1. ชีวิตและการศึกษา
ทาเก ฟริตโยฟ เออร์แลนเดอร์ เกิดที่รันเซเทอร์ เทศมณฑลแวร์มลันด์ เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1901 ที่ชั้นบนสุดของบ้านที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Erlandergården บิดามารดาของเขาคือ อัลมา เออร์แลนเดอร์ (สกุลเดิม นิลส์สัน) และเอริก กุสตาฟ เออร์แลนเดอร์ เอริก กุสตาฟ เป็นครูและนักร้องประสานเสียงผู้แต่งงานกับอัลมา นิลส์สันในปี ค.ศ. 1893 เดิมทีเอริก กุสตาฟ เออร์แลนเดอร์ มีชื่อว่า เอริก กุสตาฟ แอนเดอร์สสัน (นามสกุล แอนเดอร์สสัน เป็นนามสกุลที่อ้างอิงถึงบิดาของเขา แอนเดอร์ส เออร์ลันด์สสัน) แต่ต่อมาเขาได้เปลี่ยนนามสกุลเป็น เออร์แลนเดอร์ ซึ่งทาเก บุตรชายของเขาและลูกหลานยังคงใช้นามสกุลนี้
เออร์แลนเดอร์มีพี่ชายชื่อ ยานเน กุสตาฟ เออร์แลนเดอร์ (เกิดปี ค.ศ. 1893) พี่สาวชื่อ แอนนา เออร์แลนเดอร์ (เกิดปี ค.ศ. 1894) และน้องสาวชื่อ ดักมาร์ เออร์แลนเดอร์ (เกิดปี ค.ศ. 1904) ปู่ของเออร์แลนเดอร์ทางฝั่งบิดาคือ แอนเดอร์ส เออร์ลันด์สสัน ทำงานเป็นช่างตีเหล็กที่โรงถลุงเหล็ก และปู่ของเขาทางฝั่งมารดาเป็นชาวนาผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะในเทศบาลบ้านเกิดของเขา ทางฝั่งคุณยายของมารดา เออร์แลนเดอร์สืบเชื้อสายมาจากชาวฟินน์ป่า ผู้ย้ายถิ่นฐานมายังแวร์มลันด์จากจังหวัดซาโวเนียของฟินแลนด์ในศตวรรษที่ 17
ตามคำบอกเล่าของเออร์แลนเดอร์ บิดาของเขาเป็นคนเคร่งศาสนาอย่างมาก สนับสนุนการออกเสียงลงคะแนนสากล สนับสนุนตลาดเสรี ต่อต้านสหภาพแรงงาน และเป็นเสรีนิยม เออร์แลนเดอร์ยังกล่าวอีกว่าบิดาของเขากลายเป็นผู้ต่อต้านสังคมนิยมมากขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น โดยคาดการณ์ว่าบิดาของเขาไม่พอใจที่บุตรชายของเขาได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาในฐานะสมาชิกพรรคสังคมนิยมในที่สุด
ครอบครัวเออร์แลนเดอร์ในตอนแรกยากจน แม้ว่าเอริก กุสตาฟ จะสามารถหาเงินได้จากการขายเฟอร์นิเจอร์ที่ทำเองและการส่งออกลิงกอนเบอร์รีไปยังเยอรมนี ในวัยเด็ก เออร์แลนเดอร์อาศัยอยู่บนชั้นสองของ Erlandergården และเข้าเรียนที่ชั้นหนึ่งของอาคารเดียวกัน ต่อมาเขาเข้าเรียนในโรงเรียนที่คาร์ลสตาด โดยอาศัยอยู่ในหอพักสำหรับบุตรหลานของนักบวช มีรายงานว่าเขาเป็นนักเรียนที่ดีในโรงเรียนมัธยม
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1921 ถึง ค.ศ. 1922 เออร์แลนเดอร์ได้เข้ารับราชการทหารภาคบังคับที่โรงงานปืนกลในมัลม์สลัตต์ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1920 บิดาของเขาได้ลงทะเบียนให้เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยลุนด์ แทนที่จะเป็นมหาวิทยาลัยอุปซอลา เนื่องจากเขารู้สึกว่าลุนด์มีค่าใช้จ่ายที่ถูกกว่า ในฐานะนักศึกษาที่ลุนด์ เออร์แลนเดอร์มีส่วนร่วมอย่างมากในการเมืองนักศึกษาและได้พบกับนักศึกษาหัวรุนแรงทางการเมืองหลายคน เขาได้สัมผัสกับความอยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ และเริ่มระบุตัวตนกับสังคมนิยม ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1923 เออร์แลนเดอร์ได้อ่านงานเขียนของคาร์ล มาร์กซ เขาได้พบกับไอนา แอนเดอร์สสัน เพื่อนนักศึกษาและภรรยาในอนาคตของเขา ทั้งคู่เริ่มทำงานร่วมกันในภาควิชาเคมีในปี ค.ศ. 1923 เขายังได้พบและศึกษาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติกับเพื่อนนักศึกษาและนักฟิสิกส์ในอนาคต ทอร์สเตน กุสตาฟสัน ผู้ซึ่งต่อมาจะทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านกิจการนิวเคลียร์ให้กับเออร์แลนเดอร์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี นอกจากการศึกษาวิทยาศาสตร์แล้ว เออร์แลนเดอร์ยังอ่านวิชาเศรษฐศาสตร์บางส่วน และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของWermlands Nation ซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นผู้บริหารสูงสุด (Kurator) ในปี ค.ศ. 1922 ในปี ค.ศ. 1926 เขาเป็นผู้นำการต่อต้านของนักศึกษาในการเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปีของยุทธการที่ลุนด์ เขาสำเร็จการศึกษาด้านรัฐศาสตร์และเศรษฐศาสตร์ในปี ค.ศ. 1928
