1. ภาพรวม
มอลตา หรือชื่ออย่างเป็นทางการคือ สาธารณรัฐมอลตา เป็นประเทศเกาะในยุโรปใต้ ตั้งอยู่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ประกอบด้วยกลุ่มเกาะระหว่างซิซิลีและแอฟริกาเหนือ ด้วยประชากรประมาณ 542,000 คน ในพื้นที่ 316 km2 มอลตาเป็นหนึ่งในประเทศที่เล็กที่สุดและมีประชากรหนาแน่นมากที่สุดในโลก เมืองหลวงคือวัลเลตตา ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่เล็กที่สุดในสหภาพยุโรปทั้งในด้านพื้นที่และประชากร ภาษาราชการคือภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ
ประวัติศาสตร์ของมอลตามีความยาวนานและหลากหลาย โดยได้รับอิทธิพลจากผู้ปกครองหลายกลุ่มเนื่องจากที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ ตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่มีวิหารหินขนาดใหญ่ ไปจนถึงยุคฟินิเชีย คาร์เธจ โรมัน ไบแซนไทน์ อาหรับ นอร์มัน และอัศวินแห่งมอลตา ต่อมาถูกฝรั่งเศสยึดครองและกลายเป็นอาณานิคมของอังกฤษ มอลตามีบทบาทสำคัญในสงครามโลกครั้งที่สอง และได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1964 ก่อนจะกลายเป็นสาธารณรัฐในปี ค.ศ. 1974 และเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี ค.ศ. 2004
ในด้านภูมิศาสตร์ มอลตาประกอบด้วยเกาะหลักสามเกาะคือ มอลตา โกโซ และโคมิโน มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน การขยายตัวของเมืองทำให้ทั้งประเทศมีลักษณะเป็นเขตเมืองเดียว ด้านการเมือง มอลตาเป็นสาธารณรัฐระบบรัฐสภา โดยมีประเด็นสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะสิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศและผู้ลี้ภัย เป็นที่สนใจ เศรษฐกิจของมอลตาขับเคลื่อนโดยการท่องเที่ยว การเงิน และการผลิต แต่ก็เผชิญกับความท้าทายด้านผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อม โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคม การสื่อสาร พลังงาน และสาธารณสุขได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
ประชากรของมอลตามีความหลากหลายทางภาษาและศาสนา โดยมีภาษามอลตาและภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ วัฒนธรรมของมอลตาสะท้อนอิทธิพลจากผู้ปกครองหลายชาติ ทั้งดนตรี วรรณกรรม สถาปัตยกรรม ศิลปะ อาหาร และเทศกาลต่าง ๆ มอลตามีแหล่งมรดกโลกยูเนสโกหลายแห่ง ซึ่งแสดงถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของประเทศ
2. ชื่อประเทศ
ชื่อภาษาอังกฤษ Malta มาจากภาษาอิตาลีและภาษามอลตา Maltaภาษาอิตาลี ซึ่งมาจากภาษาอาหรับยุคกลาง Māliṭāมาลิฏอภาษาอาหรับ (مَالِطَاภาษาอาหรับ) มาจากภาษาละตินคลาสสิก Melitaเมลิตาภาษาละติน ซึ่งเป็นรูปแบบที่แผลงเป็นละตินหรือภาษากรีกดอริกของคำในภาษากรีกโบราณ MelítēเมลีแตGreek, Ancient (ΜελίτηGreek, Ancient) ซึ่งมีที่มาไม่แน่นอน คำว่า MelítēเมลีแตGreek, Ancient ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับเกาะมลเยตของโครเอเชียในสมัยโบราณ มีความหมายตามตัวอักษรว่า "สถานที่แห่งน้ำผึ้ง" หรือ "ความหวาน" มาจากรูปประสมของคำว่า méliเมลีGreek, Ancient (μέλιGreek, Ancient แปลว่า "น้ำผึ้ง" หรือสิ่งที่หวานคล้ายกัน) และปัจจัย -ēแอGreek, Ancient (-ηGreek, Ancient) ชาวกรีกโบราณอาจตั้งชื่อเกาะนี้ตามชนิดย่อยเฉพาะถิ่นของผึ้งในมอลตาซึ่งผลิตน้ำผึ้งอันเป็นเอกลักษณ์
อีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าชื่อในภาษากรีกมาจากคำดั้งเดิมในภาษาฟินิเชียหรือภาษาพิวนิก MalethมาเลธPhoenician (𐤌𐤋𐤈Phoenician) ซึ่งหมายถึง "สวรรค์" หรือ "ท่าเรือ" หรือ "ที่หลบภัย" เพื่ออ้างอิงถึงอ่าวและท่าเรือจำนวนมากของมอลตา โดยเฉพาะแกรนด์ฮาร์เบอร์ และถิ่นฐานหลักที่คอสปิกัว หลังจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลซึ่งแยกหมู่เกาะมอลตาและท่วมถิ่นฐานชายฝั่งดั้งเดิมในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตกาล จากนั้นชาวกรีกได้นำชื่อนี้ไปใช้กับเกาะมอลตาทั้งหมด และชาวโรมันได้นำไปใช้กับเมืองหลวงโบราณที่เอ็มดีนา
ชื่อ Malta และคำคุณศัพท์ Maltese (ชาวมอลตา) ปรากฏในภาษาอังกฤษตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 การแปลพระคัมภีร์ไบเบิลภาษาอังกฤษ รวมถึงฉบับพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับพระเจ้าเจมส์ปี ค.ศ. 1611 ใช้รูปแบบภาษาละตินวัลเกต Melitaภาษาละติน มาเป็นเวลานาน แม้ว่าพระคัมภีร์ทินเดลปี ค.ศ. 1525 จะใช้การทับศัพท์ MeliteGreek, Ancient แทน คำว่า Malta ถูกใช้อย่างกว้างขวางในฉบับที่ใหม่กว่า
3. ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของมอลตามีความยาวนานและซับซ้อน สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ดิ้นรนเพื่อเอกราชและการพัฒนาทางสังคมและการเมือง ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงอำนาจของผู้ปกครองจากภายนอกหลายยุคหลายสมัย เหตุการณ์สำคัญเหล่านี้ได้หล่อหลอมอัตลักษณ์และวัฒนธรรมของมอลตามาจนถึงปัจจุบัน
3.1. ยุคก่อนประวัติศาสตร์

มอลตาเริ่มมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ประมาณ 5900 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานจากยุคหินใหม่ในยุโรปซึ่งเป็นเกษตรกรเดินทางมาถึง เครื่องปั้นดินเผาที่นักโบราณคดีค้นพบที่วิหารสกอร์บา มีลักษณะคล้ายกับที่พบในอิตาลี และชี้ให้เห็นว่าหมู่เกาะมอลตาได้รับการตั้งถิ่นฐานครั้งแรกในปี 5200 ก่อนคริสตกาล โดยนักล่าหรือเกษตรกรยุคหินที่เดินทางมาจากซิซิลี ซึ่งอาจเป็นชาวซิคานี การสูญพันธุ์ของฮิปโปโปเตมัสแคระ หงส์ยักษ์ และช้างแคระ เชื่อมโยงกับการมาถึงของมนุษย์กลุ่มแรกบนเกาะมอลตา การตั้งถิ่นฐานทำฟาร์มในยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สืบไปถึงยุคหินใหม่ตอนต้น ได้แก่ ถ้ำอาร์ดาลัม ประชากรบนเกาะมอลตาปลูกธัญพืช เลี้ยงปศุสัตว์ และเช่นเดียวกับวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนโบราณอื่น ๆ พวกเขานับถือเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ ซึ่งเป็นเทพีมารดร
วัฒนธรรมของผู้สร้างวิหารหินใหญ่ได้เข้ามาแทนที่หรือเกิดขึ้นจากยุคแรกนี้ ประมาณ 3500 ปีก่อนคริสตกาล ผู้คนเหล่านี้ได้สร้างโครงสร้างอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในโลกบางแห่งในรูปแบบของวิหารจกันติยาบนเกาะโกโซ วิหารยุคแรกอื่น ๆ ได้แก่ ฮาจาร์อิมและมนาจดรา วิหารเหล่านี้มีสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น โดยทั่วไปมีการออกแบบเป็นรูปใบโคลเวอร์สามแฉกที่ซับซ้อน และใช้งานตั้งแต่ 4000 ถึง 2500 ปีก่อนคริสตกาล ข้อมูลเบื้องต้นชี้ให้เห็นว่ามีการการบูชายัญสัตว์เพื่อถวายแด่เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ ซึ่งปัจจุบันรูปปั้นของพระนางจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติในวัลเลตตา
ลักษณะทางโบราณคดีอีกอย่างหนึ่งของหมู่เกาะมอลตาที่มักถูกกล่าวถึงว่าสร้างโดยผู้สร้างโบราณเหล่านี้คือร่องสม่ำเสมอที่อยู่ห่างกันเท่ากันซึ่งเรียกว่า "รอยทางเกวียน" ซึ่งสามารถพบได้ในหลายพื้นที่ทั่วเกาะ โดยที่เด่นชัดที่สุดคือร่องที่พบในมิสราห์อาร์อิล-กบีร์ ร่องเหล่านี้อาจเกิดจากเกวียนล้อไม้ที่กัดเซาะหินปูนเนื้ออ่อน วัฒนธรรมนี้ดูเหมือนจะหายไปจากหมู่เกาะประมาณ 2500 ปีก่อนคริสตกาล อาจเนื่องมาจากความอดอยากหรือโรคระบาด
หลังจาก 2500 ปีก่อนคริสตกาล หมู่เกาะมอลตาไม่มีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายทศวรรษ จนกระทั่งการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพในยุคสำริด ซึ่งเป็นวัฒนธรรมที่เผาผู้ตายและสร้างโครงสร้างหินขนาดเล็กที่เรียกว่าดอลเมน พวกเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นประชากรที่แตกต่างจากผู้ที่สร้างวิหารหินใหญ่ก่อนหน้านี้ สันนิษฐานว่าประชากรกลุ่มนี้มาจากซิซิลีเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของดอลเมนมอลตากับโครงสร้างขนาดเล็กบางแห่งที่พบในซิซิลี
3.2. สมัยโบราณ


นักค้าชาวฟินิเชียได้เข้ามาตั้งอาณานิคมบนหมู่เกาะนี้ภายใต้ชื่อ Annอันน์Phoenician (𐤀𐤍𐤍Phoenician) ในช่วงหลัง 1000 ปีก่อนคริสตกาล เพื่อใช้เป็นจุดพักในเส้นทางการค้าของพวกเขาจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกไปยังคอร์นวอลล์ ศูนย์กลางการปกครองของพวกเขาดูเหมือนจะอยู่ที่เอ็มดีนา ซึ่งใช้ชื่อเดียวกับเกาะ ท่าเรือหลักอยู่ที่คอสปิกัวบนแกรนด์ฮาร์เบอร์ ซึ่งพวกเขาเรียกว่า MalethมาเลธPhoenician หลังจากการล่มสลายของฟินิเชียในปี 332 ก่อนคริสตกาล พื้นที่นี้ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของคาร์เธจ ในช่วงเวลานี้ ผู้คนบนเกาะมอลตาส่วนใหญ่ปลูกมะกอกและคารอบ และผลิตสิ่งทอ
ระหว่างสงครามพิวนิกครั้งที่หนึ่ง เกาะนี้ถูกพิชิตหลังจากการต่อสู้อย่างหนักโดยมาร์คัส อะทิลิอุส เรกูลัส หลังความล้มเหลวในการสำรวจของเขา เกาะนี้ก็กลับไปอยู่ในมือของคาร์เธจอีกครั้ง ก่อนจะถูกพิชิตอีกครั้งระหว่างสงครามพิวนิกครั้งที่สองในปี 218 ก่อนคริสตกาล โดยกงสุลโรมันติเบริอุส เซมโพรนิอุส ลองกุส มอลตากลายเป็น โฟเดราตา กีวิทัสภาษาละติน (Foederata Civitasภาษาละติน) ซึ่งหมายความว่าได้รับการยกเว้นจากการจ่ายส่วยหรือการปกครองของกฎหมายโรมัน และอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลซิซิเลีย เมืองหลวงที่เอ็มดีนาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Melitaเมลิตาภาษาละติน ตามชื่อกรีกและโรมันของเกาะ อย่างไรก็ตาม อิทธิพลของพิวนิกยังคงมีชีวิตชีวาบนเกาะ โดยมีจารึกซิบปีแห่งเมลคาร์ต (Cippi of Melqart) ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีความสำคัญในการถอดรหัสภาษาพิวนิก ได้รับการอุทิศในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล เหรียญกษาปณ์โรมันในท้องถิ่น ซึ่งยุติการผลิตในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล แสดงให้เห็นถึงความเชื่องช้าในการทำให้เกาะเป็นโรมัน: เหรียญที่ผลิตในท้องถิ่นชุดสุดท้ายยังคงมีจารึกในภาษากรีกโบราณและลวดลายพิวนิก ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการต่อต้านของวัฒนธรรมกรีกและพิวนิก
ในศตวรรษที่ 2 จักรพรรดิฮาดริอานุส (ค.ศ. 117-138) ได้ยกระดับสถานะของมอลตาเป็นมูนิซิปิอุมภาษาละติน (municipiumภาษาละติน) หรือเมืองอิสระ: กิจการภายในเกาะบริหารโดย ควอตตูออร์วิรี ยูริ ดิซุนโดภาษาละติน (quattuorviri iuri dicundoภาษาละติน) สี่คนและวุฒิสภาเทศบาล ในขณะที่ข้าหลวงโรมันที่อาศัยอยู่ในเอ็มดีนาเป็นตัวแทนของข้าหลวงต่างจังหวัดแห่งซิซิลี ในปี ค.ศ. 58 นักบุญเปาโลและนักบุญลูกาประสบเหตุเรือแตกบนเกาะ นักบุญเปาโลพำนักอยู่เป็นเวลาสามเดือนเพื่อเทศนาความเชื่อคริสเตียน เกาะนี้ถูกกล่าวถึงในกิจการของอัครทูตในชื่อ ΜελιτήνηเมลีแตแนGreek, Ancient
ในปี ค.ศ. 395 เมื่อจักรวรรดิโรมันถูกแบ่งแยกเป็นครั้งสุดท้ายหลังการสิ้นพระชนม์ของเทออดอซิอุสที่ 1 มอลตาซึ่งตามซิซิลีมา ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ระหว่างสมัยการโยกย้ายถิ่นฐานขณะที่จักรวรรดิโรมันตะวันตกล่มสลาย มอลตาถูกพิชิตหรือยึดครองหลายครั้ง ตั้งแต่ปี ค.ศ. 454 ถึง 464 หมู่เกาะถูกปราบปรามโดยชาวแวนดัล และหลังจากปี ค.ศ. 464 โดยชาวออสโตรกอท ในปี ค.ศ. 533 เบลิซาริอุส ระหว่างทางไปพิชิตอาณาจักรแวนดัลในแอฟริกาเหนือ ได้รวมหมู่เกาะกลับคืนสู่การปกครองของจักรวรรดิ (จักรวรรดิโรมันตะวันออก) มีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการปกครองของไบแซนไทน์ในมอลตา: เกาะนี้ขึ้นอยู่กับเขตการปกครองซิซิลี และมีผู้ว่าการชาวกรีกและกองทหารกรีกขนาดเล็ก ในขณะที่ประชากรส่วนใหญ่ยังคงเป็นผู้ที่อาศัยอยู่ดั้งเดิมที่ถูกทำให้เป็นละติน ในช่วงเวลานี้ ความจงรักภักดีทางศาสนาของเกาะแกว่งไปมาระหว่างพระสันตะปาปาและอัครบิดรแห่งคอนสแตนติโนเปิล การปกครองของไบแซนไทน์ได้นำครอบครัวชาวกรีกเข้ามาสู่สังคมมอลตา มอลตายังคงอยู่ภายใต้จักรวรรดิไบแซนไทน์จนถึงปี ค.ศ. 870 เมื่อถูกพิชิตโดยชาวอาหรับ
3.3. สมัยกลาง
มอลตามีส่วนเกี่ยวข้องกับสงครามอาหรับ-ไบแซนไทน์ และการพิชิตมอลตามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพิชิตซิซิลี ซึ่งเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 827 หลังจากการทรยศของพลเรือเอกยูเฟมิอุส ต่อเพื่อนชาวไบแซนไทน์ของเขา โดยร้องขอให้ราชวงศ์อัฆลาบิดเข้ายึดครองเกาะ นักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวมุสลิม อัล-ฮิมยารี เล่าว่าในปี ค.ศ. 870 หลังจากการต่อสู้อย่างรุนแรงกับชาวไบแซนไทน์ที่ป้องกันตนเอง ผู้รุกรานชาวอาหรับซึ่งนำโดย ฮาลาฟ อัล-ฮาดิม ในตอนแรก และต่อมาโดย ซาวาดา อิบน์ มูฮัมหมัด ได้ปล้นสะดมเกาะ ทำลายอาคารที่สำคัญที่สุด และปล่อยให้เกาะร้างผู้คนไปจนกระทั่งชาวอาหรับจากซิซิลีเข้ามาตั้งรกรากใหม่ในปี ค.ศ. 1048-1049 ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่นี้เป็นผลมาจากการขยายตัวของประชากรในซิซิลี มาตรฐานการครองชีพที่สูงขึ้นในซิซิลี (ซึ่งในกรณีนี้ การตั้งรกรากใหม่อาจเกิดขึ้นก่อนหน้านั้นสองสามทศวรรษ) หรือสงครามกลางเมืองที่ปะทุขึ้นในหมู่ผู้ปกครองชาวอาหรับของซิซิลีในปี ค.ศ. 1038 การปฏิวัติเกษตรกรรมอาหรับได้นำระบบชลประทานใหม่ ฝ้าย และผลไม้บางชนิดเข้ามา ภาษาซิซิลี-อาหรับถูกนำมาใช้บนเกาะจากซิซิลี และในที่สุดก็พัฒนาเป็นภาษามอลตา

