มาซากิโย มาเอโซโนะ

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

มาเอโซโนะ มาซากิโยะ เกิดเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2516 ที่เมืองซัตสึมาเซ็นได จังหวัดคาโงชิมะ ในประเทศญี่ปุ่น เขาเริ่มคุ้นเคยกับฟุตบอลตั้งแต่ก่อนเข้าเรียนชั้นประถมศึกษา เนื่องจากได้รับอิทธิพลจากพี่ชายของเขาที่อายุมากกว่าสี่ปี ในปี พ.ศ. 2523 เมื่อเขาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ที่โรงเรียนประถมศึกษาโทโงะในเมืองซัตสึมาเซ็นได เขาได้เข้าร่วม "ชมรมฟุตบอลเยาวชนโทโงะ" ในปี พ.ศ. 2526 เมื่ออยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ทีมของเขาได้เข้าถึงรอบสี่ทีมสุดท้ายในการแข่งขันระดับจังหวัด

ด้วยแรงบันดาลใจจากดิเอโก มาราโดนา ซึ่งเขาได้ชมผ่านวิดีโอ มาเอโซโนะทุ่มเทเวลาฝึกฝนการเลี้ยงลูกฟุตบอลทุกวัน เมื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นโทโงะ ไม่มีชมรมฟุตบอล เขาจึงเข้าร่วมชมรมกรีฑาเป็นการชั่วคราว จนกระทั่งในช่วงภาคเรียนที่สามของชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 ชมรมฟุตบอลจึงถูกก่อตั้งขึ้น และเมื่อเขาอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 มาเอโซโนะก็ได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลประจำจังหวัด

หลังจากนั้น มาเอโซโนะเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายคาโงชิมะ จิตสึเงียว ซึ่งเขาได้เป็นผู้เล่นตัวจริงตั้งแต่ปีแรกที่เข้าเรียน และลงสนามในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์โรงเรียนมัธยมแห่งชาติสามปีติดต่อกัน ในปีที่สองของเขา ทีมได้คว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในการแข่งขันครั้งที่ 69 เพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขาในสมัยมัธยมปลาย ได้แก่ เอนโด ทากุยะ พี่ชายคนโตในตระกูลเอนโดะสามพี่น้อง, ฟูจิยามะ ริวจิ และ นิตาโอะ ฮิโรยูกิ นอกจากนี้ โจ โชจิ และ เอนโด อากิฮิโระ ซึ่งจะเป็นเพื่อนร่วมทีมของเขาในทีมโอลิมปิกที่แอตแลนตา ก็เป็นรุ่นน้องของเขาถึงสองปี

1.2. อาชีพช่วงแรก

ในปี พ.ศ. 2535 มาเอโซโนะได้เข้าร่วมสโมสรโยโกฮามา ฟลือเกิลส์ในเจลีก ในปีแรกของเขา เขาประสบปัญหาในการปรับตัวเข้ากับระบบการเล่นโซนเพรสซิงที่โค้ชคาโมะ ชูนำมาใช้ และใช้เวลาหนึ่งปีในทีมสำรองโดยไม่สามารถแสดงศักยภาพของตนเองได้อย่างเต็มที่

ก่อนเริ่มต้นฤดูกาลแรกของเจลีกในปี พ.ศ. 2536 ในช่วงครึ่งแรกของปี มาเอโซโนะได้เดินทางไปอาร์เจนตินาเพื่อฝึกซ้อมระยะสั้นเป็นเวลาสองเดือนกับสโมสรกิมนาเซีย ลา ปลาตา

2.1. โยโกฮามา ฟลือเกิลส์

ในปี พ.ศ. 2536 มาเอโซโนะได้ประเดิมสนามในการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกในเจลีกเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ในนัดที่พบกับเวร์ดี้ คาวาซากิ โดยลงสนามในช่วงทดเวลาบาดเจ็บในครึ่งหลังของการต่อเวลาพิเศษนาทีที่ 4 และประตูแรกของเขาในเจลีกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ในนัดที่พบกับโยโกฮามา เอ็ฟ มารินอส ซึ่งเป็นประตูชัยของเกมนั้น ในเจลีก ฤดูกาล 1993 เขาลงสนาม 24 นัด ทำได้ 2 ประตู และยังได้ลงเป็นตัวจริงในนัดชิงชนะเลิศเอ็มเพอเรอร์คัพ ครั้งที่ 73 ซึ่งทีมคว้าแชมป์ได้สำเร็จ โดยมาเอโซโนะมีส่วนช่วยในการเรียกลูกโทษจากลูกเลี้ยงเดี่ยวที่ยอดเยี่ยม