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1928 ถึง ค.ศ. 1929 เขาได้เข้ารับราชการทหารภาคบังคับในเหล่าทหารสื่อสาร และในที่สุดก็ได้เป็นร้อยโทสำรอง งานสำคัญแรกของเออร์แลนเดอร์คือการเป็นสมาชิกกองบรรณาธิการของสารานุกรม Svensk uppslagsbok ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1928 ถึง ค.ศ. 1938 ในปี ค.ศ. 1930 ทาเกและไอนาแต่งงานกัน แม้ว่าในบันทึกความทรงจำของเขาจะระบุว่าทั้งคู่ต่อต้านสถาบันการแต่งงานก็ตาม พวกเขาใช้เวลาสองสามปีแรกของการแต่งงานแยกกัน เนื่องจากเออร์แลนเดอร์ทำงานในลุนด์ ในขณะที่ไอนาทำงานในคาร์ลสฮัมน์ และพวกเขาได้พบกันเฉพาะในวันหยุดเท่านั้น บุตรชายคนแรกของพวกเขา สเวน แบร์ติล เออร์แลนเดอร์ เกิดเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1934 ที่ฮาล์มสตัด และบุตรชายคนที่สอง โบ กุนนาร์ เออร์แลนเดอร์ เกิดที่ลุนด์เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1937
2. การทำงานการเมืองช่วงต้น
เออร์แลนเดอร์เข้าร่วมพรรคสังคมประชาธิปไตยสวีเดนในปี ค.ศ. 1928 และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเมืองลุนด์ในปี ค.ศ. 1930 เขามีส่วนร่วมในการปรับปรุงที่อยู่อาศัยในเมืองที่ยากจน ลดการว่างงาน และติดตั้งโรงอาบน้ำแห่งใหม่ เขาดำรงตำแหน่งในสภาจนถึงปี ค.ศ. 1938
### การเข้าสู่วงการเมืองและกิจกรรมในท้องถิ่น
เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกริกส์ดอก (รัฐสภา) ในปี ค.ศ. 1932 โดยเป็นตัวแทนของFyrstadskretsen (เขตเลือกตั้งริกส์ดอก) ซึ่งเขาจะเป็นตัวแทนจนถึงปี ค.ศ. 1944 เขาเริ่มสร้างความสัมพันธ์ทางการเมือง และดึงดูดความสนใจของนักการเมืองสังคมประชาธิปไตยที่มีชื่อเสียงและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม (สวีเดน) กุสตาฟ เมิลเลอร์ ในปี ค.ศ. 1938 เมิลเลอร์ได้แต่งตั้งเออร์แลนเดอร์เป็นเลขาธิการแห่งรัฐ (สวีเดน)ที่กระทรวงสาธารณสุขและกิจการสังคม (สวีเดน) หลังจากเออร์แลนเดอร์เป็นเลขาธิการแห่งรัฐ เขากับไอนาพร้อมลูกๆ ก็ย้ายไปอยู่ที่สต็อกโฮล์ม ในปี ค.ศ. 1941 คณะกรรมการประชากรของสวีเดนถูกจัดตั้งขึ้นภายใต้การนำของเออร์แลนเดอร์ เขาทำหน้าที่เป็นประธาน และได้เสนอข้อเสนอเกี่ยวกับการให้เงินช่วยเหลือและข้อบังคับของศูนย์รับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาล
ในฐานะเลขาธิการแห่งรัฐ เออร์แลนเดอร์เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่อาวุโสที่สุดที่รับผิดชอบในการจัดตั้งค่ายกักกันในสวีเดนระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง มีการจัดตั้งค่ายหลายประเภท โดยหลักเพื่อรองรับและกักขังผู้ลี้ภัยและชาวต่างชาติที่เดินทางมายังสวีเดน เพื่อรองรับบุคลากรทางทหารของเยอรมนีและฝ่ายสัมพันธมิตรที่ถูกกักขัง (เช่น นักบินที่เครื่องบินตกในสวีเดน) และเพื่อทดแทนการเกณฑ์ทหารสำหรับคอมมิวนิสต์ที่สนับสนุนโซเวียตและคนอื่นๆ ที่ถูกมองว่าไม่น่าเชื่อถือและเป็นปรปักษ์ต่อระบบการเมืองของสวีเดน โดยแทนที่จะประจำการในกองทัพ พวกเขาถูกเกณฑ์ให้ทำงานในค่ายแรงงานที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ในบันทึกความทรงจำของเขาในทศวรรษ 1970 เออร์แลนเดอร์ได้ลดทอนความรู้ของเขาเกี่ยวกับค่ายเหล่านี้ ตามที่นักข่าว นิคลัส เซนเนอร์เตก ระบุว่า เออร์แลนเดอร์รู้ถึงการมีอยู่ของค่ายเหล่านี้มานานก่อนที่เขาจะอ้าง และเป็นส่วนสำคัญในการออกแบบและการทำงานของค่ายเหล่านี้
ในปี ค.ศ. 1942 เออร์แลนเดอร์และเมิลเลอร์ได้ริเริ่มการสำรวจสำมะโนประชากรทั่วประเทศของชาวสวีเดนผู้เดินทาง ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของชาวโรมานี
### รัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีฮันส์สัน
เออร์แลนเดอร์ได้ขึ้นสู่คณะรัฐมนตรีผสมในสงครามโลกครั้งที่สองของนายกรัฐมนตรีเพอร์ อัลบิน ฮันส์สันในปี ค.ศ. 1944 ในฐานะรัฐมนตรีไร้กระทรวง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปีถัดไป หลังจากการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1944 เขาเริ่มเป็นตัวแทนของเทศมณฑลมาล์มเฮาส์
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1945 ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะรัฐมนตรีหลังสงครามของฮันส์สัน เขาได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและกิจการศาสนา มีการเสนอแนะว่าเออร์แลนเดอร์ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนี้เนื่องจากเขาไม่มีประสบการณ์ด้านนโยบายการศึกษา เนื่องจากเขาไม่เกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกกลุ่มในประเด็นการถกเถียงเกี่ยวกับระบบการศึกษาของสวีเดน เออร์แลนเดอร์ในตอนแรกไม่แน่ใจที่จะรับบทบาทนี้ แต่ในที่สุดเขาก็คุ้นเคยกับมัน แม้ว่าจะไม่ได้ดำรงตำแหน่งนานนัก
เออร์แลนเดอร์ส่วนใหญ่ปล่อยให้เรื่องเกี่ยวกับศาสนาเป็นหน้าที่ของนักการเมืองคนอื่นๆ โดยมุ่งเน้นไปที่การปฏิรูปการศึกษาที่จับต้องได้แทน โดยได้รับอิทธิพลจากประสบการณ์ของเขาที่มหาวิทยาลัยลุนด์ เขาได้เสนอการลงทุนที่มากขึ้นในการวิจัยและการอุดมศึกษา เขาเป็นแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังกฎหมายที่ประสบความสำเร็จในการจัดหาอาหารกลางวันและตำราเรียนฟรีในโรงเรียน เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 1945 เออร์แลนเดอร์ได้รับการเยี่ยมเยียนจากนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ชาวออสเตรีย-สวีเดน ลิเซอ ไมต์เนอร์ เพื่อหารือเกี่ยวกับการที่สวีเดนจะลงทุนในฟิสิกส์และเทคโนโลยีนิวเคลียร์หลังจากการการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมะและนางาซากิ ในปี ค.ศ. 1946 เมิลเลอร์ได้นำเสนอข้อเสนอเงินบำนาญใหม่ ซึ่งเป็นระบบที่สอดคล้องกันซึ่งจะยกระดับผู้รับบำนาญทุกคนให้อยู่เหนือเส้นความยากจน ซึ่งเออร์แลนเดอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (สวีเดน) แอนสท์ วิกฟอร์ส ได้คัดค้าน แต่ก็ผ่านการอนุมัติในริกส์ดอก
ในการประชุมพรรคสังคมประชาธิปไตยปี ค.ศ. 1945 เพอร์ นีสตรอม ได้เสนอญัตติเพื่อปรับปรุงการศึกษาของสวีเดน การประชุมมีความเห็นแตกแยกกันว่าควรมีการบังคับเรียนนานเท่าใด โดยบางคนแย้งว่าควรขยายไปถึงแค่โรงเรียนประถมเท่านั้น แม้จะมีความไม่เห็นด้วยกัน การประชุมได้ร้องขอให้คณะกรรมการบริหารพรรคจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อพัฒนาระบบโรงเรียน คณะกรรมการมีความเห็นแตกแยกกันว่านักเรียนควรถูกแยกตามความสามารถหรือไม่ ซึ่งเป็นแนวปฏิบัติที่เรียกว่าการแบ่งกลุ่มนักเรียน (streaming) คณะกรรมการไม่เคยบรรลุข้อตกลง แต่ได้ร่างโครงการโรงเรียนใหม่ที่กำหนดให้มีการศึกษาภาคบังคับ 9 ปีสำหรับทุกคน แม้ว่าจะไม่เคยถูกเสนอต่อพรรคก็ตาม ในปี ค.ศ. 1946 เออร์แลนเดอร์ ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ได้จัดตั้งคณะกรรมการชุดที่สอง คือ คณะกรรมการโรงเรียน แม้ว่าคณะกรรมการชุดแรกจะยังคงทำงานอยู่ก็ตาม คณะกรรมการชุดใหม่นี้มีเออร์แลนเดอร์เป็นประธาน และประกอบด้วยสมาชิกพรรคที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นส่วนใหญ่ ภายในปี ค.ศ. 1948 หลังจากเออร์แลนเดอร์ได้เป็นนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการชุดที่สองก็ได้เสนอให้มีการศึกษาภาคบังคับ 9 ปีเช่นกัน แต่คำถามว่าจะเริ่มการแบ่งกลุ่มนักเรียนเมื่อใดก็ยังคงมีการถกเถียงกันอยู่
3. การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรค
### การสืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรค
นายกรัฐมนตรีฮันส์สันถึงแก่อสัญกรรมอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1946 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (สวีเดน) เอิสเตน อุนเดน ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีชั่วคราวจนกว่าจะมีการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่ง เออร์แลนเดอร์และภรรยาอยู่ที่ลุนด์เมื่อฮันส์สันเสียชีวิต และเมื่อพวกเขากลับมาที่โรงแรมแกรนด์ (สต็อกโฮล์ม) พวกเขาได้รับแจ้งข่าวการเสียชีวิตของเขาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (สวีเดน) อัลลัน โวกต์
เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม คณะรัฐมนตรีของฮันส์สันและคณะกรรมการบริหารของพรรคสังคมประชาธิปไตยได้ประชุมกัน และคณะกรรมการบริหารได้กำหนดการประชุมคณะกรรมการเต็มคณะของพรรคในวันที่ 9 ตุลาคม เช่นเดียวกับพรรคสังคมประชาธิปไตย เออร์แลนเดอร์ทราบเรื่องการเป็นไปได้ที่จะได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรีและหัวหน้าพรรคครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม เออร์แลนเดอร์เองก็ไม่เต็มใจและไม่ค่อยสนใจที่จะเป็นนายกรัฐมนตรี โดยกล่าวว่าเขาจะทำเช่นนั้นก็ต่อเมื่อพรรคมีความต้องการที่แข็งแกร่งพอเท่านั้น
ในการประชุมเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม คณะกรรมการได้ลงคะแนนเสียง 15 ต่อ 11 เสียงสนับสนุนให้เออร์แลนเดอร์เป็นนายกรัฐมนตรี และพรรคได้ลงคะแนนเสียง 94 ต่อ 72 เสียงให้เออร์แลนเดอร์เป็นหัวหน้าพรรค การเลือกครั้งนี้ถือว่าน่าประหลาดใจและเป็นที่ถกเถียงกัน และบางคนเชื่อว่ากุสตาฟ เมิลเลอร์ ผู้ได้รับคะแนนเสียงที่เหลือ 72 เสียง เป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่ชัดเจนของฮันส์สัน รวมถึงตัวเมิลเลอร์เองด้วย การเลือกเออร์แลนเดอร์มีสาเหตุมาจากสมาชิกพรรคที่อายุน้อยกว่าต้องการให้คนรุ่นใหม่เป็นผู้นำ และเออร์แลนเดอร์ถูกมองว่าเป็นบุคคลที่นำการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่กว่า เนื่องจากเขามีประสบการณ์ในด้านที่ถือว่าสำคัญสำหรับพรรคสังคมประชาธิปไตย เช่น นโยบายสังคมและการศึกษา และสามารถส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้ที่มีความคิดเห็นแตกต่างกันได้
### คณะรัฐมนตรีชุดที่ 1 (1946-1951)
#### การขึ้นสู่ตำแหน่งและการดำเนินการแรก
หลังจากเออร์แลนเดอร์ได้รับเลือกเป็นนายกรัฐมนตรี คณะรัฐมนตรีของฮันส์สันทั้งหมดได้ยื่นใบลาออก ซึ่งเป็นเรื่องปกติ พระราชากุสตาฟที่ 5 ได้พบกับเออร์แลนเดอร์เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม โดยขอให้เขารูปแบบรัฐบาลใหม่ เออร์แลนเดอร์ได้ขอให้สมาชิกคณะรัฐมนตรีทุกคนถอนใบลาออก
เมื่อพบกับเออร์แลนเดอร์ที่โดรตต์นิงโฮล์มและขอให้เขารูปแบบรัฐบาลใหม่ กุสตาฟได้กล่าวให้กำลังใจเออร์แลนเดอร์ว่าช่วงเวลานั้นยากลำบาก และการที่ชายหนุ่มมารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีนั้นดีที่สุดสำหรับสวีเดน เขายังรับรองเออร์แลนเดอร์ว่า "ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี" และทั้งสองจะเข้ากันได้ดี เนื่องจากในตอนแรกเขามีความขัดแย้งกับเพอร์ อัลบิน ฮันส์สัน ซึ่งเป็นสาธารณรัฐนิยมตามอุดมการณ์
ในช่วงสองปีที่นำไปสู่การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1948 เออร์แลนเดอร์ได้เยี่ยมเยียนองค์กรสังคมประชาธิปไตยจำนวนมากทั่วประเทศเพื่อรวบรวมการสนับสนุนและอธิบายถึงนโยบายของพรรค ภายใน 365 วันแรกของการดำรงตำแหน่ง เขาได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะนอกสต็อกโฮล์มประมาณเจ็ดสิบถึงแปดสิบครั้ง หนังสือพิมพ์สังคมประชาธิปไตยเริ่มเขียนถึงกิจกรรมการพูดของเออร์แลนเดอร์ในเชิงบวก หนังสือพิมพ์ที่ไม่ใช่สังคมนิยมเริ่มวิพากษ์วิจารณ์เออร์แลนเดอร์มากขึ้น โดยในตอนแรกมองว่าเขาเป็นบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง จากนั้นก็มองว่าเป็นนักยุทธศาสตร์ที่ไม่น่าเชื่อถือและไม่สร้างแรงบันดาลใจ การโจมตีที่รับรู้เหล่านี้ทำให้เออร์แลนเดอร์ได้รับความนิยมมากขึ้นภายในพรรค
