออกของอากาศที่ทำให้สายเสียงสั่นสะเทือนถูกปิดลง ทำให้พระองค์ทรงสูญเสียพระสุรเสียง หลังจากนั้น พระองค์จึงต้องทรงใช้เครื่องช่วยพูด (Electrolarynx) ในการสนทนาในพระกรณียกิจ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 พระองค์ทรงเข้ารับการรักษาภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ และในการตรวจสุขภาพประจำในเดือนกันยายนปีเดียวกัน ก็พบมะเร็งในลำคออีกครั้ง ซึ่งนำไปสู่การผ่าตัดส่องกล้องในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2553

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 พระองค์ทรงเข้ารับการรักษาพระอาการพระปับผาสะอักเสบ และในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ทรงเข้ารับการผ่าตัดเพื่อนำมะเร็งที่พบในเนื้อเยื่อบุผิวลำคอส่วนกลางออก การผ่าตัดและรักษามะเร็งครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 14 นับตั้งแต่ พ.ศ. 2534

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 พบก้อนเนื้อในลำคอของพระองค์อีกครั้ง ในวันที่ 10 มกราคม พระองค์ทรงเข้ารับการผ่าตัดนานกว่าเจ็ดชั่วโมงครึ่งที่โรงพยาบาลเคียวอันโดะ สังกัดสถาบันวิจัยซาซากิ ในเขตชิโยดะ กรุงโตเกียว เพื่อนำเนื้องอกและต่อมน้ำเหลืองบริเวณรอบข้างออก รวมถึงการปลูกถ่ายเนื้อเยื่อจากช่องท้องเพื่อทดแทนส่วนที่ขาดไป ภายหลังการตรวจเนื้อเยื่อ แพทย์ได้ประกาศว่าอาการของเจ้าชายโทโมฮิโตะ "ดูเหมือนจะเป็นมะเร็งในลำคอที่กลับมาเป็นซ้ำ" ในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน พระองค์ทรงเข้ารับการผ่าตัดกระดูกอ่อนในลำคอที่ขัดขวางการกลืนพระกระยาหาร การผ่าตัดและรักษามะเร็งของเจ้าชายโทโมฮิโตะนับรวมได้ 16 ครั้ง ตลอดระยะเวลา 21 ปี นับตั้งแต่การตรวจพบมะเร็งครั้งแรกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2534

6.2. การสิ้นพระชนม์และพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระศพ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 มีรายงานว่าเจ้าชายโทโมฮิโตะทรงมีพระอาการเลือดออกสองครั้งที่พระศอ และจำเป็นต้องได้รับการถ่ายพระโลหิต วันที่ 5 มิถุนายน สำนักพระราชวังหลวงได้ประกาศว่าพระองค์ทรงมีพระอาการการทำงานของไต ปอด และตับลดลง และทรงมีภาวะการรับรู้ที่ลดลง ในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2555 เวลา 15:35 น. เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะสิ้นพระชนม์ด้วยภาวะอวัยวะภายในล้มเหลว สิริพระชันษา 66 ปี ที่โรงพยาบาลเคียวอันโดะ สังกัดสถาบันวิจัยซาซากิ ในเขตชิโยดะ กรุงโตเกียว ซึ่งเป็นโรงพยาบาลที่พระองค์ทรงเข้ารับการรักษา ณ เวลานั้น สาเหตุการสิ้นพระชนม์ได้ถูกประกาศโดยสำนักพระราชวังหลวงในวันเดียวกันนั้นว่าเป็นภาวะอวัยวะภายในล้มเหลว

พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระศพ (斂葬の儀) ได้จัดขึ้นในวันที่ 14 มิถุนายนปีเดียวกัน โดยเจ้าหญิงอากิโกะ พระธิดาพระองค์โต ทรงทำหน้าที่เป็นประธานพระราชพิธี พระศพของพระองค์ถูกนำไปถวายพระเพลิงที่วัดโอจิไอ (落合斎場) และอัฐิได้ถูกฝังที่สุสานหลวงโทชิมางาโอกะ มีผู้เข้าร่วมพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระศพประมาณ 660 คน รวมถึงนายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะ ในขณะนั้น

