1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อิโนเซะเกิดที่จังหวัดนางาโนะ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1946 บิดาของเขาเสียชีวิตด้วยอาการเจ็บหน้าอกเมื่ออิโนเซะอายุได้สามขวบ ทำให้เขาต้องเผชิญกับความยากลำบากตั้งแต่ยังเด็ก
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
อิโนเซะใช้ชีวิตในวัยเด็กช่วงแรกที่เมืองอี-ยามะ (ปัจจุบันคืออี-ยามะ) ในจังหวัดนางาโนะ ก่อนจะย้ายไปอยู่ที่เมืองนางาโนะเมื่ออายุ 2 ขวบครึ่ง บิดาและมารดาของเขาซึ่งมีพื้นเพจากเมืองอี-ยามะและเมืองมัตสึโมะโตะตามลำดับ ล้วนเป็นครูประถมที่ได้พบกันและแต่งงานกันที่เมืองซูวะ ก่อนที่จะย้ายมาประจำที่อี-ยามะ และอิโนเซะก็ได้ถือกำเนิดขึ้นที่นั่น เมื่ออิโนเซะอายุ 3 ขวบครึ่ง (พฤษภาคม ค.ศ. 1950) บิดาของเขาก็เสียชีวิตอย่างกะทันหันด้วยโรคเจ็บหน้าอก
เขาเข้ารับการศึกษาในโรงเรียนประถมและมัธยมศึกษาตอนต้นที่สังกัดมหาวิทยาลัยชินชู ก่อนจะเข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยชินชูในปี ค.ศ. 1966 และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1970 ในระหว่างศึกษา เขาเป็นสมาชิกของชมรมของศาสตราจารย์ชินโซ ชิมิซุ ซึ่งเป็นนักทฤษฎีการเคลื่อนไหวสังคมนิยม และมีบทบาทเป็นผู้นำขบวนการนักศึกษาฝ่ายซ้ายใหม่ โดยสังกัดกลุ่ม "หมวกขาว" (White Helmets) ของสันนิบาตคอมมิวนิสต์ปฏิวัติแห่งชาติ เขามีบทบาทสำคัญในการประท้วงของนักศึกษาที่ขยายตัวอย่างมากหลังเหตุการณ์ฮาเนดะในปี ค.ศ. 1967 โดยเป็นประธานสภาต่อสู้รวมทุกคณะ (All-Campus Joint Struggle Council) ของมหาวิทยาลัยชินชูในปี ค.ศ. 1969 เขามีส่วนในการปิดกั้นรั้วมหาวิทยาลัยและนำกลุ่มนักศึกษาสายหลักเดินทางไปโตเกียวเพื่อเข้าร่วมการประท้วงต่อต้านอเมริกาและต่อต้านอิสราเอลในวันต่อต้านสงครามสากล 10.21 และการประท้วงต่อต้านการเยือนสหรัฐฯ ของนายกรัฐมนตรีซาโตะ เขากล่าวว่าขบวนการนักศึกษาในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สิ้นสุดลงด้วยการประท้วงต่อต้านการเยือนสหรัฐฯ ของซาโตะในปี ค.ศ. 1969 ซึ่งเขาเองก็เข้าร่วมด้วย และยืนยันว่าการเคลื่อนไหวหลังจากนั้นไม่ใช่ขบวนการเซ็งเคียวโตที่แท้จริง
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชินชูในปี ค.ศ. 1970 เขาย้ายมายังโตเกียวและแต่งงานในปีเดียวกัน จากนั้นในปี ค.ศ. 1972 เขาเข้าศึกษาต่อระดับบัณฑิตศึกษา สาขาวิชารัฐศาสตร์ ที่บัณฑิตวิทยาลัยรัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยเมจิ ภายใต้การดูแลของฮาชิคาวะ บุนโซะ นักรัฐศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์ปรัชญาการเมืองญี่ปุ่น อิโนเซะเลือกศึกษาเรื่องชาตินิยมกับฮาชิคาวะ บุนโซะ หลังจากที่เขาทิ้งขบวนการนักศึกษา โดยให้เหตุผลว่า "การใช้ชีวิตประจำวันเป็นเรื่องปกติ" และ "เขาคิดว่าจำเป็นต้องตีความความทันสมัยและชาตินิยมของญี่ปุ่นใหม่จากชีวิตประจำวันเหล่านั้น" เขามีบุตรสองคน เกิดในปี ค.ศ. 1974 และ ค.ศ. 1978
2. อาชีพนักเขียนและนักข่าว
อิโนเซะเริ่มเส้นทางอาชีพนักเขียนหลังจากทำงานด้านสำนักพิมพ์และงานพาร์ทไทม์อื่นๆ ในปี ค.ศ. 1987 เขาได้รับรางวัลโอยะ โซอิจิ นนฟิกชัน อะวอร์ดครั้งที่ 18 และรางวัลพิเศษจาก Japanism Society จากผลงานเรื่อง มิคาโดะ โนะ โชโซะ (帝の肖像Mikado no Shōzōภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นผลงานที่สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มบริษัทเซบุและยอชิอากิ ซึซูมิ กับราชวงศ์ญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1996 เขายังได้รับรางวัลนักอ่านบันเงชุนจูจากผลงานเรื่อง การวิจัยรัฐญี่ปุ่น (日本国の研究Nipponkoku no Kenkyūภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเปิดโปงการคอร์รัปชันของหน่วยงานเฉพาะกิจที่มักใช้เป็นแหล่งรองรับตำแหน่งหลังเกษียณของข้าราชการและการใช้จ่ายเงินภาษีอย่างไม่เหมาะสม โดยหนังสือเล่มนี้ได้เป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิรูประบบราชการของญี่ปุ่นในเวลาต่อมา
2.1. ผลงานเขียนชิ้นเอกและรางวัล
ผลงานหนังสือของอิโนเซะในปี ค.ศ. 1983 เรื่อง ความพ่ายแพ้ในฤดูร้อนปีโชวะที่ 16 (昭和16年夏の敗戦Shōwa 16-nen Natsu no Haisenภาษาญี่ปุ่น) ได้อธิบายถึงการค้นพบของสถาบันวิจัยสงครามเบ็ดเสร็จ (総力戦研究所Sōryokusen Kenkyūjoภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นหน่วยงานคลังสมองที่ศึกษาผลที่ตามมาของสงครามเบ็ดเสร็จ แม้จะถูกกล่าวหาว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลไกการทหารของญี่ปุ่นในระหว่างศาลทหารระหว่างประเทศสำหรับตะวันออกไกล แต่อิโนเซะยืนยันว่าสถาบันนี้เป็นเพียงหน่วยงานคลังสมองที่มีจุดประสงค์เพื่อตรวจสอบผลกระทบของสงครามอย่างเป็นกลาง ข้อสรุปของสถาบันคือ "ญี่ปุ่นจะไม่มีทางชนะสงครามได้เนื่องจากความด้อยกว่าด้านทรัพยากรอย่างชัดเจน สงครามจะยืดเยื้อ สหภาพโซเวียตจะเข้ามาเกี่ยวข้อง และญี่ปุ่นจะพ่ายแพ้ ดังนั้น การทำสงครามกับสหรัฐฯ จึงต้องหลีกเลี่ยงอย่างเด็ดขาด"
