1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อาแล็กซันเดร กีมาไรส์ เกิดเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน ค.ศ. 1959 ที่เมืองมาเซโอ รัฐอาลาโกอัส ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศบราซิล เขาเติบโตมาในวัฒนธรรมที่ฟุตบอลเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของเด็กชาวบราซิล และได้รับอิทธิพลจากนักฟุตบอลระดับตำนานอย่างเปเล่, การิงชา และมารีอู ซากาลู เขาเริ่มต้นฝึกฝนฟุตบอลในระบบเยาวชนของสโมสรฟลูมิเนนเซ
เมื่ออายุ 13 ปี (ประมาณปี ค.ศ. 1971) พ่อแม่ของเขาคือ ลูอิส เด ซูซา บอร์จิส และ มารีอา อาลีซี กีมาไรส์ ซึ่งทำงานให้กับองค์การอนามัยโลก จำเป็นต้องย้ายออกจากบราซิลและเดินทางไปยังคอสตาริกา อาแล็กซันเดรเป็นบุตรชายคนเล็กสุดในบรรดาพี่น้องสี่คน ซึ่งได้แก่ คาร์ลอส, กีเยร์โม และ อานา
เมื่อเดินทางมาถึงคอสตาริกา อาแล็กซันเดรประสบปัญหาในการสื่อสารกับผู้คนเนื่องจากความแตกต่างทางภาษา อย่างไรก็ตาม เขาได้เริ่มเรียนรู้ภาษาสเปนและสร้างมิตรภาพใหม่ ๆ ซึ่งนำไปสู่โอกาสใหม่ ๆ ในกิจกรรมต่าง ๆ กีมาไรส์ในวัยเยาว์ได้เข้าศึกษาที่วิทยาลัยเซนต์ฟรานซิส ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโมราเวีย และเป็นตัวแทนของทีมโรงเรียนทั้งในกีฬาฟุตบอลและบาสเกตบอล นอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรท้องถิ่นในย่านบาร์ริโอ เอสกาลังเต เป็นเวลาสองถึงสามปี โดยได้ลงเล่นหลายนัด
ในปี ค.ศ. 1977 อาแล็กซันเดรเดินทางไปประเทศเม็กซิโกเพื่อศึกษาสาขาวิชาพลศึกษา ซึ่งเขาได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยคอสตาริกา เมื่อเขากลับมา เพื่อน ๆ ได้แนะนำให้เขาร่วมทีมฟุตบอลเพื่อแสดงทักษะของตน ในระหว่างการแข่งขันภายในมหาวิทยาลัย ด้วยอิทธิพลของ วอลเตอร์ เทย์เลอร์ อาแล็กซันเดรได้รับการเซ็นสัญญาโดยสโมสรดูร์ปาเนล ซาน บลาส ซึ่งกำลังจะลงแข่งขันในดิวิชันสองของคอสตาริกา
2. อาชีพนักฟุตบอล
อาแล็กซันเดร กีมาไรส์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1979 และมีเส้นทางอาชีพที่โดดเด่นทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
2.1. อาชีพกับสโมสร
กีมาไรส์เล่นให้กับสโมสรหลายแห่งในคอสตาริกา โดยประสบความสำเร็จอย่างสูงกับเดปอร์ติโบ ซาปริสซา
2.1.1. อาชีพช่วงต้น (ดูร์ปาเนล)
อาแล็กซันเดร กีมาไรส์ประเดิมสนามในฐานะนักฟุตบอลอาชีพเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1979 ในการแข่งขันที่ดูร์ปาเนล ซาน บลาสพ่ายแพ้ต่อเปเรซ เซเลดอน 1-5 ประตูในนัดเยือน เมื่อวันที่ 22 เมษายน เขาทำประตูแรกในลีกได้สองประตูในเกมที่ชนะปูริสคัล 5-4 ประตู เขาจบลีกในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดด้วยจำนวน 16 ประตู แม้จะทำผลงานส่วนตัวได้ดี แต่ดูร์ปาเนลก็ตกชั้นหลังจากจบอันดับสุดท้ายของตาราง กีมาไรส์ยังคงเล่นฟุตบอลควบคู่ไปกับการเล่นบาสเกตบอลให้กับอัสตูเรียส เด ปุนตาเรนัส
2.1.2. ปุนตาเรนัส
เมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1980 มีการประกาศว่ากีมาไรส์ได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปีกับสโมสรปุนตาเรนัสในคอสตาริกา เขาประเดิมสนามให้กับปุนตาเรนัสเมื่อวันที่ 13 เมษายน โดยลงเล่นเต็ม 90 นาทีในเกมที่ชนะซาน คาร์ลอส 1-0 ประตู เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม อาแล็กซันเดรทำประตูแรกให้กับปุนตาเรนัสในเกมที่ชนะอลาฮูเอเลนเซ 6-0 ประตู สโมสรของเขาผ่านเข้ารอบที่สองของการแข่งขัน แต่ไม่เพียงพอที่จะผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ กีมาไรส์ทำได้ 12 ประตูจากการลงสนาม 38 นัด และจบอันดับสามในตารางดาวซัลโว โดยตามหลังคาร์ลอส ตอร์เรส 3 ประตู และตามหลังเฆราร์โด โซลาโน 1 ประตู ในฤดูกาลถัดมา อาแล็กซันเดรลงเล่น 15 นัดและทำได้ 7 ประตู ทักษะของเขาในตำแหน่งกองกลางและกองหน้าทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่มีประสิทธิภาพสำหรับสโมสร
2.1.3. ซาปริสซา
เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1981 สโมสรชั้นนำของคอสตาริกาอย่างซาปริสซาได้ประกาศเซ็นสัญญากับกีมาไรส์ เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1982 เขาได้ประเดิมสนามในศึก "กลาซิโก" กับอลาฮูเอเลนเซ ในนัดแรกของฤดูกาลลีก 1982 ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 1-2 ประตู เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ในนัดที่สองของรอบชิงชนะเลิศกับปุนตาเรนัส เขาทำประตูที่นำพาสโมสรของเขาไปสู่ชัยชนะ ซึ่งทำให้พวกเขาคว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบสี่ปี อาแล็กซันเดรจบลีกฤดูกาลนั้นด้วยการลงเล่น 42 นัดและทำได้ 9 ประตู
เขาใช้เวลา 9 ปีกับสโมสรแห่งนี้และคว้าแชมป์ลีกได้อีกสองสมัยในฤดูกาล 1988-89 และ 1989-90 กีมาไรส์ทำได้ 76 ประตูจากการลงสนาม 323 นัดในทุกรายการ รวมถึงลีก, คอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ และการแข่งขันระดับอเมริกากลางซึ่งเป็นรอบคัดเลือกสำหรับคอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ หลังจากที่เขากลายเป็นผู้ฝึกสอนของซาปริสซา เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1991 โรลันโด บียาโลบอสได้แจ้งกีมาไรส์ว่าเขาไม่เป็นที่ต้องการในทีมอีกต่อไปเนื่องจากสภาพร่างกายของเขา
2.1.4. ตูเรียลบา
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1992 อาแล็กซันเดรได้เซ็นสัญญากับตูเรียลบาสำหรับฤดูกาลที่เหลือ ซึ่งเขาทำได้เพียงหนึ่งประตูจากการลงสนาม 21 นัด หลังจากนั้น เขาตัดสินใจที่จะไม่ต่อสัญญา จึงทำให้เขาแขวนสตั๊ดจากการเป็นนักฟุตบอลอาชีพ
2.2. อาชีพกับทีมชาติ
หลังจากได้รับสัญชาติคอสตาริกาเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1985 อาแล็กซันเดรก็มีสิทธิ์เป็นตัวแทนของทีมชาติคอสตาริกา เขาได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติครั้งแรกเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1985 โดยผู้ฝึกสอนอัลบาโร แกรนต์ และประเดิมสนามในระดับอาชีพเมื่อวันที่ 1 กันยายน ในเกมที่เสมอกับแคนาดา 0-0 ประตู อาแล็กซันเดรทำประตูแรกได้เมื่อวันที่ 8 กันยายน ในเกมที่พบกับฮอนดูรัส (แพ้ 1-3 ประตู)
2.2.1. ฟุตบอลโลก 1990