#### คณะรัฐมนตรีชุดแรก
เออร์แลนเดอร์สืบทอดรัฐมนตรี 14 คนจากคณะรัฐมนตรีของฮันส์สัน โดยรวมแล้ว เออร์แลนเดอร์ให้อิสระแก่รัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของเขาอย่างมาก เนื่องจากเขาไม่ต้องการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการประสานงานในแต่ละวันมากเกินไป แต่เขาก็ติดตามการทำงานของพวกเขา ตลอดช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีของฮันส์สันค่อยๆ ลาออกจากรัฐบาล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าต่างประเทศ (สวีเดน) กุนนาร์ เมียร์ดาล ได้ดำเนินนโยบายต่างๆ เช่น การขายเครื่องจักรให้สหภาพโซเวียตโดยให้เครดิต 15 ปี และการแข็งค่าของโครนาสวีเดน 17% นโยบายแรกที่คิดโดยผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า ถูกมองว่าไม่น่าสนใจทางเศรษฐกิจเนื่องจากมีคู่ค้าที่แข็งแกร่งกว่าหลังสงคราม และนโยบายหลังทำให้การขาดดุลการค้าของสวีเดนแย่ลง เนื่องจากการตอบโต้ เขาจึงลาออกในปี ค.ศ. 1947 กลายเป็นรัฐมนตรีคนแรกที่ลาออกจากรัฐบาลของเออร์แลนเดอร์
เออร์แลนเดอร์ได้แต่งตั้ง Josef Weijne มาแทนที่เขาในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและกิจการศาสนา ในปี ค.ศ. 1947 คาริน ค็อก กลายเป็นผู้หญิงคนแรกในสวีเดนที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี เมื่อเธอเป็นรัฐมนตรีไร้กระทรวง และในปี ค.ศ. 1948 เธอได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหา (สวีเดน) ค็อกได้รับการเสนอชื่อโดยสมาชิกริกส์ดอก อูลลา โวห์ลิน ผู้ซึ่งจะดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีชุดที่สามของเออร์แลนเดอร์ในฐานะรัฐมนตรีหญิงคนที่สามของสวีเดน ค็อกออกจากตำแหน่งในปี ค.ศ. 1949 และตำแหน่งนี้ถูกยกเลิกในปีถัดมา
Josef Weijne เสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 1951 และเออร์แลนเดอร์ได้แต่งตั้งฮิลดูร์ นีกเรน ให้สืบทอดตำแหน่ง ทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงคนที่สองในสวีเดนที่ได้เป็นรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1948
ก่อนการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1948 ซึ่งเป็นการเลือกตั้งครั้งแรกของเออร์แลนเดอร์ในฐานะหัวหน้าพรรคและนายกรัฐมนตรี สมาชิกพรรคสังคมประชาธิปไตยหลายคนคาดว่าพรรคของตนจะแพ้ รวมถึงอิงวาร์ คาร์ลสสัน ผู้เป็นลูกศิษย์ในอนาคตและต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรี พรรคประชาชนเสรีนิยม (สวีเดน)กำลังกลายเป็นพรรคฝ่ายค้านหลักภายใต้ผู้นำคนใหม่ แบร์ติล โอห์ลิน ในช่วงรัฐบาลผสมสงครามโลกครั้งที่สอง โอห์ลินเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของฮันส์สัน แต่เขาคัดค้านข้อเสนอนโยบายสังคมต่างๆ ของฮันส์สัน ในช่วงรัฐบาลของเออร์แลนเดอร์ เขาสนับสนุนนโยบายหลายอย่างของพรรคสังคมประชาธิปไตย แม้กระนั้น เออร์แลนเดอร์ซึ่งยังคงได้รับอิทธิพลบางส่วนจากการคัดค้านของโอห์ลินต่อรัฐบาลฮันส์สัน ก็ยังคงไม่ชอบพรรคเสรีนิยมและผู้นำของพวกเขาอย่างมาก ในการกล่าวสุนทรพจน์และระหว่างการอภิปรายในริกส์ดอก เออร์แลนเดอร์มักจะโจมตีพรรคเสรีนิยมด้วยข้อกล่าวหาต่างๆ รวมถึงความไม่รับผิดชอบ การฉวยโอกาส และความไม่ปรองดอง เออร์แลนเดอร์มองว่าโอห์ลิน "แข็งกระด้าง ถือดี หยิ่งยโส ชอบบงการ และไร้หลักการ" ในขณะที่โอห์ลินเขียนในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเออร์แลนเดอร์ "หลบเลี่ยง ไม่ใจกว้าง ไม่แน่ใจ โกรธง่าย และเป็นนักโต้วาทีที่ไม่ยุติธรรมเล็กน้อย" การแข่งขันทางการเมืองของทั้งสองถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์สวีเดนสมัยใหม่