ในปี ค.ศ. 1987 เขาได้ออกผลงานเรื่อง ภาพเหมือนของจักรพรรดิ (帝の肖像Mikado no Shōzōภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาภาพลักษณ์ของสมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่น และชีวประวัติของบุคคลสำคัญทางวรรณกรรม เช่น ยูกิโอะ มิชิมะ (ในชื่อ Persona - ペルソナPerusonaภาษาญี่ปุ่น, ค.ศ. 1995), โอซามุ ดาไซ (ในชื่อ Picaresque - ピカレスクPikaresukuภาษาญี่ปุ่น, ค.ศ. 2000), และคิคุจิ คัน (ในชื่อ อาณาจักรแห่งหัวใจ - 心の王国Kokoro no Ōkokuภาษาญี่ปุ่น, ค.ศ. 2004) ในปี ค.ศ. 2009 หนังสือของเขาในปี ค.ศ. 1993 เรื่อง ศตวรรษแห่งเรือดำ (黒船の世紀Kurofune no Seikiภาษาญี่ปุ่น) ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ และในปี ค.ศ. 2012 ชีวประวัติของมิชิมะที่อิโนเซะเขียนในปี ค.ศ. 1995 ก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษในชื่อ Persona: A Biography of Yukio Mishima ซึ่งได้รับการแก้ไขและปรับปรุงโดยฮิโรอากิ ซาโตะ
2.2. กิจกรรมสื่อและนักวิจารณ์สังคม
การวิเคราะห์กิจการสาธารณะของอิโนเซะทำให้เขาวิพากษ์วิจารณ์ชนชั้นปกครองของญี่ปุ่นอย่างรุนแรงถึงความไม่เต็มใจที่จะดำเนินการปฏิรูป ข้อเสนอที่เขายืนกรานมานานคือการแปรรูปบริษัททางหลวงสาธารณะทั้งสี่แห่งและการปฏิรูประบบไปรษณีย์ออมสินที่ให้ทุนสนับสนุนบริษัทเหล่านั้น ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเข้าร่วมคณะทำงานของนายกรัฐมนตรีโคอิซูมิ จุนอิจิโร่ และทำหน้าที่ในคณะกรรมการตรวจสอบบริษัททางหลวงสาธารณะญี่ปุ่น (日本道路公団Nihon Doro Kodanภาษาญี่ปุ่น) การยืนกรานให้มีการลดงบประมาณของเขาเป็นไปอย่างไม่ประนีประนอม จนทำให้ผู้ที่ได้รับแต่งตั้งบางคนปฏิเสธตำแหน่งในคณะกรรมการ
อิโนเซะกล่าวว่าญี่ปุ่นแพ้สงครามโลกครั้งที่สองเพราะรัฐบาลในขณะนั้นเพิกเฉยต่อข้อมูลที่บ่งชี้ว่าญี่ปุ่นจะไม่สามารถเอาชนะฝ่ายสัมพันธมิตรได้ และห้ามการเข้าถึงข้อมูลดังกล่าว ก่อนที่โตเกียวจะประกาศสงครามในปี ค.ศ. 1941 เขายังแย้งต่อไปว่าการกระทำนี้กำลังเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้งในปัจจุบันโดยข้าราชการในด้านเศรษฐกิจ เขาเสนอให้ประชาชนแบ่งปันข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับสถานการณ์เศรษฐกิจของญี่ปุ่น ซึ่งไม่จำเป็นต้องมาจากข้าราชการเสมอไป เพื่อช่วยญี่ปุ่นที่กำลังมีหนี้สินล้นพ้นตัว เขายืนยันว่า "การปฏิรูปใดๆ ก็สามารถนำไปปฏิบัติได้ หากประชาชนแบ่งปันข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นกลางกว่าที่หน่วยงานราชการเปิดเผยในตอนแรก"
3. อาชีพทางการเมือง
อิโนเซะมีเส้นทางอาชีพทางการเมืองที่โดดเด่น โดยเริ่มต้นจากการดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวในเวลาต่อมา
3.1. ช่วงดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวอิชิฮาระ ชินทาโร่ ได้ประกาศว่าอิโนเซะตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นรองผู้ว่าราชการ โดยอิชิฮาระกล่าวว่า "ความคิดเห็นของเราอาจแตกต่างกัน แต่ผมเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเราที่จะถกเถียงและหารือเกี่ยวกับความแตกต่างของเรา" ในช่วงแรก อิโนเซะมีความเห็นขัดแย้งกับสมาชิกสภานครหลวงจากพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ในระหว่างการพิจารณาเพื่อยืนยันตำแหน่ง และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็ได้ยกเลิกความคิดริเริ่มการพัฒนาเมืองที่ได้รับการสนับสนุนจาก LDP แม้ว่าต่อมาอิชิฮาระจะกดดันให้อิโนเซะร่วมมือกับสมาชิกสภาจาก LDP ก็ตาม
ในฐานะรองผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว อิโนเซะได้ริเริ่มและมีส่วนร่วมในโครงการสำคัญหลายประการ ซึ่งสะท้อนถึงแนวคิดในการปฏิรูประบบราชการและพัฒนาเมือง:
- การรับมือกับแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011): ในระหว่างเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น อิโนเซะได้สั่งการให้สำนักงานดับเพลิงโตเกียวเข้าช่วยเหลือผู้ประสบภัย 446 คนที่ติดอยู่ในศูนย์พลเมืองเคเซนนุมะ แม้จะไม่มีการร้องขอความช่วยเหลือจากท้องถิ่นโดยตรงก็ตาม การตัดสินใจครั้งนี้มีขึ้นหลังจากเขาได้รับอีเมลจากลูกชายของผู้อำนวยการศูนย์พลเมือง ซึ่งอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร โดยอีเมลนั้นกล่าวถึงสถานการณ์ฉุกเฉินและการติดอยู่ของผู้คนจำนวนมาก การปฏิบัติการช่วยเหลือที่รวดเร็วและเป็นอิสระนี้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือของอิโนเซะชื่อ Rescue: 446 People Trapped in Kesennuma Civic Center on 3.11 (ค.ศ. 2015)
- โครงการโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติโตเกียว (ค.ศ. 2011): อิโนเซะได้จัดตั้งทีมโครงการเพื่อส่งเสริมการก่อสร้างโรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติในโตเกียว เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงทางพลังงานและส่งเสริมการแข่งขันในตลาดพลังงาน โดยมีเป้าหมายในการลดการพึ่งพิงพลังงานนิวเคลียร์หลังเหตุการณ์อุบัติเหตุโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะแห่งที่หนึ่ง เขาสนับสนุนการใช้เทคโนโลยีก๊าซธรรมชาติแบบCombined Cycle ที่มีประสิทธิภาพสูง
- การปฏิรูปบริษัทพลังงานไฟฟ้าโตเกียว (TEPCO) (ค.ศ. 2012): เขาได้วิพากษ์วิจารณ์การขึ้นค่าไฟฟ้าของ TEPCO อย่างรุนแรง และเรียกร้องให้มีการเปิดเผยข้อมูลทางการเงินที่โปร่งใสยิ่งขึ้น เขาได้เสนอมาตรการลดต้นทุนและแนวทางในการเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของ TEPCO ซึ่งนำไปสู่การปรับแผนฟื้นฟูของบริษัทให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
