1. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพผู้เล่น
บรูโน เมตซูมีภูมิหลังที่เรียบง่ายและเริ่มต้นเส้นทางอาชีพในฐานะนักฟุตบอลก่อนที่จะผันตัวมาเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลผู้ประสบความสำเร็จในภายหลัง
1.1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
บรูโน เมตซู เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2497 ที่เมืองกูเดแกร์ก-วีลาฌ จังหวัดนอร์ ประเทศฝรั่งเศส ก่อนที่จะเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในช่วงวัยรุ่น เขาเคยทำงานเป็นพนักงานส่งเอกสารที่ท่าเรือของเมืองดงแกร์ก ประเทศฝรั่งเศส นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นนักฟุตบอลเยาวชนกับสโมสรอันเดอร์เลชท์ในประเทศเบลเยียมเป็นเวลาสามปี
1.2. อาชีพผู้เล่น
เมตซูเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกในอาชีพนักฟุตบอลอาวุโสของเขาระหว่างปี พ.ศ. 2516 ถึง พ.ศ. 2530 ซึ่งทั้งหมดอยู่กับสโมสรในฝรั่งเศส เขาลงเล่นในลีกเอิง/ลีกเดอทั้งหมด 366 นัด และลงเล่นในรายการกุปเดอฟร็องส์ 28 นัด โดยยิงได้ 30 ประตูในลีก และ 2 ประตูในกุปเดอฟร็องส์ ในช่วงที่เขาอยู่กับสโมสรลีล เมตซูลงเล่น 63 นัดและยิงได้ 3 ประตูจากการแข่งขันทั้งหมด จุดสูงสุดในอาชีพการเล่นของเมตซูคือช่วงที่เขาอยู่กับวาล็องเซียนส์ระหว่างปี พ.ศ. 2518 ถึง 2522 ซึ่งเขายิงประตูให้สโมสรได้มากที่สุดคือ 14 ประตู (ในการแข่งขันลีก 134 นัด ซึ่งทั้งหมดเป็นลีกเอิง และการแข่งขันกุปเดอฟร็องส์) ในช่วงเวลาดังกล่าว เขาเล่นเคียงข้างกับผู้เล่นชั้นนำอย่างดีดีเย ซิกซ์และรอเฌ มีลา หลังจากเมตซูเล่นฤดูกาลแรก (2527-2528) ให้กับโบเวส์ สโมสรก็สามารถเลื่อนชั้นขึ้นสู่ลีกเดอได้สำเร็จ
2. อาชีพผู้จัดการทีม
บรูโน เมตซูมีอาชีพผู้จัดการทีมที่หลากหลาย โดยเริ่มต้นในประเทศฝรั่งเศสก่อนจะย้ายไปสร้างชื่อเสียงในทวีปแอฟริกาและภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย
2.1. ในประเทศฝรั่งเศส
เมตซูใช้เวลามากกว่าทศวรรษในการเป็นผู้จัดการทีมให้กับสโมสรห้าแห่งในประเทศฝรั่งเศส ก่อนที่จะเดินทางไปต่างประเทศในฐานะผู้จัดการทีมฟุตบอลครั้งแรกในปี พ.ศ. 2543
หลังจากที่เขาเลิกเล่นฟุตบอลกับโบเวส์ในปี พ.ศ. 2530 เมตซูได้เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมเยาวชนของโบเวส์ในปีเดียวกันนั้น ในปี พ.ศ. 2531 เขาพาทีมเยาวชนของโบเวส์คว้ารองแชมป์กุปแกมบาร์เดลลา ระหว่างปี พ.ศ. 2531 ถึง 2535 เขาดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมชุดใหญ่ของโบเวส์ ซึ่งยังคงอยู่ในลีกเดอตลอดช่วงเวลาที่เขาคุมทีม ในฤดูกาล 2531-2532 ทีมได้เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศกุปเดอฟร็องส์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร แต่พ่ายแพ้ให้กับโอแซร์ด้วยสกอร์รวม 2-1