ในฤดูกาล 2537 มาเอโซโนะสามารถยึดตำแหน่งตัวจริงได้อย่างสมบูรณ์ โดยทำไป 8 ประตูในลีก และในฤดูกาล 2538 เขาก็ยังคงเป็นกำลังหลักของทีม เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ในการแข่งขันคานากาวะ ดาร์บีกับโชนัน เบลล์มาเร เขาทำประตูชัยจากลูกวอลเลย์ที่สวยงาม ซึ่งโคจิมะ โนบูยูกิ ผู้รักษาประตูของคู่แข่งยกให้เป็นหนึ่งใน 5 ประตูสุดยอดที่เขามักจะถูกทำประตูใส่ และเมื่อวันที่ 15 เมษายน ในนัดที่พบกับเซเรโซ โอซากา เขาก็ทำประตูที่เขาถือว่าเป็นประตูที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา โดยเลี้ยงลูกหลบกองหลังสองคนและผู้รักษาประตู นี่คือประตูที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลประตูยอดเยี่ยมในโอกาสครบรอบ 30 ปีของเจลีก ในฤดูกาลนี้ เขาลงสนาม 40 นัด ทำได้ 7 ประตู

ในเจลีก ฤดูกาล 1996 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกที่ใช้ระบบแข่งขันเดียว ทีมโยโกฮามา ฟลือเกิลส์ ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยชนะ 8 นัดรวดตั้งแต่เปิดฤดูกาล นำโดยสามนักเตะชาวบราซิลอย่างซีโญ ซัมปายโอ และเอไบร์ รวมถึงยามางูจิ โมโตฮิโระ และมิอุระ อัตสึฮิโระ แม้จะนำเป็นจ่าฝูงในครึ่งแรกของฤดูกาล แต่ไม่สามารถรักษาฟอร์มได้ในครึ่งหลัง และจบอันดับที่ 3 มาเอโซโนะทำผลงานได้ดีในฤดูกาลนี้ โดยยิงได้ 15 ประตูรวมทุกรายการ และได้รับเลือกให้เป็นเจลีก เบสต์ อีเลฟเวนในปีเดียวกัน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 สโมสรเซบิยา เอฟซีจากสเปนได้ติดต่อมายังโยโกฮามา ฟลือเกิลส์ เพื่อสอบถามความเป็นไปได้ในการเซ็นสัญญามาเอโซโนะ

2.2. เวร์ดี้ คาวาซากิ และช่วงเวลาถูกยืมตัวในบราซิล

หลังจากประสบความสำเร็จในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 ที่แอตแลนตาในฐานะกัปตันทีมชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ความปรารถนาที่จะเล่นในต่างประเทศของมาเอโซโนะก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ในช่วงการต่อสัญญาหลังฤดูกาล 2539 เขาได้ใช้บริการตัวแทนในการเจรจาสัญญาเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลญี่ปุ่น ซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีธรรมเนียมปฏิบัติและทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก อย่างไรก็ตาม โยโกฮามา ฟลือเกิลส์ยืนกรานว่าจะอนุญาตให้เขาย้ายไปเล่นในต่างประเทศได้เฉพาะในกรณีที่มีการจ่ายค่าตัวเต็มจำนวน (ประมาณ 350.00 M JPY) ซึ่งทำให้การเจรจาหยุดชะงัก นอกจากนี้ยังเปิดเผยในภายหลังว่ามีหลายสโมสรที่ติดต่อโยโกฮามา ฟลือเกิลส์ แต่ข้อมูลเหล่านั้นไม่ได้ถูกแจ้งให้มาเอโซโนะทราบเลย ซึ่งทำให้เขาสิ้นศรัทธาในสโมสร

แม้ว่ามาเอโซโนะจะคิดว่า "จะไม่กลับไปอยู่กับฟลือเกิลส์อีกแล้ว และไม่เคยคิดที่จะไปเล่นให้ทีมอื่นในเจลีกเลย" แต่เวร์ดี้ คาวาซากิ (ปัจจุบันคือโตเกียว เวร์ดี้) ซึ่งเคยอนุญาตให้คาซูโยชิ มิอุระย้ายไปเล่นในต่างประเทศได้ ก็แสดงความสนใจที่จะเซ็นสัญญาเขา ในที่สุด การย้ายทีมไปยังเวร์ดี้ คาวาซากิ ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2540 ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของการเจรจา ค่าตัวที่เวร์ดี้ คาวาซากิ จ่ายให้กับโยโกฮามา ฟลือเกิลส์ ถูกรายงานว่าเป็นจำนวนเงินสูงสุดในเจลีกในขณะนั้น ซึ่งคาดว่าอยู่ที่ประมาณ 350.00 M JPY แต่เคย์ โทสึกะ นักเขียนฟุตบอลกล่าวว่า จริง ๆ แล้วค่าตัวได้ลดลงอย่างมากจากการเจรจาระหว่างสโมสร เหลือเพียงประมาณ 200.00 M JPY ถึง 250.00 M JPY มาเอโซโนะได้ให้เหตุผลหนึ่งของการย้ายทีมในงานแถลงข่าวว่า เวร์ดี้ คาวาซากิ ได้รับปากว่าจะอนุญาตให้เขาย้ายไปเล่นในต่างประเทศ ฮิซาชิ คาโตะ ผู้จัดการทีมคนใหม่ของเวร์ดี้ คาวาซากิ เป็นผู้ที่เคยรู้จักมาเอโซโนะเป็นอย่างดี เนื่องจากเคยเป็นประธานคณะกรรมการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น (JFA) และสนับสนุนทีมโอลิมปิก และเขาก็ได้ประเมินคุณค่าของมาเอโซโนะในฐานะผู้เล่นสูงมาก