- การรวมระบบรถไฟใต้ดินโตเกียวและรถไฟใต้ดินเทศบาลกรุงโตเกียว (ค.ศ. 2010): ในฐานะรองผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว อิโนเซะได้ริเริ่มโครงการรวมระบบรถไฟใต้ดินของโตเกียว ซึ่งประกอบด้วยโตเกียวเมโทร (Tokyo Metro) และรถไฟใต้ดินโทเอ (Toei Subway) เพื่อแก้ไขปัญหาความซับซ้อนและการซ้ำซ้อนของการบริหารจัดการ เป้าหมายคือการปรับปรุงประสิทธิภาพการให้บริการแก่ผู้โดยสาร ลดต้นทุน และลดปัญหาการบริหารจัดการที่ซับซ้อนอันเกิดจากการบริหารแยกส่วน
- การขยายกิจการประปาโตเกียวสู่ต่างประเทศ (ค.ศ. 2010): อิโนเซะได้จัดตั้งคณะทำงานเพื่อศึกษาและส่งเสริมการขยายธุรกิจประปาของกรุงโตเกียวไปยังต่างประเทศ โดยเน้นย้ำถึงความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและประสบการณ์ของสำนักงานประปานครโตเกียว (Tokyo Waterworks Bureau) ในการจัดหาน้ำสะอาด เขาได้นำคณะผู้แทนเยือนหลายประเทศในเอเชีย เช่น อินเดีย, อินโดนีเซีย, เวียดนาม, มาเลเซีย และมัลดีฟส์ เพื่อนำเสนอและส่งเสริมระบบประปาของโตเกียว
- โครงการ "พลังแห่งคำพูด" เพื่อการฟื้นฟู (ค.ศ. 2010): เขาริเริ่มโครงการนี้เพื่อแก้ไขปัญหาการลดลงของการอ่านและการเขียนในหมู่วัยรุ่นญี่ปุ่น โดยเน้นการพัฒนาทักษะ "เทคโนโลยีภาษา" ซึ่งรวมถึงการคิดเชิงตรรกะและการอภิปราย อิโนเซะได้จัดบรรยายและฝึกอบรมสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐบาลรุ่นใหม่ และจัดกิจกรรมสาธารณะที่เน้นเรื่อง "การอ่าน" และ "ภาษา" เพื่อส่งเสริมพลังแห่งการสื่อสาร
- การคัดค้านการก่อสร้างหอพักสมาชิกวุฒิสภา (ค.ศ. 2008): อิโนเซะคัดค้านแผนการก่อสร้างหอพักสำหรับสมาชิกวุฒิสภาญี่ปุ่นในบริเวณพื้นที่สีเขียวที่อยู่ติดกับสวนชิมิซุดานิ ในเขตชิโยดะ กรุงโตเกียว ซึ่งเป็นพื้นที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นพื้นที่อนุรักษ์ทัศนียภาพ อิชิฮาระ ชินทาโร่ ผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวในขณะนั้น ได้สนับสนุนการคัดค้านของอิโนเซะ โดยกล่าวว่า "ผมคัดค้านการทำลายป่าเพื่อสร้างหอพัก" จุดยืนนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งกับชิเงรุ อูชิดะ เลขาธิการพรรค LDP สาขาโตเกียว ในขณะนั้น
- โครงการพัฒนาการดูแลสุขภาพมารดาและทารกแรกเกิด (ค.ศ. 2008): อิโนเซะได้จัดตั้งทีมโครงการเพื่อปรับปรุงระบบการดูแลสุขภาพมารดาและทารกแรกเกิดในโตเกียว หลังจากเกิดเหตุการณ์โรงพยาบาลหลายแห่งปฏิเสธการรับผู้ป่วยตั้งครรภ์ที่มีอาการหนัก เขาได้ทำการตรวจสอบสถานการณ์ในโรงพยาบาลหลายแห่ง และวิเคราะห์ต้นทุนการดำเนินงานของNICU (Neonatal Intensive Care Unit) โดยพบว่าค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานสูงกว่ารายรับจากการรักษาพยาบาลและเงินอุดหนุน เขาจึงได้ยื่นข้อเรียกร้องฉุกเฉินต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ เพื่อขอให้ส่งเสริมการพัฒนา NICU
- การส่งเจ้าหน้าที่โตเกียวไปยังยูบาริ จังหวัดฮอกไกโด (ค.ศ. 2008): เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตการณ์ทางการเงินของเมืองยูบาริ (ซึ่งประกาศล้มละลายทางการเงิน) อิโนเซะได้ส่งเจ้าหน้าที่จากกรุงโตเกียวไปประจำที่เมืองยูบาริเป็นเวลาสองปี เพื่อให้เจ้าหน้าที่ได้สัมผัสกับสถานการณ์การล้มละลายทางการเงินโดยตรง และเพื่อใช้ความรู้ความเชี่ยวชาญของกรุงโตเกียวในการช่วยเหลือการฟื้นฟูเมือง เขายังได้จัดส่งทีมอาสาสมัคร "ทีมโกยหิมะ" ไปช่วยงานสาธารณะในยูบาริด้วย
3.2. ช่วงดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว
หลังจากการลาออกของอิชิฮาระในปี ค.ศ. 2012 ผู้ว่าราชการอิชิฮาระได้เสนอชื่ออิโนเซะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งชั่วคราว อิโนเซะได้รับเลือกเป็นผู้ว่าราชการกรุงโตเกียวในการการเลือกตั้งผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว ค.ศ. 2012 ด้วยคะแนนเสียงสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของโตเกียวถึง 4,338,936 เสียง นับเป็นผู้ว่าราชการคนที่สามติดต่อกันที่เป็นนักเขียน และเป็นผู้ว่าราชการคนแรกที่เกิดหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 2012
3.2.1. การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020
ในฐานะผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว อิโนเซะดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ของโตเกียวที่ประสบความสำเร็จ เขาได้เข้าร่วมโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน เพื่อเปิดตัวแคมเปญของโตเกียวสำหรับการแข่งขันนี้
อย่างไรก็ตาม เขาสร้างความขัดแย้งในเดือนเมษายน ค.ศ. 2013 เมื่อเขาแสดงความคิดเห็นที่ถูกมองว่าเป็นการวิพากษ์วิจารณ์โลกมุสลิม รวมถึงอิสตันบูลและการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกในปี ค.ศ. 2020 โดยกล่าวว่า "ประเทศอิสลาม สิ่งเดียวที่พวกเขามีร่วมกันคืออัลลอฮ์ และพวกเขาก็ต่อสู้กันเองและมีชนชั้น" การวิจารณ์คู่แข่งเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้กฎของIOC หลังจากการแถลงของอิโนเซะ ทางคณะกรรมการจัดการแข่งขันโอลิมปิกโตเกียว 2020 ได้ออกแถลงการณ์ว่าพวกเขา "เคารพอย่างยิ่งต่อทุกเมืองผู้สมัคร และภูมิใจเสมอในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพด้วยจิตวิญญาณที่ยึดมั่นในค่านิยมโอลิมปิกด้านความเป็นเลิศ การเคารพ และมิตรภาพ" อิโนเซะได้ขอโทษสำหรับความคิดเห็นของเขาในอีกไม่กี่วันต่อมา และระบุว่าเขา "มุ่งมั่นอย่างเต็มที่" ที่จะปฏิบัติตามกฎของ IOC ภายใต้การเป็นประธานของอิโนเซะ ญี่ปุ่นได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกในเวลาต่อมา