ชาวนอร์มันโจมตีมอลตาในปี ค.ศ. 1091 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพิชิตซิซิลีของพวกเขา ผู้นำชาวนอร์มัน โรเจอร์ที่ 1 แห่งซิซิลี ได้รับการต้อนรับจากเชลยชาวคริสเตียน แม้ว่าจะขัดแย้งกับตำนานที่ว่าเขาไม่ได้ฉีกส่วนหนึ่งของธงลายตารางหมากรุกสีแดงขาวของเขาและมอบให้กับชาวมอลตาเพื่อเป็นการขอบคุณที่ต่อสู้เพื่อเขา ซึ่งเป็นพื้นฐานของธงชาติมอลตาสมัยใหม่
มอลตากลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรซิซิลีที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ซึ่งครอบคลุมเกาะซิซิลีและคาบสมุทรอิตาลีตอนใต้ด้วย คริสตจักรคาทอลิกได้รับการฟื้นฟูให้เป็นศาสนาประจำชาติ โดยมอลตาอยู่ภายใต้สังฆมณฑลปาแลร์โม และสถาปัตยกรรมแบบนอร์มันบางส่วนก็ผุดขึ้นรอบ ๆ มอลตา โดยเฉพาะในเมืองหลวงโบราณเอ็มดีนา กษัตริย์ทันเครดทรงแต่งตั้งมอลตาให้เป็นศักดินาของราชอาณาจักร และแต่งตั้งเคานต์แห่งมอลตาในปี ค.ศ. 1192 เนื่องจากหมู่เกาะนี้เป็นที่ต้องการอย่างมากเนื่องจากความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ในช่วงเวลานี้เองที่ชายชาวมอลตาถูกเกณฑ์ทหารเพื่อป้องกันความพยายามในการพิชิต เคานต์ยุคแรก ๆ เป็นคอร์แซร์ชาวเจนัวผู้ชำนาญการ
ราชอาณาจักรส่งผ่านไปยังราชวงศ์โฮเอินชเตาเฟินตั้งแต่ปี ค.ศ. 1194 ถึง 1266 เมื่อจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 เริ่มจัดระเบียบอาณาจักรซิซิลีของพระองค์ใหม่ วัฒนธรรมและศาสนาตะวันตกก็เริ่มมีอิทธิพลมากขึ้น มอลตาได้รับการประกาศให้เป็นเคาน์ตีและมาร์ควิสเซท แต่การค้าขายก็ถูกทำลายโดยสิ้นเชิง เป็นเวลานานที่เกาะนี้ยังคงเป็นเพียงกองทหารรักษาการณ์ที่มีป้อมปราการ
มีการขับไล่ชาวอาหรับจำนวนมากในปี ค.ศ. 1224 และประชากรชายชาวคริสเตียนทั้งหมดของเชลาโนในอาบรุซโซถูกเนรเทศไปยังมอลตาในปีเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1249 จักรพรรดิฟรีดริชที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้มีพระราชกฤษฎีกาให้ขับไล่มุสลิมที่เหลือทั้งหมดออกจากมอลตาหรือบังคับให้เปลี่ยนศาสนา
ในช่วงสั้น ๆ ราชอาณาจักรได้ส่งผ่านไปยังราชวงศ์กาเปเซียงแห่งอ็องฌู แต่ภาษีที่สูงทำให้ราชวงศ์นี้ไม่เป็นที่นิยมในมอลตา ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากสงครามของชาร์ลส์แห่งอ็องฌูกับสาธารณรัฐเจนัว และเกาะโกโซก็ถูกปล้นสะดมในปี ค.ศ. 1275
มอลตาถูกปกครองโดยราชวงศ์บาร์เซโลนา ซึ่งเป็นราชวงศ์ผู้ปกครองของราชบัลลังก์อารากอน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1282 ถึง 1409 โดยชาวอารากอนได้ช่วยเหลือผู้ก่อความไม่สงบชาวมอลตาในสงครามซิซิเลียนเวสเปอร์ในยุทธนาวีที่มอลตาที่แกรนด์ฮาร์เบอร์ในปี ค.ศ. 1283
ญาติของกษัตริย์แห่งอารากอนปกครองเกาะนี้จนถึงปี ค.ศ. 1409 เมื่อเกาะนี้ถูกส่งมอบให้กับราชบัลลังก์อารากอนอย่างเป็นทางการ ในช่วงต้นของการขึ้นครองราชย์ของชาวอารากอน โอรสของกษัตริย์ได้รับตำแหน่งเคานต์แห่งมอลตา ในช่วงเวลานี้ ขุนนางท้องถิ่นจำนวนมากได้รับการแต่งตั้ง อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1397 การดำรงตำแหน่งเคานต์ได้กลับไปสู่ระบบศักดินา โดยมีสองตระกูลต่อสู้กันเพื่อชิงตำแหน่งนี้ สิ่งนี้ทำให้กษัตริย์มาร์ตินที่ 1 แห่งซิซิลีทรงยกเลิกตำแหน่งดังกล่าว ข้อพิพาทเกี่ยวกับตำแหน่งนี้กลับมาอีกครั้งเมื่อตำแหน่งนี้ได้รับการฟื้นฟูในอีกไม่กี่ปีต่อมา และชาวมอลตาซึ่งนำโดยขุนนางท้องถิ่นได้ลุกขึ้นต่อต้านเคานต์กอนซัลโว มอนรอย แม้ว่าพวกเขาจะต่อต้านเคานต์ แต่ชาวมอลตาก็แสดงความจงรักภักดีต่อราชบัลลังก์ซิซิลี ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับกษัตริย์อัลฟอนโซที่ 5มากจนพระองค์ไม่ได้ลงโทษประชาชนสำหรับการก่อกบฏของพวกเขา แต่พระองค์ทรงสัญญาว่าจะไม่มอบตำแหน่งนี้ให้กับบุคคลที่สามอีก และได้รวมตำแหน่งนี้กลับเข้าสู่ราชบัลลังก์ เมืองเอ็มดีนาได้รับพระราชทานนามว่า Città Notabileซิตตาโนตาบิเลภาษาละติน
3.4. สมัยอัศวินแห่งมอลตา

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1530 จักรพรรดิคาร์ลที่ 5 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้มอบหมู่เกาะนี้ให้กับอัศวินฮอสปิทัลเลอร์ภายใต้การนำของฟิลิปป์ วิลลิเยร์ เดอ ลิสเล-อดัม ชาวฝรั่งเศส ในรูปแบบการเช่าตลอดชีพ ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายส่วยประจำปีเป็นเหยี่ยวมอลตาเพียงตัวเดียว อัศวินเหล่านี้ ซึ่งเป็นคณะทหารศาสนาที่รู้จักกันในชื่อ คณะนักบุญยอห์น และต่อมาคือ อัศวินแห่งมอลตา ได้ถูกขับไล่ออกจากเกาะโรดส์โดยจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1522
อัศวินฮอสปิทัลเลอร์ปกครองมอลตาและโกโซระหว่างปี ค.ศ. 1530 ถึง 1798 ในช่วงเวลานี้ ความสำคัญทางยุทธศาสตร์และการทหารของเกาะได้เพิ่มขึ้นอย่างมาก เนื่องจากกองเรือขนาดเล็กแต่มีประสิทธิภาพของคณะนักบุญยอห์นได้เปิดการโจมตีจากฐานที่มั่นใหม่นี้ โดยมุ่งเป้าไปที่เส้นทางการเดินเรือของดินแดนออตโตมันรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ในปี ค.ศ. 1551 ประชากรของเกาะโกโซ (ประมาณ 5,000 คน) ถูกโจรสลัดบาร์บารีจับเป็นทาสและนำตัวไปยังชายฝั่งบาร์บารีในแอฟริกาเหนือ

เหล่าอัศวิน นำโดยชาวฝรั่งเศส ฌ็อง ปารีโซ เดอ วาแล็ต สามารถต้านทานการล้อมมอลตาครั้งใหญ่โดยพวกออตโตมันในปี ค.ศ. 1565 ได้สำเร็จ เหล่าอัศวิน ด้วยความช่วยเหลือจากกองกำลังโปรตุเกส สเปน และมอลตา สามารถขับไล่การโจมตีได้ หลังจากการปิดล้อม พวกเขาตัดสินใจที่จะเพิ่มป้อมปราการของมอลตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณท่าเรือชั้นใน ที่ซึ่งเมืองใหม่วัลเลตตา ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่วาแล็ต ได้ถูกสร้างขึ้น พวกเขายังได้สร้างหอสังเกตการณ์ตามแนวชายฝั่ง - หอคอยวินยาคูร์ท, หอคอยลาสคาริส และหอคอยเดอ เรดิน - ซึ่งตั้งชื่อตาม ปรมาจารย์ผู้สั่งงาน เหล่าอัศวินได้เห็นการเสร็จสิ้นของโครงการสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมหลายโครงการ รวมถึงการตกแต่งเมืองซิตตาวิตตอริโอซา (ปัจจุบันคือ บีร์กู) และการสร้างเมืองใหม่ ๆ รวมถึงซิตตารอฮัน (ปัจจุบันคือ ฮัซ-เซบบุจ) อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 1700 อำนาจของเหล่าอัศวินได้เสื่อมถอยลง และคณะก็ไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป
3.5. การยึดครองของฝรั่งเศสและการเป็นอาณานิคมของอังกฤษ

การปกครองของอัศวินสิ้นสุดลงเมื่อนโปเลียนเข้ายึดครองมอลตาระหว่างทางไปอียิปต์ระหว่างสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1798 ระหว่างวันที่ 12-18 มิถุนายน ค.ศ. 1798 นโปเลียนพำนักอยู่ที่ปาลาซโซปาริซิโอในวัลเลตตา พระองค์ทรงปฏิรูปการบริหารประเทศด้วยการจัดตั้งคณะกรรมาธิการรัฐบาล เทศบาลสิบสองแห่ง การบริหารการคลังสาธารณะ การยกเลิกสิทธิและอภิสิทธิ์ทางศักดินาทั้งหมด การยกเลิกทาส และการให้เสรีภาพแก่ทาสชาวตุรกีและชาวยิวทั้งหมด ในระดับตุลาการ มีการจัดทำประมวลกฎหมายครอบครัวและแต่งตั้งผู้พิพากษาสิบสองคน การศึกษาสาธารณะได้รับการจัดระเบียบตามหลักการที่นโปเลียนกำหนดไว้เอง โดยจัดให้มีการศึกษาระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา จากนั้นพระองค์ก็เสด็จไปยังอียิปต์ โดยทิ้งกองทหารรักษาการณ์จำนวนมากไว้ในมอลตา
กองกำลังฝรั่งเศสที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังไม่เป็นที่นิยมของชาวมอลตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการที่กองกำลังฝรั่งเศสเป็นปฏิปักษ์ต่อศาสนาคาทอลิกและการปล้นสะดมโบสถ์ท้องถิ่นเพื่อเป็นทุนในการทำสงคราม นโยบายการเงินและศาสนาของฝรั่งเศสทำให้ชาวมอลตาโกรธแค้นมากจนพวกเขาก่อกบฏ ทำให้ฝรั่งเศสต้องล่าถอย บริเตนใหญ่ พร้อมด้วยราชอาณาจักรเนเปิลส์และราชอาณาจักรซิซิลี ได้ส่งเครื่องกระสุนและความช่วยเหลือให้กับชาวมอลตา และบริเตนยังได้ส่งกองทัพเรือของตนมาปิดล้อมหมู่เกาะ
เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ค.ศ. 1798 นาวาเอกเซอร์อเล็กซานเดอร์ บอลล์ประสบความสำเร็จในการเจรจากับกองทหารรักษาการณ์ฝรั่งเศสบนเกาะโกโซให้ยอมจำนนและส่งมอบเกาะให้กับอังกฤษ อังกฤษได้ส่งมอบเกาะให้กับคนท้องถิ่นในวันนั้น และบริหารงานโดยบาทหลวงซาเวริโอ คาซาร์ในนามของเฟอร์ดินานด์ที่ 3 แห่งซิซิลี โกโซยังคงเป็นอิสระจนกระทั่งคาซาร์ถูกอังกฤษถอดถอนในปี ค.ศ. 1801
นายพลโคลด-อองรี เบลกรองด์ เดอ โวบัวส์ยอมจำนนกองกำลังฝรั่งเศสของเขาในปี ค.ศ. 1800 ผู้นำชาวมอลตาได้มอบเกาะหลักให้กับเซอร์อเล็กซานเดอร์ บอลล์ โดยขอให้เกาะนี้กลายเป็นรัฐอธิราชของอังกฤษ ชาวมอลตาได้จัดทำคำประกาศสิทธิซึ่งพวกเขายอมรับที่จะอยู่ "ภายใต้การคุ้มครองและอำนาจอธิปไตยของกษัตริย์แห่งปวงชนอิสระ สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแห่งสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์" คำประกาศยังระบุด้วยว่า "สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่มีสิทธิ์ที่จะยกเกาะเหล่านี้ให้กับอำนาจใด ๆ...หากพระองค์เลือกที่จะถอนการคุ้มครองและสละอำนาจอธิปไตยของพระองค์ สิทธิในการเลือกกษัตริย์องค์อื่น หรือในการปกครองเกาะเหล่านี้ ย่อมเป็นของเรา ผู้เป็นประชากรและชาวพื้นเมืองแต่เพียงผู้เดียว และปราศจากการควบคุม"
ในปี ค.ศ. 1814 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสนธิสัญญาปารีส มอลตาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิบริติชอย่างเป็นทางการ และถูกใช้เป็นสถานีขนส่งสินค้าทางเรือและกองบัญชาการกองเรือ หลังจากการเปิดคลองสุเอซในปี ค.ศ. 1869 ตำแหน่งของมอลตาซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างช่องแคบยิบรอลตาร์และอียิปต์ได้พิสูจน์ว่าเป็นทรัพย์สินหลัก และถือเป็นจุดแวะพักที่สำคัญระหว่างทางไปยังอินเดีย ซึ่งเป็นเส้นทางการค้าหลักของอังกฤษ สุสานทหารตุรกีได้รับมอบหมายจากสุลต่านอับดุล อะซีซ และสร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1873 ถึง 1874 สำหรับทหารออตโตมันที่เสียชีวิตในการล้อมมอลตาครั้งใหญ่
ระหว่างปี ค.ศ. 1915 ถึง 1918 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มอลตากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ พยาบาลแห่งเมดิเตอร์เรเนียน เนื่องจากมีทหารบาดเจ็บจำนวนมากที่ได้รับการดูแลที่นั่น เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ. 1919 ประชาชนชาวมอลตาก่อจลาจลเพื่อตอบสนองต่อวิกฤตค่าครองชีพ ในที่สุดกองทหารอังกฤษก็สามารถปราบปรามการจลาจลได้ โดยสังหารผู้คนไปสี่คน เหตุการณ์นี้เรียกว่า เซ็ตเต จุนโย ("7 มิถุนายน") มีการรำลึกทุกปีและเป็นหนึ่งในห้าวันหยุดนักขัตฤกษ์ จนกระทั่งถึงสงครามโลกครั้งที่สอง การเมืองมอลตาถูกครอบงำโดยปัญหาภาษา ซึ่งเป็นการต่อสู้ระหว่างพรรคที่พูดภาษาอิตาลีและพรรคที่พูดภาษาอังกฤษ
3.6. สงครามโลกครั้งที่สอง

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง วัลเลตตาเป็นที่ตั้งของกองบัญชาการกองเรือเมดิเตอร์เรเนียนของราชนาวี อย่างไรก็ตาม แม้ว่าวินสตัน เชอร์ชิลล์จะคัดค้าน กองบัญชาการก็ได้ย้ายไปยังอะเล็กซานเดรีย อียิปต์ ในปี ค.ศ. 1937 เนื่องจากเกรงว่าจะอ่อนแอต่อการโจมตีทางอากาศจากยุโรปมากเกินไป ในช่วงสงคราม มอลตามีบทบาทสำคัญสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร ในฐานะอาณานิคมของอังกฤษ ตั้งอยู่ใกล้กับซิซิลีและเส้นทางการเดินเรือของฝ่ายอักษะ มอลตาถูกทิ้งระเบิดโดยกองทัพอากาศอิตาลีและเยอรมัน มอลตาถูกอังกฤษใช้เพื่อเปิดการโจมตีต่อกองทัพเรืออิตาลีและมีฐานทัพเรือดำน้ำ นอกจากนี้ยังใช้เป็นสถานีสอดแนม ดักจับข้อความวิทยุของเยอรมันรวมถึงการจราจรของอินิกมา
ความกล้าหาญของชาวมอลตาในช่วงการล้อมมอลตาครั้งที่สอง ทำให้พระเจ้าจอร์จที่ 6 ทรงพระราชทานเหรียญจอร์จครอสแก่มอลตาทั้งปวงเมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1942 นักประวัติศาสตร์บางคนแย้งว่ารางวัลนี้ทำให้บริเตนต้องสูญเสียอย่างไม่สมส่วนในการป้องกันมอลตา เนื่องจากความน่าเชื่อถือของบริเตนจะได้รับความเสียหายหากมอลตายอมจำนน เช่นเดียวกับที่กองกำลังอังกฤษในสิงคโปร์เคยทำในยุทธการที่สิงคโปร์ ภาพของเหรียญจอร์จครอสปรากฏอยู่บนธงชาติมอลตาและตราแผ่นดินของประเทศในปัจจุบัน
3.7. เอกราชและสาธารณรัฐ