เมตซูได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของสโมสรลีลในลีกเอิงเมื่ออายุ 38 ปี ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2535 เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 หลังจากทีมชนะเพียง 5 นัดจาก 27 นัดแรกในลีกเอิงฤดูกาลปัจจุบัน โดยคณะกรรมการได้เรียกเขาเข้าประชุมและสอบถามว่า: "คุณได้ยินข่าวลือหรือยัง? เราจะให้คุณไป" ซึ่งเป็นการปลดผู้จัดการทีมที่หยาบคาย โดยเฉพาะกับผู้ที่ภูมิใจในความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นที่เขาสร้างขึ้นในห้องแต่งตัว
เมตซูได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของวาล็องเซียนส์ในช่วงที่สโมสรอยู่ในจุดที่ตกต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ หลังจากที่สโมสรตกชั้นสู่ลีกเดอหลังจบฤดูกาล 1992-93 และจากการค้นพบว่าผู้เล่นบางคนยอมรับสินบนเพื่อล้มการแข่งขันลีกเอิงกับออแล็งปิกเดอมาร์แซย์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 เขาอยู่ที่นั่นได้หนึ่งปี จากนั้นก็ย้ายไปคุมทีมเซแด็ง (พ.ศ. 2538-2541) และวาล็องส์ (พ.ศ. 2541-2542) ก่อนที่จะประสบความสำเร็จในการสมัครเป็นผู้จัดการทีมทีมชาติกินี
2.2. ในทวีปแอฟริกา
อาชีพผู้จัดการทีมของบรูโน เมตซูในทวีปแอฟริกาถือเป็นช่วงเวลาที่สร้างชื่อเสียงและอิทธิพลมากที่สุด โดยเฉพาะกับการนำทีมชาติเซเนกัลสร้างประวัติศาสตร์ในวงการฟุตบอลโลก
2.2.1. ทีมชาติกินี
ในปี พ.ศ. 2543 เมตซูได้เป็นผู้จัดการทีมชาติเป็นครั้งแรกเมื่อเขารับตำแหน่งคุมทีมทีมชาติกินีหลังจากเซ็นสัญญาที่ไม่ใหญ่มากนัก "เมตซูบ่นเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่างในกินี ทั้งโครงสร้างพื้นฐานที่ย่ำแย่ การบริหารงานที่ไม่มีประสิทธิภาพของสมาคมฟุตบอลกินี และการเข้าแทรกแซงการทำงานของเขาบ่อยครั้ง" ตีตี กามารา อดีตนักฟุตบอลทีมชาติกินีที่ต่อมาเป็นรัฐมนตรีกีฬาของประเทศกล่าว "ในตอนนั้นผมรู้สึกว่าผมเบื่อฟุตบอลมากเกินไปแล้ว แต่ผู้เล่นแอฟริกันทำให้ผมมีชีวิตชีวาขึ้นมาอีกครั้ง" เมตซูกล่าวในการสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์รายวัน ลวาดูนอร์ ในปี พ.ศ. 2554 ความรู้สึกนั้นเป็นไปในทางเดียวกัน และเมตซูได้ออกจากตำแหน่งที่กินีหลังจากทำงานได้ไม่ถึงหนึ่งปีเพื่อมาเป็นผู้จัดการทีมทีมชาติเซเนกัลในปี พ.ศ. 2543
2.2.2. ทีมชาติเซเนกัล
หลังจากเมตซูตั้งถิ่นฐานในเซเนกัลในปี พ.ศ. 2543 เพื่อรับตำแหน่งผู้จัดการทีมทีมชาติเซเนกัล เขาก็ได้รับมอบหมายภารกิจในการสร้างแรงบันดาลใจให้ "สิงโตแห่งเตรางา" (ฉายาของทีมชาติเซเนกัล) เล่นฟุตบอลได้ดีขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 สิงโตแห่งเตรางาเคยแพ้ให้กับไนจีเรียที่เป็นเจ้าภาพร่วม 2-1 หลังต่อเวลาพิเศษในรอบก่อนรองชนะเลิศแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2000
เมตซูเริ่มส่งเสริมความสามัคคีในทีมเซเนกัลทันที โดยเรียกผู้เล่นหลายคนกลับมาสู่ทีมชาติซึ่งสมาคมฟุตบอลเซเนกัลไม่ต้องการเนื่องจากถูกมองว่าไม่มีระเบียบวินัย เขาไม่ได้จัดการทีมด้วยกฎเหล็ก แต่กลับรวมใจผู้เล่นด้วยความเชื่อที่ว่าพวกเขาสามารถทำสิ่งที่พิเศษร่วมกันได้ รูปแบบการฝึกสอนที่ผ่อนคลายแต่สร้างแรงบันดาลใจของเมตซูทำให้ทีมของเขาเข้าสู่ฟอร์มที่ยอดเยี่ยมอย่างรวดเร็ว ได้รับความชื่นชมจากทั้งแฟนบอลและเจ้าหน้าที่ เขาพาทีมเซเนกัลเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ (เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์) ของแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ 2002ที่จัดขึ้นในมาลี แม้ว่าพวกเขาจะแพ้ให้กับแคเมอรูนในการดวลจุดโทษ 3-2 แต่ "พ่อมดขาว" ซึ่งเป็นฉายาที่สื่อท้องถิ่นตั้งให้ และลูกทีมของเขาก็ได้รับการต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่เมื่อเดินทางกลับถึงบ้านที่ดาการ์