3.2.2. นโยบายและกิจกรรมสำคัญ
- นโยบายพลังงานและการปฏิรูป TEPCO: อิโนเซะได้รับเลือกตั้งด้วยนโยบายการปฏิรูปบริษัทพลังงานไฟฟ้าโตเกียว (TEPCO) ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญหลังวิกฤตฟุกุชิมะ อย่างไรก็ตาม เขามีความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยในการจัดการกับปัญหานี้
- การรวมระบบรถไฟใต้ดิน: นโยบายสำคัญอีกประการคือการรวมกิจการของโตเกียวเมโทรกับเครือข่ายรถไฟใต้ดินของสำนักงานขนส่งมหานครโตเกียว (Toei Subway) เพื่อลดความซ้ำซ้อนและเพิ่มประสิทธิภาพ แม้จะมีการริเริ่ม แต่ก็มีความคืบหน้าจำกัดเช่นกัน
- การจัดการเมือง: เขาพยายามผลักดันการเปลี่ยนแปลงและปฏิรูปโครงสร้างพื้นฐานและบริการสาธารณะในกรุงโตเกียว
3.3. บทบาททางการเมืองหลังพ้นตำแหน่งผู้ว่าฯ
หลังจากลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว อิโนเซะก็กลับมาทำงานเขียน และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2022 เขาได้ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภาญี่ปุ่นในเขตเลือกตั้งแบบสัดส่วนในนามของพรรคอิชินแห่งญี่ปุ่น ผลการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2022 ปรากฏว่าเขาได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาเป็นสมัยแรก ด้วยคะแนนเสียง 44,212 คะแนน
ปัจจุบันอิโนเซะดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาญี่ปุ่นและเลขาธิการฝ่ายวุฒิสภาของพรรคอิชินแห่งญี่ปุ่น ซึ่งเป็นบทบาทสำคัญในการดำเนินกิจกรรมทางการเมืองของพรรคในสภาสูง
4. แนวคิดและข้อโต้แย้ง
อิโนเซะได้วิเคราะห์และวิพากษ์วิจารณ์สังคมญี่ปุ่นหลังสงครามในหลายแง่มุม รวมถึงแนวคิดเกี่ยวกับ "ประเทศดิสนีย์แลนด์" ของญี่ปุ่น การวิพากษ์วิจารณ์ระบบราชการ และทัศนะต่อประเด็นทางสังคมร่วมสมัย
- "ประเทศดิสนีย์แลนด์" ของญี่ปุ่น: อิโนเซะกล่าวถึงสังคมญี่ปุ่นหลังสงครามว่าเป็น "ประเทศดิสนีย์แลนด์" ซึ่งเป็นสังคมที่ "เหตุการณ์ไม่คาดฝัน" ได้รับการยอมรับมาอย่างยาวนาน โดยญี่ปุ่นได้มอบหมายการป้องกันประเทศให้แก่สหรัฐอเมริกา ทำให้สงครามกลายเป็น "สิ่งที่ไม่คาดฝัน" สำหรับประเทศ แม้จะมีฐานทัพสหรัฐฯ ทั่วประเทศ รวมถึงในโอกินาวะ และน่านฟ้าของโตเกียวก็ถูกจำกัดการใช้งานโดยกองทัพสหรัฐฯ แต่ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากก็แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นถึงความเป็นจริงนี้ อิโนเซะแย้งว่าญี่ปุ่นหลังสงครามได้ละทิ้งการป้องกันตนเอง กลายเป็นรัฐกึ่งอธิปไตย "เป็น 'ประเทศดิสนีย์แลนด์' ที่แปลกประหลาดทางประวัติศาสตร์ ซึ่งได้รับการปกป้องโดยยามชื่ออเมริกา" เขาเชื่อว่าชาวญี่ปุ่นได้เชื่อในความเป็นนิรันดร์ของดิสนีย์แลนด์ แม้จะมีความกังวลอยู่บ้าง การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์จาก "หลังสงคราม" สู่ "หลังภัยพิบัติ" หมายถึงจุดเปลี่ยนจากสังคมที่ยอมรับทุกความเสี่ยงเป็น "สิ่งที่ไม่คาดฝัน" ไปสู่สังคมที่ "คาดการณ์" ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น เขามองว่าอุบัติเหตุโรงไฟฟ้าฟุกุชิมะแห่งที่หนึ่งทำให้เราตระหนักว่าไม่สามารถใช้คำว่า "ไม่คาดฝัน" เป็นข้ออ้างได้อีกต่อไป และมองว่าบริษัทพลังงานไฟฟ้าโตเกียวเป็นสัญลักษณ์ของสังคมหลังสงคราม
- การแปรรูปบริษัททางหลวง: เขาเป็นบุคคลสำคัญในการแปรรูปบริษัททางหลวงสาธารณะญี่ปุ่น ซึ่งดำเนินไปในปี ค.ศ. 2004-2005 โดยเขียนหนังสือที่เปิดโปงการคอร์รัปชันและการใช้จ่ายที่ไร้ประสิทธิภาพในหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องกับทางหลวง ซึ่งผลงานของเขาเป็นแรงผลักดันให้เกิดการปฏิรูปนี้
- ทัศนะเกี่ยวกับการสูบบุหรี่: อิโนเซะเป็นที่รู้จักในฐานะนักสูบที่เปิดเผยและวิพากษ์วิจารณ์ขบวนการต่อต้านการสูบบุหรี่อย่างรุนแรง โดยเรียกมันว่า "ลัทธิฟาสซิสต์ห้ามสูบบุหรี่" เขายืนยันว่าผู้สูบบุหรี่มีส่วนร่วมในรายได้ภาษีและไม่เห็นด้วยกับการห้ามสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด โดยอ้างว่ามันทำให้เกิดความเครียดในสังคม เขายังเคยสูบบุหรี่ในห้องเรียนที่ห้ามสูบ และแม้ถูกเตือน เขาก็โต้ตอบว่า "ในชั้นเรียนของผม ห้องนี้มีการแบ่งเขตปลอดบุหรี่ ที่นั่งพวกคุณอาจเป็นเขตปลอดบุหรี่ แต่แท่นบรรยายเป็นเขตสูบบุหรี่ ถ้ามีข้อโต้แย้งก็ไม่ต้องเข้าเรียน" ในปี ค.ศ. 2017 เขาสูบบุหรี่ไฟฟ้าในห้องประชุมที่ห้ามสูบบุหรี่ โดยยืนยันว่าเป็นเพียง "ไอน้ำ" หลังจากการกระทำนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ เขายังคงยืนกรานว่าบุหรี่ไฟฟ้าที่ปล่อยไอน้ำเพียงเล็กน้อยไม่ควรถูกปฏิบัติเหมือนกับบุหรี่มวนที่ปล่อยควันจำนวนมาก