มอลตาได้รับเอกราชในฐานะรัฐมอลตาเมื่อวันที่ 21 กันยายน ค.ศ. 1964 (วันประกาศอิสรภาพ) ภายใต้รัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1964 มอลตาในขั้นต้นยังคงให้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นพระราชินีแห่งมอลตาและประมุขแห่งรัฐ โดยมีข้าหลวงต่างพระองค์ใช้อำนาจบริหารในนามของพระองค์ ในปี ค.ศ. 1971 พรรคแรงงานที่นำโดยดอม มินทอฟฟ์ชนะการเลือกตั้งทั่วไป ส่งผลให้มอลตาประกาศตนเป็นสาธารณรัฐเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1974 (วันสาธารณรัฐ) ภายในเครือจักรภพ มีการลงนามข้อตกลงป้องกันประเทศไม่นานหลังจากได้รับเอกราช และหลังจากการเจรจาใหม่ในปี ค.ศ. 1972 ข้อตกลงดังกล่าวก็หมดอายุลงในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1979 (วันเสรีภาพ) เมื่อข้อตกลงหมดอายุ ฐานทัพอังกฤษก็ปิดตัวลง และดินแดนที่เคยอยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษก็ถูกมอบให้กับรัฐบาลมอลตา
ภายหลังการถอนกำลังของทหารอังกฤษที่เหลืออยู่ในปี ค.ศ. 1979 ประเทศได้เพิ่มการมีส่วนร่วมในขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด มอลตาใช้นโยบายความเป็นกลางในปี ค.ศ. 1980 ในปีเดียวกันนั้น สถานที่สามแห่งของมอลตา รวมถึงเมืองหลวงวัลเลตตา ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก ในปี ค.ศ. 1989 มอลตาเป็นสถานที่จัดการประชุมสุดยอดระหว่างประธานาธิบดีสหรัฐฯ จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. บุช และผู้นำโซเวียต มีฮาอิล กอร์บาชอฟ ซึ่งเป็นการเผชิญหน้ากันครั้งแรกของพวกเขา ซึ่งเป็นสัญญาณการสิ้นสุดของสงครามเย็น ท่าอากาศยานนานาชาติมอลตาเปิดทำการและเปิดดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1992 ซึ่งช่วยส่งเสริมอุตสาหกรรมการบินและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น การลงประชามติเกี่ยวกับการเข้าร่วมสหภาพยุโรปจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2003 โดยมีผู้เห็นด้วย 53.65% มอลตาเข้าร่วมสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2004 และยูโรโซนเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2008
ประวัติศาสตร์อันยาวนานของการปกครองจากต่างชาติและความใกล้ชิดกับทั้งยุโรปและแอฟริกาเหนือได้ส่งอิทธิพลต่อศิลปะ ดนตรี อาหาร และสถาปัตยกรรมของมอลตา มอลตามีความผูกพันทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างใกล้ชิดกับอิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งซิซิลี ระหว่าง 62 ถึง 66 เปอร์เซ็นต์ของชาวมอลตาพูดหรือมีความรู้เกี่ยวกับภาษาอิตาลีอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งเคยเป็นภาษาราชการตั้งแต่ปี ค.ศ. 1530 ถึง 1934 มอลตาเป็นศูนย์กลางของศาสนาคริสต์ในยุคแรก และโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ แม้ว่ารัฐธรรมนูญของประเทศจะรับรองเสรีภาพในการรับรู้และประกอบพิธีกรรมทางศาสนาก็ตาม
มอลตาเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีเศรษฐกิจรายได้สูงขั้นสูง พึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก ดึงดูดทั้งนักท่องเที่ยวและชุมชนชาวต่างชาติที่กำลังเติบโตด้วยสภาพอากาศที่อบอุ่น พื้นที่สันทนาการจำนวนมาก และอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์ รวมถึงแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกสามแห่ง: ธรณีสถานใต้ดินฮัลซัฟลีเอนี, วัลเลตตา และวิหารหินใหญ่เจ็ดแห่ง ซึ่งเป็นโครงสร้างอิสระที่เก่าแก่ที่สุดบางแห่งในโลก
4. ภูมิศาสตร์
มอลตาเป็นกลุ่มเกาะในใจกลางทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (ในแอ่งตะวันออก) ห่างจากอิตาลีตอนใต้ประมาณ 80 km ข้ามช่องแคบมอลตา มีเพียงเกาะที่ใหญ่ที่สุดสามเกาะ ได้แก่ มอลตา (Maltaภาษามอลตา), โกโซ (Għawdexภาษามอลตา) และโคมิโน (Kemmunaภาษามอลตา) เท่านั้นที่มีคนอาศัยอยู่ เกาะต่าง ๆ ในกลุ่มเกาะนี้ตั้งอยู่บนที่ราบสูงมอลตา ซึ่งเป็นไหล่ทวีปตื้น ๆ ที่เกิดจากจุดสูงสุดของสะพานแผ่นดินระหว่างซิซิลีและแอฟริกาเหนือ ซึ่งถูกแยกออกเมื่อระดับน้ำทะเลสูงขึ้นหลังยุคน้ำแข็งสุดท้าย กลุ่มเกาะนี้ตั้งอยู่บนแผ่นเปลือกโลกแอฟริกา มอลตาเคยถูกพิจารณาว่าเป็นเกาะของแอฟริกาเหนือมานานหลายศตวรรษ ก้นทะเลรอบเกาะของมอลตายังคงมีร่องรอยของลักษณะทางธรณีสัณฐานทางทะเลโบราณ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงการค้นพบทางโบราณคดีที่อาจให้ความกระจ่างเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมยุคก่อนประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้
อ่าวจำนวนมากตามแนวชายฝั่งที่เว้าแหว่งของเกาะเป็นท่าเรือที่ดี ภูมิทัศน์ประกอบด้วยเนินเขาเตี้ย ๆ และทุ่งนาขั้นบันได จุดที่สูงที่สุดในมอลตาคือตาดีเมเร็ก สูง 253 m ใกล้กับดิงลี แม้ว่าจะมีแม่น้ำสายเล็ก ๆ ในช่วงที่มีฝนตกชุก แต่มอลตาไม่มีแม่น้ำหรือทะเลสาบถาวร อย่างไรก็ตาม บางลำน้ำมีน้ำจืดไหลตลอดทั้งปีที่บาห์ริยา ใกล้ราสอีร์-ราเฮ็บ ที่ลิมตาห์เลบ และซานมาร์ติน และที่หุบเขาลุนเซียตาในโกโซ
ในทางภูมิศาสตร์พืช มอลตาจัดอยู่ในจังหวัดลิกูโร-ไทเรเนียนของภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนภายในอาณาจักรพืชเขตเหนือ ตามข้อมูลขององค์การกองทุนสัตว์ป่าโลกสากล (WWF) ดินแดนของมอลตาจัดอยู่ในเขตชีวภาพบนบกของป่าไม้ใบแข็งและป่าผสมไทเรเนียน-เอเดรียติก
เกาะเล็ก ๆ ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเกาะ:
- หินบาร์บาจันนี (โกโซ)
- โคมินอตโต (Kemmunettเกมมูเนตต์ภาษามอลตา)
- เกาะเดลลิมารา (Marsaxlokkมาร์ซาคล็อกก์ภาษามอลตา)
- ฟิลฟลา (Żurrieqซูร์รีเอ็กภาษามอลตา)/(Siġġiewiซิจจีวีภาษามอลตา)
- หินเฟสเซจ
- หินเห็ดรา (Il-Ġebla tal-Ġeneralอิล-เจบลา ตัล-เจเนรัลภาษามอลตา), (โกโซ)
- หินอาลลิส (Naxxarนักซาร์ภาษามอลตา)
- หินฮัลฟา (โกโซ)
- หมู่หินบลูลากูนใหญ่ (โคมิโน)
- เกาะเซนต์พอล/เกาะเซลมูเนตต์ (Mellieħaเมลลีฮาภาษามอลตา)
- เกาะมาโนเอล ซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองกซีรา บนแผ่นดินใหญ่ผ่านสะพาน
- หมู่หินมิสตรา (San Pawl il-Baħarซันเปาล์ อิล-บาฮาร์ภาษามอลตา)
- หินตัช-ชาวล์ (โกโซ)
- จุดคาวรา/เกาะตาฟราเบน (ซันเปาล์ อิล-บาฮาร์)
- หมู่หินบลูลากูนเล็ก (โคมิโน)
- หินซาลา (Żabbarซับบาร์ภาษามอลตา)
- หินคร็อบบ์ ลาจิน (มาร์ซาคล็อกก์)
- หินตา ตาห์ต อิล-มาซซ์
4.1. ภูมิอากาศ
มอลตามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน Csa) โดยมีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรงและฤดูร้อนที่ร้อนจัด ซึ่งจะร้อนกว่าในพื้นที่ตอนในของเกาะ ฝนตกส่วนใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ส่วนฤดูร้อนโดยทั่วไปจะแห้งแล้ง
อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 23 °C ในตอนกลางวัน และ 15.5 °C ในตอนกลางคืน ในเดือนที่หนาวที่สุดคือเดือนมกราคม อุณหภูมิสูงสุดโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 12 °C ถึง 18 °C ในตอนกลางวัน และต่ำสุด 6 °C ถึง 12 °C ในตอนกลางคืน ในเดือนที่ร้อนที่สุดคือเดือนสิงหาคม อุณหภูมิสูงสุดโดยทั่วไปอยู่ระหว่าง 28 °C ถึง 34 °C ในตอนกลางวัน และต่ำสุด 20 °C ถึง 24 °C ในตอนกลางคืน ในบรรดาเมืองหลวงทั้งหมดในทวีปยุโรป วัลเลตตา เมืองหลวงของมอลตา มีฤดูหนาวที่อบอุ่นที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 15 °C ถึง 16 °C ในตอนกลางวัน และ 9 °C ถึง 10 °C ในตอนกลางคืนในช่วงเดือนมกราคม-กุมภาพันธ์ ในเดือนมีนาคมและธันวาคม อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 17 °C ในตอนกลางวัน และ 11 °C ในตอนกลางคืน การเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิอย่างมากนั้นเกิดขึ้นได้ยาก หิมะตกน้อยมาก แม้ว่าจะมีการบันทึกหิมะตกในศตวรรษที่ผ่านมา โดยครั้งล่าสุดในปี ค.ศ. 2014
อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ยต่อปีคือ 20 °C ตั้งแต่ 15 °C ถึง 16 °C ในเดือนกุมภาพันธ์ ถึง 26 °C ในเดือนสิงหาคม ในช่วง 6 เดือน ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงพฤศจิกายน อุณหภูมิน้ำทะเลเฉลี่ยเกิน 20 °C
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยต่อปีสูง เฉลี่ย 75% อยู่ระหว่าง 65% ในเดือนกรกฎาคม (เช้า: 78% เย็น: 53%) ถึง 80% ในเดือนธันวาคม (เช้า: 83% เย็น: 73%)
ระยะเวลาแสงแดดรวมประมาณ 3,000 ชั่วโมงต่อปี ตั้งแต่เฉลี่ย 5.2 ชั่วโมงต่อวันในเดือนธันวาคม ถึงเฉลี่ยมากกว่า 12 ชั่วโมงในเดือนกรกฎาคม ซึ่งมากกว่าเมืองในแถบยุโรปเหนือประมาณสองเท่า ในฤดูหนาว มอลตามีแสงแดดมากกว่าถึงสี่เท่า ตัวอย่างเช่น ในเดือนธันวาคม ลอนดอนมีแสงแดด 37 ชั่วโมง ขณะที่มอลตามีมากกว่า 160 ชั่วโมง
เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย (°C) | 15.7 | 15.7 | 17.4 | 20.0 | 24.2 | 28.7 | 31.7 | 32.0 | 28.6 | 25.0 | 20.8 | 17.2 | 23.1 |
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน (°C) | 12.9 | 12.6 | 14.1 | 16.4 | 20.1 | 24.2 | 26.9 | 27.5 | 24.9 | 21.8 | 17.9 | 14.5 | 19.5 |
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย (°C) | 10.1 | 9.5 | 10.9 | 12.8 | 15.8 | 19.6 | 22.1 | 23.0 | 21.2 | 18.4 | 14.9 | 11.8 | 15.9 |
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม.) | 79.3 | 73.2 | 45.3 | 20.7 | 11.0 | 6.2 | 0.2 | 17.0 | 60.7 | 81.8 | 91.0 | 93.7 | 580.7 |
จำนวนวันที่มีหยาดน้ำฟ้าเฉลี่ย (≥ 1.0 มม.) | 10.0 | 8.2 | 6.1 | 3.8 | 1.5 | 0.8 | 0.0 | 1.0 | 4.3 | 6.6 | 8.7 | 10.0 | 61 |
จำนวนชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 169.3 | 178.1 | 227.2 | 253.8 | 309.7 | 336.9 | 376.7 | 352.2 | 270.0 | 223.8 | 195.0 | 161.2 | 3054 |
4.2. การขยายตัวของเมือง
ตามข้อมูลของยูโรสแตท มอลตาประกอบด้วยเขตเมืองใหญ่สองแห่งที่เรียกตามชื่อเกาะว่า "วัลเลตตา" (เกาะหลักของมอลตา) และ "โกโซ" เขตเมืองหลักครอบคลุมทั้งเกาะหลัก โดยมีประชากรประมาณ 400,000 คน ใจกลางของเขตเมือง ซึ่งเป็น เมืองใหญ่ ของวัลเลตตา มีประชากร 205,768 คน ตามข้อมูลจากยูโรสแตทในปี ค.ศ. 2020 เขตเมืองตามหน้าที่ (Functional Urban Area) และภูมิภาคมหานคร (metropolitan region) ครอบคลุมทั้งเกาะและมีประชากร 480,134 คน ตามข้อมูลของสหประชาชาติ ประมาณ 95 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่มอลตาเป็นเขตเมืองและจำนวนนี้เพิ่มขึ้นทุกปี จากการศึกษาของ ESPON และคณะกรรมาธิการยุโรป "ดินแดนทั้งหมดของมอลตาถือเป็นภูมิภาคเมืองเดียว"
มอลตาซึ่งมีพื้นที่ 316 km2 และประชากรมากกว่า 0.5 ล้านคน เป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก บางแหล่งข้อมูลอ้างถึงมอลตาว่าเป็นนครรัฐ บางครั้งมอลตาก็ถูกจัดอันดับในกลุ่มเมืองหรือเขตมหานคร
4.3. พืชพรรณและสัตว์ป่า

มอลตามีพื้นที่ป่าที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติเพียง 4.6 km2 ซึ่งมีลักษณะเป็นต้นไม้โตเต็มที่ที่มีความสูง 2 ถึง 5 m พื้นที่ทั้งหมดที่ต้นไม้ครอบครองคาดว่ามีประมาณ 320 km2 ซึ่งคิดเป็นประมาณ 1.44% ของพื้นที่ทั้งหมดของกลุ่มเกาะ ชนิดพันธุ์ไม้พื้นเมืองที่พบมากที่สุดคือ หลิว (Salix albaภาษาละติน), พ็อปลาร์ (Populus albaภาษาละติน), มะกอก (Olea europaea), คารอบ (Ceratonia siliqua), โอ๊ก (Quericus ilex และ ควercus rotundifolia), สนเอเลปโป (Pinus halepensis), กระวานเทศ (Laurus nobilisภาษาละติน) และมะเดื่อ (Ficus carica) ในขณะที่ต้นไม้ที่ไม่ใช่พันธุ์พื้นเมืองที่พบมากที่สุดคือ ยูคาลิปตัส, กระถิน, อินทผลัม และโอปุนเทีย (Opuntia ficus-indicaภาษาละติน) หมู่เกาะมอลตายังเป็นที่อยู่ของพืชพื้นเมือง พืชกึ่งเฉพาะถิ่น และพืชเฉพาะถิ่นหลากหลายชนิด พืชเหล่านี้มีลักษณะหลายอย่างที่บ่งบอกถึงสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน เช่น ความทนทานต่อความแห้งแล้ง พืชเฉพาะถิ่น ได้แก่ ดอกไม้ประจำชาติ widnet il-baħarวิดเนต อิล-บาฮาร์ภาษามอลตา (Cheirolophus crassifolius), sempreviva ta' Maltaเซมเปรวีวา ตา มอลตาภาษามอลตา (Helichrysum panormitanum subsp. melitense), żigland t' Għawdexซีก์ลันด์ ต์ อาวเดชภาษามอลตา (Hyoseris frutescens) และ ġiżi ta' Maltaจีซี ตา มอลตาภาษามอลตา (Matthiola incana subsp. melitensis) ในขณะที่พืชกึ่งเฉพาะถิ่น ได้แก่ kromb il-baħarกรอมบ์ อิล-บาฮาร์ภาษามอลตา (Jacobaea maritima subsp. sicula) และ xkattapietraสคัตตาปีเอตราภาษามอลตา (Micromeria microphylla) ความหลากหลายทางชีวภาพของมอลตากำลังถูกคุกคามอย่างรุนแรงจากการสูญเสียถิ่นที่อยู่ ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกราน และการแทรกแซงของมนุษย์
5. การเมือง
มอลตาเป็นสาธารณรัฐที่มีระบบรัฐสภาและระบบการบริหารราชการแผ่นดินซึ่งมีรูปแบบใกล้เคียงกับระบบเวสต์มินสเตอร์ รัฐสภาเป็นแบบสภาเดี่ยว ประกอบด้วยประธานาธิบดีแห่งมอลตาและสภาผู้แทนราษฎร (Kamra tad-Deputatiกัมรา ตัด-เดปูตาตีภาษามอลตา)

