สเตฟาน เอฟเฟินแบร์ก

2.1. โบรุสเซียเมินเชินกลัทบัค (ช่วงแรก)

เอฟเฟินแบร์คเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับโบรุสเซียเมินเชินกลัทบัคในปี 1987 และก้าวขึ้นเป็นผู้เล่นตัวจริงที่ขาดไม่ได้เมื่ออายุเพียง 20 ปี ในช่วงเวลาแรกนี้ เขาลงเล่นในลีก 73 นัดและยิงได้ 10 ประตู

2.2. บาเยิร์นมิวนิก (ช่วงแรก)

ผลงานที่น่าประทับใจของเอฟเฟินแบร์คกับโบรุสเซียเมินเชินกลัทบัคดึงดูดความสนใจจากสโมสรยักษ์ใหญ่แห่งบุนเดิสลีกาอย่างบาเยิร์นมิวนิก ซึ่งเซ็นสัญญาเขามาร่วมทีมในปี 1990 เขาทำได้ 19 ประตูในสองฤดูกาลแรกหลังจากย้ายทีม แม้ว่าสโมสรจะไม่สามารถคว้าถ้วยรางวัลใด ๆ ได้ในช่วงที่เอฟเฟินแบร์คอยู่ในทีม ความสัมพันธ์ของเขากับผู้จัดการทีมและแฟนบอลก็ไม่ค่อยดีนัก

2.3. ฟีออเรนตินา

เมื่อโลทาร์ มัทเทอุส ซึ่งเคยเล่นให้โบรุสเซียเมินเชินกลัทบัคเช่นกัน ย้ายกลับมายังบาเยิร์นในปี 1992 เอฟเฟินแบร์คก็ย้ายไปเล่นให้กับฟีออเรนตินาในประเทศอิตาลี แม้ว่าทีมจะมีผู้เล่นอย่างไบรอัน เลาดรูบ และกาเบรียล บาติสตูตา แต่ฟีออเรนตินากลับตกชั้นจากเซเรียอาในฤดูกาลแรกของเอฟเฟินแบร์ค (1992-93) ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่อยากให้เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เอฟเฟินแบร์คยังคงอยู่กับทีมในเซเรียบีสำหรับฤดูกาล 1993-94 และสามารถพาทีมเลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุดได้ในความพยายามครั้งแรก

2.4. โบรุสเซียเมินเชินกลัทบัค (ช่วงที่สอง)

ในฤดูร้อนปี 1994 เอฟเฟินแบร์คได้ย้ายกลับไปยังโบรุสเซียเมินเชินกลัทบัคเป็นครั้งที่สอง ซึ่งเขาได้ลงเล่นในลีก 118 นัดและยิงได้ 23 ประตู เขายังช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เดเอ็ฟเบ-โพคาลในฤดูกาล 1994-95

2.5. บาเยิร์นมิวนิก (ช่วงที่สอง)

หลังจากนั้นบาเยิร์นมิวนิกได้เซ็นสัญญาดึงตัวเขากลับมาร่วมทีมอีกครั้งในปี 1998 การกลับมาครั้งที่สองของเอฟเฟินแบร์คกับสโมสรจากรัฐบาวาเรียนี้ประสบความสำเร็จมากกว่าเดิมมาก เขาคว้าแชมป์บุนเดิสลีกาได้สามสมัยติดต่อกัน และบาเยิร์นยังเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้สองครั้ง โดยครั้งแรกคือการพ่ายแพ้ต่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 2-1 ในปี 1999 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "โศกนาฏกรรมคัมป์นู"

บาเยิร์นกลับเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในปี 2001 โดยมีเอฟเฟินแบร์คเป็นกัปตันทีม เขาเป็นผู้ยิงประตูตีเสมอจากลูกโทษในเกมที่บาเยิร์นเอาชนะบาเลนเซียได้ (เสมอกัน 1-1 ก่อนจะชนะในการดวลลูกโทษ) หลังจบเกม เอฟเฟินแบร์คได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกประจำฤดูกาล 2000-01 หลังจากที่เขาอำลาทีมไป แฟนบอลของสโมสรได้โหวตให้เขาเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของบาเยิร์นตลอดกาล

2.6. อาชีพช่วงท้าย

หลังจากช่วงเวลาที่ไม่ประสบความสำเร็จกับเฟาเอ็ฟเอ็ล โวล์ฟสบวร์ก ซึ่งเขาอำลาทีมไปในปี 2003 เอฟเฟินแบร์คยุติอาชีพค้าแข้งของเขาในประเทศกาตาร์กับสโมสรอัล-อาราบี เอสซี โดยมีกาเบรียล บาติสตูตาเป็นเพื่อนร่วมทีม เขาลงเล่นนัดสุดท้ายในปี 2005 หลังจากการเกษียณอายุจากการเป็นนักฟุตบอล เขามักจะปรากฏตัวในฐานะผู้บรรยายรับเชิญทางโทรทัศน์เยอรมัน