แม้จะมีความกังวล พรรคสังคมประชาธิปไตยได้รับคะแนนเสียง 46.13% ในAndra kammaren ("สภาที่สอง" หรือสภาล่าง) ของริกส์ดอก พรรคสังคมประชาธิปไตยได้รับ 112 ที่นั่งจากทั้งหมด 230 ที่นั่ง พรรคเสรีนิยมมาเป็นอันดับสองด้วยคะแนนเสียง 22.8% ซึ่งเป็นหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา เออร์แลนเดอร์เองก็ได้รับเลือกเป็นผู้แทนของเทศมณฑลสต็อกโฮล์ม หลังจากสี่ปีที่เขาเป็นผู้แทนของมาล์มเฮาส์
หลังการเลือกตั้งครั้งนี้ พรรคสังคมประชาธิปไตยยังคงอยู่ในอำนาจ แต่ต้องการรักษาเสียงข้างมากในระยะยาว จึงเสนอจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคเซ็นเตอร์ (ซึ่งมีชื่อว่าพรรคชาวนาจนถึงปี ค.ศ. 1957 และเคยรู้จักกันในชื่อสหภาพเกษตรกรหรือพรรคเกษตรกร) พวกเขาปฏิเสธ แต่สิ่งนี้ไม่มีผลกระทบต่อความสามารถของเออร์แลนเดอร์ในการจัดตั้งรัฐบาลได้ทันเวลา เนื่องจากเป็นการเจรจาต่อรองสาธารณะแต่ไม่เป็นทางการ
### รัฐบาลผสม (1951-1957)
#### คณะรัฐมนตรีสังคมนิยม-กลาง
ในปี ค.ศ. 1951 เออร์แลนเดอร์ได้จัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคเซ็นเตอร์ เขาได้เพิ่มสมาชิกพรรคเซ็นเตอร์สี่คนเข้าสู่คณะรัฐมนตรีในปีนั้น ความสัมพันธ์ในการทำงานของเขากับผู้นำพรรค กุนนาร์ เฮดลุนด์ เป็นที่ทราบกันดีว่าดี เออร์แลนเดอร์และเฮดลุนด์ แม้จะมีความเห็นไม่ตรงกันในบางประเด็น แต่ก็มีความปรารถนาร่วมกันที่จะเอาชนะพรรคเสรีนิยมและพรรคมอเดอเรต (ซึ่งมีชื่อว่าพรรคขวาจนถึงปี ค.ศ. 1969) ฐานเสียงของผู้ลงคะแนนของทั้งสองพรรคก็ถือว่ามีความคล้ายคลึงกัน ภายใต้รัฐบาลผสม เฮดลุนด์ได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย (สวีเดน)
หนึ่งในตำแหน่งที่พรรคเซ็นเตอร์เรียกร้องให้มอบให้แก่สมาชิกของตนคือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งฮิลดูร์ นีกเรนดำรงตำแหน่งอยู่ตั้งแต่ต้นปีนั้น เออร์แลนเดอร์ไม่ลงรอยกับนีกเรน และใช้การเจรจาต่อรองเป็นข้ออ้างในการปลดเธอ รัฐบาลผสมถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 1951
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1952
ในการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1952 พรรคสังคมประชาธิปไตยได้รับคะแนนเสียง 46% ซึ่งลดลงเล็กน้อยจากการเลือกตั้งครั้งก่อน พรรคเซ็นเตอร์ได้รับคะแนนเสียง 10.7% ซึ่งก็ลดลงเช่นกัน พรรคเสรีนิยมได้รับคะแนนเสียง 24.4% ซึ่งเพิ่มขึ้นจากเปอร์เซ็นต์ก่อนหน้า
#### กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ และเรื่องอื้อฉาวไฮจ์บี
เออร์แลนเดอร์ดำรงตำแหน่งภายใต้สมเด็จพระราชากุสตาฟที่ 5 เป็นเวลา 4 ปี และทั้งสองมีความเคารพซึ่งกันและกัน กุสตาฟซึ่งมีพระชนมายุ 88 พรรษาเมื่อเออร์แลนเดอร์ขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ไม่ได้มีบทบาททางการเมืองมากนัก ในปี ค.ศ. 1950 เมื่อพระบิดาของเขาเสด็จสวรรคต มกุฎราชกุมาร กุสตาฟที่ 6 อดอล์ฟ ได้ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ เออร์แลนเดอร์ก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับกุสตาฟที่ 6 เช่นกัน แต่บางครั้งก็ไม่เห็นด้วยกับการมีส่วนร่วมในเรื่องการเมืองของกษัตริย์องค์ใหม่ที่มากกว่าพระบิดาของเขา และในช่วงที่กุสตาฟที่ 6 ดำรงตำแหน่งมกุฎราชกุมาร เออร์แลนเดอร์มองว่าเขาเป็น "บุคคลที่ค่อนข้างแข็งกระด้างและขาดวิสัยทัศน์"