5.1. โครงสร้างรัฐบาล
สภาผู้แทนราษฎรมีสมาชิก 65 คน ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งวาระห้าปีใน 13 เขตเลือกตั้งแบบห้าที่นั่ง เรียกว่า distretti elettoraliดิสเตรตตี เอเลตโตราลีภาษามอลตา โดยมีการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่อนุญาตให้มีกลไกในการสร้างสัดส่วนที่เข้มงวดระหว่างที่นั่งและคะแนนเสียงของกลุ่มการเมืองในรัฐสภา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้รับเลือกโดยการเลือกตั้งทั่วไปโดยตรงผ่านการลงคะแนนแบบถ่ายโอนคะแนนเสียงทุก ๆ ห้าปี เว้นแต่สภาจะถูกยุบก่อนหน้านี้โดยประธานาธิบดีตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีหรือผ่านญัตติไม่ไว้วางใจ มอลตามีอัตราการออกเสียงเลือกตั้งสูงเป็นอันดับสองของโลก (และสูงที่สุดสำหรับประเทศที่ไม่มีการบังคับลงคะแนนเสียง) โดยพิจารณาจากจำนวนผู้ออกมาใช้สิทธิ์ในการเลือกตั้งระดับชาติของสภาล่างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960 ถึง 1995
ประธานาธิบดีแห่งมอลตา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นตำแหน่งเชิงพิธีการ ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระห้าปีโดยมติของสภาผู้แทนราษฎรด้วยคะแนนเสียงข้างมากธรรมดา ประธานาธิบดีเป็นประมุขแห่งรัฐ ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของสาธารณรัฐคือ มีเรียม สปิเตรี เดโบโน ซึ่งได้รับเลือกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม ค.ศ. 2024 โดยสมาชิกรัฐสภาในการเลือกตั้งทางอ้อม มาตรา 80 ของรัฐธรรมนูญแห่งมอลตากำหนดให้ประธานาธิบดีแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี "สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ตามวิจารณญาณของเขา สามารถได้รับเสียงสนับสนุนข้างมากของสมาชิกสภานั้นได้ดีที่สุด"
การเมืองมอลตาเป็นระบบสองพรรคที่ถูกครอบงำโดยพรรคแรงงาน (Partit Laburistaปาร์ติต ลาบูริสตาภาษามอลตา) ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปไตยสังคมนิยมฝ่ายกลาง-ซ้าย และพรรคชาตินิยม (Partit Nazzjonalistaปาร์ติต นัซซิโยนัลลิสตาภาษามอลตา) ซึ่งเป็นพรรคประชาธิปไตยคริสเตียนฝ่ายกลาง-ขวา พรรคแรงงานเป็นพรรครัฐบาลมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013 และปัจจุบันนำโดยนายกรัฐมนตรี รอเบิร์ต อาเบลา ซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่วันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2020 นอกจากนี้ยังมีพรรคการเมืองขนาดเล็กจำนวนหนึ่งในมอลตาที่ไม่มีผู้แทนในรัฐสภา
การทุจริต การฟอกเงิน และการบริหารราชการที่ผิดพลาดในมอลตาเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญนับตั้งแต่พรรคแรงงานกลับมามีอำนาจ อันที่จริงแล้ว สถิติการปกครองที่โปร่งใสของมอลตาลดลงตั้งแต่ปี ค.ศ. 2013 และปัจจุบันประเทศนี้ถือเป็นหนึ่งในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่แย่ที่สุดในการจัดการกับการทุจริตตามข้อมูลขององค์กรเพื่อความโปร่งใสนานาชาติ สมาคมเดียวกันรายงานว่ามอลตาตกลงไปอยู่อันดับที่ 65 ซึ่งเป็นอันดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ในรายงานที่เผยแพร่เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025
5.2. เขตการปกครอง
มอลตามีระบบการปกครองส่วนท้องถิ่นมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1993 โดยยึดตามกฎบัตรยุโรปว่าด้วยการปกครองตนเองส่วนท้องถิ่น ประเทศนี้แบ่งออกเป็นหกภูมิภาค (หนึ่งในนั้นคือโกโซ) โดยแต่ละภูมิภาคมีสภาภูมิภาคของตนเอง ทำหน้าที่เป็นระดับกลางระหว่างรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลแห่งชาติ ภูมิภาคต่าง ๆ แบ่งออกเป็นสภาท้องถิ่น ซึ่งปัจจุบันมี 68 แห่ง (54 แห่งในมอลตา และ 14 แห่งในโกโซ) หกเขต (ห้าเขตบนเกาะมอลตา และเขตที่หกคือโกโซ) ทำหน้าที่หลักทางสถิติ
แต่ละสภาประกอบด้วยสมาชิกสภาจำนวนหนึ่ง (ตั้งแต่ 5 ถึง 13 คน ขึ้นอยู่กับและสัมพันธ์กับจำนวนประชากรที่พวกเขาเป็นตัวแทน) นายกเทศมนตรีและรองนายกเทศมนตรีได้รับเลือกจากและโดยสมาชิกสภา เลขานุการบริหาร ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากสภา เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร การปกครอง และการคลังของสภา สมาชิกสภาได้รับเลือกทุก ๆ สี่ปีผ่านระบบการลงคะแนนแบบถ่ายโอนคะแนนเสียงเดี่ยว เนื่องจากการปฏิรูประบบ จึงไม่มีการเลือกตั้งใด ๆ ก่อนปี ค.ศ. 2012 ตั้งแต่นั้นมา การเลือกตั้งได้จัดขึ้นทุก ๆ สองปีสำหรับครึ่งหนึ่งของสภาที่สลับกันไป
สภาท้องถิ่นมีหน้าที่รับผิดชอบในการบำรุงรักษาและตกแต่งสถานที่โดยทั่วไป (รวมถึงการซ่อมแซมถนนที่ไม่ใช่ถนนสายหลัก) การจัดสรรเจ้าหน้าที่พิทักษ์ท้องถิ่น และการเก็บขยะ นอกจากนี้ยังปฏิบัติหน้าที่ธุรการทั่วไปสำหรับรัฐบาลกลาง เช่น การจัดเก็บค่าเช่าและเงินทุนของรัฐบาล และตอบข้อซักถามของประชาชนที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาล นอกจากนี้ เมืองและหมู่บ้านแต่ละแห่งในสาธารณรัฐมอลตายังมีเมืองพี่เมืองน้องอีกด้วย
5.3. การทหาร

วัตถุประสงค์ของกองทัพมอลตา (AFM) คือการรักษากองทัพโดยมีเป้าหมายหลักในการปกป้องบูรณภาพของหมู่เกาะตามบทบาทการป้องกันที่รัฐบาลกำหนดไว้อย่างมีประสิทธิภาพและคุ้มค่า ซึ่ง επιτυγχάνεται โดยเน้นการรักษาน่านน้ำและน่านฟ้าของมอลตา
AFM ยังมีส่วนร่วมในการต่อต้านการก่อการร้าย การต่อสู้กับการค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย การปฏิบัติการและลาดตระเวนต่อต้านผู้อพยพผิดกฎหมาย และการปฏิบัติการต่อต้านการประมงที่ผิดกฎหมาย การปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัย (SAR) และการรักษาความปลอดภัยทางกายภาพหรือทางอิเล็กทรอนิกส์และการเฝ้าระวังสถานที่สำคัญ พื้นที่ค้นหาและกู้ภัยของมอลตาทอดยาวจากทางตะวันออกของตูนิเซียไปจนถึงทางตะวันตกของครีต ซึ่งเป็นพื้นที่ประมาณ 250.00 K km2
ในฐานะองค์กรทางทหาร AFM ให้การสนับสนุนสำรองแก่ตำรวจมอลตา (MPF) และหน่วยงานราชการอื่น ๆ ในสถานการณ์ที่จำเป็นในลักษณะที่เป็นระเบียบและมีระเบียบวินัยในกรณีเกิดเหตุฉุกเฉินระดับชาติ (เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ) หรือการรักษาความมั่นคงภายในและการกำจัดระเบิด
ในปี ค.ศ. 2020 มอลตาได้ลงนามและให้สัตยาบันในสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ของสหประชาชาติ
5.4. สิทธิมนุษยชน
มอลตาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในประเทศที่ให้การสนับสนุนLGBT มากที่สุดในโลก และเป็นประเทศแรกในสหภาพยุโรปที่ห้ามการบำบัดแปลงเพศ มอลตายังห้ามการเลือกปฏิบัติเนื่องจากความพิการตามรัฐธรรมนูญ
กฎหมายมอลตารับรองทั้งการสมรสทางแพ่งและทางศาสนจักร (คริสตจักร) การเพิกถอนการสมรสโดยศาลศาสนจักรและศาลแพ่งไม่เกี่ยวข้องกันและไม่จำเป็นต้องได้รับการรับรองร่วมกัน มอลตาลงมติเห็นชอบกฎหมายการหย่าร้างในการลงประชามติที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 2011
การทำแท้งในมอลตาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย มอลตาและโปแลนด์เป็นเพียงสองประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปที่มีการห้ามทำแท้งเกือบทั้งหมด ไม่มีการยกเว้นสำหรับการข่มขืนหรือการร่วมประเวณีกับญาติสนิท เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 รัฐบาลที่นำโดยพรรคแรงงานได้เสนอร่างกฎหมายที่ "นำเสนอบทบัญญัติใหม่ในประมวลกฎหมายอาญาของประเทศที่อนุญาตให้ยุติการตั้งครรภ์ได้หากชีวิตของมารดามีความเสี่ยงหรือหากสุขภาพของเธอตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง" ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านความเห็นชอบในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023 โดยมีการแก้ไขเพิ่มเติมที่จำกัดข้อยกเว้นเฉพาะสถานการณ์ที่ชีวิตของสตรีกำลังตกอยู่ในอันตราย
6. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
นโยบายต่างประเทศของมอลตาตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นกลาง แต่ก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับพันธมิตรดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปและกลุ่มประเทศเมดิเตอร์เรเนียน ในฐานะสมาชิกสหภาพยุโรป เครือจักรภพ และสหประชาชาติ มอลตามีบทบาทอย่างแข็งขันในเวทีระหว่างประเทศ การดำเนินนโยบายต่างประเทศมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาค ขณะเดียวกันก็ให้ความสำคัญกับประเด็นสิทธิมนุษยชนและการพัฒนาที่ยั่งยืน
มอลตาได้ถอนตัวออกจากการเป็นสมาชิกของขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (NAM) นับตั้งแต่เข้าร่วมเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2004 มอลตาได้เพิ่มบทบาทของตนเองในนโยบาย EU-Mediterranean ซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ด้านการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมระหว่างประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและกลุ่มประเทศอื่น ๆ ได้แก่ โมร็อกโก แอลจีเรีย ตูนิเซีย อียิปต์ อิสราเอล ปาเลสไตน์ จอร์แดน เลบานอน ซีเรีย และตุรกี
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 กระทรวงการต่างประเทศมอลตาเสนอนโยบายด้านการต่างประเทศซึ่งเน้นการเพิ่มพูนความสัมพันธ์ในด้านต่าง ๆ ระหว่างมอลตากับประเทศอื่น ๆ ที่ชาวมอลตาได้ย้ายถิ่นฐานไป
6.1. ความสัมพันธ์กับประเทศไทย
ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างมอลตากับประเทศไทยได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ โดยทั้งสองประเทศมีการติดต่อกันในระดับต่าง ๆ ในด้านการค้า มีการแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการระหว่างกัน แม้ว่าปริมาณอาจจะไม่สูงมากนักเมื่อเทียบกับคู่ค้าหลักอื่น ๆ ของทั้งสองฝ่าย ในด้านวัฒนธรรม มีการส่งเสริมความเข้าใจอันดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศผ่านกิจกรรมและการแลกเปลี่ยนต่าง ๆ ในระดับที่จำกัด กรอบความร่วมมือที่มีศักยภาพในอนาคตอาจรวมถึงการท่องเที่ยว การศึกษา และเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งเป็นสาขาที่มอลตามีความเชี่ยวชาญ ขณะที่ประเทศไทยก็มีจุดแข็งในด้านการท่องเที่ยวและเกษตรกรรม การสำรวจและพัฒนาความสัมพันธ์ในด้านเหล่านี้สามารถนำไปสู่ผลประโยชน์ร่วมกันของทั้งสองประเทศได้ต่อไป
7. เศรษฐกิจ
โครงสร้างทางเศรษฐกิจของมอลตาประกอบด้วยภาคบริการที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะการท่องเที่ยวและบริการทางการเงิน ภาคการผลิตก็มีความสำคัญเช่นกัน โดยเน้นที่สินค้ามูลค่าสูง เช่น อิเล็กทรอนิกส์และเวชภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม การเติบโตทางเศรษฐกิจได้ก่อให้เกิดผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อมหลายประการ ประเด็นปัญหาแรงงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคบริการที่มีการจ้างงานชาวต่างชาติจำนวนมาก ยังคงเป็นความท้าทาย รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับสภาพการทำงานและค่าจ้างที่เป็นธรรม การพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในภาคการก่อสร้างและการท่องเที่ยว ได้สร้างแรงกดดันต่อทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม เช่น ปัญหาการขาดแคลนน้ำและการจัดการขยะ นอกจากนี้ ความเหลื่อมล้ำทางสังคมยังคงเป็นประเด็นที่ต้องได้รับการแก้ไข โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการเข้าถึงที่อยู่อาศัยในราคาที่เหมาะสมและความเท่าเทียมกันของโอกาสทางเศรษฐกิจ

มอลตาจัดเป็นเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วตามข้อมูลของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ทรัพยากรหลักของมอลตาคือหินปูน ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวย และกำลังแรงงานที่มีประสิทธิภาพ มอลตาผลิตอาหารได้เพียงประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของความต้องการ มีแหล่งน้ำจืดจำกัดเนื่องจากภัยแล้งในฤดูร้อน และไม่มีแหล่งพลังงานในประเทศ นอกเหนือจากศักยภาพด้านพลังงานแสงอาทิตย์จากแสงแดดที่อุดมสมบูรณ์ เศรษฐกิจต้องพึ่งพาการค้าต่างประเทศ (ทำหน้าที่เป็นจุดขนถ่ายสินค้า) การผลิต (โดยเฉพาะอิเล็กทรอนิกส์และสิ่งทอ) และการท่องเที่ยว การผลิตภาพยนตร์มีส่วนช่วยในเศรษฐกิจของมอลตา
การเข้าถึงความสามารถทางชีวภาพในมอลตาต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของโลก ในปี ค.ศ. 2016 มอลตามีความสามารถทางชีวภาพ 0.6 เฮกตาร์สากลต่อคนภายในอาณาเขตของตน เทียบกับค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ 1.6 เฮกตาร์ต่อคน นอกจากนี้ ผู้อยู่อาศัยในมอลตามีรอยเท้าทางนิเวศวิทยาของการบริโภคอยู่ที่ 5.8 เฮกตาร์สากลของความสามารถทางชีวภาพต่อคน ส่งผลให้เกิดการขาดดุลความสามารถทางชีวภาพจำนวนมาก
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป ซึ่งมอลตาเข้าร่วมเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2004 มอลตาได้แปรรูปรัฐวิสาหกิจบางแห่งและเปิดเสรีตลาด มอลตามีหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินคือ องค์การบริการทางการเงินมอลตา (MFSA) ซึ่งมีแนวคิดในการพัฒนาธุรกิจที่แข็งแกร่ง และประเทศประสบความสำเร็จในการดึงดูดธุรกิจเกม การจดทะเบียนเครื่องบินและเรือ การออกใบอนุญาตธนาคารบัตรเครดิต และการบริหารกองทุน มอลตามีความก้าวหน้าอย่างมากในการดำเนินการตามข้อกำหนดด้านบริการทางการเงินของสหภาพยุโรป รวมถึง UCITs IV และผู้จัดการกองทุนทางเลือก (AIFMs) ในฐานะที่เป็นฐานสำหรับผู้จัดการสินทรัพย์ทางเลือกที่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดใหม่ มอลตาได้ดึงดูดผู้เล่นรายสำคัญจำนวนหนึ่ง เช่น IDS, Iconic Funds, Apex Fund Services และ TMF/Customs House
ณ ปี ค.ศ. 2015 มอลตาไม่มีภาษีทรัพย์สิน ตลาดอสังหาริมทรัพย์ โดยเฉพาะบริเวณรอบท่าเรือ กำลังเฟื่องฟู โดยราคาอพาร์ตเมนต์ในบางเมือง เช่น เซนต์จูเลียนส์ สลีมา และกซีรา พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ตามข้อมูลของยูโรสแตท ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัวของมอลตาอยู่ที่ 88 เปอร์เซ็นต์ของค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปในปี ค.ศ. 2015 โดยอยู่ที่ 21.00 K EUR
กองทุนเพื่อการพัฒนาและสังคมแห่งชาติจากโครงการนักลงทุนรายบุคคล ซึ่งเป็นโครงการให้สัญชาติโดยการลงทุน หรือที่เรียกว่า "โครงการให้สัญชาติ" กลายเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับรัฐบาลมอลตา โดยเพิ่มเงิน 432.00 M EUR ให้กับงบประมาณในปี ค.ศ. 2018
7.1. การเงินและการธนาคาร

ธนาคารพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งคือ ธนาคารแห่งวัลเลตตา และ ธนาคารเอชเอสบีซีมอลตา ธนาคารดิจิทัล เช่น เรโวลุต ก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเช่นกัน ธนาคารกลางแห่งมอลตา (Bank Ċentrali ta' Maltaบังก์ เชนตราลี ตา มอลตาภาษามอลตา) มีความรับผิดชอบหลักสองประการคือ การกำหนดและดำเนินนโยบายการเงิน และการส่งเสริมระบบการเงินที่มั่นคงและมีประสิทธิภาพ รัฐบาลมอลตาเข้าร่วม ERM II เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 2005 และนำยูโรมาใช้เป็นสกุลเงินของประเทศเมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2008
7.2. สกุลเงิน
เหรียญยูโรมอลตามีลักษณะเด่นคือ กางเขนมอลตาบนเหรียญ €2 และ €1, ตราแผ่นดินของมอลตาบนเหรียญ €0.50, €0.20 และ €0.10 และวิหารมนาจดราบนเหรียญ €0.05, €0.02 และ €0.01
มอลตาได้ผลิตเหรียญสะสมที่มีมูลค่าหน้าเหรียญตั้งแต่ 10 ถึง 50 ยูโร เหรียญเหล่านี้ยังคงสืบทอดธรรมเนียมปฏิบัติของประเทศในการผลิตเหรียญที่ระลึกที่ทำจากเงินและทองคำ ซึ่งแตกต่างจากเหรียญที่ออกใช้ทั่วไป เหรียญเหล่านี้ไม่สามารถใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในทุกประเทศในยูโรโซน
ตั้งแต่การเริ่มใช้ในปี ค.ศ. 1972 จนกระทั่งการนำเงินยูโรมาใช้ในปี ค.ศ. 2008 สกุลเงินของมอลตาคือลีรามอลตา ซึ่งมาแทนที่ปอนด์มอลตา ปอนด์มอลตาได้เข้ามาแทนที่สกูโดมอลตาในปี ค.ศ. 1825
7.3. การท่องเที่ยว

มอลตาเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว โดยมีนักท่องเที่ยว 1.6 ล้านคนต่อปี ซึ่งมากกว่าจำนวนประชากรถึงสามเท่า โครงสร้างพื้นฐานด้านการท่องเที่ยวได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และมีโรงแรมจำนวนมากบนเกาะ แม้ว่าการพัฒนาที่มากเกินไปและการทำลายบ้านเรือนแบบดั้งเดิมจะเป็นข้อกังวลที่เพิ่มมากขึ้น ในปี ค.ศ. 2019 มอลตามีสถิตินักท่องเที่ยวสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 2.1 ล้านคนในปีเดียว
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มอลตาได้โฆษณาตัวเองว่าเป็นจุดหมายปลายทางของการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ และผู้ให้บริการด้านการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพจำนวนหนึ่งกำลังพัฒนาอุตสาหกรรมนี้ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีโรงพยาบาลในมอลตาแห่งใดที่ผ่านการรับรองมาตรฐานการดูแลสุขภาพระดับสากลที่เป็นอิสระ มอลตาเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ชาวอังกฤษ ซึ่งชี้ให้เห็นว่าโรงพยาบาลในมอลตาควรแสวงหาการรับรองจากสหราชอาณาจักร เช่น โครงการรับรองมาตรฐานเทรนต์ (Trent Accreditation Scheme)
การท่องเที่ยวในมอลตามีส่วนช่วยประมาณ 11.6 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของประเทศ
7.4. วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
มอลตาได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับองค์การอวกาศยุโรป (ESA) เพื่อความร่วมมือที่เข้มข้นยิ่งขึ้นในโครงการของ ESA
สภาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งมอลตา (MCST) เป็นหน่วยงานพลเรือนที่รับผิดชอบการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในระดับการศึกษาและสังคม นักศึกษาวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ในมอลตาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมอลตา และมีตัวแทนจาก S-Cubed (สมาคมนักศึกษาวิทยาศาสตร์), UESA (สมาคมนักศึกษาวิศวกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัย) และ ICTSA (สมาคมนักศึกษา ICT มหาวิทยาลัยมอลตา) มอลตาอยู่ในอันดับที่ 29 ในดัชนีนวัตกรรมโลกในปี ค.ศ. 2024
8. โครงสร้างพื้นฐาน
โครงสร้างพื้นฐานของมอลตาได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับการเติบโตทางเศรษฐกิจและจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความท้าทายในการปรับปรุงประสิทธิภาพและความยั่งยืนของระบบเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านพลังงานและการจัดการทรัพยากรน้ำ
8.1. การคมนาคม

เนื่องจากการปกครองของอังกฤษในอดีต การจราจรในมอลตาจึงขับรถชิดซ้าย การเป็นเจ้าของรถยนต์ในมอลตาสูงมากเมื่อพิจารณาจากขนาดที่เล็กมากของเกาะ เป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ในปี ค.ศ. 1990 มีรถยนต์จดทะเบียน 182,254 คัน ทำให้มีความหนาแน่นของรถยนต์อยู่ที่ 577 คันต่อตารางกิโลเมตร มอลตามีถนนยาว 2.25 K km โดย 1.97 K km (87.5 เปอร์เซ็นต์) เป็นถนนลาดยาง (ณ เดือนธันวาคม ค.ศ. 2003)
รถโดยสารประจำทาง (xarabankชาราบังค์ภาษามอลตา หรือ karozza tal-linjaการอซซา ตัล-ลินยาภาษามอลตา) เป็นวิธีการขนส่งสาธารณะหลัก ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1905 รถโดยสารประจำทางโบราณของมอลตาให้บริการในหมู่เกาะมอลตาจนถึงปี ค.ศ. 2011 และกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ปัจจุบันยังคงปรากฏบนโฆษณาและสินค้าสำหรับนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
บริการรถโดยสารประจำทางได้รับการปฏิรูปครั้งใหญ่ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2011 โครงสร้างการจัดการเปลี่ยนจากคนขับรถอิสระที่ขับรถของตนเองมาเป็นบริการที่เสนอโดยบริษัทเดียวผ่านการประกวดราคา การประกวดราคาชนะโดยอาร์ริวามอลตา ซึ่งนำรถโดยสารประจำทางใหม่เอี่ยมที่สร้างโดยคิงลองมาให้บริการโดยเฉพาะสำหรับอาร์ริวามอลตา และรวมถึงกองรถรถบัสพ่วงขนาดเล็กที่นำมาจากอาร์ริวาลอนดอน นอกจากนี้ยังให้บริการรถโดยสารขนาดเล็กสองคันสำหรับเส้นทางภายในวัลเลตตาเท่านั้น และรถโดยสารขนาดเก้าเมตรจำนวน 61 คัน ซึ่งใช้เพื่อลดความแออัดในเส้นทางที่มีความหนาแน่นสูง โดยรวมแล้วอาร์ริวามอลตามีรถโดยสารประจำทาง 264 คัน เมื่อวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2014 อาร์ริวาหยุดดำเนินการในมอลตาเนื่องจากปัญหาทางการเงิน และถูกโอนกิจการเป็นของรัฐในชื่อ Malta Public Transport รัฐบาลเลือก Autobuses Urbanos de León (บริษัทในเครือ อัลซา) เป็นผู้ให้บริการรถโดยสารประจำทางที่ต้องการสำหรับประเทศในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2014 ตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 2022 ระบบรถโดยสารประจำทางให้บริการฟรีสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในมอลตา
ณ ปี ค.ศ. 2021 มีการวางแผนรถไฟใต้ดินมอลตา โดยมีค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่คาดการณ์ไว้ที่ 6.20 B EUR

มอลตามีท่าเรือธรรมชาติขนาดใหญ่สามแห่งบนเกาะหลัก:
- แกรนด์ฮาร์เบอร์ (หรือ Port il-Kbirปอร์ต อิล-กบีร์ภาษามอลตา) ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของเมืองหลวงวัลเลตตา เป็นท่าเรือมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน มีท่าเทียบเรือและเขื่อนเทียบเรือหลายแห่ง รวมถึงท่าเรือสำราญด้วย ท่าเรือที่แกรนด์ฮาร์เบอร์ให้บริการเรือเฟอร์รีที่เชื่อมต่อมอลตากับปอซซัลโลและคาตาเนียในซิซิลี
- ท่าเรือมาร์ซัมเซตต์ ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของวัลเลตตา รองรับท่าจอดเรือยอชท์จำนวนมาก
- ท่าเรือมาร์ซาคล็อกก์ (มอลตาฟรีพอร์ต) ที่บีร์เซบบูจา ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมอลตา เป็นท่าเรือขนส่งสินค้าหลักของหมู่เกาะ มอลตาฟรีพอร์ตเป็นท่าเรือขนส่งตู้สินค้าที่พลุกพล่านเป็นอันดับที่ 11 ในทวีปยุโรปและอันดับที่ 46 ของโลก โดยมีปริมาณการค้า 2.3 ล้านทีอียูในปี ค.ศ. 2008
นอกจากนี้ยังมีท่าเรือที่มนุษย์สร้างขึ้นสองแห่งที่ให้บริการเรือเฟอร์รีสำหรับผู้โดยสารและรถยนต์ ซึ่งเชื่อมต่อท่าเรือเชียร์เกววาบนเกาะมอลตา และท่าเรือเอ็มจาร์บนเกาะโกโซ
ท่าอากาศยานนานาชาติมอลตา (Ajruport Internazzjonali ta' Maltaอัยรูพอร์ต อินเตอร์นัซซิโยนัลี ตา มอลตาภาษามอลตา) เป็นสนามบินแห่งเดียวที่ให้บริการหมู่เกาะมอลตา สร้างขึ้นบนที่ดินที่เคยเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศอาร์เอเอฟ ลูกา นอกจากนี้ยังมีลานจอดเฮลิคอปเตอร์อีกด้วย ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ในโกโซอยู่ที่เชฟกียา อดีตสนามบินอาร์เอเอฟ ตาคาลีที่ตาอาลีเป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติ สนามกีฬา แหล่งท่องเที่ยวหมู่บ้านหัตถกรรม และพิพิธภัณฑ์การบินมอลตา

ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1974 ถึง 30 มีนาคม ค.ศ. 2024 สายการบินแห่งชาติคือแอร์มอลตา ซึ่งมีฐานอยู่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติมอลตา และให้บริการไปยัง 22 จุดหมายปลายทางในยุโรปและแอฟริกาเหนือ เจ้าของแอร์มอลตาคือรัฐบาลมอลตา (98 เปอร์เซ็นต์) และนักลงทุนเอกชน (2 เปอร์เซ็นต์)
เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2024 เคเอ็ม มอลตา แอร์ไลน์ส ได้เข้ามาเป็นสายการบินแห่งชาติของมอลตา เครื่องบินและทรัพย์สินอื่น ๆ ทั้งหมดของอดีตแอร์มอลตา รวมถึงพนักงาน ได้ถูกโอนไปยังสายการบินใหม่ เคเอ็ม มอลตา แอร์ไลน์ส มีฐานอยู่ที่ท่าอากาศยานนานาชาติมอลตา และให้บริการไปยัง 18 จุดหมายปลายทางในยุโรป
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2019 ไรอันแอร์ได้ลงทุนในบริษัทในเครือสายการบินเต็มรูปแบบชื่อ มอลตาแอร์ ซึ่งดำเนินงานในรูปแบบสายการบินต้นทุนต่ำ รัฐบาลมอลตาถือหุ้นหนึ่งหุ้นในสายการบินนี้
8.2. การสื่อสาร
อัตราการเข้าถึงโทรศัพท์มือถือในมอลตาเกิน 100% ภายในสิ้นปี ค.ศ. 2009 มอลตาใช้ระบบโทรศัพท์มือถือ จีเอสเอ็ม900, ยูเอ็มทีเอส (3จี) และแอลทีอี (4จี) ซึ่งเข้ากันได้กับประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2012 รัฐบาลได้เรียกร้องให้มีการสร้างเครือข่ายใยแก้วนำแสงถึงบ้าน (FttH) ทั่วประเทศ โดยมีการยกระดับบริการบรอดแบนด์ขั้นต่ำจาก 4 Mbit/s เป็น 100 Mbit/s
8.3. พลังงาน
มอลตาพึ่งพาถ่านหินในการผลิตไฟฟ้าจนถึงปี ค.ศ. 1996 ในปี ค.ศ. 1992 มีการสร้างโรงไฟฟ้าแห่งใหม่บนคาบสมุทรเดลิมาราในมาร์ซาคล็อกก์ เดิมทีโรงไฟฟ้าเดลิมาราในปี ค.ศ. 2015 ใช้น้ำมันในการผลิตไฟฟ้า ก่อนที่จะเปลี่ยนไปใช้แอลเอ็นจีในปี ค.ศ. 2017 โรงไฟฟ้าแห่งนี้ยังมีโรงไฟฟ้าที่ใช้น้ำมันดีเซลสองแห่ง ซึ่งใช้เป็นกำลังการผลิตไฟฟ้าสำรองในกรณีฉุกเฉินหรือขาดแคลนแหล่งพลังงานอื่น ๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2015 สายส่งไฟฟ้าเชื่อมต่อมอลตา-ซิซิลีช่วยให้มอลตาสามารถเชื่อมต่อกับโครงข่ายไฟฟ้าของยุโรปและนำเข้าไฟฟ้าส่วนใหญ่ได้
8.4. สาธารณสุข

มอลตามีประวัติศาสตร์อันยาวนานในการให้บริการสาธารณสุขที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐ โรงพยาบาลแห่งแรกที่บันทึกไว้ในประเทศเปิดดำเนินการแล้วภายในปี ค.ศ. 1372
ปัจจุบัน มอลตามีทั้งระบบสาธารณสุขของรัฐ ซึ่งการดูแลสุขภาพไม่มีค่าใช้จ่าย ณ จุดให้บริการ และระบบสาธารณสุขเอกชน มอลตามีฐานการดูแลเบื้องต้นที่แข็งแกร่งซึ่งให้บริการโดยแพทย์ทั่วไป และโรงพยาบาลของรัฐให้บริการดูแลระดับทุติยภูมิและตติยภูมิ กระทรวงสาธารณสุขมอลตาแนะนำให้ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศทำประกันสุขภาพเอกชน
มอลตายังมีองค์กรอาสาสมัคร เช่น อัลฟาเมดิคัล (การดูแลขั้นสูง), หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินและดับเพลิง (E.F.R.U.), เซนต์จอห์นแอมบูแลนซ์ และกาชาดมอลตา ซึ่งให้บริการปฐมพยาบาล/พยาบาลในระหว่างกิจกรรมที่มีผู้คนหนาแน่น โรงพยาบาลหลักของมอลตาคือโรงพยาบาลมาเทอร์เดอี เปิดดำเนินการในปี ค.ศ. 2007 และเป็นหนึ่งในอาคารทางการแพทย์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป
มหาวิทยาลัยมอลตามีโรงเรียนแพทย์และคณะวิทยาศาสตร์สุขภาพ สมาคมการแพทย์แห่งมอลตาเป็นตัวแทนของผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ โครงการพื้นฐาน (Foundation Programme) ที่ปฏิบัติตามในสหราชอาณาจักรได้ถูกนำมาใช้ในมอลตาเพื่อหยุดยั้ง 'การสมองไหล' ของแพทย์ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาไปยังหมู่เกาะอังกฤษ
9. ประชากร

ชาวมอลตาโดยกำเนิดเป็นประชากรส่วนใหญ่ของเกาะ จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2021 มีจำนวน 386,280 คน จากประชากรทั้งหมด 519,562 คน อย่างไรก็ตาม มีชนกลุ่มน้อย โดยกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดตามสถานที่เกิด ได้แก่ สหราชอาณาจักร (15,082 คน), อิตาลี (13,361 คน), อินเดีย (7,946 คน), ฟิลิปปินส์ (7,784 คน) และเซอร์เบีย (5,935 คน) ในกลุ่มผู้ที่ไม่ได้ระบุว่าเป็นชาวมอลตา 58.1% ระบุว่าเป็นคนผิวขาว 22.2% เป็นชาวเอเชีย 6.3% เป็นชาวอาหรับ 6.0% เป็นชาวแอฟริกัน 4.5% เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน และ 2.9% ระบุว่ามีเชื้อชาติมากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ
ณ ปี ค.ศ. 2005 ประชากรร้อยละ 17 มีอายุ 14 ปีหรือต่ำกว่า ร้อยละ 68 อยู่ในกลุ่มอายุ 15-64 ปี ในขณะที่อีกร้อยละ 13 ที่เหลือมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ความหนาแน่นของประชากรของมอลตาอยู่ที่ 1,282 คนต่อตารางกิโลเมตร (3,322 คน/ตารางไมล์) ซึ่งสูงที่สุดในสหภาพยุโรปและเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความหนาแน่นของประชากรสูงที่สุดในโลก
ประชากรที่อาศัยอยู่ในมอลตาในปี ค.ศ. 2004 คาดว่าคิดเป็นร้อยละ 97.0 ของประชากรที่อาศัยอยู่ทั้งหมด การสำรวจสำมะโนประชากรทั้งหมดตั้งแต่ปี ค.ศ. 1842 แสดงให้เห็นว่ามีจำนวนเพศหญิงมากกว่าเพศชายเล็กน้อย การเติบโตของประชากรชะลอตัวลง จาก +9.5 เปอร์เซ็นต์ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1985 ถึง 1995 เป็น +6.9 เปอร์เซ็นต์ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1995 ถึง 2005 (เฉลี่ยต่อปี +0.7 เปอร์เซ็นต์) อัตราการเกิดอยู่ที่ 3,860 (ลดลงร้อยละ 21.8 จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1995) และอัตราการเสียชีวิตอยู่ที่ 3,025 ดังนั้นจึงมีการเพิ่มขึ้นของประชากรตามธรรมชาติ 835 (เทียบกับ +888 ในปี ค.ศ. 2004 ซึ่งมากกว่าหนึ่งร้อยคนเป็นชาวต่างชาติ)
องค์ประกอบอายุของประชากรคล้ายกับโครงสร้างอายุที่แพร่หลายในสหภาพยุโรป อัตราส่วนการพึ่งพิงผู้สูงอายุของมอลตาเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 17.2 ในปี ค.ศ. 1995 เป็นร้อยละ 19.8 ในปี ค.ศ. 2005 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ร้อยละ 24.9 อย่างสมเหตุสมผล ร้อยละ 31.5 ของประชากรมอลตามีอายุต่ำกว่า 25 ปี (เทียบกับร้อยละ 29.1 ของสหภาพยุโรป) แต่กลุ่มอายุ 50-64 ปีคิดเป็นร้อยละ 20.3 ของประชากร ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปที่ร้อยละ 17.9 อย่างมีนัยสำคัญ อัตราส่วนการพึ่งพิงผู้สูงอายุของมอลตาคาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า
ในปี ค.ศ. 2021 ประชากรของหมู่เกาะมอลตามีจำนวน 519,562 คน
อัตราเจริญพันธุ์รวม (TFR) ณ ปี ค.ศ. 2016 คาดการณ์ไว้ที่ 1.45 คน/หญิง ซึ่งต่ำกว่าอัตราการทดแทนที่ 2.1 ในปี ค.ศ. 2012 ร้อยละ 25.8 ของการเกิดเป็นการเกิดจากสตรีที่ไม่ได้สมรส อายุคาดเฉลี่ยในปี ค.ศ. 2018 คาดการณ์ไว้ที่ 83 ปี
ปี | จำนวนประชากร | % ของประชากรทั้งหมด |
---|---|---|
2005 | 12,112 | 3.0% |
2011 | 20,289 | 4.9% |
2019 | 98,918 | 21.0% |
2020 | 119,261 | 23.17% |
9.1. ภาษา