การย้ายทีมครั้งนี้ดึงดูดความสนใจอย่างมาก แต่มาเอโซโนะกลับทำผลงานได้ไม่ดีเท่าที่ควร ขาดความมุ่งมั่นในการเล่น และถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเนื่องจากปรากฏตัวในโฆษณาทางโทรทัศน์จำนวนมาก ในช่วงต้นฤดูกาล 2540 เวร์ดี้ คาวาซากิ มีนักเตะบาดเจ็บจำนวนมาก และผลงานของทีมก็ไม่ดี ส่งผลให้ฮิซาชิ คาโตะถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมกลางคันในสเตจแรก มาเอโซโนะเล่าถึงฟอร์มการเล่นที่ไม่ดีในช่วงนี้ว่า เป็นผลมาจากความผิดหวังที่ความฝันที่จะย้ายไปเล่นในสเปนไม่เป็นจริง ทำให้เขาขาดแรงจูงใจและส่งผลกระทบต่อจิตใจโดยรวม ในขณะนั้นเขายังรู้สึกไม่เชื่อใจคนอื่นเนื่องจากปัญหาการย้ายทีม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2541 มาเอโซโนะถูกยืมตัวเป็นเวลาสามเดือนไปยังสโมสรซานโตส เอฟซี ซึ่งเป็นสโมสรชั้นนำในรัฐเซาเปาลูของบราซิล เดิมทีเขามีแผนจะย้ายไปเซาเปาลู เอฟซีภายใต้การคุมทีมของเนลซีญู แต่แผนดังกล่าวล้มเหลวเมื่อเนลซีญูถูกปลดออกจากตำแหน่ง และแทนที่ด้วยการย้ายไปยังซานโตส ภายใต้การคุมทีมของเอเมอร์ซอน เลเอา

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม เขาได้ประเดิมสนามในการแข่งขันบราซิลเลียรันเซรีอากับปอร์ตูกีซ่า โดยลงเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 65 และทำประตูแรกได้ทันทีในนาทีที่ 66 อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นเขามีโอกาสลงสนามน้อยมาก โดยรวมแล้วเขาลงเล่นอย่างเป็นทางการเพียง 4 นัดและทำได้ 1 ประตู มาเอโซโนะกล่าวถึงช่วงเวลาที่ซานโตสว่า "แม้จะไม่ได้ลงเล่นเต็มเวลาเลยแม้แต่นัดเดียว แต่ผมก็รู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้อยู่ในสนาม ผมมีความรู้สึกว่าได้เล่นฟุตบอลอย่างเต็มที่"

ในปี พ.ศ. 2542 มาเอโซโนะมีแผนที่จะขยายสัญญายืมตัวกับซานโตส แต่สโมสรได้เซ็นสัญญาซาโตรุ ซูกาวาระ และตัดสินใจไม่ต่อสัญญากับมาเอโซโนะ โดยให้เหตุผลว่า "ไม่จำเป็นต้องมีนักเตะญี่ปุ่นถึงสองคน" เมื่อวันที่ 25 มกราคม เขาได้รับการประกาศย้ายไปยังกอยแอส อีซี สโมสรที่แข็งแกร่งในรัฐกอยแอส ด้วยสัญญายืมตัว ที่กอยแอส มาเอโซโนะได้ลงเป็นตัวจริงเต็มเกมในนัดประเดิมสนามเมื่อวันที่ 3 มีนาคม และทำได้ 1 แอสซิสต์ ในช่วงแรกเขามีโอกาสลงเล่นอย่างสม่ำเสมอ แต่หลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้รับโอกาสลงสนามเท่าที่ควร เนื่องจากไม่เข้ากับแผนการทำทีมของโค้ชอัลดอส และได้เดินทางกลับญี่ปุ่นก่อนสัญญาจะหมดลง

หลังจากนั้น มาเอโซโนะได้เข้าร่วมฝึกซ้อมกับสโมสรวิตอเรีย กิมาไรส์ในโปรตุเกส และพีเอโอเค เทสซาโลนิกีในกรีซ เพื่อหวังที่จะเซ็นสัญญาถาวร แต่ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ ที่กิมาไรส์ ค่าตัวที่เวร์ดี้ คาวาซากิ เรียกร้องถึง 100.00 M JPY กลายเป็นอุปสรรคสำคัญในการเจรจา