ในปี ค.ศ. 1947 เคิร์ต ไฮจ์บี ผู้ซึ่งเคยถูกจับกุมหลายครั้งในข้อหาต้องสงสัยว่ามีพฤติกรรมรักร่วมเพศ ได้เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขา ซึ่งรวมถึงข้อกล่าวอ้างก่อนหน้านี้ว่าเขามีความสัมพันธ์ทางเพศกับกุสตาฟที่ 5 ตำรวจสต็อกโฮล์มได้ซื้อหุ้นส่วนใหญ่เพื่อป้องกันการเผยแพร่ และรัฐบาลได้เข้าควบคุมเรื่องนี้ ตามคำบอกเล่าของเออร์แลนเดอร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย (สวีเดน) ไอเย มอสส์แบร์ก ได้เปิดการประชุมคณะรัฐมนตรีโดยกล่าวว่า "พระราชาเป็นพวกรักร่วมเพศ!" ซึ่งวิกฟอร์สตอบว่า "ในวัยของพระองค์? ช่างแข็งแรงอะไรอย่างนี้!" หนึ่งในสำเนาเดียวที่หลุดออกไปนั้นถูกอ่านโดยเออร์แลนเดอร์ มีรายงานว่าเขาเชื่อในข้อกล่าวหา ตามที่นักข่าว Maria Schottenius ระบุว่า เออร์แลนเดอร์เคยบอกเธอในภายหลังว่าเขาถูกทรมานมานานหลายทศวรรษด้วยเรื่อง "Haijbyskiten" ("เรื่องเหลวไหลของไฮจ์บี"ภาษาสวีเดน)
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1956
ในการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1956 พรรคได้รับคะแนนเสียง 44.58% ซึ่งลดลงมากกว่าการเลือกตั้งครั้งก่อน เออร์แลนเดอร์เคยกล่าวว่าความพ่ายแพ้ส่วนหนึ่งมาจาก "การปลุกปั่นต่อต้านสังคมนิยมของคริสเตียน" พรรคร่วมรัฐบาลอย่างพรรคเซ็นเตอร์ได้คะแนนเสียง 9.45%
#### การลงประชามติเรื่องบำนาญและการล่มสลายของรัฐบาลผสม
แม้จะมีความคล้ายคลึงกันทางอุดมการณ์ระหว่างพรรคสังคมประชาธิปไตยและพรรคเซ็นเตอร์ แต่ประเด็นสำคัญคือระบบบำนาญที่เสนอของสวีเดน เออร์แลนเดอร์ต้องการระบบที่บังคับสำหรับพลเมืองทุกคน ในขณะที่เฮดลุนด์ต้องการให้เงินบำนาญเป็นแบบสมัครใจ การลงประชามติในประเด็นนี้ในปี ค.ศ. 1957 ได้รวมข้อเสนอสามข้อสำหรับระบบบำนาญ ข้อหนึ่งโดยพรรคสังคมประชาธิปไตย อีกข้อหนึ่งโดยพรรคเซ็นเตอร์ และข้อที่สามโดยพรรคขวา ข้อเสนอของพรรคสังคมประชาธิปไตยได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียง 45.8% ในขณะที่ข้อเสนอของพรรคขวาได้ 35.3% และพรรคเซ็นเตอร์ได้ 15%
จากผลการลงประชามติเรื่องบำนาญ รัฐบาลผสมจึงยุบลงในปีนั้น หลังจากนั้น พระราชาได้อำนวยความสะดวกในการเจรจาระหว่างพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสอบถามความเป็นไปได้ที่พรรคสังคมประชาธิปไตยจะจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคที่ไม่ใช่สังคมนิยมสามพรรค เออร์แลนเดอร์ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดตั้งรัฐบาล/ผู้ให้ข้อมูล แต่ไม่เต็มใจอย่างยิ่งที่จะสร้างรัฐบาลสี่พรรค จากนั้นพระราชาได้แต่งตั้งพรรคเสรีนิยมและพรรคมอเดอเรตเป็นผู้จัดตั้งรัฐบาล และขอให้พวกเขาสำรวจการสร้างรัฐบาลที่ไม่ใช่สังคมนิยม พรรคเซ็นเตอร์ระบุว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมกับอีกสองพรรคในรัฐบาลผสม และแผนการก็ล้มเหลว ด้วยเหตุนี้ เออร์แลนเดอร์จึงได้รับอนุญาตให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและผู้จัดตั้งรัฐบาลต่อไป โดยนำรัฐบาลเสียงข้างน้อยเข้าสู่การเลือกตั้งครั้งถัดไป
### คณะรัฐมนตรีชุดสุดท้าย (1957-1969)
#### คณะรัฐมนตรีชุดที่สามและ "พวกเด็กหนุ่ม"
เก้าในสิบกระทรวงที่เออร์แลนเดอร์สืบทอดมาจากคณะรัฐมนตรีของฮันส์สันยังคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเออร์แลนเดอร์ มีการสร้างกระทรวงเพิ่มเติมสามกระทรวง โดยคณะรัฐมนตรีชุดสุดท้ายของเออร์แลนเดอร์มีสิบสองกระทรวงในปี ค.ศ. 1968 โดยรวมแล้ว มีบุคคล 57 คนที่ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของเออร์แลนเดอร์
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1953 เออร์แลนเดอร์ได้ว่าจ้างอูลอฟ พาลเม ให้เป็นเลขานุการส่วนตัวของเขา ในปี ค.ศ. 1963 เขาได้ขึ้นสู่คณะรัฐมนตรีในฐานะรัฐมนตรีไร้กระทรวง พาลเมได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมในปี ค.ศ. 1965 และในปี ค.ศ. 1967 ได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและกิจการศาสนา ตั้งแต่พาลเมเป็นต้นมา เออร์แลนเดอร์เริ่มจ้างกลุ่มเจ้าหน้าที่ส่วนตัวจำนวนมากขึ้น รวมถึงพนักงานพิมพ์ดีดและเลขานุการ ซึ่งประกอบด้วยนักสังคมประชาธิปไตยรุ่นเยาว์ เช่น พาลเม อิงวาร์ คาร์ลสสัน และ Bengt K. Å. Johansson ในทศวรรษ 1960 เออร์แลนเดอร์เริ่มเรียกกลุ่มผู้ช่วยหนุ่มของเขาว่า "พวกเด็กหนุ่ม" เออร์แลนเดอร์มักจะปรึกษาพวกเด็กหนุ่มเกี่ยวกับสุนทรพจน์ที่เขาวางแผนจะกล่าว แม้ว่าตามคำบอกเล่าของ Olle Svenning เขาไม่ค่อยพอใจกับสุนทรพจน์ที่พวกเขาเขียน