ภาษามอลตา (Maltiมัลตีภาษามอลตา) เป็นหนึ่งในสองภาษาตามรัฐธรรมนูญของมอลตาและถือเป็นภาษาประจำชาติ ภาษาทางการที่สองคือภาษาอังกฤษ ดังนั้นกฎหมายจึงประกาศใช้ทั้งในภาษามอลตาและภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม มาตรา 74 ของรัฐธรรมนูญระบุว่า "หากมีข้อขัดแย้งใด ๆ ระหว่างข้อความภาษามอลตาและภาษาอังกฤษของกฎหมายใด ๆ ให้ยึดถือข้อความภาษามอลตาเป็นหลัก" ผู้พูดภาษาอังกฤษหลายคนใช้ภาษาถิ่นท้องถิ่นคือ ภาษาอังกฤษแบบมอลตา
ภาษามอลตาเป็นกลุ่มภาษาเซมิติกที่สืบเชื้อสายมาจากภาษาถิ่นซิซิลี-อาหรับ (Siculo-Arabicซิกูโล-อาราบิกภาษาอาหรับ) ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว (จากอิตาลีตอนใต้) ซึ่งพัฒนาขึ้นในสมัยอาณาจักรอีมีร์แห่งซิซิลี อักษรมอลตาประกอบด้วยตัวอักษร 30 ตัว โดยใช้อักษรละตินเป็นพื้นฐาน
ในปี ค.ศ. 2022 สำนักงานสถิติแห่งชาติมอลตาระบุว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของประชากรมอลตามีความรู้ภาษามอลตาอย่างน้อยขั้นพื้นฐาน 96 เปอร์เซ็นต์มีความรู้ภาษาอังกฤษ 62 เปอร์เซ็นต์มีความรู้ภาษาอิตาลี และ 20 เปอร์เซ็นต์มีความรู้ภาษาฝรั่งเศส ความรู้ภาษาที่สองที่แพร่หลายนี้ทำให้มอลตาเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความหลากหลายทางภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป การศึกษาที่รวบรวมความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับภาษาที่ "ต้องการ" พบว่า 86 เปอร์เซ็นต์ของประชากรต้องการภาษามอลตา 12 เปอร์เซ็นต์ต้องการภาษาอังกฤษ และ 2 เปอร์เซ็นต์ต้องการภาษาอิตาลี ช่องโทรทัศน์ภาษาอิตาลีจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในอิตาลี เช่น มีเดียเซต และไร (RAI) สามารถรับชมได้ในมอลตาและยังคงได้รับความนิยม
ภาษามือมอลตาใช้โดยผู้ใช้ภาษามือในมอลตา
9.2. ศาสนา
ศาสนาในมอลตา (สำรวจสำมะโนประชากร ค.ศ. 2021):
- โรมันคาทอลิก: 82.6%
- อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์: 3.6%
- เชิร์ชออฟอิงแลนด์: 1.3%
- โปรเตสแตนต์อื่น ๆ: 1%
- อิสลาม: 3.9%
- ฮินดู: 1.4%
- พุทธ: 0.5%
- ศาสนายูดาห์: 0.3%
- กลุ่มศาสนาอื่น ๆ: 0.04%
- ไม่มีศาสนา: 5.1%
ศาสนาที่โดดเด่นในมอลตาคือโรมันคาทอลิก มาตราที่สองของรัฐธรรมนูญแห่งมอลตากำหนดให้ศาสนาคาทอลิกเป็นศาสนาประจำชาติ และยังสะท้อนให้เห็นในองค์ประกอบต่าง ๆ ของวัฒนธรรมมอลตา แม้ว่าจะมีบทบัญญัติที่แก้ไขเพิ่มเติมได้ยากสำหรับเสรีภาพในการนับถือศาสนาก็ตาม มีโบสถ์มากกว่า 360 แห่งในมอลตา โกโซ และโคมิโน หรือหนึ่งโบสถ์ต่อประชากร 1,000 คน โบสถ์ประจำเขต ("il-parroċċa"อิล-ปาร์ร็อชชาภาษามอลตา หรือ "il-knisja parrokkjali"อิล-กนิสยา ปาร์ร็อกกียาลีภาษามอลตา) เป็นจุดศูนย์กลางทางสถาปัตยกรรมและภูมิศาสตร์ของทุกเมืองและหมู่บ้านในมอลตา
มอลตาเป็นสันตะสำนักอัครทูต กิจการของอัครทูต (กิจการ 28) เล่าถึงการที่นักบุญเปาโลประสบเหตุเรือแตกบนเกาะ "เมลิเต" ซึ่งนักวิชาการพระคัมภีร์หลายคนระบุว่าเป็นมอลตา ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นราวปี ค.ศ. 60 นักบุญปูบลิอุส นักบุญคนแรกของมอลตา กล่าวกันว่าได้รับการแต่งตั้งให้เป็นมุขนายกคนแรกของมอลตา หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปฏิบัติและความเชื่อของชาวคริสต์ในช่วงการเบียดเบียนของโรมันปรากฏในสุสานใต้ดินที่อยู่ใต้สถานที่ต่าง ๆ ทั่วมอลตา รวมถึงสุสานใต้ดินนักบุญเปาโล นอกจากนี้ยังมีโบสถ์ถ้ำจำนวนหนึ่ง รวมถึงถ้ำที่เมลลีฮา ซึ่งเป็นสักการสถานการประสูติของแม่พระ ซึ่งตามตำนานเล่าว่านักบุญลูกาได้วาดภาพพระนางมารีย์พรหมจารี ที่นี่เป็นสถานที่แสวงบุญมาตั้งแต่ยุคกลาง
เป็นเวลาหลายศตวรรษที่คริสตจักรในมอลตาอยู่ภายใต้สังฆมณฑลปาแลร์โม ยกเว้นเมื่ออยู่ภายใต้ชาร์ลส์แห่งอ็องฌู ซึ่งแต่งตั้งมุขนายกสำหรับมอลตา เช่นเดียวกับชาวสเปนและต่อมาคืออัศวินในบางโอกาส นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1808 มุขนายกแห่งมอลตาทุกคนเป็นชาวมอลตา นักบุญองค์อุปถัมภ์ของมอลตาคือนักบุญเปาโล นักบุญปูบลิอุส และนักบุญอากาทา แม้จะไม่ใช่นักบุญองค์อุปถัมภ์ แต่นักบุญจอร์จ เปรคา (San Ġorġ Precaซัน จอร์จ เปรคาภาษามอลตา) ก็เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูงในฐานะนักบุญชาวมอลตาคนที่สองที่ได้รับการประกาศเป็นนักบุญรองจากนักบุญปูบลิอุส มีคณะนักบวชคาทอลิกหลายคณะในมอลตา รวมถึงคณะเยสุอิต คณะฟรันซิสกัน คณะดอมินิกัน คณะคาร์เมไลท์ และภคินีน้อยของผู้ยากไร้
มีชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์จำนวนมากในมอลตา โดยมีจำนวน 16,457 คน ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2021 แม้ว่าจำนวนนี้อาจรวมถึงศาสนาคริสต์นิกายออเรียนทัลออร์ทอดอกซ์ ซึ่งไม่ได้อยู่ในการสนทนาเต็มรูปแบบกับกลุ่มแรก มีเขตศาสนาจำนวนน้อยที่สังกัดแต่ละคริสตจักรที่ปกครองตนเอง โดยทั่วไปจะมีหนึ่งแห่งสำหรับแต่ละคริสตจักร มีเขตศาสนาของกรีก รัสเซีย เซอร์เบีย โรมาเนีย และบัลแกเรียออร์ทอดอกซ์ ตั้งอยู่ในมอลตา
ผู้เข้าร่วมพิธีส่วนใหญ่ของโบสถ์โปรเตสแตนต์ในท้องถิ่นไม่ใช่ชาวมอลตา ผู้เข้าร่วมพิธีส่วนใหญ่เป็นนักท่องเที่ยวและผู้เกษียณอายุชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในประเทศ นอกจากนี้ยังมีโบสถ์เซเวนธ์เดย์แอดเวนทิสต์ในบีร์กีร์การา และชุมนุมคริสตจักรเผยแพร่ศาสนาใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1983 ในกวาร์ดามันจา มีพยานพระยะโฮวาประมาณ 600 คน ศาสนามอร์มอนก็มีตัวแทนเช่นกัน โดยมีสมาชิก 241 คนใน 1 ชุมนุมในมอสตา

ประชากรชาวยิวในมอลตามีจำนวนสูงสุดในยุคกลางภายใต้การปกครองของนอร์มัน ในปี ค.ศ. 1479 มอลตาและซิซิลีตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชอาณาจักรอารากอน และพระราชกฤษฎีกาอาลัมบราปี ค.ศ. 1492 บังคับให้ชาวยิวทั้งหมดออกจากประเทศ ปัจจุบันมีชุมนุมชาวยิวสองแห่ง ในปี ค.ศ. 2019 ชุมชนชาวยิวในมอลตามีประมาณ 150 คน ซึ่งมากกว่าที่ประมาณการไว้ 120 คน (ซึ่ง 80 คนยังคงปฏิบัติศาสนกิจ) ในปี ค.ศ. 2003 เล็กน้อย และส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ คนรุ่นใหม่จำนวนมากตัดสินใจไปตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศ รวมถึงอังกฤษและอิสราเอล ชาวยิวมอลตาส่วนใหญ่ในปัจจุบันเป็นชาวเซฟาร์ดี อย่างไรก็ตาม มีการใช้หนังสือสวดมนต์ของชาวอัชเคนาซิ ในปี ค.ศ. 2013 ศูนย์ชาวยิวคาบัดในมอลตาได้ก่อตั้งขึ้น
มีมัสยิดที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะหนึ่งแห่งคือ มัสยิดมาเรียม อัล-บาตูล แม้ว่าจะมีมัสยิดชั่วคราวบางแห่งที่ตั้งอยู่ในบ้านของชาวมุสลิมกระจายอยู่ทั่วมอลตา จากจำนวนชาวมุสลิมประมาณ 3,000 คนในมอลตา ประมาณ 2,250 คนเป็นชาวต่างชาติ ประมาณ 600 คนเป็นพลเมืองที่แปลงสัญชาติ และประมาณ 150 คนเป็นชาวมอลตาโดยกำเนิด
นิกายเซนและศาสนาบาไฮมีสมาชิกประมาณ 40 คน
จากการสำรวจโดย Malta Today ประชากรส่วนใหญ่ของมอลตานับถือศาสนาคริสต์ (95.2%) โดยมีศาสนาคาทอลิกเป็นนิกายหลัก (93.9%) ประชากร 4.5% ประกาศตนว่าเป็นอเทวนิยมหรืออไญยนิยม ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวเลขที่ต่ำที่สุดในยุโรป จากการสำรวจของยูโรบารอมิเตอร์ในปี ค.ศ. 2019 ประชากร 83% ระบุว่าเป็นคาทอลิก จำนวนผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าเพิ่มขึ้นสองเท่าจากปี ค.ศ. 2014 ถึง 2018 ผู้ที่ไม่มีศาสนามีความเสี่ยงสูงที่จะถูกเลือกปฏิบัติ ในรายงานเสรีภาพทางความคิดประจำปี ค.ศ. 2015 ขององค์การมนุษยนิยมและจริยธรรมสากล มอลตาอยู่ในประเภท "การเลือกปฏิบัติอย่างรุนแรง" ในปี ค.ศ. 2016 หลังจากการยกเลิกกฎหมายหมิ่นประมาทศาสนา มอลตาถูกย้ายไปอยู่ในประเภท "การเลือกปฏิบัติอย่างเป็นระบบ" (เช่นเดียวกับประเทศส่วนใหญ่ในสหภาพยุโรป)
9.3. การย้ายถิ่นฐาน
ในอดีต มอลตาเป็นดินแดนแห่งการอพยพออก แต่ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 เป็นต้นมา มอลตาได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการย้ายถิ่นสุทธิ ประชากรที่เกิดในต่างประเทศเพิ่มขึ้นเกือบแปดเท่าระหว่างปี ค.ศ. 2005 ถึง 2020 ชุมชนชาวต่างชาติส่วนใหญ่ในมอลตาประกอบด้วยชาวอังกฤษที่ยังทำงานหรือเกษียณอายุแล้วและผู้ติดตามของพวกเขา โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สลีมาและชานเมืองโดยรอบ กลุ่มชาวต่างชาติขนาดเล็กอื่น ๆ ได้แก่ ชาวอิตาลี ลิเบีย และเซอร์เบีย ซึ่งหลายคนได้ปรับตัวเข้ากับชาวมอลตาในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา
มอลตายังเป็นที่อยู่ของคนงานต่างชาติจำนวนมากที่อพยพมายังเกาะเพื่อหาโอกาสทางเศรษฐกิจ การอพยพนี้ส่วนใหญ่ขับเคลื่อนในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เมื่อเศรษฐกิจมอลตากำลังเฟื่องฟูอย่างต่อเนื่อง แต่ค่าครองชีพและคุณภาพชีวิตบนเกาะยังคงค่อนข้างคงที่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดัชนีราคาที่อยู่อาศัยในมอลตาได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ทำให้ราคาอสังหาริมทรัพย์และค่าเช่าสูงมากจนเกือบจะจ่ายไม่ไหว ด้วยเหตุนี้ ชาวต่างชาติบางส่วนในมอลตาจึงเห็นว่าฐานะทางการเงินของตนลดลง และบางส่วนก็ย้ายไปยังประเทศอื่นในยุโรปโดยสิ้นเชิง
ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 มอลตากลายเป็นประเทศทางผ่านสำหรับเส้นทางการอพยพจากแอฟริกาไปยังยุโรป ในฐานะสมาชิกของสหภาพยุโรปและความตกลงเชงเกน มอลตาผูกพันตามระเบียบดับลินที่จะต้องดำเนินการตามคำร้องขอสถานะผู้ลี้ภัยทั้งหมดของผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางเข้าสู่ดินแดนสหภาพยุโรปเป็นครั้งแรกในมอลตา อย่างไรก็ตาม ผู้อพยพผิดกฎหมายที่เดินทางมาถึงมอลตาจะต้องถูกกักกันตัวภาคบังคับ โดยถูกควบคุมตัวในค่ายหลายแห่งที่จัดตั้งโดยกองทัพมอลตา (AFM) รวมถึงค่ายใกล้ฮัลฟาร์และซาฟี นโยบายการกักกันตัวภาคบังคับถูกประณามโดยองค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่ง และในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2010 ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปตัดสินว่าการกักกันผู้อพยพของมอลตาเป็นการกระทำโดยพลการ ขาดกระบวนการที่เพียงพอในการโต้แย้งการกักกัน และละเมิดพันธกรณีภายใต้อนุสัญญายุโรปว่าด้วยสิทธิมนุษยชน เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2020 องค์การนิรโทษกรรมสากลวิพากษ์วิจารณ์มอลตาว่าใช้ "กลยุทธ์ที่ผิดกฎหมาย" ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ต่อผู้อพยพที่พยายามข้ามจากแอฟริกาเหนือ รายงานอ้างว่าแนวทางของรัฐบาลอาจนำไปสู่การเสียชีวิตที่สามารถหลีกเลี่ยงได้
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2014 มอลตาเริ่มให้สัญชาติด้วยเงินบริจาค 650.00 K EUR บวกกับการลงทุน โดยขึ้นอยู่กับการพำนักอาศัยและการตรวจสอบประวัติอาชญากรรม โครงการให้สัญชาติ "พาสปอร์ตทองคำ" นี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการกระทำที่ฉ้อฉลโดยรัฐบาลมอลตา ความกังวลว่าโครงการให้สัญชาติมอลตาจะอนุญาตให้บุคคลดังกล่าวหลั่งไหลเข้าสู่สหภาพยุโรปในวงกว้างหรือไม่นั้นถูกหยิบยกขึ้นมาทั้งจากสาธารณชนและสภายุโรปหลายครั้ง