- ทัศนะเกี่ยวกับการใส่หน้ากากอนามัย: อิโนเซะคัดค้านการแนะนำให้ใส่หน้ากากอนามัยอย่างต่อเนื่องจากรัฐบาล และสนับสนุนการ "ถอดหน้ากาก" เมื่อสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19คลี่คลายลง เขายังตั้งข้อสงสัยในประสิทธิภาพการป้องกันการติดเชื้อของหน้ากาก ในการประชุมวุฒิสภาเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 2022 เขาได้ถอดหน้ากากระหว่างการอภิปราย โดยกล่าวว่า "หน้ากากของชาวญี่ปุ่นคือผมมวยซามูไรแห่งยุคเรวะ, กางเกงหน้า" และยังคงใส่หน้ากากแบบปิดเพียงจมูกในระหว่างการอภิปราย เขายังวิพากษ์วิจารณ์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อว่า "ท่าทางโอ้อวด" ในการกำหนดกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการใส่หน้ากากในการจัดพิธีสำเร็จการศึกษา และตั้งคำถามถึงความรับผิดชอบในการใช้จ่ายงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับโควิด-19 จำนวนมาก
5. ชีวิตส่วนตัว
อิโนเซะได้แต่งงานกับ ยูริโกะ อิโนเซะ ในปี ค.ศ. 1970 และมีบุตรสองคน (ชาย 1 คน หญิง 1 คน) ยูริโกะภรรยาของเขาเสียชีวิตด้วยอาการป่วยเมื่อเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2013 สิริอายุ 65 ปี
ในปี ค.ศ. 2016 มีรายงานข่าวว่าอิโนเซะเริ่มมีความสัมพันธ์กับยูกิ นินางาวะ นักแสดงและจิตรกรหญิง และทั้งคู่ได้ประกาศหมั้นหมายในเดือนเมษายน ค.ศ. 2018 ก่อนที่จะแต่งงานกันใหม่ในช่วงปลายเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน
อิโนเซะเป็นนักวิ่งที่ออกกำลังกายด้วยการวิ่งจ็อกกิงทุกวัน และได้เข้าร่วมโตเกียวมาราธอนในปี ค.ศ. 2012 นอกจากนี้ เขายังมีทักษะด้านยูโดโดยมีสายดำด้วย
6. ข้อขัดแย้งและเรื่องอื้อฉาว
ตลอดอาชีพของอิโนเซะ เขาต้องเผชิญกับข้อขัดแย้งและเรื่องอื้อฉาวที่สำคัญหลายครั้ง ซึ่งส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์และเส้นทางการเมืองของเขา
6.1. คดีอื้อฉาวด้านเงินทุนจากกลุ่ม Tokushukai
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013 อิโนเซะตกเป็นประเด็นอื้อฉาวเกี่ยวกับการรับเงินสดจากกลุ่มโรงพยาบาลโทกุชูไก ซึ่งนำโดยโทราโอะ ทากูดะ บิดาของทาเคชิ โทกุดะ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร อิโนเซะอ้างว่าเขาได้ยืมเงิน 50.00 M JPY เป็นเงินกู้ส่วนบุคคลจากโทกุชูไก ซึ่งได้รับมอบเป็นเงินสดแลกกับIOU ที่เขียนด้วยลายมือในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2012 และเขาได้ชำระคืนเงินกู้ดังกล่าวเป็นเงินสดในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 เงินกู้ดังกล่าวไม่มีดอกเบี้ยและไม่มีหลักประกัน และเงินทุนก็ถูกเก็บไว้ในตู้นิรภัยแทนที่จะเป็นบัญชีธนาคาร โดยไม่มีการรายงานต่อหน่วยงานการเงินหาเสียงของญี่ปุ่นว่าเป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินของอิโนเซะ

สภานครโตเกียวได้ดำเนินการสอบสวนอิโนเซะเป็นเวลาสี่วันในเดือนธันวาคม ซึ่งในระหว่างนั้นคำบอกเล่าของอิโนเซะเกี่ยวกับเหตุการณ์ก็เปลี่ยนไปหลายประการ จากนั้นสภาก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อสอบสวนอิโนเซะ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่สภาสอบสวนผู้ว่าราชการอย่างเป็นทางการ
ในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 2013 คณะกรรมการกิจการทั่วไปของสภานครโตเกียว ได้ขอให้มีการนำกระเป๋าที่ใช้ในการขนเงินจำนวน 50.00 M JPY มาแสดงต่อที่ประชุม เพื่อพิสูจน์คำให้การของอิโนเซะที่ว่าเขาได้นำเงินสดใส่กระเป๋าที่ใช้เป็นประจำ ซึ่งเป็นเรื่องที่อิโนเซะไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า ในการสาธิตนั้น ผู้แทนจากพรรคโคเมโตะได้ขอให้อิโนเซะพยายามยัดก้อนโฟมที่จำลองปึกเงินจำนวน 50.00 M JPY ลงในกระเป๋าของเขา แต่เขากลับไม่สามารถปิดซิปกระเป๋าได้ เหตุการณ์นี้กลายเป็นประเด็นที่ถูกนำไปล้อเลียนและเผยแพร่ในอินเทอร์เน็ตอย่างกว้างขวาง และกลายเป็นหนึ่งใน "10 เหตุการณ์ตลกที่สุดแห่งปี" ที่วิจารณ์โดยมัตสึโมโตะ ฮิโตชิ ผู้โด่งดัง
ในที่สุด อิโนเซะประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าราชการเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2013 หลังจากถูกกดดันโดยตรงจากบุคคลสำคัญทางการเมืองหลายคน รวมถึงอดีตผู้ว่าราชการอิชิฮาระและนายกรัฐมนตรีอาเบะ ชินโซะ ในสุนทรพจน์ลาออก เขากล่าวถึงตัวเองว่าเป็น "มือสมัครเล่น" ทางการเมือง และแสดงความหวังว่า "ผู้ว่าราชการคนต่อไปของเราจะเป็นมืออาชีพทางการเมืองตัวจริงที่สามารถนำพาโตเกียวให้ประสบความสำเร็จผ่านการแข่งขันโอลิมปิก" เขายังแสดงความปรารถนาที่จะกลับไปเขียนหนังสือหลังจากการลาออก การลาออกของเขามีผลบังคับใช้ในวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 2013 และวาระการดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการของเขาเป็นวาระที่สั้นที่สุดในประวัติศาสตร์โตเกียว คือเพียง 372 วัน
เกี่ยวกับข้อกล่าวหาที่ว่าเงิน 50.00 M JPY เป็นสินบน สื่อต่าง ๆ รายงานว่ากลุ่มโรงพยาบาลโทกุชูไกมีโรงพยาบาลและสถานพยาบาลในกรุงโตเกียว และเทศบาลกรุงโตเกียวเคยให้เงินอุดหนุนประมาณ 750.00 M JPY แก่สถานดูแลผู้สูงอายุในเครือโทกุชูไก ในหนังสือที่เขาเขียนหลังจากลาออก เขากล่าวว่า "ผมไม่เคยได้รับคำขอหรือให้ความช่วยเหลือใดๆ จากประธานโทกุดะ โทราโอะ หรือสมาชิกสภาโทกุดะ สึโยชิ ตามที่ได้ตอบกับสื่อและสภานครโตเกียวไปแล้ว แผนกสืบสวนพิเศษเองก็ต้องตรวจสอบบันทึกการกระทำทั้งหมดหลังจากที่ผมยืมเงินไป และต้องยืนยันว่าผมและฝ่ายโทกุชูไกไม่ได้ติดต่อกันเลย ผมเป็นมือสมัครเล่น ไม่เคยคิดว่าต้องให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ผมยืมเงินมา แม้ว่านี่อาจเป็นเรื่องปกติสำหรับนักการเมืองมืออาชีพในนากาตะ-โชะ แต่ผมกลับขาดความรู้สึกนี้ ผมแค่คิดว่าต้องคืนสิ่งที่ยืมมาเท่านั้น"