6.3. สถานะราชสกุลภายหลังการสิ้นพระชนม์

ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายโทโมฮิโตะใน พ.ศ. 2555 ราชสกุลส่วนพระองค์ "เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ" ซึ่งทรงเป็นประมุข ได้กลายเป็นราชสกุลที่ไม่มีประมุข ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 สำนักพระราชวังหลวงได้ประกาศรวมราชสกุลส่วนพระองค์ของเจ้าชายโทโมฮิโตะเข้ากับราชสกุลมิกาซะหลัก ซึ่งนำโดยเจ้าชายทากาฮิโตะ พระบิดาของเจ้าชายโทโมฮิโตะ โดยการยุบราชสกุลส่วนพระองค์มีผลย้อนหลังไปถึงวันสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายโทโมฮิโตะ การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้จำนวนราชสกุลในราชวงศ์ลดลงหนึ่งราชสกุล และถึงแม้เจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาในเจ้าชายโทโมฮิโตะจะทรงสามารถสืบทอดตำแหน่งประมุขของราชสกุลได้ตามธรรมเนียม แต่เนื่องจากทรงแยกประทับมาเป็นเวลานานและไม่ได้ประทับอยู่ร่วมกับพระธิดาทั้งสองภายหลังการสิ้นพระชนม์ เจ้าหญิงโนบูโกะและพระธิดาทั้งสอง คือ เจ้าหญิงอากิโกะและเจ้าหญิงโยโกะ จึงได้กลับไปรวมกับราชสกุลมิกาซะหลัก

7.1. พระชนม์ชีพประจำวันและพระราชนิยม

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเป็นที่รู้จักจากกิจกรรมต่าง ๆ นอกเหนือจากพระกรณียกิจตามปกติ พระองค์ทรงเคยปรากฏพระองค์ในรายการวิทยุในฐานะดีเจเมื่อยังทรงพระเยาว์ ซึ่งถือเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครสำหรับสมาชิกราชวงศ์ญี่ปุ่น

ในเรื่องเล่าเกี่ยวกับพระองค์ มีบันทึกว่าที่คลับแห่งหนึ่งในเมืองนาโงยะ จังหวัดไอจิ เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเคยตรัสกับมาดามของคลับว่า "ห้องน้ำสกปรก ผมเลยเช็ดทำความสะอาดให้แล้ว" ซึ่งแสดงถึงพระอุปนิสัยที่เรียบง่ายและไม่ถือพระองค์

7.2. พระอุปนิสัยและเรื่องเล่า

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงมีพระอุปนิสัยที่ละเอียดอ่อนและพิถีพิถัน ดังที่เจ้าหญิงโยโกะ พระธิดาองค์ที่สอง เคยทรงกล่าวว่า "พระอุปนิสัยของพระบิดาทรงมีรายละเอียดมากเกินไปในบางเรื่อง"

มีเรื่องเล่าที่สะท้อนถึงบุคลิกที่โดดเด่นของพระองค์ เช่น กรณีที่เจ้าชายทรงขับรถยนต์ชนรถจักรยานยนต์ในปี พ.ศ. 2509 และการจัดงานเลี้ยงแฟนซีในกรุงลอนดอนในปี พ.ศ. 2513 ที่ทรงแต่งกายในชุดจอมพล และยังเคยถูกออกหมายจับจากการไม่ชำระค่าปรับจอดรถในต่างประเทศ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงพระอุปนิสัยที่ค่อนข้างอิสระและไม่ยึดติดกับธรรมเนียมปฏิบัติที่เคร่งครัดของราชวงศ์ในบางครั้ง