2.3. กลับสู่เจลีก

ในปี พ.ศ. 2543 ฮิซาชิ คาโตะ ได้ชักชวนมาเอโซโนะให้กลับมาเล่นในเจลีกอีกครั้ง โดยถูกยืมตัวไปยังโชนัน เบลล์มาเร ซึ่งเพิ่งตกชั้นสู่เจลีก 2 ในปีนั้น มาเอโซโนะได้รับการคาดหวังว่าจะเป็นกำลังสำคัญในการพาทีมกลับสู่เจลีก 1 และเขาก็ทำผลงานได้อย่างโดดเด่น โดยทำแฮตทริกแรกในอาชีพนักฟุตบอลอาชีพได้ในวันที่ 3 กันยายน ในนัดที่ 31 ของฤดูกาลกับเวกัลตะ เซนได แม้ว่าทีมจะจบอันดับที่ 8 และไม่สามารถเลื่อนชั้นได้ แต่มาเอโซโนะกล่าวในภายหลังว่า "แม้ว่าทีมและผมเองจะไม่สามารถทำผลงานได้ตามเป้าหมาย แต่การลงสนามเกือบ 40 นัดทำให้ผมฟื้นฟูสภาพร่างกายกลับมาได้ ถ้าไม่มีช่วงเวลานั้น อาชีพนักฟุตบอลของผมคงจะสั้นกว่านี้มาก"

ในปี พ.ศ. 2544 มาเอโซโนะกลับไปเล่นให้กับโตเกียว เวร์ดี้ในเจลีก 1 ซึ่งเป็นสโมสรที่เขามีสิทธิ์อยู่ โดยเซ็นสัญญาเป็นเวลาหกเดือน ในเดือนกรกฎาคม เมื่อมัตสึกิ ยาซูทาโร่ถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมและโคมิ ยูกิตากะเข้ารับหน้าที่แทน มาเอโซโนะก็ได้รับโอกาสลงสนามมากขึ้น เมื่อวันที่ 15 กันยายน ในนัดที่ 5 ของสเตจที่ 2 กับโยโกฮามา เอ็ฟ มารินอส ขณะที่เขาวิ่งเข้าทำประตูและทำประตูแรกได้ในนาทีที่ 35 ของครึ่งแรก เขาก็หลีกเลี่ยงการปะทะกับคาวากูจิ โยชิคัตสึ ผู้รักษาประตูของโยโกฮามา เอ็ฟ มารินอส แต่เท้าซ้ายของเขากลับติดอยู่ที่พื้นสนาม ทำให้ข้อเท้าหัก เขาต้องพักรักษาตัวเป็นเวลานาน และนั่นกลายเป็นการลงสนามครั้งสุดท้ายในเจลีกของเขาในฤดูกาล 2544

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 มีรายงานข่าวว่า มาเอโซโนะ พร้อมด้วยนิชิดะ โยชิฮิโระ และอิชิซึกะ เคย์จิ ถูกปลดจากทีม เนื่องจากไม่อยู่ในแผนการทำทีมของโค้ชโลริ เปาโล แซนดรี หนังสือพิมพ์กีฬาได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ของโตเกียว เวร์ดี้ ซึ่งกล่าวว่าโลริไม่พอใจทัศนคติการฝึกซ้อมของนักเตะทั้งสามคน และได้ร้องขอให้ปรับปรุง แต่เมื่อไม่ได้รับการตอบสนองจึงถูกปลดออกจากทีม อย่างไรก็ตาม มาเอโซโนะโต้แย้งคำกล่าวอ้างดังกล่าวว่า "หนังสือพิมพ์ลงข่าวอย่างนั้น แต่สำหรับผมแล้ว ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนหรือคำอธิบายที่น่าพอใจเลย" เขาเสริมว่า "การที่ถูกกล่าวหาเรื่องทัศนคติการฝึกซ้อมนั้น ผมกำลังอยู่ในช่วงฟื้นฟูอาการบาดเจ็บ ดังนั้นผมจึงไม่ได้เข้าร่วมการฝึกซ้อมเลยตั้งแต่โลริมาเป็นผู้จัดการทีม และจู่ๆ ก็ถูกบอกว่า 'ฉันไม่คิดจะใช้งานพวกนายแล้ว ไปฝึกซ้อมแยกกันเถอะ' พวกเราสามคนก็เลยต้องไปฝึกซ้อมกันเอง จนถึงตอนนี้ผมก็ยังไม่เข้าใจว่าอะไรคือปัญหา"