2.3. ในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซีย
ความสำเร็จของเมตซูกับเซเนกัลนำพาเขาไปสู่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซึ่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 เขาเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของแชมป์ยูเออีโปรลีกคนปัจจุบันคืออัลไอน์ ซึ่งเป็นของเจ้าผู้ครองนครแห่งรัฐอาบูดาบี
2.3.1. อัลไอน์ เอฟซี
ในฐานะผู้จัดการทีมอัลไอน์ เมตซูพาทีมคว้าแชมป์เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีกในรูปแบบใหม่ (ซึ่งเป็นตำแหน่งแรกของสโมสร) และคว้าดับเบิลแชมป์ด้วยการชนะยูเออีโปรลีกในปีเดียวกัน อัลไอน์ยังคงรักษาตำแหน่งแชมป์ยูเออีโปรลีกไว้ได้ในปี พ.ศ. 2547 ความสำเร็จนี้ทำให้เมตซูได้รับข้อเสนอมากมาย เขาออกจากอัลไอน์เอฟซีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2547 เพื่อเข้าร่วมสโมสรอัลกาเราะฟะฮ์ของประเทศกาตาร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ในฐานะผู้จัดการทีม ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับอัลไอน์เอฟซี ในที่สุดเมตซูถูกบังคับให้จ่ายค่าปรับฐานละเมิดสัญญา
2.3.2. อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี (ช่วงแรก)
ในปี พ.ศ. 2548 เมตซูพาทีมใหม่ของเขาคว้าแชมป์กาตาร์สตาร์สลีกในฤดูกาลแรกของเขา ด้วยคะแนนนำ 14 แต้มเหนืออัลรายยานที่ได้อันดับสอง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้เล่นในลีกถูกทำสัญญาโดยคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติกาตาร์แทนที่จะเป็นสโมสรของพวกเขา ทีมจึงถูกยุบ โดยมาร์แซล เดอซายีถูก "ย้าย" จากอัลกาเราะฟะฮ์ไปยังกาตาร์ เอสซี เมตซูยังคงยืนยันว่ามกุฎราชกุมารแห่งประเทศกาตาร์ ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติกาตาร์ เป็นผู้บงการการย้ายทีมเนื่องจากความไม่พอใจที่สโมสรของพระองค์คืออัลซาดด์ถูกปลดจากตำแหน่งแชมป์กาตาร์สตาร์สลีกโดยอัลกาเราะฟะฮ์ ถึงกระนั้น เขาก็พาทีมของเขาคว้าแชมป์เชคจัสซิมคัพ 2005-06 แต่เงื่อนไขต่างๆ แย่ลงจนถึงจุดที่เขาออกจากสโมสรในเดือนเมษายน พ.ศ. 2549
2.3.3. อัลอิตติฮาด
ต่อมา เมตซูมีช่วงเวลาสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2549 ที่ประเทศซาอุดีอาระเบีย ที่ซึ่งอัลอิตติฮัด แชมป์ซาอุดีโปรเฟสชันนัลลีกหกสมัย กำลังอยู่ในอันดับที่ห้าในตารางซาอุดีพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2005-06 และเสี่ยงที่จะพลาดการเพลย์ออฟสามนัดเพื่อชิงตำแหน่งแชมป์ลีก เมตซูได้รับสัญญาหนึ่งเดือนจากมันซูร อัลบิลาวี ประธานสโมสร เพื่อช่วยให้สโมสรผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ เขาพาทีมจบอันดับสามในตารางลีก อัลอิตติฮัดแพ้การแข่งขันเพลย์ออฟนัดที่สองกับอัลฮิลาล จึงไม่สามารถผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟได้