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2014 สำนักงานอัยการเขตโตเกียวได้ฟ้องร้องอิโนเซะในข้อหาละเมิดกฎหมายเลือกตั้งสาธารณะ ในฐานะเงินกู้ที่ไม่ได้แจ้งในรายงานรายรับ-รายจ่ายของเงินหาเสียง ศาลแขวงโตเกียวมีคำสั่งให้ปรับเงิน 500.00 K JPY ซึ่งอิโนเซะได้ชำระเงินทันที และด้วยคำสั่งปรับนี้ เขาจึงถูกเพิกถอนสิทธิพลเมืองเป็นเวลา 5 ปี การสอบสวนอิโนเซะจึงสิ้นสุดลง
อิโนเซะกล่าวถึงเหตุการณ์อื้อฉาวนี้ในภายหลังว่า เป็นผลมาจากการที่เขาคัดค้านการก่อสร้างหอพักสมาชิกวุฒิสภาที่ติดกับสวนชิมิซุดานิ ในช่วงที่เขาเป็นรองผู้ว่าฯ ซึ่งทำให้ชิเงรุ อูชิดะ (สมาชิกสภาเขตชิโยดะในขณะนั้น) ซึ่งเป็น "ผู้มีอิทธิพล" ของพรรคเสรีประชาธิปไตยสาขาโตเกียวไม่พอใจ และมองว่าคณะกรรมการกิจการทั่วไปเป็น "เวทีแก้แค้น"
6.2. คำกล่าวที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก
เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2013 เดอะนิวยอร์กไทมส์ (NYT) ได้ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ผู้ว่าราชการอิโนเซะ โดยนักข่าวเคน เบลสัน และฮิโรโกะ ทาบูจิ ในบทสัมภาษณ์นั้น อิโนเซะได้ให้ความเห็นเปรียบเทียบกรุงโตเกียวกับอิสตันบูล ซึ่งเป็นคู่แข่งในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 โดยเมื่อถูกถามเกี่ยวกับประเด็นการที่อิสตันบูลมีประชากรหนุ่มสาวจำนวนมากในขณะที่โตเกียวมีประชากรสูงอายุเพิ่มขึ้น อิโนเซะได้ตอบกลับว่า "ประเทศอิสลาม สิ่งเดียวที่พวกเขามีร่วมกันคืออัลลอฮ์ (พระเจ้า) และพวกเขาก็ต่อสู้กันเอง และมีชนชั้น"
ความคิดเห็นดังกล่าวถูกรายงานอย่างกว้างขวางในสื่อญี่ปุ่น และถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เหมาะสมและละเมิดกฎของIOC ที่ห้ามวิจารณ์คู่แข่ง ในวันที่ 29 เมษายน อิโนเซะได้ชี้แจงว่าคำพูดของเขาถูก "ตัดตอน" และไม่ได้สื่อความหมายที่แท้จริง และในวันที่ 30 เมษายน เขาได้ออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการที่สำนักงานเทศบาลกรุงโตเกียว โดยกล่าวว่า "ผมต้องขออภัยที่ใช้ถ้อยคำที่อาจทำให้ชาวโลกอิสลามเข้าใจผิด ผมยอมรับว่าผมประมาท" และ "ผมขออภัยที่มีคำพูดที่ไม่เหมาะสม"
กฎปฏิบัติของ IOC เกี่ยวกับการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิก ในข้อ 14 "ความสัมพันธ์ระหว่างเมือง" ระบุว่า "แต่ละเมืองควรให้เกียรติเมืองอื่น ๆ เสมอ ไม่ว่าจะเมื่อใดหรือภายใต้สถานการณ์ใด ๆ เช่นเดียวกับการให้เกียรติต่อคณะกรรมการ IOC และ IOC เอง" ซึ่งถือเป็นสิ่งต้องห้ามสูงสุดในการแข่งขันการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพ
หลังจากเหตุการณ์นี้ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 อิโนเซะได้เดินทางไปเยือนสถานทูตตุรกีประจำประเทศญี่ปุ่นเป็นการส่วนตัว และได้เข้าพบกับเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของสาธารณรัฐตุรกีประจำประเทศญี่ปุ่น นายเซลดาร์ คุลุช เป็นเวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง โดยกล่าวว่า "ผมต้องขออภัยที่ทำให้เกิดความรู้สึกไม่พอใจ"
6.3. คดีหมิ่นประมาท
ในปี ค.ศ. 2012 ในช่วงที่อิโนเซะดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว เขาได้โพสต์ข้อความบนทวิตเตอร์เกี่ยวกับมังงะเรื่อง ข่าวสุดท้าย (ラストニュースLast Newsภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเขาเป็นผู้ประพันธ์ต้นฉบับ โดยกล่าวหาว่า "นักเขียนบทงี่เง่าได้นำไปดัดแปลงเป็นละครข่าวราคาถูกทางนิปปอนทีวี" จากข้อความนี้ คาดว่าละครที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์คือเรื่อง Straight News (ค.ศ. 2000) ซึ่งสร้างโดยนิปปอนทีวี ด้วยเหตุนี้ คาสุฮิโกะ บัน นักเขียนบทละครคนดังกล่าว จึงได้ยื่นฟ้องอิโนเซะที่ศาลแขวงโตเกียวเมื่อวันที่ 28 มีนาคม ค.ศ. 2013 โดยเรียกร้องค่าเสียหาย 5.50 M JPY และให้โพสต์ข้อความขอโทษบนทวิตเตอร์ เนื่องจากถูกใส่ร้ายว่า "ลอกเลียนแบบ" คดีนี้ได้ข้อสรุปเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2014 โดยอิโนเซะตกลงที่จะจ่ายค่าเสียหาย 1.00 M JPY ให้กับบัน และโพสต์ข้อความขอโทษบนทวิตเตอร์
6.4. ข้อขัดแย้งอื่นๆ
- ข้อกล่าวหาการคุกคามทางเพศ ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งสมาชิกวุฒิสภาเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2022 ที่หน้าสถานีคิชิโจจิ กรุงโตเกียว วิดีโอคลิปที่แสดงให้เห็นอิโนเซะแตะไหล่และบริเวณหน้าอกของยูกิ เอบิซาวะ ผู้สมัครหญิงจากเขตเลือกตั้งโตเกียวหลายครั้งขณะแนะนำตัวเธอ ได้แพร่กระจายบนสื่อสังคมออนไลน์ ผู้ชมจำนวนมากวิพากษ์วิจารณ์ว่าการกระทำดังกล่าว "น่าขยะแขยง" และเป็นการ "คุกคามทางเพศ" ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงบนสื่อสังคมออนไลน์ อิโนเซะได้ทวีตข้อความในวันที่ 17 มิถุนายน โดยแสดงความเสียใจและกล่าวว่าจะ "แก้ไขความเข้าใจและระมัดระวังในการกระทำ" อย่างไรก็ตาม ในทวีตอื่น ๆ ในวันเดียวกัน เขากลับอ้างว่าวิดีโอถูก "ตัดต่อ" และมีผู้ตั้งใจเผยแพร่ และเขายังบล็อกผู้ใช้จำนวนมากที่ชี้ให้เห็นถึงพฤติกรรมการคุกคามทางเพศของเขา