2.4. อาชีพในเคลีก

หลังจากออกจากโตเกียว เวร์ดี้ มาเอโซโนะได้มองหาโอกาสย้ายไปเล่นในเคลีกของเกาหลีใต้ผ่านคนรู้จัก ในตอนแรกเขาเข้าร่วมการฝึกซ้อมกับซองนัม เอฟซี แต่สโมสรปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญาเนื่องจาก "ปัญหาด้านสภาพร่างกาย" อย่างไรก็ตาม ในการฝึกซ้อมกับอันยาง แอลจี ชีทาส (ปัจจุบันคือเอฟซีโซล) โช กวัง-แร ผู้จัดการทีมได้ประเมินผลงานของเขาและนำไปสู่การเซ็นสัญญา ที่อันยาง มาเอโซโนะได้ลงเป็นตัวจริง 10 นัดติดต่อกันตั้งแต่เปิดฤดูกาล แต่หลังจากนั้นเขาก็เริ่มถูกตัดออกจากทีม

ในปี พ.ศ. 2547 มาเอโซโนะได้เซ็นสัญญากับสโมสรใหม่ในเคลีก อย่างอินชอน ยูไนเต็ด เขาได้ลงสนามส่วนใหญ่ในการแข่งขันถ้วย และในวันที่ 1 สิงหาคม ในนัดที่พบกับเอฟซีโซล เขาทำประตูแรกอย่างเป็นทางการในเกาหลีใต้จากลูกลูกโทษ ซึ่งเป็นประตูชัยในเกมนั้น อย่างไรก็ตาม เขาก็ต้องพักรักษาตัวนานกว่าสามเดือนเนื่องจากกระดูกนิ้วนางเท้าซ้ายหัก และกลับมาลงสนามได้ในเดือนพฤศจิกายน สัญญาของเขาถูกยกเลิกเมื่อสิ้นสุดปี พ.ศ. 2547

2.5. การแขวนสตั๊ด

ในปี พ.ศ. 2548 มาเอโซโนะเข้าร่วมการฝึกซ้อมกับโอเอฟเค เบลเกรด ในลีกสูงสุดของเซอร์เบียและมอนเตเนโกรเป็นเวลาหนึ่งเดือน แต่ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงในการเซ็นสัญญาได้ ในที่สุด เขาได้ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2548

3.1. ทีมชาติโอลิมปิก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 มาเอโซโนะถูกเรียกตัวเข้าค่ายเก็บตัวครั้งแรกของทีมชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ภายใต้การคุมทีมของอากิระ นิชิโนะ ซึ่งเป็นทีมที่เตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันโอลิมปิกที่แอตแลนตา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2538 ระหว่างการเข้าร่วมการแข่งขันออสเตรเลีย อินเตอร์เนชันแนล ทัวร์นาเมนต์ เขาก็ได้รับแต่งตั้งจากนิชิโนะให้เป็นกัปตัน ซึ่งมาเอโซโนะไม่เคยได้รับบทบาทนี้มาก่อนในชีวิตนักฟุตบอลของเขา นิชิโนะวิเคราะห์ว่าบุคลิกของมาเอโซโนะไม่เหมาะกับการเป็นผู้นำ แต่เขาก็ตั้งใจแต่งตั้งมาเอโซโนะเป็นกัปตัน เพื่อให้เขามุ่งเน้นการเล่นโดยคำนึงถึงทีมโดยรวม แทนที่จะเป็นการเล่นแบบเดี่ยว

มาเอโซโนะถูกเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่ (A-match) อยู่แล้ว ทำให้เขาต้องเล่นในสองทีมชาติพร้อมกัน แต่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2538 ได้มีการตัดสินใจให้เขามุ่งเน้นไปที่ทีมชาติโอลิมปิกตามความประสงค์ของตัวเขาเอง ในเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน พ.ศ. 2538 เขาลงสนามในการแข่งขันรอบคัดเลือกเอเชียรอบแรกสำหรับโอลิมปิกที่แอตแลนตาที่ประเทศไทยและญี่ปุ่น ซึ่งญี่ปุ่นชนะรวด 4 นัดและผ่านเข้าสู่รอบคัดเลือกสุดท้ายในปีถัดไป ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 เขาลงสนามในรอบคัดเลือกเอเชียรอบสุดท้ายสำหรับโอลิมปิกที่มาเลเซีย เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ในรอบรองชนะเลิศที่พบกับซาอุดีอาระเบีย มาเอโซโนะทำได้ 2 ประตู ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะและพาทีมญี่ปุ่นเข้าสู่รอบสุดท้ายของโอลิมปิกได้เป็นครั้งแรกในรอบ 7 ทัวร์นาเมนต์ (28 ปี) นับตั้งแต่เม็กซิโกซิตี 1968

ในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน เขาเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกที่แอตแลนตาซึ่งจัดขึ้นที่สหรัฐอเมริกา ในนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม ญี่ปุ่นสามารถสร้างความประหลาดใจครั้งใหญ่ด้วยการเอาชนะบราซิล ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมเต็งเหรียญทอง (เหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อ "ปาฏิหาริย์แห่งไมอามี") ในนัดที่สามกับฮังการี มาเอโซโนะทำได้ 2 ประตู ช่วยให้ทีมชนะ 3-2 อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นมี 6 คะแนนเท่ากับไนจีเรียและบราซิล แต่ไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาต์ได้เนื่องจากมีผลต่างประตูได้เสียที่น้อยกว่า

3.2. ทีมชาติชุดใหญ่

มาซากิโยะ มาเอโซโนะ ได้รับเลือกจากโค้ชทีมชาติญี่ปุ่น เปาโล โรแบร์โต้ ฟัลเกา และได้ประเดิมสนามในระดับทีมชาติชุดใหญ่ (A-match) เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2537 ในการแข่งขันคิรินคัพกับออสเตรเลีย ในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน เขายังได้ลงเล่นครบทุกนัดในการแข่งขันเอเชียนเกมส์ 1994 ที่ฮิโรชิมะ หลังจากนั้น เขาก็ขอถอนตัวจากทีมชาติชุดใหญ่ชั่วคราวเพื่อมุ่งเน้นไปที่ทีมชาติโอลิมปิก

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2539 หลังจากเสร็จสิ้นการแข่งขันโอลิมปิกที่แอตแลนตา มาเอโซโนะกลับมาสู่ทีมชาติชุดใหญ่เป็นครั้งแรก และทำประตูแรกให้กับทีมชาติญี่ปุ่นจากลูกฟรีคิกในนัดที่พบกับอุรุกวัย ในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน เขาเข้าร่วมการแข่งขันเอเอฟซี เอเชียนคัพ 1996 ที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในนัดที่สองของรอบแบ่งกลุ่มกับอุซเบกิสถาน เขาทำประตูได้จากลูกฟรีคิกโดยตรง และยังทำประตูได้อีกครั้งจากการควบคุมบอลที่ยอดเยี่ยมและหลบหลีกคู่ต่อสู้ อย่างไรก็ตาม ในรอบก่อนรองชนะเลิศกับคูเวต เขากลับทำผลงานได้ไม่ดีนัก และถูกเปลี่ยนตัวออกในครึ่งแรก สุดท้ายญี่ปุ่นพ่ายแพ้ 0-2 และตกรอบ 8 ทีมสุดท้าย

ในปี พ.ศ. 2540 มาเอโซโนะเริ่มทำผลงานได้ไม่ดีนักเนื่องจากปัญหาการย้ายทีม ในรอบคัดเลือกเอเชียรอบแรกสำหรับฟุตบอลโลก 1998 ที่ฝรั่งเศสซึ่งจัดขึ้นที่โอมานในเดือนมีนาคม เขาถูกเรียกตัวติดทีม แต่ไม่ได้รับโอกาสลงสนาม และหลังจากนั้นก็หลุดจากทีมชาติญี่ปุ่น การลงสนามครั้งสุดท้ายในนามทีมชาติญี่ปุ่นของเขาคือในนัดกระชับมิตรกับไทยที่กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2540 ซึ่งญี่ปุ่นแพ้ไป 1-3 หลังจากนั้นฮิเดโตชิ นากาตะ ก็เข้าสู่ทีมชาติแทนที่มาเอโซโนะ และทั้งสองไม่เคยได้ลงสนามร่วมกันในทีมชาติชุดใหญ่

5.1. การวิจารณ์กีฬาและการฝึกสอน

ปัจจุบันมาเอโซโนะทำหน้าที่เป็นนักวิจารณ์ฟุตบอล โดยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์โตเกียว และรายการถ่ายทอดสดฟุตบอลชิงแชมป์โรงเรียนมัธยมแห่งชาติของสถานีโทรทัศน์นิปปอน เป็นต้น ในขณะเดียวกัน เขาก็มีส่วนร่วมในกิจกรรมส่งเสริมฟุตบอลเยาวชนอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 เขาได้ทำหน้าที่เป็นทูตของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น (JFA) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 เขาได้เปิด "โรงเรียนสอนฟุตบอล ZONO" สำหรับเด็กอนุบาลและนักเรียนประถม เพื่อส่งเสริมกิจกรรมฟุตบอล ในปี พ.ศ. 2551 เขายังเป็นหนึ่งในสมาชิกของทีมฟุตบอล "TAKE ACTION FC." ซึ่งก่อตั้งโดยฮิเดโตชิ นากาตะ และในปี พ.ศ. 2555 เขาก็ได้รับใบอนุญาตโค้ชระดับ S ของ JFA ด้วย

