1. ชีวิตและภูมิหลัง
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
ฮาระ อายูมิ เกิดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ที่ฮาจิโอจิ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ในวัยเด็ก เธอได้เข้าร่วมสถาบันฝึกอบรมเยาวชนเมนิน่า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรฟุตบอลโยมิอุริ นิปปอน เบเลซา (ปัจจุบันคือ สโมสรนิปปอนทีวี เบเลซา) ในช่วงที่เธอกำลังศึกษาอยู่ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 เมื่อปี พ.ศ. 2536 เธอได้รับการเลื่อนชั้นขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ของสโมสรเบเลซา เธอสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยทามา คณะบริหารสารสนเทศ
2. อาชีพนักฟุตบอล
ฮาระ อายูมิ มีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานและประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่น ทั้งในระดับสโมสรและในฐานะผู้เล่นทีมชาติญี่ปุ่น เธอเริ่มต้นอาชีพตั้งแต่ระดับเยาวชน ก่อนจะก้าวสู่การเป็นผู้เล่นอาชีพและได้รับการยอมรับในฐานะผู้เล่นคนสำคัญของวงการฟุตบอลหญิงญี่ปุ่น
2.1. อาชีพสโมสรระดับเยาวชน
ฮาระ อายูมิ เริ่มต้นเส้นทางนักฟุตบอลกับทีมซูกิโนะ โมกุสะ เอสเอส ระหว่างปี พ.ศ. 2529 ถึง พ.ศ. 2533 จากนั้นเธอย้ายไปร่วมทีมโยมิอุริ นิปปอน ฟุตบอลคลับ วีเมนส์ เมนินา (ปัจจุบันคือ นิปปอนทีวี โตเกียว แวร์ดี้ เบเลซา เมนินา) ในปี พ.ศ. 2534 และเล่นอยู่ที่นั่นจนถึงปี พ.ศ. 2535
2.2. อาชีพสโมสรอาชีพ
ฮาระ อายูมิ เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพในปี พ.ศ. 2536 เมื่ออายุ 14 ปี โดยเข้าร่วมทีมโยมิอุริ นิปปอน เบเลซา ซึ่งภายหลังเปลี่ยนชื่อเป็น นิปปอนทีวี เบเลซา เธอมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เจแปนเลดี้ส์ซอคเกอร์ลีกได้ในปีนั้น ตลอดเวลาที่อยู่กับเบเลซา เธอได้ร่วมกับซาวะ โฮมาเระ และซาไก โยชิเอะ ซึ่งเกิดปีเดียวกัน ถูกขนานนามว่าเป็น "สามอัจฉริยะ" ในปี พ.ศ. 2543 เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของแอล.ลีก และยังทำหน้าที่เป็นกัปตันทีมของเบเลซาและทีมชาติหญิงญี่ปุ่นในเวลาเดียวกัน ทำให้เธอกลายเป็นกัปตันทีมชาติที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมในระดับทีมชาติและการลดโอกาสในการลงสนามกับเบเลซา เธอจึงย้ายไปร่วมทีมอิกะ เอฟซี คุโนะอิจิในปี พ.ศ. 2545
เธอเล่นให้กับอิกะ เอฟซี คุโนะอิจิตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 ถึง พ.ศ. 2548 เธอตัดสินใจที่จะเกษียณจากการเป็นผู้เล่นหลังจากฤดูกาล 2548 เนื่องจากรู้สึกว่าไม่สามารถเล่นฟุตบอลในขณะที่ต้องทำงานไปด้วยได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2549 เธอได้รับข้อเสนอสัญญาอาชีพจากอินแอค โกเบ เลโอเนสซา ซึ่งเพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่นาเดชิโกะลีกดิวิชัน 1 ทำให้เธอตัดสินใจเล่นฟุตบอลต่อไปในฐานะผู้เล่นอาชีพ และใช้ประสบการณ์อันยาวนานของเธอในการสนับสนุนทีมที่เพิ่งเลื่อนชั้น
