ฮันส์ สวารอฟสกี

2.1. การเกิดและชีวิตช่วงต้น

ฮันส์ สวารอฟสกีเกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1899 ที่เมืองบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี ในวัยเด็กของเขาในปี ค.ศ. 1910 เขาได้เข้าร่วมในคณะนักร้องประสานเสียงของการแสดงรอบปฐมทัศน์ของซิมโฟนีหมายเลข 8 ของกุสตาฟ มาห์เลอร์ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่อาจจุดประกายความสนใจในดนตรีคลาสสิกของเขา

2.2. การศึกษาอย่างเป็นทางการและการฝึกฝนทางดนตรี

สวารอฟสกีได้ศึกษาอย่างละเอียดในหลายสาขาวิชา เขาเข้าศึกษาจิตวิทยาและประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเวียนนา ก่อนที่จะหันมาทุ่มเทให้กับการดนตรีอย่างจริงจัง เขาได้เรียนรู้ศิลปะการอำนวยเพลงจากปรมาจารย์อย่างเฟลิกซ์ ไวน์การ์ทเนอร์ และริชาร์ด ชเตราส์ นอกจากนี้ เขายังได้ศึกษาทฤษฎีดนตรีจากนักประพันธ์เพลงสำคัญแห่งศตวรรษที่ 20 ได้แก่ อาร์โนลด์ เชินแบร์ก และอันทอน เวเบิร์น ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาความเข้าใจทางดนตรีอันลึกซึ้งของเขา

3.1. กิจกรรมช่วงต้นและตำแหน่งผู้ช่วย

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการอำนวยเพลง ฮันส์ สวารอฟสกีได้เริ่มสั่งสมประสบการณ์ในเมืองต่างๆ ของเยอรมนี เช่น ชตุทท์การ์ท และฮัมบวร์ค ความสามารถของเขาเป็นที่ประจักษ์ และในปี ค.ศ. 1933 เขาได้รับโอกาสสำคัญในการเป็นผู้ช่วยวาทยกรให้กับเอริช ไคลเบอร์ ที่โรงอุปรากรแห่งรัฐเบอร์ลิน นอกจากนี้ เฮร์แบร์ต ฟอน คาราจัน ยังได้เชิญเขาให้ดำรงตำแหน่งวาทยกรประจำที่โรงอุปรากรแห่งรัฐเวียนนา ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ช่วยพัฒนาทักษะและความเข้าใจในการอำนวยเพลงของเขาอย่างลึกซึ้ง

3.2. ผู้อำนวยเพลงประจำวงดนตรีและโรงละครโอเปร่าที่สำคัญ

สวารอฟสกีได้รับตำแหน่งสำคัญในฐานะผู้อำนวยเพลงประจำวงดนตรีและโรงละครโอเปร่าหลายแห่ง ตอกย้ำถึงชื่อเสียงของเขาในวงการดนตรี เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าวาทยกรของโรงอุปรากรซูริกในสวิตเซอร์แลนด์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1937 ถึง ค.ศ. 1940 หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เขากลับมายังออสเตรียและดำรงตำแหน่งหัวหน้าวาทยกรของวงเวียนนาซิมโฟนีออร์เคสตราตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 ถึง ค.ศ. 1947 และต่อด้วยการอำนวยเพลงที่โรงละครโอเปร่ากราซตั้งแต่ปี ค.ศ. 1947 ถึง ค.ศ. 1950 นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งหัวหน้าวาทยกรของวงออร์เคสตราแห่งชาติสกอตแลนด์ (ปัจจุบันคือ Royal Scottish National Orchestra) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1957 ถึง ค.ศ. 1959 ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการยอมรับในระดับนานาชาติ

3.3. การอำนวยเพลงในเทศกาลและการเป็นวาทยกรรับเชิญ

นอกเหนือจากตำแหน่งประจำแล้ว สวารอฟสกียังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในเทศกาลดนตรีและในฐานะวาทยกรรับเชิญ เขาได้รับเชิญให้เป็นที่ปรึกษาของเทศกาลซาลซ์บูร์กตั้งแต่ปี ค.ศ. 1940 ถึง ค.ศ. 1944 และยังเคยอำนวยเพลงให้กับNHK Symphony Orchestra ของญี่ปุ่นในฐานะวาทยกรรับเชิญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงซิมโฟนีหมายเลข 8 'เกรต' ของฟรันทซ์ ชูเบิร์ท นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการประพันธ์บทละครโอเปร่าเรื่อง Capriccio ร่วมกับริชาร์ด ชเตราส์ และเคลเมนส์ เคร้าส์