2.3.4. ทีมชาติสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
เมตซูกลับมาที่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ในฐานะผู้จัดการทีมชาติในปี พ.ศ. 2549 โดยพาทีมคว้าแชมป์อาหรับกัลฟ์คัพ ครั้งที่ 18ต่อหน้าสนามที่เต็มไปด้วยแฟนบอลในอาบูดาบีเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นชัยชนะอาหรับกัลฟ์คัพครั้งแรกของประเทศ โดยเมตซูสามารถทำในสิ่งที่อดีตหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติคนอื่นๆ ล้มเหลวทั้งหมด
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ตกรอบเอเอฟซีเอเชียนคัพ 2007หลังจากจบอันดับสามในกลุ่มที่มีญี่ปุ่น, คู่ปรับร่วมภูมิภาคอย่างกาตาร์ และเจ้าภาพร่วมอย่างเวียดนาม ด้วยผลงานชนะหนึ่งและแพ้สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแพ้ 0-2 ในนัดเปิดสนามกับเวียดนามเป็นสิ่งที่น่าตกใจ แม้ว่าสัญญาของเขาจะสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2553 เมตซูก็ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2551 หลังจากสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แพ้สองนัดแรกในฟุตบอลโลก 2010 รอบคัดเลือก - โซนเอเชีย รอบสี่ กลุ่มบี บันทึกรวมของเมตซูกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์คือชนะ 13 นัด (อย่างเป็นทางการ 11 นัด), เสมอ 9 นัด (อย่างเป็นทางการ 3 นัด) และแพ้ 20 นัด (อย่างเป็นทางการ 8 นัด) จาก 42 นัด (อย่างเป็นทางการ 22 นัด) โดยยิงได้ 47 ประตูและเสีย 59 ประตู
2.3.5. ทีมชาติกาตาร์
เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2551 เมตซูกลับมาที่ประเทศกาตาร์ โดยรับตำแหน่งผู้จัดการทีมทีมชาติกาตาร์ ประเทศกาตาร์เป็นเจ้าภาพเอเอฟซีเอเชียนคัพ 2011ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2554 ในทัวร์นาเมนต์หลัง กาตาร์จบอันดับสองในกลุ่มด้วยการชนะสองนัดและแพ้หนึ่งนัด ก่อนที่จะพ่ายแพ้ 3-2 ให้กับญี่ปุ่นในรอบก่อนรองชนะเลิศเมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2554 ซึ่งนำไปสู่การปลดเมตซูในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554
2.3.6. อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี (ช่วงที่สอง)
เมตซูไม่ต้องรอนานสำหรับงานใหม่ เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมอัลกาเราะฟะฮ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ด้วยสัญญา 3 ปี โดยกลับสู่สโมสรที่เขาเคยพาทีมคว้าแชมป์กาตาร์สตาร์สลีกในปี พ.ศ. 2548 สโมสรของเขาคว้าแชมป์กาตาร์คราวน์พรินซ์คัพ 2011ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2554 เมตซูถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2555 เพียงหนึ่งปีหลังจากเริ่มสัญญา เนื่องจากผลงานที่ย่ำแย่ รวมถึงการพ่ายแพ้คาบ้านอย่างน่าผิดหวัง 5-1 ให้กับอัลรายยาน ซึ่งทำให้ทีมตกไปอยู่อันดับที่เจ็ดในตารางกาตาร์สตาร์สลีก