ในศตวรรษที่ 19 การอพยพส่วนใหญ่ออกจากมอลตาไปยังแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง แม้ว่าอัตราการย้ายถิ่นกลับมายังมอลตาจะสูงก็ตาม ในศตวรรษที่ 20 ผู้อพยพส่วนใหญ่มุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางในโลกใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งออสเตรเลีย แคนาดา และสหรัฐอเมริกา หลังสงครามโลกครั้งที่สอง กรมการย้ายถิ่นของมอลตาจะช่วยเหลือผู้อพยพด้วยค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ระหว่างปี ค.ศ. 1948 ถึง 1967 ประชากรร้อยละ 30 อพยพออกนอกประเทศ ระหว่างปี ค.ศ. 1946 ถึงปลายทศวรรษ 1970 ผู้คนกว่า 140,000 คนออกจากมอลตาภายใต้โครงการช่วยเหลือการเดินทาง โดยร้อยละ 57.6 อพยพไปยังออสเตรเลีย ร้อยละ 22 ไปยังสหราชอาณาจักร ร้อยละ 13 ไปยังแคนาดา และร้อยละ 7 ไปยังสหรัฐอเมริกา การอพยพลดลงอย่างมากหลังกลางทศวรรษ 1970 และตั้งแต่นั้นมาก็ไม่ได้เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่สำคัญอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่มอลตาเข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี ค.ศ. 2004 ชุมชนชาวต่างชาติก็ได้เกิดขึ้นในหลายประเทศในยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก
9.4. การศึกษา


การศึกษาระดับประถมศึกษาเป็นภาคบังคับมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 การศึกษาระดับมัธยมศึกษาจนถึงอายุสิบหกปีกลายเป็นภาคบังคับในปี ค.ศ. 1971 รัฐและคริสตจักรคาทอลิกจัดการศึกษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย โดยทั้งสองแห่งดำเนินกิจการโรงเรียนจำนวนหนึ่งในมอลตาและโกโซ ณ ปี ค.ศ. 2006 โรงเรียนของรัฐจัดเป็นเครือข่ายที่เรียกว่าวิทยาลัย และรวมโรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมศึกษา และโรงเรียนมัธยมศึกษา มีโรงเรียนเอกชนจำนวนหนึ่งดำเนินการในมอลตา โรงเรียนมัธยมเซนต์แคทเธอรีน เพมโบรก เปิดสอนหลักสูตร International Foundation Course สำหรับนักเรียนที่ต้องการเรียนภาษาอังกฤษก่อนเข้าศึกษาในระบบปกติ ณ ปี ค.ศ. 2008 มีโรงเรียนนานาชาติสองแห่งคือ โรงเรียนนานาชาติเวอร์ดาลา และ QSI มอลตา รัฐจ่ายเงินเดือนครูส่วนหนึ่งในโรงเรียนของคริสตจักร
การศึกษาในมอลตายึดตามรูปแบบของอังกฤษ โรงเรียนประถมศึกษามีระยะเวลาหกปี นักเรียนสอบ SEC O-level เมื่ออายุ 16 ปี โดยต้องผ่านวิชาคณิตศาสตร์ วิชาทางวิทยาศาสตร์อย่างน้อยหนึ่งวิชา ภาษาอังกฤษ และภาษามอลตา นักเรียนอาจเลือกที่จะศึกษาต่อในวิทยาลัยซิกซ์ทฟอร์มเป็นเวลาสองปี ซึ่งเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว นักเรียนจะสอบไล่เพื่อเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีหรืออนุปริญญา ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผลการเรียนของพวกเขา
อัตราการการรู้หนังสือของผู้ใหญ่อยู่ที่ 99.5 เปอร์เซ็นต์
ทั้งภาษามอลตาและภาษาอังกฤษใช้ในการสอนนักเรียนในระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา และทั้งสองภาษาก็เป็นวิชาบังคับด้วย โรงเรียนของรัฐมักจะใช้ทั้งภาษามอลตาและภาษาอังกฤษอย่างสมดุล โรงเรียนเอกชนนิยมใช้ภาษาอังกฤษในการสอน เช่นเดียวกับภาควิชาส่วนใหญ่ของมหาวิทยาลัยมอลตา ซึ่งส่งผลจำกัดต่อความสามารถและการพัฒนาของภาษามอลตา หลักสูตรส่วนใหญ่ในมหาวิทยาลัยเป็นภาษาอังกฤษ วิทยาลัยการแพทย์ทางไกลและนอกชายฝั่ง ซึ่งตั้งอยู่ในมอลตา สอนเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
จากจำนวนนักเรียนทั้งหมดที่เรียนภาษาต่างประเทศภาษาแรกในระดับมัธยมศึกษา 51 เปอร์เซ็นต์เรียนภาษาอิตาลี ในขณะที่ 38 เปอร์เซ็นต์เรียนภาษาฝรั่งเศส ตัวเลือกอื่น ๆ ได้แก่ เยอรมัน รัสเซีย สเปน ละติน จีน และอาหรับ
มอลตายังเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในการศึกษาภาษาอังกฤษ โดยดึงดูดนักศึกษามากกว่า 83,000 คนในปี ค.ศ. 2019
10. วัฒนธรรม
วัฒนธรรมของมอลตาสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่หลากหลายที่เข้ามาสัมผัสกับหมู่เกาะมอลตาตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา การผสมผสานระหว่างอิทธิพลเมดิเตอร์เรเนียน ยุโรป และแอฟริกาเหนือได้สร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น ซึ่งเห็นได้จากภาษา สถาปัตยกรรม อาหาร ศิลปะ และประเพณีต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกมีบทบาทสำคัญในการหล่อหลอมค่านิยมและวิถีชีวิตของชาวมอลตา ขณะเดียวกัน การเปิดรับอิทธิพลจากภายนอกอย่างต่อเนื่องก็ทำให้วัฒนธรรมมอลตามีความเคลื่อนไหวและปรับตัวเข้ากับยุคสมัยใหม่เสมอ
10.1. ดนตรี

แม้ว่าดนตรีมอลตาในปัจจุบันส่วนใหญ่จะเป็นแบบตะวันตก แต่ดนตรีมอลตาดั้งเดิมรวมถึงสิ่งที่เรียกว่า อานา (għanaภาษามอลตา) ซึ่งประกอบด้วยดนตรีกีตาร์พื้นบ้านเป็นฉากหลัง ในขณะที่คนไม่กี่คน โดยทั่วไปเป็นผู้ชาย ผลัดกันโต้เถียงประเด็นด้วยเสียงร้องเพลง ดนตรีมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมมอลตา เนื่องจากแต่ละท้องถิ่นมีวงดนตรีของตนเอง ซึ่งในหลายโอกาสมีหลายวงต่อท้องถิ่น และทำหน้าที่สร้างบรรยากาศทางดนตรีตามธีมสำหรับเทศกาลหมู่บ้านต่าง ๆ วงออร์เคสตร้าฟิลฮาร์โมนิกมอลตาได้รับการยอมรับว่าเป็นสถาบันดนตรีที่สำคัญที่สุดของมอลตา และมีความโดดเด่นในการได้รับเชิญให้เข้าร่วมในงานสำคัญของรัฐ
ดนตรีร่วมสมัยในมอลตามีหลากหลายสไตล์และมีผู้มีความสามารถระดับนานาชาติในด้านดนตรีคลาสสิก เช่น มิเรียม กาอูชี และโจเซฟ คัลเลคา รวมถึงวงดนตรีที่ไม่ใช่ดนตรีคลาสสิก เช่น วินเทอร์มูดส์ และเรดอิเล็กทริก และนักร้อง เช่น อิรา ลอสโก, ฟาบริซิโอ ฟานิเอลโล, เกล็น เวลลา, เควิน บอร์ก, เคิร์ต คัลเลคา, เคียรา ซิราคูซา และเทอา การ์เรตต์
10.2. วรรณกรรม
วรรณกรรมมอลตาที่ได้รับการบันทึกไว้นั้นมีอายุมากกว่า 200 ปี อย่างไรก็ตาม บทเพลงรักที่เพิ่งถูกค้นพบเป็นหลักฐานของกิจกรรมทางวรรณกรรมในภาษาท้องถิ่นตั้งแต่ยุคกลาง มอลตามีวรรณกรรมตามแบบจารีตนิยมโรแมนติก ซึ่งถึงจุดสูงสุดในผลงานของดุน การ์ม ปไซลา กวีแห่งชาติของมอลตา นักเขียนรุ่นต่อมา เช่น รูซาร์ บริฟฟา และการ์เมนู วาสซัลโล พยายามที่จะแยกตัวออกจากความเข้มงวดของรูปแบบและฉันทลักษณ์ที่เป็นทางการ
นักเขียนรุ่นต่อ ๆ มา รวมถึงคาร์ล เชมบรี และอิมมานูเอล มิฟซุด ได้ขยายขอบเขตออกไปอีก โดยเฉพาะในร้อยแก้วและร้อยกรอง
10.3. สถาปัตยกรรม

สถาปัตยกรรมมอลตาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนที่แตกต่างกันมากมายและสถาปัตยกรรมอังกฤษตลอดประวัติศาสตร์ ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกบนเกาะได้สร้างจกันติยา ซึ่งเป็นหนึ่งในโครงสร้างอิสระที่มนุษย์สร้างขึ้นที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ผู้สร้างวิหารยุคหินใหม่ (3800-2500 ปีก่อนคริสตกาล) ได้มอบการออกแบบภาพนูนต่ำที่สลับซับซ้อนให้กับวิหารจำนวนมากของมอลตาและโกโซ
ยุคโรมันได้นำพื้นศิลปะโมเสกที่ตกแต่งอย่างหรูหรา เสาหินอ่อน และรูปปั้นคลาสสิกเข้ามา ซึ่งเศษซากของสิ่งเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์และจัดแสดงไว้อย่างสวยงามในโดมุส โรมานา ซึ่งเป็นบ้านพักตากอากาศในชนบทนอกกำแพงเมืองเอ็มดีนา ภาพปูนเปียกคริสเตียนยุคแรกที่ตกแต่งสุสานใต้ดินใต้มอลตาเผยให้เห็นถึงความโน้มเอียงไปทางรสนิยมแบบตะวันออก ไบแซนไทน์ รสนิยมเหล่านี้ยังคงส่งอิทธิพลต่องานของศิลปินมอลตาในยุคกลาง แต่พวกเขาได้รับอิทธิพลจากขบวนการศิลปะโรมาเนสก์และกอทิกตอนใต้มากขึ้นเรื่อย ๆ
10.4. ศิลปะ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ศิลปินชาวมอลตา เช่นเดียวกับศิลปินในซิซิลี ได้รับอิทธิพลจากสำนักของอันโตเนลโล ดา เมสสินา ซึ่งนำอุดมคติและแนวคิดแบบสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยามาสู่ศิลปะการตกแต่งในมอลตา
มรดกทางศิลปะของมอลตาเจริญรุ่งเรืองภายใต้อัศวินแห่งนักบุญยอห์น ผู้นำจิตรกรแมนเนอริสม์ชาวอิตาลีและเฟลมิชมาตกแต่งพระราชวังและโบสถ์ของหมู่เกาะเหล่านี้ ที่โดดเด่นที่สุดคือ มัตเตโอ เปเรซ ดาเลชชิโอ ซึ่งผลงานของเขาปรากฏในพระราชวังแกรนด์มาสเตอร์และในโบสถ์คอนแวนต์แห่งนักบุญยอห์นในวัลเลตตา และฟิลิปโป ปาลาดินี ซึ่งทำงานในมอลตาระหว่างปี ค.ศ. 1590 ถึง 1595 เป็นเวลาหลายปีที่แมนเนอริสม์ยังคงส่งอิทธิพลต่อรสนิยมและอุดมคติของศิลปินชาวมอลตาท้องถิ่น

การมาถึงมอลตาของคาราวัจโจ ผู้ซึ่งวาดภาพอย่างน้อยเจ็ดชิ้นระหว่างการพำนัก 15 เดือนบนหมู่เกาะเหล่านี้ ได้ปฏิวัติศิลปะท้องถิ่นเพิ่มเติม ผลงานที่โดดเด่นที่สุดสองชิ้นของคาราวัจโจ คือ การตัดศีรษะนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา และ นักบุญเจอโรมกำลังเขียน จัดแสดงอยู่ในโบสถ์คอนแวนต์แห่งนักบุญยอห์น มรดกของเขาปรากฏชัดในผลงานของศิลปินท้องถิ่น จูลิโอ คาสซาริโน และสเตฟาโน เอราร์ดี อย่างไรก็ตาม ขบวนการบาโรกที่ตามมามีชะตากรรมที่จะส่งผลกระทบที่ยั่งยืนที่สุดต่อศิลปะและสถาปัตยกรรมของมอลตา ภาพวาดบนเพดานของศิลปินชาวคาลาเบรีย มัตเตีย เปรติ ได้เปลี่ยนโบสถ์คอนแวนต์นักบุญยอห์นให้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกแบบบาโรก เมลคิออร์ กาฟา กลายเป็นหนึ่งในประติมากรบาโรกชั้นนำของสำนักโรมัน
ในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 อิทธิพลของเนเปิลส์และโรโกโกปรากฏในผลงานของจิตรกรชาวอิตาลี ลูกา จอร์ดาโน และฟรันเชสโก โซลิเมนา และพัฒนาการเหล่านี้สามารถเห็นได้ในผลงานของศิลปินร่วมสมัยชาวมอลตา เช่น จิโอ นิโคลา บูฮาจาร์ และฟรันเชสโก ซาห์รา ขบวนการโรโกโกได้รับการส่งเสริมอย่างมากจากการย้ายถิ่นฐานมายังมอลตาของอองตวน เดอ ฟาฟเรย์ ผู้ซึ่งเข้ารับตำแหน่งจิตรกรประจำราชสำนักของแกรนด์มาสเตอร์ปินโตในปี ค.ศ. 1744
ลัทธิคลาสสิกใหม่ได้เข้ามามีบทบาทในหมู่ศิลปินชาวมอลตาท้องถิ่นในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แต่แนวโน้มนี้กลับตาลปัตรในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เนื่องจากหน่วยงานคริสตจักรท้องถิ่น - บางทีอาจเป็นความพยายามที่จะเสริมสร้างความมุ่งมั่นของคาทอลิกต่อภัยคุกคามที่รับรู้จากโปรเตสแตนต์ในช่วงต้นของการปกครองของอังกฤษในมอลตา - ได้สนับสนุนและส่งเสริมอย่างกระตือรือร้นในรูปแบบทางศาสนาที่ขบวนการนาซาเรเนยอมรับ จินตนิยม ซึ่งถูกกล่อมเกลาด้วยลัทธิธรรมชาตินิยมที่จูเซปเป กาลีนำเข้ามายังมอลตา ได้ส่งอิทธิพลต่อศิลปิน "ซาลอน" ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รวมถึงเอ็ดเวิร์ดและโรเบิร์ต การูอานา ดิงลี
รัฐสภาได้ก่อตั้งโรงเรียนศิลปะแห่งชาติขึ้นในทศวรรษที่ 1920 ในช่วงการฟื้นฟูหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การเกิดขึ้นของ "กลุ่มศิลปะสมัยใหม่" ซึ่งมีสมาชิก ได้แก่ โจเซฟ คัลเลยา, จอร์จ เปรคา, อันตอน อิงกลอตต์, เอมวิน เครโมนา, แฟรงก์ ปอร์เตลลี, อองตวน คามิลเลรี, กาเบรียล การูอานา และเอสปรีต์ บาร์เธต์ ได้ยกระดับวงการศิลปะท้องถิ่นอย่างมาก กลุ่มนี้รวมตัวกันเป็นกลุ่มกดดันที่มีอิทธิพลซึ่งรู้จักกันในชื่อ กลุ่มศิลปะสมัยใหม่ ซึ่งมีบทบาทนำในการฟื้นฟูศิลปะมอลตา ศิลปินสมัยใหม่ส่วนใหญ่ของมอลตาได้ศึกษาในสถาบันศิลปะในอังกฤษหรือในทวีปยุโรป ซึ่งนำไปสู่ความหลากหลายของการแสดงออกทางศิลปะที่ยังคงเป็นลักษณะเฉพาะของศิลปะร่วมสมัยของมอลตา ในวัลเลตตา พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งชาติจัดแสดงผลงานของศิลปิน เช่น เอช. เครก ฮันนา ในปี ค.ศ. 2018 คอลเล็กชันวิจิตรศิลป์แห่งชาติได้จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติแห่งใหม่ MUŻA ที่โอแบร์จ ดิตาลีในวัลเลตตา
10.5. อาหาร
อาหารมอลตาแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของอาหารซิซิลีและอาหารอิตาลีอย่างชัดเจน รวมถึงอิทธิพลของอาหารอังกฤษ อาหารสเปน อาหารมาเกร็บ และอาหารโปรวองซ์ สามารถสังเกตเห็นความแตกต่างในระดับภูมิภาคหลายอย่าง รวมถึงความแตกต่างตามฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับความพร้อมของผลผลิตตามฤดูกาลและเทศกาลคริสเตียน (เช่น เทศกาลมหาพรต เทศกาลอีสเตอร์ และคริสต์มาส) อาหารมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในการพัฒนาเอกลักษณ์ประจำชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เฟนกาตา (fenkataภาษามอลตา) แบบดั้งเดิม (เช่น การรับประทานสตูว์หรือกระต่ายทอด) มันฝรั่งเป็นอาหารหลักของชาวมอลตาเช่นกัน
องุ่นหลายชนิดเป็นพันธุ์พื้นเมืองของมอลตา รวมถึงจีร์เจนตินาและเจลเลวซา มีอุตสาหกรรมไวน์ที่แข็งแกร่ง โดยมีการผลิตไวน์จำนวนมากโดยใช้องุ่นพื้นเมืองเหล่านี้ รวมถึงองุ่นที่ปลูกในท้องถิ่นของพันธุ์อื่น ๆ ที่พบได้ทั่วไป ไวน์จำนวนหนึ่งได้รับการรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าคุ้มครอง (Protected Designation of Origin) โดยไวน์ที่ผลิตจากองุ่นที่ปลูกในมอลตาและโกโซได้รับการกำหนดให้เป็นไวน์ "DOK" นั่นคือ Denominazzjoni ta' l-Oriġini Kontrollataเดโนมินัซซิโยนี ตา ล-โอริจินี กอนโตรลลาตาภาษามอลตา
10.6. ประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติ
จากการศึกษาของมูลนิธิการกุศลเพื่อช่วยเหลือ (Charities Aid Foundation) ในปี ค.ศ. 2010 พบว่าชาวมอลตาเป็นผู้ที่มีความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากที่สุดในโลก โดย 83% บริจาคเพื่อการกุศล
นิทานพื้นบ้านมอลตาประกอบด้วยเรื่องราวต่าง ๆ เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตลึกลับและเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ สิ่งเหล่านี้ได้รับการรวบรวมอย่างครอบคลุมที่สุดโดยนักวิชาการ (และผู้บุกเบิกด้านโบราณคดีมอลตา) มานูเอล มากรี ในบทวิจารณ์หลักของเขา "Ħrejjef Missirijietna" ("นิทานจากบรรพบุรุษของเรา") การรวบรวมเนื้อหานี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักวิจัยและนักวิชาการรุ่นต่อมาในการรวบรวมนิทาน นิทานเปรียบเทียบ และตำนานดั้งเดิมจากทั่วทุกหมู่เกาะ ในขณะที่ยักษ์ แม่มด และมังกรปรากฏในหลายเรื่องราว บางเรื่องก็มีสิ่งมีชีวิตที่เป็นของมอลตาโดยเฉพาะ เช่น กาวกาว อิล-เบลลีอา และล-อิมฮัลลา เป็นต้น
สุภาษิตมอลตาดั้งเดิมเผยให้เห็นความสำคัญทางวัฒนธรรมของการมีบุตรและความอุดมสมบูรณ์: "iż-żwieġ mingħajr tarbija ma fihx tgawdija" (การแต่งงานที่ไม่มีบุตรไม่สามารถมีความสุขได้) นี่เป็นความเชื่อที่มอลตามีร่วมกับวัฒนธรรมเมดิเตอร์เรเนียนอื่น ๆ อีกมากมาย ในนิทานพื้นบ้านมอลตา รูปแบบการปิดท้ายแบบคลาสสิกในท้องถิ่นคือ "u għammru u tgħammru, u spiċċat" (และพวกเขาก็อยู่ด้วยกัน และพวกเขาก็มีลูกด้วยกัน และเรื่องราวก็จบลง)
มอลตาในชนบทมีความเชื่อโชคลางหลายอย่างร่วมกับสังคมเมดิเตอร์เรเนียนเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ การมีประจำเดือน และการตั้งครรภ์ รวมถึงการหลีกเลี่ยงสุสานก่อนคลอดบุตร และการหลีกเลี่ยงการเตรียมอาหารบางอย่างในช่วงมีประจำเดือน สตรีมีครรภ์ได้รับการสนับสนุนให้สนองความอยากอาหารของตนเอง เนื่องจากกลัวว่าทารกในครรภ์จะมีปานที่เป็นตัวแทน (ภาษามอลตา: xewqa แปลตามตัวอักษรว่า "ความปรารถนา" หรือ "ความอยาก") สตรีชาวมอลตาและซิซิลียังมีประเพณีบางอย่างร่วมกันที่เชื่อกันว่าสามารถทำนายเพศของทารกในครรภ์ได้
ตามธรรมเนียมแล้ว ทารกแรกเกิดชาวมอลตาจะได้รับการศีลล้างบาปโดยเร็วที่สุด อาหารมอลตาดั้งเดิมที่เสิร์ฟในงานเลี้ยงศีลล้างบาป ได้แก่ biskuttini tal-magħmudija (มาการองอัลมอนด์), it-torta tal-marmorata (ทาร์ตรูปหัวใจรสเผ็ดที่ทำจากอัลมอนด์เพสต์รสช็อกโกแลต) และเหล้าที่เรียกว่า rożolin ซึ่งทำจากกลีบกุหลาบ ไวโอเล็ต และอัลมอนด์
ในวันเกิดปีแรกของเด็ก ในประเพณีที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ พ่อแม่ชาวมอลตาจะจัดเกมที่เรียกว่า il-quċċija โดยจะวางสิ่งของสัญลักษณ์ต่าง ๆ แบบสุ่มรอบตัวเด็ก สิ่งของใดที่เด็กให้ความสนใจมากที่สุด กล่าวกันว่าจะเปิดเผยเส้นทางและโชคชะตาของเด็กในวัยผู้ใหญ่
งานแต่งงานแบบมอลตาดั้งเดิมจะมีขบวนเจ้าสาวเดินภายใต้หลังคาที่ประดับประดาอย่างหรูหรา จากบ้านของครอบครัวเจ้าสาวไปยังโบสถ์ประจำเขต โดยมีนักร้องเดินตามหลัง (il-ġilwa) เจ้าสาวใหม่จะสวมออนเนลลา ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของมอลตา ปัจจุบันคู่รักแต่งงานกันในโบสถ์หรือโบสถ์น้อยในหมู่บ้านหรือเมืองที่พวกเขาเลือก โดยปกติจะตามด้วยงานเลี้ยงฉลองสมรสที่หรูหรา บางครั้งคู่รักจะพยายามผสมผสานองค์ประกอบของงานแต่งงานแบบมอลตาดั้งเดิมเข้ากับการเฉลิมฉลองของพวกเขา ความสนใจที่เพิ่มขึ้นในงานแต่งงานแบบดั้งเดิมปรากฏชัดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007 เมื่อชาวมอลตาและนักท่องเที่ยวหลายพันคนเข้าร่วมงานแต่งงานแบบมอลตาดั้งเดิมในสไตล์ศตวรรษที่ 16 ในซูร์รีเอ็ก
10.7. เทศกาลและกิจกรรม