เมื่อวันที่ 6 กันยายน อิโนเซะได้ยื่นฟ้องต่อศาลแขวงโตเกียว โดยเรียกร้องค่าเสียหาย 11.00 M JPY จากศาสตราจารย์มาริ มิอุระ จากมหาวิทยาลัยโจจิ และอาซาฮีชิมบุน ที่เผยแพร่คำกล่าวของศาสตราจารย์มิอุระที่ว่า "ไม่มีข้อสงสัยเลยว่านี่เป็นการคุกคามทางเพศ" อิโนเซะปฏิเสธการกระทำที่เป็นการคุกคามทางเพศในคำฟ้อง โดยกล่าวว่า "ไม่น่าจะมีการคุกคามทางเพศเกิดขึ้นจากนักการเมืองที่กล่าวสุนทรพจน์ในที่สาธารณะต่อหน้าผู้ฟังจำนวนมาก" และระบุว่า "โจทก์ไม่เคยแตะหน้าอก (เต้านม) ของเอบิซาวะ การแตะไหล่เป็นการแสดงความรู้สึกเป็นกันเองในการแนะนำตัว เช่นเดียวกับการที่สมาชิกสภาโอโตคิตะแตะไหล่และสัมผัสเอวของโจทก์" เอบิซาวะเองก็ปฏิเสธข้อกล่าวหาโดยสิ้นเชิงบนบล็อกของเธอ โดยกล่าวว่า "เขาไม่ได้แตะหน้าอกของฉัน และแม้ว่าเขาจะแตะ ก็เป็นผลจากการตบสายสะพายไหล่ และไม่มีเจตนาที่จะสัมผัสอย่างผิดปกติอย่างชัดเจน"
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2023 ศาลแขวงโตเกียวได้พิพากษาให้ยกฟ้องคำร้องของอิโนเซะต่อมิอุระและอาซาฮีชิมบุน โดยระบุว่า "เป็นความจริงที่เขาตั้งใจสัมผัสหน้าอกของผู้หญิง" และ "มีหลักฐานว่าข้อเท็จจริงที่เป็นพื้นฐานนั้นเป็นจริงในส่วนสำคัญ" และเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2024 ศาลสูงโตเกียวได้ยืนยันคำพิพากษาของศาลแขวงโตเกียว โดยกล่าวว่า "บทความดังกล่าวระบุว่าเป็นความจริงที่นายอิโนเซะตั้งใจสัมผัสหน้าอกของผู้หญิง และพฤติกรรมดังกล่าวถือเป็นการคุกคามทางเพศ ไม่ว่าผู้หญิงจะรู้สึกไม่สบายใจหรือไม่ก็ตาม" และตัดสินว่า "บทความดังกล่าวไม่ได้เกินขอบเขตของการวิจารณ์"
- การเคี้ยวหมากฝรั่งระหว่างการพิจารณาของรัฐสภา เมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 2023 ในระหว่างการพิจารณาของคณะกรรมการตรวจสอบรัฐธรรมนูญของวุฒิสภาญี่ปุ่น อิโนเซะได้เคี้ยวหมากฝรั่งอย่างต่อเนื่องขณะที่ฮิโตชิ อาซาดะ สมาชิกวุฒิสภาจากพรรคอิชินกำลังกล่าวถึงการแก้ไขรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 14 เมษายน จุนอิจิ อิชิอิ ประธานคณะกรรมการกิจการรัฐสภาของสภาสูงได้เตือนแต่ละฝ่ายให้เข้าร่วมการประชุมด้วยความตั้งใจจริง สำนักงานของอิโนเซะชี้แจงว่า "เขาทราบว่าห้ามกินและดื่ม แต่ไม่ทราบว่าห้ามหมากฝรั่งด้วย" และกล่าวว่าจะระมัดระวังมากขึ้นในอนาคต
- พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2023 ในระหว่างการประชุมคณะกรรมการดิจิทัลท้องถิ่นของวุฒิสภา อิโนเซะได้หาวอย่างแรง หลังจากนั้นทาคุระ โคนูมะ สมาชิกสภาจากพรรคประชาธิปัตย์รัฐธรรมนูญแห่งญี่ปุ่นกำลังกล่าวสุนทรพจน์ โทรศัพท์ของอิโนเซะก็ดังขึ้น ซึ่งการใช้โทรศัพท์มือถือเป็นสิ่งต้องห้ามในห้องประชุมคณะกรรมการ เมื่อโคนูมะเตือน อิโนเซะก็กล่าวขอโทษว่า "ขอโทษๆ"
7. รายการผลงานตีพิมพ์
นี่คือรายการผลงานตีพิมพ์ของนาโอากิ อิโนเซะ ทั้งฉบับภาษาญี่ปุ่นและฉบับแปลภาษาอังกฤษ:
7.1. ฉบับแปลภาษาอังกฤษ
- The Century of Black Ships: Chronicles of War between Japan and America (ค.ศ. 2009)
- Persona: A Biography of Yukio Mishima (ค.ศ. 2013)
7.2. ผลงานภาษาญี่ปุ่น
- Shōwa 16-nen Natsu no Haisen (昭和16年夏の敗戦, ค.ศ. 1983)
- Shisha-tachi no Lockheed Jiken (死者たちのロッキード事件, ค.ศ. 1983)
- Nippon Bonjin Den (日本凡人伝, ค.ศ. 1985)
- Asatte no Jō (あさってのジョー, ค.ศ. 1985)
- Mikado no Shōzō (帝の肖像, ค.ศ. 1986)
- Tennō no Kagebōshi (天皇の影法師, ค.ศ. 1987)
- Shi o Mitsumeru Shigoto (死を見つめる仕事, ค.ศ. 1987)
- Nidome no Shigoto - Nippon Bonjin Den (二度目の仕事-日本凡人伝, ค.ศ. 1988)
- Tochi no Shinwa (土地の神話, ค.ศ. 1988)
- Tokyo, Nagai Yume (東京、ながい夢, ค.ศ. 1989)
- News no Bōken (ニューズの冒険, ค.ศ. 1989)
- Ima o Tsukamu Shigoto (今をつかむ仕事, ค.ศ. 1989)
- Furusato o Tsukutta Otoko (ふるさとを創った男, ค.ศ. 1990)
- Yokubō no Media (欲望のメディア, ค.ศ. 1990)
- Mikado to Seikimatsu-Ōken no Ronri (ミカドと世紀末-王権の論理, ค.ศ. 1990)
- Mikado no Kuni no Kigōron (カドの国の記号論, ค.ศ. 1991)
- News no Kōkogaku (ニュースの考古学, ค.ศ. 1992)
- Meiro no Tatsujin-Inose Naoki Essay Zenshūsei (迷路の達人-猪瀬直樹エッセイ全集成, ค.ศ. 1993)
- Kinki no Ryōiki (禁忌の領域, ค.ศ. 1993)
- Kurofune no Seiki (黒船の世紀, ค.ศ. 1993)
- Kōtsū Jiko Kanteinin S-shi no Jikenbo (交通事故鑑定人S氏の事件簿, ค.ศ. 1994)
- News no Kōkogaku 3 (ニュースの考古学 3, ค.ศ. 1994)
- Persona-Mishima Yukio Den (ペルソナ-三島由紀夫伝, ค.ศ. 1995)
- Tokyo Requiem (東京レクイエム, ค.ศ. 1995)
- Nippon o Yomitoku! (ニッポンを読み解く!, ค.ศ. 1996)
- Hinshi no Journalism (瀕死のジャーナリズム, ค.ศ. 1996)
- Nipponkoku no Kenkyū (日本国の研究, ค.ศ. 1997)
- Boku no Seishun Roman (僕の青春放浪, ค.ศ. 1998)
- Magazine Seishunfu (マガジン青春譜, ค.ศ. 1998)
- Zoku Nipponkoku no Kenkyū (続・日本国の研究, ค.ศ. 1999)
- Asu mo Yūyake (明日も夕焼け, ค.ศ. 2000)
- Nijū Seiki-Nippon no Sensō (二十世紀-日本の戦争, ค.ศ. 2000)
- Picaresque-Dazai Osamu Den (ピカレスク-太宰治伝, ค.ศ. 2000)
- Shōronbun no Kakikata (小論文の書き方, ค.ศ. 2001)
- Last Chance (ラストチャンス, ค.ศ. 2001)
- Nippon no Kindai Inose Naoki Chosakushū (日本の近代 猪瀬直樹著作集), รวม 12 เล่ม (ค.ศ. 2001-2002)