กีมาไรส์ลงสนาม 16 นัดและทำได้ 2 ประตู เขายังได้เข้าร่วมในรอบแรกของคอนคาแคฟแชมเปียนชิป 1989 ซึ่งเป็นรอบคัดเลือกสำหรับฟุตบอลโลก 1990 เขาเป็นสมาชิกของทีมชาติคอสตาริกาในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก 1990 หลังจากเป็นตัวสำรองในนัดแรกกับสกอตแลนด์ (ชนะ 1-0 ประตู) กีมาไรส์ได้ลงสนามในช่วง 12 นาทีสุดท้ายในเกมที่พบกับบราซิล (แพ้ 0-1 ประตู) โดยลงมาแทนควน กายัสโซ นี่เป็นครั้งแรกที่นักฟุตบอลที่เกิดในบราซิลได้ลงเล่นกับทีมชาติบ้านเกิดของตนในฟุตบอลโลก จากนั้นเขาก็ยังคงเป็นตัวสำรองในเกมสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่มที่พบกับสวีเดน (ชนะ 2-1 ประตู) รวมถึงในรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่พบกับเชโกสโลวาเกีย (แพ้ 1-4 ประตู)
3. อาชีพผู้ฝึกสอน
หลังจากแขวนสตั๊ดในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ อาแล็กซันเดร กีมาไรส์ได้ผันตัวเข้าสู่วงการผู้ฝึกสอน โดยมีประสบการณ์ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
3.1. การคุมทีมสโมสร
กีมาไรส์ได้คุมทีมสโมสรฟุตบอลทั้งในคอสตาริกาและต่างประเทศ โดยประสบความสำเร็จอย่างมากในหลาย ๆ ลีก
3.1.1. สโมสรในคอสตาริกา
เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1994 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของเบเลน โดยมีภารกิจเริ่มต้นคือการหลีกเลี่ยงโซนตกชั้น เมื่อโอกาสมาถึง อาแล็กซันเดรได้ขอคำแนะนำจากลีนาริส ซึ่งบอกเขาว่า "กีมา ไปเลย นายพร้อมแล้ว" เขาประเดิมสนามในฐานะผู้ฝึกสอนเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ในเกมที่แพ้ซาน คาร์ลอส 0-2 ประตู ที่สโมสรแห่งนี้ เขาสามารถทำผลงานได้เกินความคาดหมายและระบุตัวผู้เล่นสำคัญที่ช่วยให้เขาตระหนักถึงแนวคิดของเขาได้สำเร็จ เช่น โฆเซ ปาโบล ฟอนเซกา, วอลเตอร์ เซนเตโน, โอสการ์ รามิเรซ, เฆรัลโด ดา ซิลวา, ลูอิส เฟร์นันเดซ, กิลเบร์ต โซลาโน และ อัลเฟรโด คอนเตรราส เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 1996 เขาคว้าแชมป์แรกในฐานะผู้ฝึกสอน โดยชนะโกปา เด คอสตาริกาโดยไม่แพ้ใคร และเอาชนะคาร์ตาเฮเนสในนัดชิงชนะเลิศ
เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1996 การเข้าร่วมทีมเอเรเดียโนในฐานะผู้ฝึกสอนคนใหม่ได้ถูกประกาศอย่างเป็นทางการ โดยเข้ามาแทนที่ควน ลูอิส เอร์นันเดซ ชาวสเปน แม้ว่าเขาจะอยู่กับทีมเพียงฤดูกาลเดียว แต่เขาก็ได้รับรางวัลผู้ฝึกสอนแห่งชาติยอดเยี่ยม เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1997 มีการประกาศการจากไปของเขาจากทีม "โรฆิมาริโย" เนื่องจากเขามีข้อเสนอจากสโมสรอื่น เขาได้รับการนำเสนออย่างเป็นทางการกับเดปอร์ติโบ ซาปริสซาเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1997 ในฐานะผู้ฝึกสอน เขาคว้าแชมป์ลีกได้สองครั้งในฤดูกาล 1997-98 และ 1998-99 รวมถึงตอร์เนโอ กรันเดส เด เซนโตรอเมริกาในปี ค.ศ. 1998 เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1999 อาแล็กซันเดรประกาศว่าเขาจะออกจากทีมเมื่อฤดูกาลสิ้นสุดลงเพื่อเข้าร่วมสโมสรโคมูนิคาซิโอเนสของกัวเตมาลา
เมื่อวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1999 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของซาปริสซาอีกครั้ง โดยเข้ามาแทนที่คาร์ลอส ซานตานา เขาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2000 เพื่อไปเป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีมชาติ
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2003 อาแล็กซันเดรได้ยุติข่าวลือที่เชื่อมโยงเขากับทีมชาติฮอนดูรัส โดยการเซ็นสัญญาหนึ่งปีกับสโมสรคาร์ตาเฮเนสของคอสตาริกา เขามาพร้อมกับผู้ช่วยของเขา เซซาร์ เอดูอาร์โด เมนเดซ และผู้ฝึกสอนด้านกายภาพ โรดอลโฟ เฟร์นันเดซ อาแล็กซันเดรและทีมงานของเขาที่นำมายังทีม ได้รับเงินเดือนรวม 30.00 K USD โดยครึ่งหนึ่งจ่ายโดยเตเลติกา เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งเนื่องจากผลงานที่ไม่ดีของทีมในตอร์เนโอ อาเปร์ตูรา โดยมีสถิติแพ้แปดนัด เสมอสามนัด และชนะสามนัด ซึ่งทำให้สโมสรประสบปัญหาทางการเงินและใกล้ตกชั้น
เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 กีมาไรส์ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการให้กลับมาเป็นผู้จัดการทีมซาปริสซาเป็นครั้งที่สาม หลังจากห่างหายไปนานถึงสิบเอ็ดปี เขาได้คุมทีมในการแข่งขันชิงแชมป์ที่จัดขึ้นในฤดูกาลอินเบียร์โน 2011 และเบราโน 2012 โดยสามารถเข้าถึงรอบรองชนะเลิศได้ทั้งสองรายการ เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 ซาปริสซาประกาศว่าอาแล็กซันเดรจะไม่คุมทีมต่อในฤดูกาลถัดไป
เมื่อวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 2024 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของอลาฮูเอเลนเซ เขาประเดิมสนามในการแข่งขันเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ในเกมที่เสมอกับนิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชัน 1-1 ประตูในคอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ 2024 ในปริเมรา ดิวิซิออน เขาพาทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ แต่ไม่สามารถคว้าแชมป์ลีกได้เนื่องจากแพ้ซาปริสซาด้วยสกอร์รวม 1-3 ประตู เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 2024 อาแล็กซันเดรคว้าถ้วยรางวัลแรกของฤดูกาลหลังจากเอาชนะซาปริสซา 3-1 ประตูในเรโคปา
3.1.2. สโมสรต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1999 กีมาไรส์เริ่มคุมทีมโคมูนิคาซิโอเนสในกัวเตมาลา อย่างไรก็ตาม เขาลาออกเมื่อวันที่ 2 กันยายน เนื่องจากผลงานที่ไม่ดีของทีมในยูเอ็นซีเอเอฟ อินเตอร์คลับ คัพ แม้ว่าเขาจะมีสถิติที่ดีในลีกแห่งชาติ
เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2003 เขาได้เซ็นสัญญากับสโมสรอิราปัวโตในปริเมรา ดิวิซิออนของเม็กซิโก เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2004 เขาไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเพื่ออยู่กับสโมสรต่อไปได้ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายนปีเดียวกัน เขาได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับโดราโดส เด ซินาโลอา ซึ่งเป็นทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุด เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม เขาลาออกหลังจากความพ่ายแพ้ 0-1 ประตูต่อโตลูกา ซึ่งเพิ่มผลงานที่ไม่ดีของทีมที่มีเพียงสามชนะ สองเสมอ และเจ็ดแพ้
เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 อาแล็กซันเดรได้รับการเซ็นสัญญาให้คุมทีมอัล วาสล์ของเอมิเรตส์ เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2010 พวกเขาคว้าแชมป์กัลฟ์ คลับ แชมเปียนส์คัพ 2009-10 ซึ่งเป็นแชมป์แรกของอัล วาสล์ หลังจากนั้นเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม เขาประกาศว่าจะไม่คุมทีมต่อไป