3.1. อาชีพระดับนานาชาติช่วงแรกและยูโร 1992

เอฟเฟินแบร์คลงเล่น 35 นัดให้กับทีมชาติเยอรมนีและทำได้ 5 ประตู การประเดิมสนามของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1991 ในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1992 รอบคัดเลือกกับทีมชาติเวลส์ ซึ่งเขาลงเล่น 18 นาทีสุดท้ายในเกมที่เยอรมนีแพ้ 1-0 เขายังคงเป็นผู้เล่นตัวหลักตลอดฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1992 รอบสุดท้าย และทำประตูได้ในนัดที่สองของรอบแบ่งกลุ่ม ซึ่งเยอรมนีเอาชนะทีมชาติสกอตแลนด์ 2-0 เยอรมนีสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันครั้งนั้นได้ แต่พ่ายแพ้ต่อทีมชาติเดนมาร์ก

3.2. เหตุการณ์ขัดแย้งในฟุตบอลโลก 1994

อาชีพในทีมชาติของเอฟเฟินแบร์คกลายเป็นประเด็นถกเถียงอย่างมากและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อ เขาไม่ถูกเรียกตัวติดทีมชาติเป็นเวลาหลายปี หลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก 1994 เยอรมนีตัดสินใจไม่เรียกเขาติดทีมชาติอีกต่อไป เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มกับทีมชาติเกาหลีใต้ที่คอตตอนโบวล์ในแดลลัส เมื่อเอฟเฟินแบร์คถูกเปลี่ยนตัวออกเนื่องจากผลงานไม่ดีนัก (เยอรมนีนำ 3-0 แต่ถูกไล่มา 3-2) เขาได้แสดงสัญลักษณ์ "ชูนิ้วกลาง" ใส่แฟนบอลชาวเยอรมันที่ส่งเสียงโห่ใส่เขา แบร์ตี โฟคตส์ ผู้จัดการทีมชาติเยอรมนีในขณะนั้น โกรธเคืองอย่างมากจากเหตุการณ์นี้ และตัดสินใจตัดชื่อเอฟเฟินแบร์คออกจากทีมทันที โดยประกาศว่าเขาหมดอนาคตกับทีมชาติแล้ว เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างและส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อภาพลักษณ์สาธารณะและอาชีพนักฟุตบอลของเขา

3.3. การลงเล่นทีมชาติช่วงท้าย

เอฟเฟินแบร์คไม่ปรากฏตัวในการแข่งขันระดับนานาชาติอีกเลยจนกระทั่งปี 1998 เมื่อเขาถูกเรียกตัวกลับมาติดทีมชาติชั่วคราวสำหรับการแข่งขันเกมกระชับมิตรสองนัดที่มอลตาในเดือนกันยายน ซึ่งเป็นสองนัดสุดท้ายของโฟคตส์ในฐานะผู้จัดการทีมชาติ การลงเล่นในครั้งนี้เป็นการติดทีมชาติครั้งสุดท้ายของเขา

6.1. เหตุการณ์สำคัญ

ในปี 1991 ก่อนการแข่งขันยูฟ่าคัพกับทีมกึ่งอาชีพคอร์กซิตี เอฟเฟินแบร์คกล่าวกับสื่อมวลชนว่าเขามั่นใจในชัยชนะ โดยระบุว่าเดฟ แบร์รี กองกลางของคอร์กซิตี "เหมือนกับปู่ของผม" แบร์รีได้แก้แค้นโดยการยิงประตูเปิดในเกมที่ทั้งสองทีมเสมอกัน 1-1 ที่มัสเกรฟพาร์ค

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เอฟเฟินแบร์คซึ่งแต่งงานกับมาร์ตินาอยู่แล้ว ได้สร้างความไม่พอใจเมื่อเรื่องราวความสัมพันธ์ของเขากับคลอเดีย สตรุนซ์ ภรรยาของอดีตเพื่อนร่วมสโมสรและทีมชาติอย่างโทมัส สตรุนซ์ ถูกเปิดเผย เรื่องนี้ได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในหนังสือพิมพ์แทบลอยด์ นอกจากนี้ เอฟเฟินแบร์คยังได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติที่เป็นที่ถกเถียง ซึ่งมีเนื้อหาที่โจมตีนักฟุตบอลอาชีพคนอื่นๆ อย่างโจ่งแจ้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งโลทาร์ มัทเทอุส อดีตเพื่อนร่วมทีมและทีมชาติ

ในปี 2001 เอฟเฟินแบร์คถูกปรับหลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีทำร้ายร่างกายผู้หญิงในไนต์คลับ ปีถัดมา เขาได้ให้สัมภาษณ์ในนิตยสารเพลย์บอย โดยกล่าวเป็นนัยว่าผู้ว่างงานในเยอรมนีเกียจคร้านเกินไปที่จะหางานทำ และเรียกร้องให้ลดเงินสวัสดิการของพวกเขา ความเห็นเหล่านี้ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางและเป็นที่ถกเถียงในสังคม