2.3.7. อัลวาซล์ เอฟซี
เมตซูได้รับการติดต่อจากสมาคมฟุตบอลเซเนกัล (FSF) ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 เกี่ยวกับการกลับมารับตำแหน่งผู้จัดการทีมทีมชาติเซเนกัลอีกครั้ง เขาเคยมีข่าวเชื่อมโยงกับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของทีมเปอร์เซโปลิสของประเทศอิหร่านในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 แต่ในที่สุดตำแหน่งนั้นก็ตกเป็นของมานูเอล โชเซ เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 เมตซูได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของอัลวาซล์ เอฟซี โดยแทนที่ดิเอโก มาราโดนาที่ถูกปลดออกไปสองวันก่อนหน้า เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2555 เขาลาออกจากอัลวาซล์หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ดูไบเนื่องจากมะเร็งลำไส้ใหญ่
3. การเจ็บป่วยและการเสียชีวิต
ชีวิตของบรูโน เมตซูต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งสุดท้ายเมื่อเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง ซึ่งนำไปสู่การต่อสู้กับโรคและการจากไปของเขา
3.1. การเจ็บป่วยและการวินิจฉัย
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2555 สามเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่งแทนที่ดิเอโก มาราโดนาที่อัลวาซล์ เอฟซี เมตซูได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่ปฐมภูมิ โดยมะเร็งได้แพร่กระจายไปยังปอดและตับของเขาแล้ว ณ เวลาที่ได้รับการวินิจฉัย โรคมะเร็งอยู่ในระยะสุดท้าย และเขาได้รับแจ้งว่าจะมีชีวิตอยู่ได้อีกสามเดือน เขาเข้ารับเคมีบำบัดเพื่อรักษาโรคมะเร็ง เขาใช้เวลาช่วงไม่กี่เดือนสุดท้ายของชีวิตต่อสู้กับมะเร็งในบ้านเกิดของเขาที่กูเดแกร์ก-วีลาฌ ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส
3.2. การเสียชีวิตและพิธีศพ
เมตซูเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ที่คลินิกเดอฟล็องด์ในกูเดแกร์ก-บรานช์ ด้วยวัย 59 ปี เขามีชีวิตรอดโดยมีภรรยาชื่อวีเวียน ดีแยย์ เมตซู และลูกสามคนของพวกเขา รวมถึงลูกชายจากภรรยาคนแรก
นักกีฬา นักการเมือง และบุคคลสำคัญในวงการกีฬาอื่นๆ ได้ร่วมไว้อาลัย รวมถึงผู้จัดการทีมฟุตบอลโคลด เลอ รัว วาเลรี ฟูร์เนรอน รัฐมนตรีกีฬาฝรั่งเศส ซูเลมาน กามารา กองหน้าทีมชาติเซเนกัล และมักกี ซาลล์ ประธานาธิบดีเซเนกัล
เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2556 เมืองดงแกร์กของฝรั่งเศสได้จัดพิธีรำลึกถึงเมตซูขึ้น โดยมีผู้เข้าร่วมประมาณ 400 คน รวมถึงภรรยาม่ายและน้องสาวของเมตซู เอกอัครราชทูตเซเนกัลประจำฝรั่งเศส และนายกเทศมนตรีเมืองดงแกร์ก พิธีดังกล่าวจัดขึ้นรอบหีบศพของเมตซูที่ ซาลล์ ปีแยร์ เดอลัปอร์ต ภายในสตาดเดอฟล็องด์
เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2556 เมตซูได้รับพิธีศพแบบอิสลามในกรุงดาการ์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเซเนกัล ภรรยาม่ายของเขา วีเวียน พร้อมด้วยลูกสามคน ประธานาธิบดีเซเนกัลมักกี ซาลล์ ประธานสภาแห่งชาติเซเนกัลมุสตาฟา เนียสส์ และนักฟุตบอลเซเนกัลที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น เอล ฮาจิ ดิยุฟ, คาลิลู ฟาดิกา, อาลีอู ซีเซ และแฟร์ดินอง กอลี อยู่ในหมู่ผู้เข้าร่วมพิธีศพที่จัดขึ้นที่โรงพยาบาลในดาการ์ ซึ่งคือ L'Hôpital Principal de Dakar หีบศพของเมตซูถูกคลุมด้วยธงชาติเซเนกัลและธงสีเขียวของศาสนาอิสลาม ในระหว่างพิธีศพ ซาลล์ได้กล่าวถึงเมตซูว่าเป็น "แบบอย่างของความเป็นมนุษย์และคุณธรรม" และเป็น "วีรบุรุษในหมู่ชาวเซเนกัล" เมตซูถูกฝังในสุสานมุสลิมของยอฟฟ์ในเวลาต่อมา
4. เกียรติประวัติ
นี่คือรายการเกียรติประวัติและรางวัลสำคัญที่บรูโน เมตซูได้รับในฐานะผู้จัดการทีม:
| สโมสร / ทีมชาติ | รายการแข่งขัน | ฤดูกาล / ปี |
|---|---|---|
| อัลไอน์ เอฟซี | ยูเออีโปรลีก | 2002-03, 2003-04 |
| อัลไอน์ เอฟซี | ยูเออีซูเปอร์คัพ | 2003 |
| อัลไอน์ เอฟซี | เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก | 2002-03 |
| อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี | กาตาร์สตาร์สลีก | 2004-05 |
| อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี | เชคจัสซิมคัพ | 2005-06 |
| อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี | กาตาร์คราวน์พรินซ์คัพ | 2011 |
| อัลกาเราะฟะฮ์ เอสซี | เอมีร์คัพ (กาตาร์) (รองแชมป์) | 2006, 2011 |
| เซเนกัล | แอฟริกาคัพออฟเนชันส์ (รองแชมป์) | 2002 |
| สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | อาหรับกัลฟ์คัพ | 2007 |
5. มรดกและการตอบรับ
บรูโน เมตซูได้ทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ให้กับวงการฟุตบอล โดยเฉพาะในทวีปแอฟริกา อย่างไรก็ตาม เขาก็เคยเผชิญกับคำวิจารณ์ในบางช่วงเวลา
5.1. การตอบรับเชิงบวก
บรูโน เมตซูได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้สร้างความกล้าหาญและความไม่ย่อท้อให้กับ "สิงโตแห่งเตรางา" (ทีมชาติเซเนกัล) ซึ่งส่งผลต่อทีมเยาวชนและสโมสรฟุตบอลของประเทศในเวลาต่อมา เมตซูได้นำจิตวิญญาณใหม่มาสู่ฟุตบอลของชาติและกระตุ้นให้เยาวชนที่มีพรสวรรค์เห็นว่าพวกเขาสามารถเป็นผู้ยิ่งใหญ่ได้ทุกที่ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "วีรบุรุษในแอฟริกา" และเป็นผู้ที่มีส่วนสำคัญในการพัฒนาฟุตบอลเซเนกัลและแอฟริกาโดยรวมด้วยรูปแบบการคุมทีมที่เน้นความสัมพันธ์ส่วนตัวและการสร้างแรงบันดาลใจ
5.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง
แม้จะประสบความสำเร็จอย่างสูง บรูโน เมตซูก็เคยเผชิญกับคำวิจารณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการแข่งขันกับตุรกีในฟุตบอลโลก 2002 สื่อเซเนกัลกล่าวโทษเขาว่าส่งผู้เล่นที่เหนื่อยล้าและอ่อนแรงลงสนาม และไม่ได้ทำการเปลี่ยนตัวอย่างเหมาะสม ซึ่งบางคนเชื่อว่าอาจทำให้เซเนกัลไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้ นอกจากนี้ เขายังมีข้อพิพาทเรื่องการละเมิดสัญญากับสโมสรอัลไอน์ และมีสถานการณ์ที่ทีมอัลกาเราะฟะฮ์ของเขาถูก "รื้อถอน" โดยผู้เล่นถูกย้ายสโมสรโดยไม่เต็มใจ ซึ่งเมตซูอ้างว่าเป็นการกระทำที่ถูกบงการเนื่องจากความไม่พอใจจากความสำเร็จของทีมเขา