4.1. ตำแหน่งศาสตราจารย์และลูกศิษย์ที่มีอิทธิพล

ฮันส์ สวารอฟสกีดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านการอำนวยเพลงที่มหาวิทยาลัยดนตรีและศิลปะการแสดงเวียนนา ซึ่งเป็นสถาบันที่มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านการศึกษาดนตรี ในช่วงเวลาที่เขาเป็นอาจารย์นั้น สวารอฟสกีได้สร้างวาทยกรที่มีชื่อเสียงและมีอิทธิพลมากมายทั่วโลก ซึ่งหลายคนได้กลายเป็นกำลังสำคัญในวงการดนตรีคลาสสิกในยุคต่อมา ลูกศิษย์ที่โดดเด่นของเขาได้แก่:

• เคลาดีโอ อับบาโด
• มาริส แจนซอนส์
• ซูบิน เมห์ตา
• จูเซปเป ซิโนโปลี
• โทมัส อุงเงอร์
• ไฮน์ริช ชิฟฟ์
• กุสตาฟ เลออนฮาร์ด
• ลีออร์ ชัมบาดาล
• บรูโน ไวล์
• ดมีตรี คิตาเยนโก
• ฟรีเดมัน ไลเยอร์
• ฌัก เดอลาคอร์ต
• อาร์ดัม ฟิสเชอร์
• อีวาน ฟิสเชอร์
• เฆซุส โลเปซ-โคบอส
• เจมส์ อัลเลน กาห์เรส
• อเล็กซิส เฮาเซอร์
• อเล็กซานเดอร์ อะเล็กเซเยฟ
• ลีโอนิด นิโคลาเยฟ
• พอล อันเกอร์เรอร์
• อาวี ออสต์รอฟสกี
• เอวา มิชนิก
• มิลติอาเดส คาริดิส
• ไบรอัน แจ็กสัน
• อัลเฟรด ปรินซ์
• ไบรอัน แฟร์แฟกซ์
• อัลเบิร์ต โรเซน
• วูล์ฟกัง ฮาร์เรอร์
• ควัก ซึง
• ทาดาอากิ โอทากะ
• ทากูโอะ ยุอะซะ
• ฮิโกทาโร ยาซากิ
• โยอิจิโร โอมาจิ
• ทากาชิ คุโบตะ
• โทชิโยชิ ฮอนดะ
• อาริมะ บัน

หลังจากเขาเสียชีวิต ออทมาร์ ซุยต์เนอร์ ได้เข้ารับตำแหน่งต่อจากเขาที่มหาวิทยาลัยดนตรีเวียนนา

4.2. กิจกรรมการเขียนและปรัชญาการอำนวยเพลง

ฮันส์ สวารอฟสกีเป็นที่รู้จักในเรื่องเทคนิคการอำนวยเพลงที่ยอดเยี่ยมและบทเพลงในคลังความรู้ของเขาที่หลากหลายและกว้างขวาง ปรัชญาการอำนวยเพลงของเขาถูกถ่ายทอดผ่านหนังสือชื่อ Wahrung der Gestalt_{วาหรุง เดอร์ เกชตัลท์}^{ภาษาเยอรมัน} (Keeping Shape) ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1979 โดยเป็นการรวบรวมการบรรยายและเรียงความของเขา หนังสือเล่มนี้ถือเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญและทำหน้าที่เสมือนสารานุกรมหรือแนวทางปฏิบัติสำหรับผู้ที่ศึกษาด้านการอำนวยเพลงและการแสดงดนตรี ซึ่งให้คำตอบสำหรับข้อสงสัยมากมายเกี่ยวกับการตีความและรูปแบบการแสดงดนตรี ปัจจุบันหนังสือเล่มนี้ยังคงไม่มีวางจำหน่าย

5.1. รายชื่อผลงานบันทึกเสียงที่คัดสรรมา

ผลงานการบันทึกเสียงที่โดดเด่นของฮันส์ สวารอฟสกีหลายชิ้นยังคงเป็นที่ยอมรับและชื่นชมในปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบันทึกเสียงอุปรากรของริชาร์ด วากเนอร์ ได้แก่ แหวนของนีเบลุง และ โลเฮินกรีน ร่วมกับวงเชโกฟิลฮาร์โมนิกและสมาชิกจากโรงละครโอเปร่าแห่งชาติปราก การบันทึกเสียงชุดนี้เป็นที่กล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ แหวนของนีเบลุง แม้จะมี "สำเนียงแบบสลาฟ" แต่ก็ยังคงได้รับการยกย่องจากนักฟังเพลงคลาสสิก สำหรับรายชื่อผลงานบันทึกเสียงอย่างเป็นทางการ สามารถดูได้ที่ [https://www.hansswarowsky.com/en/1215-discography.php เว็บไซต์ของฮันส์ สวารอฟสกี] นอกจากนี้ ผลงานการบันทึกเสียงอื่นๆ ที่สำคัญยังรวมถึง:

• แซ็ง-ซ็องส์: เปียโนคอนแชร์โตหมายเลข 2 และ เปียโนคอนแชร์โตหมายเลข 5 (บันทึกเสียงปี ค.ศ. 1954)
• เฟลิกซ์ เม็นเดิลส์โซน: ไวโอลินคอนแชร์โต ร่วมกับ อิวรี่ กิตลิส (ไวโอลิน) และวง Pro Musica Orchestra Vienna (บันทึกเสียงปี ค.ศ. 1954)
• กุสตาฟ มาห์เลอร์: ซิมโฟนีหมายเลข 5 ร่วมกับวงเวียนนาซิมโฟนีออร์เคสตรา ซึ่งเป็นการแสดงที่สะท้อนถึงสไตล์แบบเวียนนาในยุคก่อน

6.1. การเสียชีวิต

ฮันส์ สวารอฟสกีเสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1975 ที่เมืองซาลซ์บูร์ก ประเทศออสเตรีย เพียงไม่กี่วันก่อนวันเกิดปีที่ 76 ของเขา ร่างของเขาถูกฝังอยู่ที่สุสานกลางเวียนนาในส่วน 32C หมายเลข 40 ซึ่งเป็นสถานที่พำนักสุดท้ายของบุคคลสำคัญหลายท่านในออสเตรีย

7.1. อิทธิพลอย่างต่อเนื่องในฐานะนักการศึกษา

อิทธิพลที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งของฮันส์ สวารอฟสกีคือบทบาทของเขาในฐานะนักการศึกษา วาทยกรระดับโลกมากมายที่ได้รับการอบรมสั่งสอนจากเขาได้นำความรู้และปรัชญาที่เขาถ่ายทอดไปใช้ในการทำงาน ซึ่งส่งผลให้วิธีการสอนการอำนวยเพลงของเขายังคงสืบทอดและเป็นที่ยอมรับในวงกว้าง ลูกศิษย์ของเขาได้กระจายตัวอยู่ในวงการดนตรีทั่วโลก ทำให้วิธีการคิดและการตีความดนตรีตามแบบฉบับของสวารอฟสกียังคงมีชีวิตชีวาและเป็นแรงบันดาลใจให้แก่วาทยกรหน้าใหม่

7.2. คุณูปการทางศิลปะและทฤษฎี

นอกจากการเป็นอาจารย์ผู้สร้างแรงบันดาลใจแล้ว คุณูปการทางศิลปะและทฤษฎีของสวารอฟสกียังคงมีความสำคัญอย่างต่อเนื่อง หนังสือ Wahrung der Gestalt_{วาหรุง เดอร์ เกชตัลท์}^{ภาษาเยอรมัน} ของเขา ซึ่งรวบรวมหลักการอำนวยเพลงและข้อมูลเชิงลึกทางทฤษฎีต่างๆ ได้กลายเป็นคู่มือสำคัญสำหรับนักดนตรีและวาทยกร เป็นตำราที่ให้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการตีความและการแสดงดนตรี ทำให้ผลงานนี้มีคุณค่าอย่างยิ่งในการรักษาสไตล์และแนวทางการแสดงดนตรีคลาสสิกให้คงอยู่และพัฒนาต่อไป

8.1. กิจกรรมการรำลึกและอนุสรณ์สถาน

แม้จะไม่มีอนุสาวรีย์หรือสถาบันเฉพาะที่ตั้งขึ้นในชื่อของฮันส์ สวารอฟสกี แต่หลุมศพของเขาที่สุสานกลางเวียนนา (Central Cemetery in Vienna) ก็ถือเป็นสถานที่สำคัญที่ผู้คนสามารถเยี่ยมชมและรำลึกถึงคุณูปการของเขาที่มีต่อโลกดนตรีคลาสสิก หลุมฝังศพของเขายังคงเป็นสัญลักษณ์ของการเคารพต่อชีวิตและอาชีพที่ทุ่มเทเพื่อศิลปะแห่งการอำนวยเพลงและวิชาการด้านดนตรี