เธอเล่นให้กับอินแอค โกเบ เลโอเนสซาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ถึง พ.ศ. 2552 ก่อนจะประกาศเกษียณอีกครั้งเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2552
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 ฮาระ อายูมิ ได้กลับมาสู่การเป็นผู้เล่นอีกครั้งกับสโมสรเอเอส เอลเฟน ซายามะ เอฟซี (ปัจจุบันคือชิฟูเระ เอเอส เอลเฟน ไซตามะ) โดยดำรงตำแหน่งโค้ชของทีมพร้อมกันไปด้วย เธอลงเล่นให้กับทีมนี้จนสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2557
ตลอดอาชีพค้าแข้งในแอล.ลีก เธอลงสนามไปทั้งสิ้น 245 นัด ให้กับสามสโมสร ได้รับเลือกเป็นทีมยอดเยี่ยม (Best Eleven) 3 ครั้ง (ปี พ.ศ. 2542, พ.ศ. 2543 และ พ.ศ. 2551)
2.3. อาชีพในทีมชาติ
ในวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2541 ขณะที่ฮาระ อายูมิ มีอายุ 18 ปี เธอได้ลงเล่นนัดแรกให้กับทีมชาติฟุตบอลหญิงญี่ปุ่นในการแข่งขันกับสหรัฐอเมริกา ในช่วงอาชีพของเธอในทีมชาติ เธอลงสนามไปทั้งหมด 42 นัด และทำได้ 2 ประตูจนถึงปี พ.ศ. 2551
2.3.1. การแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญ
ฮาระ อายูมิ เป็นสมาชิกของทีมชาติญี่ปุ่นในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ ได้แก่:
- ฟุตบอลโลกหญิง 1999
- ฟุตบอลโลกหญิง 2007
- โอลิมปิกฤดูร้อน 2008 (ทีมชาติญี่ปุ่นจบอันดับที่ 4)
3. อาชีพโค้ช
หลังจากการเกษียณจากการเป็นผู้เล่น ฮาระ อายูมิ ได้ผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนฟุตบอล เริ่มต้นด้วยการเป็นโค้ชในโรงเรียนสอนฟุตบอลของเซเรโซ โอซากา ก่อนที่จะย้ายไปเป็นโค้ชของทีมหญิงรุ่นอายุไม่เกิน 15 ปี ภายใต้สังกัดเดียวกัน
ในปี พ.ศ. 2556 เธอเข้ารับตำแหน่งโค้ชของเอเอส เอลเฟน ซายามะ เอฟซี และในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกัน เธอยังได้กลับมาลงทะเบียนเป็นผู้เล่นให้กับทีมนี้ด้วย
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2558 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 เธอทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมเลออนชีนา ซึ่งเป็นทีมเยาวชนภายใต้สังกัดอินแอค โกเบ เลโอเนสซา
ในปี พ.ศ. 2561 เธอเข้ารับตำแหน่งโค้ชของเอฟซี มาชิดะ เซลเวีย เลดี้ส์ และในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2561 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมดูเอะ ซึ่งเป็นทีมระดับเยาวชนของโนจิมะ สเตลลา คานางาวะ ซางามิฮาระ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2562 เธอได้ประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไปของอคาเดมีและผู้จัดการทีมดูเอะของโนจิมะ สเตลลา คานางาวะ ซางามิฮาระ
4. รางวัลและเกียรติยศ
ฮาระ อายูมิ ได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมายตลอดอาชีพนักฟุตบอลของเธอ ทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนบุคคล
4.1. สโมสร
- โยมิอุริ นิปปอน ฟุตบอลคลับ เบเลซา / โยมิอุริ เซยู เบเลซา / โยมิอุริ เบเลซา / นิปปอนทีวี เบเลซา:
- เจแปนเลดี้ส์ซอคเกอร์ลีก: 3 สมัย (พ.ศ. 2536, พ.ศ. 2543, พ.ศ. 2544)
- ถ้วยพระราชินีฟุตบอลหญิงชิงแชมป์แห่งประเทศญี่ปุ่น: 2 สมัย (พ.ศ. 2537, พ.ศ. 2541)
4.2. ส่วนบุคคล
- เจแปนเลดี้ส์ซอคเกอร์ลีก:
- รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP): 1 ครั้ง (พ.ศ. 2543)
- ทีมยอดเยี่ยม (Best Eleven): 3 ครั้ง (พ.ศ. 2542, พ.ศ. 2543, พ.ศ. 2551)
5. สถิติอาชีพ
ส่วนนี้รวบรวมสถิติการลงสนามและประตูที่ฮาระ อายูมิ ทำได้ตลอดอาชีพ ทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ
5.1. สถิติสโมสร
ข้อมูลสถิติการลงสนามและประตูที่ทำได้ในแต่ละสโมสร:
ปี | สโมสร | ลีก | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2536 | โยมิอุริ นิปปอน ฟุตบอลคลับ เบเลซา | JLSL | 12 | 1 |
พ.ศ. 2537 | โยมิอุริ เซยู เบเลซา | L.League | 18 | 3 |
พ.ศ. 2538 | 14 | 7 | ||
พ.ศ. 2539 | 17 | 2 | ||
พ.ศ. 2540 | 16 | 1 | ||
พ.ศ. 2541 | โยมิอุริ เบเลซา | 8 | 0 | |
พ.ศ. 2542 | นิปปอนทีวี เบเลซา | 13 | 1 | |
พ.ศ. 2543 | นิปปอนทีวี เบเลซา | 11 | 8 | |
พ.ศ. 2544 | 6 | 7 | ||
พ.ศ. 2545 | อิกะ เอฟซี คุโนะอิจิ | 9 | 4 | |
พ.ศ. 2546 | 17 | 9 | ||
พ.ศ. 2547 | L.League ดิวิชัน 1 (L1) | 14 | 5 | |
พ.ศ. 2548 | 21 | 2 | ||
พ.ศ. 2549 | อินแอค เลโอเนสซา | นาเดชิโกะ ดิวิชัน 1 | 16 | 3 |
พ.ศ. 2550 | 20 | 7 | ||
พ.ศ. 2551 | 20 | 8 | ||
พ.ศ. 2552 | อินแอค โกเบ เลโอเนสซา | 20 | 3 | |
พ.ศ. 2556 | เอเอส เอลเฟน ซายามะ เอฟซี | แชลเลนจ์ ลีก | 0 | 0 |
พ.ศ. 2557 | เอเอส เอลเฟน ไซตามะ | นาเดชิโกะ | 0 | 0 |
รวม (ดิวิชัน 1) | 245 | 65 | ||
รวม (ดิวิชัน 2) | 0 | 0 | ||
รวมทั้งหมด | 245 | 65 |
5.2. สถิติทีมชาติ
ข้อมูลสถิติการลงสนามและประตูที่ทำได้ในทีมชาติ:
ทีมชาติฟุตบอลหญิงญี่ปุ่น | ||
---|---|---|
ปี | ลงสนาม | ประตู |
พ.ศ. 2541 | 3 | 0 |
พ.ศ. 2542 | 12 | 1 |
พ.ศ. 2543 | 6 | 0 |
พ.ศ. 2544 | 4 | 0 |
พ.ศ. 2545 | 2 | 0 |
พ.ศ. 2546 | 0 | 0 |
พ.ศ. 2547 | 1 | 0 |
พ.ศ. 2548 | 1 | 0 |
พ.ศ. 2549 | 0 | 0 |
พ.ศ. 2550 | 5 | 0 |
พ.ศ. 2551 | 8 | 1 |
รวม | 42 | 2 |
5.3. บันทึกการทำประตูในทีมชาติ
นี่คือรายละเอียดประตูที่ฮาระ อายูมิ ทำได้ในนามทีมชาติ:
ลำดับ | วันที่ | สถานที่ | คู่ต่อสู้ | ประตูที่ทำได้ | ผลการแข่งขัน | การแข่งขัน |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 | อิโลอิโล สปอร์ตคอมเพล็กซ์ อิโลอิโลซิตี, ฟิลิปปินส์ | ฟิลิปปินส์ | 5-0 | 6-0 | ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 1999 |
2. | 12 สิงหาคม พ.ศ. 2551 | สนามเซี่ยงไฮ้สเตเดียม, เซี่ยงไฮ้, จีน | นอร์เวย์ | 5-1 | 5-1 | โอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
6. ชีวิตส่วนตัว
ฮาระ อายูมิ มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับชิบาตะ จุน นักร้องและนักแต่งเพลงชื่อดัง ซึ่งเป็นรุ่นพี่ของเธอหนึ่งปีที่มหาวิทยาลัย