เทศกาลท้องถิ่น คล้ายกับเทศกาลทางตอนใต้ของอิตาลี เป็นเรื่องปกติในมอลตาและโกโซ โดยมีการเฉลิมฉลองงานแต่งงาน การรับศีลล้างบาป และที่โดดเด่นที่สุดคือวันฉลองนักบุญ ในวันฉลองนักบุญ ในตอนเช้า เทศกาล เฟสตา จะถึงจุดสูงสุดด้วยพิธีมิสซาสูงซึ่งมีการเทศนาเกี่ยวกับชีวิตและความสำเร็จของนักบุญองค์อุปถัมภ์ ในตอนเย็น รูปปั้นของนักบุญองค์อุปถัมภ์จะถูกแห่ไปตามถนนในท้องถิ่นในขบวนแห่อย่างสง่างาม โดยมีผู้ศรัทธาเดินตามสวดมนต์ บรรยากาศแห่งความเลื่อมใสทางศาสนาจะเกิดขึ้นก่อนหน้าหลายวันของการเฉลิมฉลองและความสนุกสนาน: การเดินขบวนของวงดนตรี ดอกไม้ไฟ และงานเลี้ยงสังสรรค์ยามดึก เทศกาลเฟสตาที่ใหญ่ที่สุดอาจเป็นเทศกาลแม่พระรับเกียรติยกขึ้นสวรรค์ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองใน 8 เขตศาสนาในวันที่ 15 สิงหาคม และในอีก 2 เขตศาสนาในวันอาทิตย์ถัดมา
คาร์นิวัล (il-karnival ta' Maltaอิล-การ์นิวัล ตา มอลตาภาษามอลตา) มีบทบาทสำคัญในปฏิทินวัฒนธรรมหลังจากปรมาจารย์ จัดขึ้นในช่วงสัปดาห์ก่อนถึงวันพุธรับเถ้า และโดยทั่วไปจะรวมถึงงานเต้นรำสวมหน้ากาก การประกวดการแต่งกายแฟนซีและหน้ากากประหลาด งานเลี้ยงสังสรรค์ยามดึกที่หรูหรา ขบวนพาเหรดรถแห่เชิงเปรียบเทียบที่เต็มไปด้วยสีสันและกระดาษโปรย ซึ่งนำโดยราชาคาร์นิวัล (ir-Re tal-Karnivalอีร์-เร ตัล-การ์นิวัลภาษามอลตา) วงดุริยางค์ และผู้ร่วมงานที่แต่งกายสวยงาม

สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ (il-Ġimgħa Mqaddsaอิล-จิมอา เอ็มอัดดซาภาษามอลตา) เริ่มต้นในวันอาทิตย์ใบลาน (Ħadd il-Palmฮัดด์ อิล-ปาล์มภาษามอลตา) และสิ้นสุดในวันอีสเตอร์ (Ħadd il-Għidฮัดด์ อิล-อีดภาษามอลตา)

มนาร์ยา หรือ ลิมนาร์ยา (ออกเสียงว่า ลิม-นาร์-ยา) เป็นหนึ่งในวันสำคัญที่สุดในปฏิทินวัฒนธรรมมอลตา อย่างเป็นทางการ เป็นเทศกาลประจำชาติที่อุทิศให้กับงานฉลองของนักบุญ เปโตรและเปาโล รากฐานของเทศกาลนี้สามารถย้อนกลับไปได้ถึงเทศกาลโรมันนอกรีตของ ลูมินาเรีย (ตามตัวอักษรคือ "การส่องสว่าง") เมื่อคบเพลิงและกองไฟส่องสว่างในคืนต้นฤดูร้อนของวันที่ 29 มิถุนายน การเฉลิมฉลองยังคงเริ่มต้นในปัจจุบันด้วยการอ่าน "บันดู" ซึ่งเป็นประกาศอย่างเป็นทางการของรัฐบาล ซึ่งมีการอ่านในวันนี้ในมอลตามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 กล่าวกันว่าภายใต้การปกครองของอัศวิน นี่เป็นวันเดียวในรอบปีที่ชาวมอลตาได้รับอนุญาตให้ล่าและกินกระต่ายป่า ซึ่งโดยปกติแล้วจะสงวนไว้เพื่อความสุขในการล่าสัตว์ของอัศวิน ความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดระหว่างมนาร์ยาและสตูว์กระต่าย ("fenkata"เฟนกาตาภาษามอลตา) ยังคงแข็งแกร่งมาจนถึงทุกวันนี้
Isle of MTV เป็นเทศกาลดนตรีหนึ่งวันที่ผลิตและออกอากาศเป็นประจำทุกปีโดย MTV เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในมอลตาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 โดยมีศิลปินป๊อปชื่อดังมาแสดงในแต่ละปี ในปี ค.ศ. 2012 มีการแสดงของศิลปินชื่อดังระดับโลก โฟล ไรเดอ, เนลลี เฟอร์ทาโด และวิล.ไอ.แอม มีผู้เข้าร่วมงานกว่า 50,000 คน ซึ่งถือเป็นจำนวนผู้เข้าร่วมงานมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา
เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติมอลตาจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่แกรนด์ฮาร์เบอร์ของวัลเลตตาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003
10.8. สื่อ
หนังสือพิมพ์ที่มียอดจำหน่ายสูงสุดและมีฐานะทางการเงินที่แข็งแกร่งที่สุดจัดพิมพ์โดย Allied Newspapers Ltd. โดยหลักคือ เดอะไทมส์ออฟมอลตา (27 เปอร์เซ็นต์) และฉบับวันอาทิตย์ เดอะซันเดย์ไทมส์ออฟมอลตา (51.6 เปอร์เซ็นต์) เนื่องจากการใช้สองภาษา หนังสือพิมพ์ครึ่งหนึ่งจึงตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษและอีกครึ่งหนึ่งเป็นภาษามอลตา หนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ It-Torċa ("คบเพลิง") ซึ่งจัดพิมพ์โดยบริษัทในเครือของสหภาพแรงงานทั่วไป เป็นหนังสือพิมพ์ภาษามอลตาที่มียอดจำหน่ายสูงสุด หนังสือพิมพ์ในเครือคือ L-Orizzont ("ขอบฟ้า") เป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษามอลตาที่มียอดจำหน่ายสูงสุด มีหนังสือพิมพ์รายวันหรือรายสัปดาห์จำนวนมาก-หนึ่งฉบับต่อประชากร 28,000 คน การโฆษณา การขาย และเงินอุดหนุนเป็นสามวิธีหลักในการจัดหาเงินทุน
มีช่องโทรทัศน์ภาคพื้นดินเก้าช่องในมอลตา: TVM, TVMNews+, Parliament TV, One, NET Television, Smash Television, F Living, TVMSport+ และ Xejk รัฐและพรรคการเมืองให้เงินอุดหนุนส่วนใหญ่ของช่องเหล่านี้ TVM, TVMNews+ และ Parliament TV ดำเนินการโดยบริการกระจายเสียงสาธารณะ ซึ่งเป็นผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งชาติ และเป็นสมาชิกของEBU Media.link Communications Ltd. เจ้าของ NET Television และ One Productions Ltd. เจ้าของ One มีความเกี่ยวข้องกับพรรคชาตินิยมและพรรคแรงงานตามลำดับ ส่วนที่เหลือเป็นของเอกชน องค์การกระจายเสียงและแพร่ภาพแห่งมอลตามีอำนาจในการกำกับดูแลสถานีวิทยุกระจายเสียงท้องถิ่นทั้งหมด และรับรองการปฏิบัติตามภาระผูกพันทางกฎหมายและใบอนุญาต ตลอดจนการรักษาความเป็นกลางอันควร
องค์การสื่อสารมอลตารายงานว่ามีการสมัครสมาชิกโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการ 147,896 รายการ ณ สิ้นปี ค.ศ. 2012 เพื่อเป็นการอ้างอิง การสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2011 นับจำนวนครัวเรือนในมอลตาได้ 139,583 ครัวเรือน การรับสัญญาณดาวเทียมสามารถรับชมเครือข่ายโทรทัศน์ยุโรปอื่น ๆ ได้
10.9. กีฬา
ฟุตบอลเป็นหนึ่งในกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในมอลตา กีฬายอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่ บอชชี, การแข่งม้า, กอสตรา, เรอกัตตา, โปโลน้ำ, การยิงเป้าบิน และกีฬายานยนต์
ในปี ค.ศ. 2018 มอลตาเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันอีสปอร์ตครั้งแรก 'Supernova CS:GO Malta' ซึ่งเป็นการแข่งขันเคาน์เตอร์-สไตรก์: โกลบัลออฟเฟนซิฟ นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2018 มอลตาได้กลายเป็นสถานที่หลักในการจัดการแข่งขันESL Pro League
มอลตาเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งแรกในปี ค.ศ. 2014 ที่เมืองโซชี ประเทศรัสเซีย โดยมีเอลีส เปเลกริน เข้าร่วมการแข่งขันสกีลงเขา ทำให้สหภาพยุโรปทั้ง 28 ประเทศสมาชิกเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวในครั้งนั้น มอลตาเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 ที่เมืองพย็องชัง ประเทศเกาหลีใต้ และโอลิมปิกฤดูหนาว 2022 ที่กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ทำให้เป็นการเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวติดต่อกันสามครั้งของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้ง 28 ประเทศ (ก่อนที่สหราชอาณาจักรจะถอนตัว) มอลตายังเป็นเจ้าภาพและเข้าร่วมการแข่งขันกีฬารัฐเล็กแห่งยุโรป
ในวงการฟุตบอล เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในมอลตา มอลตาพรีเมียร์ลีกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1909 สลีมาวอนเดอเรอส์ เอฟซีเป็นทีมที่คว้าแชมป์ลีกได้มากที่สุด 26 สมัย และยังคว้าแชมป์มอลตาเอฟเอโทรฟีได้มากที่สุด 21 สมัย สมาคมฟุตบอลมอลตา (MFA) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1900 และเป็นผู้ดูแลฟุตบอลทีมชาติมอลตา ซึ่งยังไม่เคยเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกหรือฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป และอยู่ในลีก D ซึ่งเป็นกลุ่มที่อ่อนที่สุดในยูฟ่าเนชันส์ลีก (ณ ปี ค.ศ. 2022)
10.10. แหล่งมรดกโลก

มอลตามีแหล่งมรดกโลกของยูเนสโกที่ได้รับการขึ้นทะเบียนสามแห่ง ซึ่งสะท้อนถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานของประเทศ สถานที่เหล่านี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวและนักวิชาการจากทั่วโลกให้มาเยี่ยมชมและศึกษา
- เมืองวัลเลตตา (ค.ศ. 1980): เมืองหลวงของมอลตา ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 โดยอัศวินคณะนักบุญยอห์น เป็นเมืองที่มีป้อมปราการล้อมรอบ มีชื่อเสียงด้านสถาปัตยกรรมแบบบาโรก โบสถ์ พระราชวัง และป้อมปราการต่าง ๆ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี วัลเลตตาเป็นศูนย์กลางทางประวัติศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรมของมอลตา
- ธรณีสถานใต้ดินฮัลซัฟลีเอนี (ค.ศ. 1980): เป็นโครงสร้างใต้ดินเพียงแห่งเดียวในโลกที่ยังหลงเหลืออยู่จากยุคก่อนประวัติศาสตร์ (ประมาณ 4000-2500 ปีก่อนคริสตกาล) ประกอบด้วยห้องโถงและทางเดินที่แกะสลักจากหินปูน ใช้เป็นทั้งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และสุสาน
- กลุ่มวิหารหินใหญ่ (ค.ศ. 1980, ขยายเพิ่มเติม ค.ศ. 1992): ประกอบด้วยวิหารหินใหญ่ 7 แห่งที่ตั้งอยู่บนเกาะมอลตาและโกโซ ได้แก่ จกันติยา, ฮาจาร์อิม, มนาจดรา, สกอร์บา, ตาฮัจรัต และตาร์ซีน วิหารเหล่านี้เป็นหนึ่งในโครงสร้างอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในโลก สร้างขึ้นระหว่าง 3600 ถึง 2500 ปีก่อนคริสตกาล และแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมของผู้คนในยุคก่อนประวัติศาสตร์บนหมู่เกาะมอลตา