5.2. กิจกรรมสื่อและความบันเทิง

ตั้งแต่วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2557 มาเอโซโนะได้เป็นผู้ร่วมรายการประจำในรายการ "ไวด์นา โชว์" ของฟูจิทีวี ซึ่งถือเป็นการปรากฏตัวในรายการนอกเหนือจากรายการกีฬาเป็นครั้งแรก เขามักจะถูกมัตสึโมโตะ ฮิโตชิและคนอื่นๆ ล้อเลียนเรื่องปัญหาการดื่มและชีวิตส่วนตัว แต่ด้วยความตื่นเต้นที่มากเกินไปในรายการนี้ ทำให้เขามักจะตอบคำถามแปลกๆ ซึ่งความแปลกใหม่นี้ทำให้เขาได้รับเชิญไปปรากฏตัวในรายการวาไรตี้มากขึ้น ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 เขาได้ให้คำมั่นสัญญาว่า "ถ้านาเดชิโกะ เจแปนไม่สามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกหญิง 2015ได้ ผมจะโกนผม" และเนื่องจากทีมคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศ เขาจึงปรากฏตัวในรายการ "ไวด์นา โชว์" ในวันที่ 12 กรกฎาคม ด้วยทรงผมที่ถูกโกน นอกจากนี้ เขายังได้ปรากฏตัวในรายการทีวีและวิทยุต่างๆ มากมาย เช่น รายการ "เมกะ สปอร์" (ทีวีโตเกียว), "เนโอ สปอร์" (ทีวีโตเกียว), "โทโตะแอนด์เจลีก ทีวี" (สกายเพอร์เฟกต์ทีวี), "เซ็นเซะ! สปอร์ตในกากุ" (เอ็มบีเอส), "ฟุตบอลไทม์ไลน์" (สกายเพอร์เฟกต์ทีวี), "ซ็อกเกอร์ โนะ โซโนะ" (เอ็นเอชเค บีเอส1), "ฮิเมะปง!" (เอ็นเอชเค มัตสึยามะ), "มาเอโซโนะ มาซากิโยะ ชิโกกุ เซ็กเค ทาบิ" (เอ็นเอชเค มัตสึยามะ), "มาเอโซโนะ มาซากิโยะ ชิโกกุ โทโมะ ทาบิ" (เอ็นเอชเค มัตสึยามะ), "ไวกิง" (ฟูจิทีวี), "คิกูจิ อามิ โนะ โจชิเรียวกุ โคโจ อิงไก" (โตเกียว เอ็มเอ็กซ์), "ฮิมิตสึ โนะ โซโนะ" (น็อตทีวี), "บาไรโระ ดันดี้" (โตเกียว เอ็มเอ็กซ์), "ทาบิซุรุ สเปน-โกะ" (เอ็นเอชเค อีเทเล), "มิราเคิล เวิร์ดส!" (เจแปน เอฟเอ็ม เน็ตเวิร์ค), "ชิโนโซโนะ องกาคุโดะ" (เจเอฟเอ็น), "มารุโซโนะ องกาคุโดะ" (เจเอฟเอ็น) รวมถึงการแสดงในละครโทรทัศน์เรื่อง "มอนได โนะ เรสโตรอง" (ฟูจิทีวี) ภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง "แองกริเบิดส์" (ให้เสียงตัวละคร) และการปรากฏตัวในโฆษณาต่างๆ เช่น ไนกี้, เบอร์บอน, นิสชิน ราโอ, เอซี เจแปน, ไทโช ฟาร์มาซูติคอล, แอสเทล โตเกียว, แมนดอม, เจแปน สปอร์ต โปรโมชั่น เซ็นเตอร์ (โทโตะ), โอยามะ ชูโซ, โคโลพล่า (ชิโรเนโกะ โปรเจกต์), สแควร์เอนิกซ์ (โฮชิ โนะ ดราก้อนเควสต์), ยูนิเวอร์แซล โฮม และเจลีก (แคมเปญต่อต้านการรังแกบนอินเทอร์เน็ต)

5.3. การช่วยเหลือสังคมและข้อโต้แย้ง

มาซากิโยะ มาเอโซโนะ มีส่วนร่วมในกิจกรรมการช่วยเหลือสังคมหลายด้าน แต่ก็เคยเผชิญกับข้อโต้แย้งที่เป็นที่รู้จักในที่สาธารณะ

5.3.2. ข้อโต้แย้งในที่สาธารณะและการฟื้นฟู

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2556 มาเอโซโนะถูกจับกุมในข้อหาเมาแล้วขับและทำร้ายร่างกายคนขับแท็กซี่ เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม เขาได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ตั้งข้อหาและได้จัดงานแถลงข่าวขอโทษ พร้อมประกาศระงับการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์ เช่น "เนโอ สปอร์" ของทีวีโตเกียว เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม เขาถูกระงับกิจกรรมในโครงการ "JFA โคโคโร โนะ โปรเจกต์" อย่างไม่มีกำหนด และในวันที่ 15 พฤศจิกายน เขาก็ได้ลาออกจากตำแหน่งทูตกีฬาของเมืองซัตสึมาเซ็นได จังหวัดคาโงชิมะ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาด้วย

อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวในรายการ "ไวด์นา โชว์" ของฟูจิทีวีในปี พ.ศ. 2557 (ซึ่งถูกกล่าวถึงในส่วน "เรื่องราวที่น่าสนใจ") เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เขากลับมามีบทบาทในวงการบันเทิงอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2559 เขาได้รับรางวัลพิเศษจาก "เบสต์ ฟุนโดชิ สโตร์ อวอร์ด 2015" และในปลายเดือนกุมภาพันธ์ เมืองซัตสึมาเซ็นไดก็ได้แต่งตั้งเขาเป็นทูตการท่องเที่ยวอีกครั้ง (เนื่องจากเคยลาออกจากตำแหน่งทูตกีฬาไปแล้ว)

ด้วยกิจกรรมการรายงานข่าวในรายการ "ไวด์นา โชว์" มาเอโซโนะได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์พิเศษของบี.ลีก ซึ่งเป็นลีกบาสเกตบอลชายที่จะเปิดตัวในปีเดียวกัน เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2560 เขาได้ประกาศแต่งงานกับนักเต้นสาวอายุ 34 ปี ที่คบหาดูใจกันมา 10 ปี

จากเหตุการณ์ความวุ่นวายที่เกิดจากการดื่มสุรา มาเอโซโนะได้เริ่มมีส่วนร่วมในการให้ความร่วมมือและกิจกรรมส่งเสริมกลุ่มช่วยเหลือตนเองที่มุ่งฟื้นฟูผู้ติดแอลกอฮอล์และภาวะติดยาเสพติดอื่นๆ

6.1. ชีวิตส่วนตัว

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2560 มาซากิโยะ มาเอโซโนะ ได้ประกาศแต่งงานกับนักเต้นสาวที่คบหาดูใจกันมาเป็นเวลา 10 ปี ส่วนชื่อ "มาซากิโยะ" (真聖) นั้น มาจากที่พ่อแม่ของเขาเป็นชาวคริสต์ แต่ตัวเขาเองไม่ได้นับถือศาสนาคริสต์

6.2. เรื่องราวที่น่าสนใจ

• ระหว่างการเดินทางแข่งขันเอเอฟซี เอเชียนคัพ 1996 มาเอโซโนะได้นำนิสชิน ราโอ (บะหมี่สำเร็จรูปของนิสชินฟูดส์) จำนวนมากติดตัวไปด้วย ในขณะนั้น การเดินทางไปต่างประเทศของทีมชาติยังขาดการสนับสนุนด้านอาหารที่ดี ทำให้ผู้เล่นที่เหนื่อยล้าจากอาหารที่ไม่คุ้นเคย มักจะแห่กันไปที่ห้องของมาเอโซโนะหลังอาหารค่ำเพื่อแย่งชิงราโอของเขา ฮิโรชิ นานามิ เล่าย้อนหลังว่า "อาหารเป็นเรื่องยากมาก ผมผ่านช่วงเวลานั้นมาได้ด้วยราโอของโซโนะ" ความพ่ายแพ้ในทัวร์นาเมนต์นี้ทำให้การสนับสนุนทีมชาติญี่ปุ่นในการเดินทางไปต่างประเทศดีขึ้นมาก เช่น การนำเชฟชาวญี่ปุ่นไปด้วยในครั้งต่อไป
• ในปี พ.ศ. 2549 เขาเข้าร่วมฮอนโนลูลูมาราธอน และวิ่งเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 5 ชั่วโมง 43 นาที
• ในระหว่างที่เป็นผู้เล่น เขาเคยกล่าวว่าหลังจากแลกเสื้อกับคู่ต่อสู้หลังจบการแข่งขัน เขาจะไม่นำเสื้อเหล่านั้นกลับบ้าน แต่จะทิ้งไว้ที่ห้องแต่งตัว เนื่องจากมีเหงื่อและกลิ่นติดอยู่ เขายังคงทำเช่นนั้นแม้หลังจากเกม "ปาฏิหาริย์แห่งไมอามี" ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 กับบราซิล ซึ่งเขาได้แลกเสื้อกับโรแบร์โต การ์โลส แต่ก็ทิ้งเสื้อไว้ที่ห้องแต่งตัวเช่นกัน
• จากเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายขณะมึนเมาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ มาเอโซโนะได้เริ่มมีส่วนร่วมในการให้ความร่วมมือและกิจกรรมรณรงค์เพื่อฟื้นฟูผู้ติดแอลกอฮอล์

8.1. สถิติสโมสร

8.2. สถิติทีมชาติ

8.3. ประตูในนามทีมชาติ