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 เขากลายเป็นผู้ฝึกสอนของสโมสรอัล ดาฟราเพื่อหลีกเลี่ยงโซนตกชั้น อาแล็กซันเดรประเดิมสนามในการแข่งขันเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ในเกมที่ชนะบานิยาส 2-1 ประตู ในรอบแบ่งกลุ่มของเอมิเรตส์ คัพ นัดแรกของเขาในลีกจบลงด้วยการเสมอ 1-1 ประตู กับอัล-นัสร์ เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2011 กีมาไรส์ถูกไล่ออกจากอัล-ดาฟราหลังจากคุมทีมได้ 4 เดือน หนึ่งวันหลังจากที่ทีมแพ้อัล ชาบับ 0-1 ประตู เขาถูกแทนที่โดยโมฮัมเหม็ด ควีด ชาวซีเรีย เพื่อคุมทีมในเจ็ดเกมที่เหลือของฤดูกาล
เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของเทียนจิน เทดาในไชนีส ซูเปอร์ลีก ซึ่งเขาได้รับการเซ็นสัญญาสำหรับฤดูกาลที่เหลือและฤดูกาลถัดไป เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2013 เขาพาทีมรอดพ้นจากโซนตกชั้นได้สำเร็จ แม้จะเผชิญกับบทลงโทษการหัก 6 คะแนนเนื่องจากปัญหาทางการเงินในฤดูกาลที่สองของเขา สัญญาของเขาสิ้นสุดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนั้น
เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 2016 กีมาไรส์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของทีมมุมไบ ซิตี้ของอินเดีย โดยเข้ามาแทนที่อดีตผู้ฝึกสอนนีกอลา อาแนลกา เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2018 เขาออกจากทีมโดยความยินยอมร่วมกันของทั้งสองฝ่าย
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2019 อาแล็กซันเดรได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมอเมริกา เด กาลีในโคลอมเบีย โดยมีจูเลียโน ซิลเวยราเป็นผู้ช่วย และโรดริโก โปเลตโตเป็นผู้ฝึกสอนด้านกายภาพ ในตอร์เนโอ ฟินาลิซาซิออน เขาเข้าถึงรอบที่สองหลังจากจบอันดับสองในตารางรวม ในรอบนี้เขาเป็นผู้นำกลุ่ม B และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์กับจูเนียร์ ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่ม A เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม อเมริกาได้รับการประกาศให้เป็นแชมป์ลีกหลังจากชนะเลกที่สอง 2-0 ประตู ทีมของเขาทำลายสถิติสิบเอ็ดปีที่ไม่มีแชมป์ลีก เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2020 กีมาไรส์ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในการต่อสัญญาซึ่งรวมถึงการลดเงินเดือนสามสิบเปอร์เซ็นต์
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 สโมสรอัตเลติโก นาซิอองนาลของโคลอมเบียประกาศว่าอาแล็กซันเดรได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีในฐานะผู้ฝึกสอนคนใหม่ โดยเข้ามาแทนที่ควน คาร์ลอส โอโซริโอ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2021 เขาออกจากทีมโดยความยินยอมร่วมกัน หลังจากมีผลงานที่ไม่ดีในรอบแบ่งกลุ่มของโกปา ลิเบร์ตาโดเรส
เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2022 กีมาไรส์กลับมาคุมทีมอเมริกา เด กาลีอีกครั้ง โดยเข้ามาแทนที่ควน คาร์ลอส โอโซริโอ ที่ถูกไล่ออก เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2023 ทีมได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการว่าอาแล็กซันเดรได้ออกจากสโมสรเนื่องจากสัญญาหมดอายุ
3.2. การคุมทีมชาติ