8.1. พระนิพนธ์ส่วนพระองค์

• โทโมะซัง โนะ เอเกะเรซุ ริวกาคุ (トモさんのえげれす留学 - การศึกษาในอังกฤษของโทโมะซัง) สำนักพิมพ์บุงเกะชุนจุ พ.ศ. 2514
• โคโซกุ โนะ ฮิโตริโกโตะ (皇族のひとりごと - การพึมพำของสมาชิกราชวงศ์) สำนักพิมพ์ฟูตามิ โชโบ พ.ศ. 2520
• ยูกิ วะ โทโมะดาจิ: โทโมะซัง โนะ ชินโชชะ สกี เคียวชิตสึ (雪は友だち : トモさんの身障者スキー教室 - หิมะคือเพื่อน: ชั้นเรียนสกีสำหรับผู้พิการของโทโมะซัง) สำนักพิมพ์โคบุงฉะ พ.ศ. 2528
• ฮิเกะ โนะ เด็งกะ นิกกิ (ひげの殿下日記 - บันทึกของเจ้าเครา) สำนักพิมพ์โชงะกุกัง พ.ศ. 2565

8.2. พระนิพนธ์ร่วม

• โอโมอิเดะ โนะ โชวะ เท็นโน: โอโซบะ เดะ ฮาอิเก็ง ชิตะ สุงาโอะ โนะ เฮอิกะ (思い出の昭和天皇 おそばで拝見した素顔の陛下 - จักรพรรดิโชวะที่น่าจดจำ: พระพักตร์ที่แท้จริงของจักรพรรดิที่ได้เห็นใกล้ๆ) ร่วมกับ ยามาดะ โทมิยะ และ ซาวาจิ ฮิซาเอะ สำนักพิมพ์โคบุงฉะ พ.ศ. 2532
• อิโนจิ โนะ จิกัง (いのちの時間 - เวลาแห่งชีวิต) ร่วมกับ ยามาดะ โทมิยะ และ ซาวาจิ ฮิซาเอะ โดย ไซโตะ ทาเคชิ เป็นผู้สัมภาษณ์ สำนักพิมพ์ชินโชฉะ พ.ศ. 2538
  • ตีพิมพ์ซ้ำในรูปแบบชินโช บุงโกะ พ.ศ. 2541
• กัง โอะ คาตารุ (癌を語る - มะเร็งพูดได้) สำนักพิมพ์ชูฟู โนะ โทโมะฉะ พ.ศ. 2542
• โคชิตสึ โตะ นิฮอนจิน: คันฮิโตะ ชินโน เด็งกะ โออูกางาอิ โมชิอาเกมัสุ (皇室と日本人--寛仁親王殿下お伺い申し上げます - ราชวงศ์และชาวญี่ปุ่น: ขอเรียนถามเจ้าชายโทโมฮิโตะ) ร่วมกับ คาเซะ ฮิเดะอากิ และ ซากูไร โยชิโกะ สำนักพิมพ์เมอิเซฉะ พ.ศ. 2549
• โคโซกุ โนะ 'โค' โตะ 'ชิ': โอโมอิเดะ โนะ ฮิโตะ, โอโมอิเดะ โนะ โทกิ (皇族の「公」と「私」-思い出の人、思い出の時 - 'สาธารณะ' และ 'ส่วนตัว' ของสมาชิกราชวงศ์: บุคคลที่น่าจดจำ เวลาที่น่าจดจำ) ร่วมกับ คูโดะ มิโยโกะ (ผู้สัมภาษณ์) สำนักพิมพ์ PHP พ.ศ. 2552
• อิมา เบนรู โอะ นูงุ เจ็นโตรุมัน โนะ โกคุอิ (今ベールを脱ぐ ジェントルマンの極意 - เผยเคล็ดลับสุภาพบุรุษ) ร่วมกับเพื่อนสามคน (คุโรสุ โทชิยูกิ, คูโรคาวะ มิตสึฮิโระ, ฮัตโตริ ชิน) สำนักพิมพ์โชงะกุกัง พ.ศ. 2553