6.2. ความสัมพันธ์ส่วนตัวและครอบครัว

ในปี 2004 เอฟเฟินแบร์คได้แต่งงานกับคลอเดีย สตรุนซ์ เขามีบุตรสามคนจากการแต่งงานครั้งแรก หลังจากนั้น เอฟเฟินแบร์คและคลอเดีย สตรุนซ์ รวมถึงบุตรของเธอได้ย้ายไปใช้ชีวิตที่รัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา

7.1. สถิติสโมสร

7.2. สถิติระดับนานาชาติ

:ประตูและผลลัพธ์: คอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากแต่ละประตูของเอฟเฟินแบร์ค

7.3. สถิติผู้จัดการทีม

8.1. เกียรติยศระดับสโมสร

บาเยิร์นมิวนิก

• บุนเดิสลีกา: 1998-99, 1999-2000, 2000-01
• เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 1999-2000
• ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2000-01
• อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ: 2001
• เดเอฟแอล-ซูเปอร์คัพ: 1990
• เดเอฟแอล-ลีกาโพคาล: 1998, 1999, 2000

ฟีออเรนตินา

• เซเรียบี: 1993-94

โบรุสเซียเมินเชินกลัทบัค

• เดเอ็ฟเบ-โพคาล: 1994-95

8.2. เกียรติยศระดับนานาชาติ

เยอรมนี

• ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รองชนะเลิศ: 1992
• ยูเอสคัพ: 1993

8.3. เกียรติยศส่วนตัว

• ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของคิกเกอร์ บุนเดิสลีกา: 1990-91, 1991-92, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1999-2000
• ทีมยอดเยี่ยมประจำการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป: 1992
• ฟีฟ่า XI: 1997
• ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของยูโรเปียนสปอร์ตส์มีเดีย: 1998-99
• นักฟุตบอลสโมสรยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่า: 2001
• บาเยิร์นมิวนิก 11 ผู้เล่นตลอดกาล: 2005

9.1. การตอบรับเชิงบวก

เอฟเฟินแบร์คได้รับการยกย่องอย่างสูงในเรื่องความเป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง ความสามารถในการควบคุมเกมจากแดนกลาง และทักษะการยิงประตู เขาเป็นกำลังสำคัญในการนำบาเยิร์นมิวนิกคว้าแชมป์สำคัญหลายรายการ รวมถึงยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในปี 2001 ซึ่งเขาเป็นกัปตันทีมและได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า ความสำเร็จเหล่านี้ทำให้เขาได้รับการยอมรับจากแฟนบอลบาเยิร์นมิวนิก โดยมีการโหวตให้เขาเป็นหนึ่งใน 11 ผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของสโมสร ซึ่งเน้นย้ำถึงผลกระทบเชิงบวกที่เขามีต่อความสำเร็จของทีม

9.2. คำวิจารณ์

ในทางตรงกันข้าม เอฟเฟินแบร์คก็เป็นเป้าหมายของคำวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับพฤติกรรมและอารมณ์ของเขา เหตุการณ์ที่สร้างความขัดแย้งที่สุดคือการแสดงท่าทางที่ไม่เหมาะสมต่อแฟนบอลเยอรมันในฟุตบอลโลก 1994 ซึ่งนำไปสู่การถูกตัดออกจากทีมชาติในทันที การทะเลาะเบาะแว้งกับผู้จัดการทีมและเพื่อนร่วมทีม รวมถึงการมีส่วนร่วมในชีวิตส่วนตัวที่เป็นประเด็นร้อน (เช่น ความสัมพันธ์นอกสมรส) ก็เป็นสิ่งที่ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาเสียหาย

นอกจากนี้ ความเห็นของเขาเกี่ยวกับสังคม เช่น การกล่าวหาว่าผู้ว่างงานในเยอรมนีเกียจคร้านและสมควรถูกตัดสวัสดิการ ซึ่งเผยแพร่ในนิตยสารเพลย์บอย ก็ถูกมองว่าเป็นการขาดความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งก่อให้เกิดการประณามจากสาธารณชน พฤติกรรมที่ก้าวร้าวของเขา เช่น การถูกปรับในคดีทำร้ายร่างกายในไนต์คลับ และเนื้อหาในอัตชีวประวัติที่โจมตีบุคคลอื่น ก็ยิ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ที่เป็นที่ถกเถียงของเขา มรดกของเอฟเฟินแบร์คจึงเป็นส่วนผสมระหว่างความสามารถทางฟุตบอลที่ไม่มีข้อโต้แย้งและความขัดแย้งทางบุคลิกภาพที่ยากจะลืมเลือน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของบุคคลสาธารณะที่ประสบความสำเร็จแต่ก็มีข้อบกพร่อง