กีมาไรส์ได้มีโอกาสคุมทีมชาติถึงสองประเทศ โดยเฉพาะทีมชาติคอสตาริกาที่เขาพาทีมผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกได้ถึงสองครั้ง
3.2.1. ทีมชาติคอสตาริกา
เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 2000 อาแล็กซันเดรตอบรับข้อเสนอที่จะเป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนของกิลซัน นูเนสในทีมชาติคอสตาริกา และยังได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี เขาถูกตั้งคำถามถึงทัศนคติที่ผ่อนคลายในรอบสี่เหลี่ยมของรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก ซึ่งหลายครั้งเขาต้องดูเกมจากอัฒจันทร์ ซึ่งเป็นหลักฐานของปัญหาการสื่อสารที่เกิดขึ้นระหว่างนูเนสและกีมาไรส์ในช่วงนั้น หลังจากการลาออกของผู้ฝึกสอนชาวบราซิลเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน กีมาไรส์ได้รับการแนะนำจากนูเนสเองให้รับผิดชอบทีมชุดใหญ่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นจริง แต่เขาต้องออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2001 ในเกมที่ชนะกัวเตมาลา 5-2 ประตู ในรอบเพลย์ออฟที่ตัดสินทีมที่ผ่านเข้ารอบสุดท้าย ทีมของเขาผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2002ในฐานะผู้นำของรอบนี้ด้วย 23 คะแนน ก่อนที่จะผ่านเข้ารอบการแข่งขัน เขายังได้คุมทีมในการแข่งขันอื่น ๆ เช่น ยูเอ็นซีเอเอฟ เนชันส์คัพ และโกปาอาเมริกาในปี ค.ศ. 2001 และเป็นรองแชมป์ในคอนคาแคฟโกลด์คัพ 2002
ฟุตบอลโลก 2002 เป็นการแข่งขันครั้งสุดท้ายที่เขาคุมทีมชาติ เขาประเดิมสนามในทัวร์นาเมนต์ใหญ่เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ที่สนามฟุตบอลโลกกวางจู พบกับจีน โดยชนะไป 2-0 ประตู เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ที่สนามมุนฮัก พบกับตุรกี เสมอกัน 1-1 ประตู และเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ทีมของเขาแพ้บราซิล 2-5 ประตู ซึ่งเป็นผลที่ทำให้คอสตาริกาตกรอบเนื่องจากผลต่างประตูได้เสียกับตุรกี ซึ่งเป็นทีมที่สองที่ผ่านเข้ารอบในกลุ่ม
เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2005 ทีมชาติคอสตาริกาได้แต่งตั้งกีมาไรส์เป็นผู้จัดการทีมเป็นครั้งที่สอง ซึ่งกำลังแข่งขันในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก โดยเข้ามาแทนที่ผู้จัดการทีมคนก่อนฮอร์เฮ ลูอิส ปินโต เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พวกเขาชนะสหรัฐอเมริกา 3-0 ประตู และผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2006 โดยเหลือการแข่งขันอีกหนึ่งนัดในรอบนั้น ในฟุตบอลโลก 2006 อาแล็กซันเดรประเดิมสนามในทัวร์นาเมนต์ที่สองของเขาเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ในนัดเปิดสนามกับเจ้าภาพเยอรมนี (แพ้ 2-4 ประตู) ที่สนามมิวนิก การแข่งขันที่เหลือจบลงด้วยความพ่ายแพ้ต่อเอกวาดอร์ (0-3 ประตู) และโปแลนด์ (1-2 ประตู) คอสตาริกาตกรอบจากทัวร์นาเมนต์โดยไม่ได้รับคะแนนและจบในอันดับที่ 31 หลังจากผลงานที่ไม่น่าพอใจในฟุตบอลโลก เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2006 กีมาไรส์ได้ยื่นใบลาออก โดยยกเลิกสัญญาที่เขาได้เซ็นไว้สี่ปี
3.2.2. ทีมชาติปานามา
เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมทีมชาติปานามา และในเวลาเดียวกันเขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนของทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี เขาคุมทีมชาติปานามาในยูเอ็นซีเอเอฟ เนชันส์คัพ 2007 และจบลงด้วยการเป็นรองแชมป์ และเขายังเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของคอนคาแคฟโกลด์คัพในปี ค.ศ. 2007 ด้วย สำหรับทีมชาติรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี เขาพาทีมเข้าถึงรอบแบ่งกลุ่มของรอบคัดเลือกโอลิมปิก 2008 แต่ไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาต์ได้ เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2008 กีมาไรส์ถูกแยกออกจากทีมชาติหลังจากตกรอบอย่างรวดเร็วในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010
4. สถิติอาชีพ
4.1. สถิตินักฟุตบอล
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | ฟุตบอลถ้วยแห่งชาติ | ระดับทวีป | อื่น ๆ | รวม | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
| ดูร์ปาเนล | 1979 | เซกุนดา ดิวิซิออน | 23 | 16 | - | - | - | 23 | 16 | |||
| รวม | 23 | 16 | - | - | - | 23 | 16 | |||||
| ปุนตาเรนัส | 1980 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 38 | 12 | - | - | - | 38 | 12 | |||
| 1981 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 15 | 7 | - | - | - | 15 | 7 | ||||
| รวม | 53 | 19 | - | - | - | 53 | 19 | |||||
| ซาปริสซา | 1982 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 42 | 9 | - | - | - | 42 | 9 | |||
| 1983 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 27 | 2 | - | 2 | 0 | 2 | 0 | 31 | 2 | ||
| 1984 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 41 | 16 | 3 | 0 | - | - | 44 | 16 | |||
| 1985 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 37 | 5 | - | - | - | 37 | 5 | ||||
| 1986 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 36 | 12 | - | 2 | 0 | - | 38 | 12 | |||
| 1987 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 32 | 9 | - | 2 | 0 | 6 | 0 | 40 | 9 | ||
| 1988 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 22 | 4 | - | - | - | 22 | 4 | ||||
| 1989 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 24 | 11 | - | - | - | 24 | 11 | ||||
| 1991 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 38 | 7 | - | - | 7 | 1 | 45 | 8 | |||
| รวม | 299 | 75 | 3 | 0 | 6 | 0 | 15 | 1 | 323 | 76 | ||
| ตูเรียลบา | 1992 | ปริเมรา ดิวิซิออน | 21 | 1 | - | - | - | 21 | 1 | |||
| รวม | 21 | 1 | - | - | - | 21 | 1 | |||||
| รวมตลอดอาชีพ | 396 | 111 | 3 | 0 | 6 | 0 | 15 | 1 | 420 | 112 | ||
4.2. สถิติผู้ฝึกสอน
| ทีม | ตั้งแต่ | ถึง | สถิติ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| นัดที่คุม | ชนะ | เสมอ | แพ้ | ประตูได้ | ประตูเสีย | ผลต่างประตู | % ชนะ | |||
| เบเลน | 19 ธันวาคม 1994 | 17 กรกฎาคม 1996 | 73 | 25 | 27 | 21 | 81 | 68 | +13 | 34.25 |
| เอเรเดียโน | 17 กรกฎาคม 1996 | 30 มิถุนายน 1997 | 40 | 23 | 9 | 8 | 77 | 30 | +47 | 57.50 |
| ซาปริสซา | 22 กรกฎาคม 1997 | 19 พฤษภาคม 1999 | 113 | 65 | 36 | 12 | 239 | 87 | +152 | 57.52 |