9.1. พระอิสริยยศและการเรียกขานอย่างเป็นทางการ

เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ (寛仁親王_{โทโมฮิโตะ ชินโน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทรงเป็นสมาชิกในราชวงศ์ญี่ปุ่น และพระอิสริยยศอย่างเป็นทางการของพระองค์คือ "ชินโน" (親王_{ชินโน}^{ภาษาญี่ปุ่น} - Prince of the Blood) ส่วนคำนำหน้าอย่างเป็นทางการคือ "เด็งกะ" (殿下_{เด็งกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น} - His Imperial Highness)

ในช่วงที่ทรงพระชนม์ชีพ แม้จะทรงแยกครอบครัวออกมา แต่เนื่องจากทรงเป็นทายาทของเจ้าชายทากาฮิโตะ มิกาซะโนะมิยะ ซึ่งคาดว่าจะทรงสืบทอดราชสกุลมิกาซะ จึงไม่ได้ทรงได้รับ "มิยาโก" (宮号_{มิยาโก}^{ภาษาญี่ปุ่น} - ชื่อราชสกุล) แยกต่างหาก เช่นเดียวกับสมาชิกราชวงศ์คนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ประมุขราชสกุล คำว่า "○○มิยะ ××ซามะ" มักถูกใช้ในสื่อ ซึ่งไม่เป็นทางการนัก เนื่องจาก "มิยาโก" เป็นของประมุขราชสกุลเท่านั้น การเรียกขานที่ถูกต้องคือ "เจ้าชายโทโมฮิโตะ" หรือ "เจ้าชายโทโมฮิโตะ เด็งกะ"

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เมื่อเจ้าหญิงอากิโกะ พระธิดาพระองค์โต ทรงบรรลุนิติภาวะ หนังสือพิมพ์ทั่วประเทศได้เขียนถึงพระธิดาของพระองค์ว่า "เจ้าหญิงอากิโกะ พระธิดาในเจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ" เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงวิพากษ์วิจารณ์การใช้คำนี้ในคอลัมน์ของวารสารสมาคมผู้ฝึกสอนสกีอาชีพแห่งญี่ปุ่น ซึ่งพระองค์ทรงเป็นประธาน โดยทรงเขียนว่า "ผมไม่ใช่ 'มิยาโกะแห่งมิกาซะ' (ซึ่งเป็นมิยาโกะของพระบิดา) แต่เป็น 'เจ้าชายโทโมฮิโตะ' ส่วนอากิโกะมีพระอิสริยยศเป็น 'โจโอ' (女王_โจโอ^{ภาษาญี่ปุ่น} - Princess) และคำนำหน้าคือ 'เด็งกะ' ดังนั้น การเรียกขานที่ถูกต้องคือ 'เจ้าหญิงอากิโกะ โจโอ เด็งกะ พระธิดาพระองค์แรกในเจ้าชายโทโมฮิโตะ เด็งกะ'" นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงเขียนในวารสารของสมาคมฮาคุโฮไคว่า "การเรียกขานว่า 'เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งมิกาซะ' ไม่ถูกต้อง แต่ต้องเป็น 'เจ้าชายโทโมฮิโตะ' ที่ถูกต้อง"

ก่อนวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2490 เมื่อ 51 สมาชิกจาก 11 ราชสกุลเดิมสละฐานันดรศักดิ์ มีราชสกุลจำนวนมากที่มี "ชินโน" หรือ "โอ" ที่เป็นทายาทแต่ไม่ได้รับ "มิยาโก" เฉพาะตัว ในกรณีเช่นนั้น พวกเขาจะถูกเรียกว่า "○○วากามิยะ" (○○若宮_{○○วากามิยะ}^{ภาษาญี่ปุ่น} - Young Prince of ○○) ซึ่งเป็นธรรมเนียม แต่ภายใต้รัฐธรรมนูญปัจจุบัน การเรียกขานนี้แทบไม่ถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ตาม ในการแสดงพระนามอย่างเป็นทางการของรัฐบาล (เช่น ประกาศของคณะรัฐมนตรีหรือสำนักพระราชวังหลวง) จะไม่มีการใช้ "มิยาโก" นำหน้าพระนามของสมาชิกราชวงศ์ (ยกเว้นมกุฎราชกุมาร) ดังนั้น ในราชกิจจานุเบกษา พระนามจะถูกเขียนว่า "เจ้าชายโทโมฮิโตะ" (และ "เจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาในเจ้าชายโทโมฮิโตะ" สำหรับพระชายา) โดยไม่มีคำว่า "มิกาซะโนะมิยะ" นำหน้า อย่างไรก็ตาม สื่อมวลชนมักใช้คำว่า "เจ้าชายโทโมฮิโตะแห่งราชสกุลมิกาซะ" เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น