- Nippon System no Shinwa (日本システムの神話, ค.ศ. 2002)
- Nippon Fukkatsu no Scenario-Ronkyaku 20-nin no Ketsuron (日本復活のシナリオ-論客20人の結論, ค.ศ. 2002)
- Dōro no Kenryoku Dōro Kōdan Min'eika no Kōbō 1000-nichi (道路の権力 道路公団民営化の攻防1000日, ค.ศ. 2003)
- Kessen: Yūsei Min'eika (決戦・郵政民営化, ค.ศ. 2005)
- Zero Seichō no Fukokuron (ゼロ成長の富国論, ค.ศ. 2005)
- Kokoro no Ōkoku Kikuchi Kan to Bungeishunjū no Tanjō (こころの王国 菊池寛と文藝春秋の誕生, ค.ศ. 2004)
- Dōro no Ketchaku (道路の決着, ค.ศ. 2006)
- Sakka no Tanjō (作家の誕生, ค.ศ. 2007)
- Kūki to Sensō (空気と戦争, ค.ศ. 2007)
- Nippon no Shin'yō Chi no Kyosei Jūnin to Kataru (日本の信義 知の巨星十人と語る, ค.ศ. 2008)
- Kuni o Kaeru Chikara-Nippon Saisei o Saguru 10-nin no Teigen (国を変える力-ニッポン再生を探る10人の提言, ค.ศ. 2008)
- Kasumigaseki "Kaitai" Sensō (霞が関「解体」戦争, ค.ศ. 2008)
- Jimmy no Tanjōbi: America ga Tennō Akihito ni Kizanda "Shi no Angō" (ジミーの誕生日 アメリカが天皇明仁に刻んだ「死の暗号」, ค.S. 2009)
- Tokyo no Fukuchiji ni Natte Mitara (東京の副知事になってみたら, ค.ศ. 2010)
- Kowareyuku Kuni (壊れゆく国, ค.ศ. 2010)
- Inose Naoki no Shigotoru (猪瀬直樹の仕事力, ค.ศ. 2011)
- Chikatetsu wa Dare no Mono ka (地下鉄は誰のものか, ค.ศ. 2011)
- Toppa suru Chikara (突破する力, ค.ศ. 2011)
- Kotoba no Chikara "Sakka no Shiten" de Kuni o Tsukuru (言葉の力 「作家の視点」で国をつくる, ค.ศ. 2011)
- Ketsudan suru Chikara (決断する力, ค.ศ. 2012)
- Kaiketsu suru Chikara (解決する力, ค.ศ. 2012)
- Sayōnara to Itte Nakatta Waga Ai Waga Tsumi (さようならと言ってなかった わが愛 わが罪, ค.ศ. 2014)
- Kyūshutsu: 3.11 Kesennuma Kōminkan ni Torinokosareta 446-nin (救出: 3・11気仙沼 公民館に取り残された446人, ค.ศ. 2015)
- Minei (民警, ค.ศ. 2016)
- Tokyo no Teki (東京の敵, ค.ศ. 2017)
- Nipponkoku Fuan no Kenkyū "Iryō Kaigo Sangyō" no Tabū ni Kirikomu! (日本国・不安の研究 「医療・介護産業」のタブーに斬りこむ!, ค.ศ. 2020)
- Kō Nippon-koku Iishi Kettei noマネジメントo Tou (公 日本国・意思決定のマネジメントを問う, ค.ศ. 2020)
- Carbon Neutral Kakumei (カーボンニュートラル革命, ค.ศ. 2021)
- Taiyō no Otoko Ishihara Shintarō Den (太陽の男 石原慎太郎伝, ค.ศ. 2023)
8. การประเมินและผลกระทบ
นาโอากิ อิโนเซะ เป็นบุคคลที่สร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสังคมและการเมืองของญี่ปุ่น ทั้งในฐานะนักเขียน นักวิจารณ์สังคม และนักการเมือง ชีวิตและอาชีพของเขามีทั้งความสำเร็จและข้อโต้แย้งที่สะท้อนถึงพลวัตของสังคมญี่ปุ่นในช่วงเปลี่ยนผ่าน
ในฐานะนักเขียนและนักวิจารณ์ อิโนเซะได้นำเสนอผลงานที่ทรงอิทธิพลหลายชิ้น โดยเฉพาะงานที่วิพากษ์วิจารณ์ระบบราชการและการคอร์รัปชัน รวมถึงการวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและสงครามโลกครั้งที่สอง มุมมองของเขาเกี่ยวกับ "ประเทศดิสนีย์แลนด์" ของญี่ปุ่น สะท้อนถึงการวิพากษ์วิจารณ์การพึ่งพิงสหรัฐฯ และการขาดการเผชิญหน้ากับความจริงในสังคมหลังสงคราม ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดที่ต้องการให้ญี่ปุ่นเผชิญหน้ากับปัญหาของตนเองอย่างตรงไปตรงมา
ในเส้นทางการเมือง แม้ว่าการดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าฯ และผู้ว่าฯ โตเกียวของเขาจะค่อนข้างสั้น แต่เขาก็ได้ริเริ่มโครงการปฏิรูปหลายอย่าง เช่น การปรับปรุงระบบพลังงานและโครงสร้างพื้นฐานของกรุงโตเกียว รวมถึงบทบาทสำคัญในการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ซึ่งเป็นความสำเร็จที่นำชื่อเสียงมาสู่โตเกียวและญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม อาชีพทางการเมืองของเขาก็ต้องจบลงด้วยเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการรับเงินทุน ซึ่งนำไปสู่การลาออกจากตำแหน่งผู้ว่าฯ อย่างรวดเร็ว แม้ศาลจะตัดสินว่าเป็นการละเมิดกฎหมายการเลือกตั้งสาธารณะ ไม่ใช่การรับสินบนโดยตรง แต่เหตุการณ์นี้ก็สร้างความเสียหายต่อภาพลักษณ์สาธารณะและความไว้วางใจที่ประชาชนมีต่อเขาอย่างมาก นอกจากนี้ ข้อกล่าวหาเรื่องการคุกคามทางเพศและการเคี้ยวหมากฝรั่งในรัฐสภาก็เป็นเหตุการณ์ที่ตอกย้ำถึงพฤติกรรมที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่เหมาะสมสำหรับบุคคลสาธารณะ
ถึงแม้จะมีข้อโต้แย้งและคดีความ อิโนเซะก็ยังคงเป็นผู้แสดงความคิดเห็นที่กระตือรือร้นและมีอิทธิพลต่อสาธารณะชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปและการวิพากษ์วิจารณ์อำนาจรัฐ การกลับมาดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาในปี ค.ศ. 2022 แสดงให้เห็นว่าเขายังคงมุ่งมั่นที่จะมีบทบาทในการเมือง แม้จะเคยเผชิญกับวิกฤตการณ์มาแล้วก็ตาม อิทธิพลของเขาต่อคนรุ่นหลังนั้นอาจจะเป็นการสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการตั้งคำถามและการวิพากษ์วิจารณ์สังคม แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นกรณีศึกษาเกี่ยวกับการรับผิดชอบต่อสาธารณะและการจัดการข้อขัดแย้งในชีวิตทางการเมือง
9. หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- 10.21 International Anti-War Day protest (1969)
- Sato-Nixon Joint Communique Protest
- รายชื่อผู้ว่าราชการกรุงโตเกียว
- ผู้ว่าราชการจังหวัดในญี่ปุ่น
- การเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 ของโตเกียว