| โคมูนิคาซิโอเนส | 20 พฤษภาคม 1999 | 2 กันยายน 1999 | 11 | 7 | 0 | 4 | 24 | 17 | +7 | 63.64 |
| ซาปริสซา | 13 กันยายน 1999 | 8 พฤษภาคม 2000 | 39 | 26 | 7 | 6 | 78 | 39 | +39 | 66.67 |
| คอสตาริกา | 16 พฤศจิกายน 2000 | 30 มิถุนายน 2002 | 34 | 16 | 9 | 9 | 54 | 37 | +17 | 47.06 |
| คาร์ตาเฮเนส | 17 มิถุนายน 2003 | 18 พฤศจิกายน 2003 | 14 | 3 | 3 | 8 | 15 | 25 | -10 | 21.43 |
| อิราปัวโต | 15 ธันวาคม 2003 | 16 มิถุนายน 2.004 | 19 | 6 | 8 | 5 | 23 | 30 | -7 | 31.58 |
| โดราโดส | 24 มิถุนายน 2004 | 24 ตุลาคม 2004 | 12 | 3 | 2 | 7 | 16 | 22 | -6 | 25.00 |
| คอสตาริกา | 1 เมษายน 2005 | 3 กรกฎาคม 2006 | 22 | 7 | 2 | 13 | 28 | 40 | -12 | 31.82 |
| ปานามา | 15 พฤศจิกายน 2006 | 24 มิถุนายน 2008 | 24 | 7 | 10 | 7 | 24 | 29 | -5 | 29.17 |
| ปานามา U23 | 15 พฤศจิกายน 2006 | 24 มิถุนายน 2008 | 7 | 3 | 1 | 3 | 8 | 6 | +2 | 42.86 |
| อัล วาสล์ | 1 พฤษภาคม 2009 | 18 พฤษภาคม 2010 | 37 | 12 | 11 | 14 | 63 | 62 | +1 | 32.43 |
| อัล ดาฟรา | 24 พฤศจิกายน 2010 | 26 มีนาคม 2011 | 15 | 6 | 2 | 7 | 21 | 17 | +4 | 40.00 |
| ซาปริสซา | 27 พฤษภาคม 2011 | 10 พฤษภาคม 2012 | 44 | 20 | 15 | 9 | 75 | 48 | +27 | 45.45 |
| เทียนจิน เทดา | 31 พฤษภาคม 2012 | 31 ธันวาคม 2013 | 51 | 18 | 16 | 17 | 56 | 62 | -6 | 35.29 |
| มุมไบ ซิตี้ | 19 เมษายน 2016 | 14 สิงหาคม 2018 | 36 | 14 | 8 | 14 | 46 | 43 | +3 | 38.89 |
| อเมริกา เด กาลี | 13 มิถุนายน 2019 | 1 มิถุนายน 2020 | 40 | 19 | 10 | 11 | 54 | 45 | +9 | 47.50 |
| อัตเลติโก นาซิอองนาล | 30 พฤศจิกายน 2020 | 5 มิถุนายน 2021 | 31 | 14 | 7 | 10 | 54 | 31 | +23 | 45.16 |
| อเมริกา เด กาลี | 6 เมษายน 2022 | 22 มิถุนายน 2023 | 60 | 21 | 19 | 20 | 71 | 61 | +10 | 35.00 |
| อลาฮูเอเลนเซ | 12 มีนาคม 2024 | ปัจจุบัน | 39 | 22 | 15 | 2 | 71 | 34 | +37 | 56.41 |
| รวม | 761 | 337 | 217 | 207 | 1178 | 833 | +345 | 44.28 | ||
5. รางวัลและเกียรติยศ
5.1. รางวัลในฐานะนักฟุตบอล
ซาปริสซา
- ปริเมรา ดิวิซิออน: 1982, 1988-89, 1989-90
คอสตาริกา
- คอนคาแคฟแชมเปียนชิป: 1989
รางวัลส่วนตัว
- เซกุนดา ดิวิซิออน ผู้ทำประตูสูงสุด: 1979
5.2. รางวัลในฐานะผู้ฝึกสอน
เบเลน
- โกปา เด คอสตาริกา: 1996
ซาปริสซา
- ปริเมรา ดิวิซิออน: 1997-98, 1998-99
- ตอร์เนโอ กรันเดส เด เซนโตรอเมริกา: 1998
อัล วาสล์
- กัลฟ์ คลับ แชมเปียนส์คัพ: 2009-10
อเมริกา เด กาลี
- ปริเมรา อา: ฟินาลิซาซิออน 2019
อลาฮูเอเลนเซ
- เรโคปา เด คอสตาริกา: 2024
รางวัลส่วนตัว
- ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งชาติของปริเมรา ดิวิซิออน คอสตาริกา: 1996-97
- ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยมแห่งปีในปริเมรา อา: 2019
6. ชีวิตส่วนตัว
อาแล็กซันเดร กีมาไรส์ เป็นบุตรชายคนหนึ่งในบรรดาพี่น้องสี่คนของ ลูอิส เด ซูซา บอร์จิส และ มารีอา อาลีซี กีมาไรส์ เขาแต่งงานกับ ลีนา โมรา และมีบุตรชายสองคนคือ เมาโร และเซลโซ บอร์เฮส ซึ่งเซลโซ บอร์เฮสได้เจริญรอยตามบิดาในการเป็นนักฟุตบอลอาชีพและเคยเล่นให้กับทีมชาติคอสตาริกา รวมถึงสโมสรอลาฮูเอเลนเซด้วย