9.2. เครื่องราชอิสริยาภรณ์ทั้งในและต่างประเทศ

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากทั้งในประเทศญี่ปุ่นและต่างประเทศ ได้แก่

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งชาติ:
  • เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันสูงส่งยิ่งดอกเบญจมาศ มหาปรมาภรณ์สายสะพาย (ได้รับเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2509)
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศ:
  • เครื่องอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งสาธารณรัฐอิตาลี ชั้นอัศวินมหาปรมาภรณ์ (ได้รับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2525)

9.3. ปริญญากิตติมศักดิ์และตำแหน่งกิตติมศักดิ์

• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยอังการา
• ประธานองค์กรสวัสดิการสังคมยูไอ จูจิ ไค
• ประธานอาริโนะมามะฉะ
• ประธานองค์กรสวัสดิการสังคมมูลนิธิไซเซอิไค อิมพีเรียล กิฟต์
• ประธานมูลนิธิพัฒนาเทคโนโลยีใหม่
• ประธานกองทุนวิจัยโรคมะเร็งเจ้าหญิงทากามัตสึ
• ประธานสมาคมบิลเลียดญี่ปุ่น
• ประธานสมาคมผู้ฝึกสอนสกีอาชีพแห่งญี่ปุ่น
• ประธานสหพันธ์สเกตและฮอกกี้น้ำแข็งของวิทยาลัย
• ประธานสมาคมญี่ปุ่น-ตุรกี
• ประธานศูนย์วัฒนธรรมตะวันออกกลางในญี่ปุ่น
• ประธานกิตติมศักดิ์สหภาพรักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่น
• ประธานกิตติมศักดิ์สมาคมญี่ปุ่น-อังกฤษ
• ประธานกิตติมศักดิ์สมาคมนอร์เวย์-ญี่ปุ่น

10.1. บรรพบุรุษ

เจ้าชายโทโมฮิโตะทรงเป็นพระราชนัดดาของจักรพรรดิไทโช (พระบิดา) และจักรพรรดินีเทเม (พระมารดา) ทางฝ่ายพระบิดา ส่วนฝ่ายพระมารดา คือ เจ้าหญิงยูริโกะ พระชายาในเจ้าชายทากาฮิโตะ ทรงเป็นธิดาของท่านวิสเคานต์มาซานาริ ทากากิ และฮอน คูนิโกะ อิริเอะ นอกจากนี้ สายราชตระกูลของพระองค์ยังเชื่อมโยงกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์หลายท่าน เช่น อดีตนายกรัฐมนตรีชิเงรุ โยชิดะ ผู้เป็นพระอัยกา (ปู่) ฝ่ายพระชายา และอาโซ ทาโร ผู้เป็นพระเชษฐาของพระชายา ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นด้วย

ลำดับบรรพบุรุษโดยตรงของเจ้าชายโทโมฮิโตะ:

10.2. พระโอรสธิดา

เจ้าชายโทโมฮิโตะและเจ้าหญิงโนบูโกะ พระชายาฯ ทรงมีพระธิดาด้วยกันสองพระองค์ ดังนี้:

• เจ้าหญิงอากิโกะแห่งมิกาซะ (ประสูติเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2524)
• เจ้าหญิงโยโกะแห่งมิกาซะ (ประสูติเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2526)