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1958 และ ATP
ความพยายามของพรรคสังคมประชาธิปไตยเพื่อพัฒนาระบบบำนาญถ้วนหน้ายังคงดำเนินต่อไป ในปี ค.ศ. 1958 มีการเสนอญัตติที่จะให้เงินบำนาญที่สอดคล้องกันและบริหารโดยรัฐแก่ชาวสวีเดนทุกคนที่มีอายุเกิน 67 ปี พรรคฝ่ายซ้ายสนับสนุนญัตตินี้ ในขณะที่พรรคฝ่ายขวาคัดค้าน ญัตติถูกปัดตกด้วยคะแนนเสียง 117 ต่อ 111 หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้ เออร์แลนเดอร์ได้ขอให้พระราชาสั่งยุบสภาชั่วคราวและเรียกการเลือกตั้งกลางเทอม ในการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1958 พรรคได้รับคะแนนเสียง 46.2% ซึ่งเพิ่มขึ้นจากการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1956 นี่เป็นการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งที่สามและครั้งสุดท้ายในประวัติศาสตร์สวีเดนจนถึงปี ค.ศ. 2024
ในฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1959 ระบบบำนาญของพรรคสังคมประชาธิปไตยกำลังถูกลงคะแนนเสียงในริกส์ดอกอีกครั้ง ในสภาที่สอง คะแนนเสียงเท่ากันคือ 115 ต่อ 115 ทูเร เคอนิกสัน สมาชิกพรรคเสรีนิยม เลือกที่จะลงคะแนนสนับสนุนข้อเสนอของพรรคสังคมนิยม เคอนิกสันชอบแผนบำนาญของพรรคตนเอง แต่ต้องการอนาคตที่มั่นคงสำหรับคนงานสูงอายุของสวีเดน และให้เหตุผลว่าแผนของพรรคสังคมนิยมดีกว่าการชะงักงันทางการเมืองอย่างถาวร ด้วยคะแนนเสียงของเขา ซึ่งเป็นคะแนนที่น้อยที่สุด แผนบำนาญจึงผ่านการอนุมัติ ระบบนี้เรียกว่า Allmän tilläggspension ("เงินบำนาญเสริมทั่วไป"ภาษาสวีเดน) หรือ ATP สำหรับเรียกสั้นๆ ได้รับการนำไปใช้อย่างประสบความสำเร็จในปี ค.ศ. 1960
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1960
ในการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1960 เปอร์เซ็นต์คะแนนเสียงของพรรคสังคมประชาธิปไตยเพิ่มขึ้นเป็น 47.79% ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นอีกครั้งจากการเลือกตั้งครั้งก่อน เออร์แลนเดอร์อธิบายการเลือกตั้งครั้งนี้ว่าเป็น "ความก้าวหน้าทางอุดมการณ์" ซึ่งทำให้พรรคสังคมประชาธิปไตยสามารถดำเนินการปฏิรูปต่อไปได้
#### เรื่องอื้อฉาวเวนเนอร์สตรอม
เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1963 พันเอก สติก เวนเนอร์สตรอม ถูกจับกุมระหว่างทางไปทำงาน และถูกตั้งข้อหาจารกรรม เขาได้ยอมรับในไม่ช้าว่าได้จารกรรมให้สหภาพโซเวียตเป็นเวลา 15 ปี และต่อมามีการประมาณการว่าเขาได้ขายความลับด้านการป้องกันประเทศของสวีเดนประมาณ 160 ชิ้นให้แก่รัฐบาลโซเวียต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (สวีเดน) สเวน แอนเดอร์สสัน (นักการเมือง) ได้รับแจ้งข้อสงสัยเกี่ยวกับเวนเนอร์สตรอมสี่ปีก่อนหน้านี้ และมีความสงสัยส่วนตัวเกี่ยวกับเขาเมื่อสองปีก่อนหน้า เช่นเดียวกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ อุนเดน อย่างไรก็ตาม เออร์แลนเดอร์ไม่ทราบเรื่องข้อสงสัยจนกระทั่งวันที่เวนเนอร์สตรอมถูกจับกุม ผู้สืบทอดตำแหน่งของอุนเดน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Torsten Nilsson ได้แจ้งเขาทางโทรศัพท์ในวันที่มีการจับกุมในขณะที่เออร์แลนเดอร์อยู่ในร้านอาหารในอิตาลีกับภรรยา และขอให้เขากลับสวีเดนทันที
เมื่อกลับมาถึงสวีเดน เพื่อตอบสนองต่อคำวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับการขาดการประสานงานของรัฐบาล เออร์แลนเดอร์ได้กล่าวทางโทรทัศน์ว่า "เป็นไปไม่ได้ที่รัฐบาลจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับทุกคนที่อยู่ภายใต้การสงสัย เราต้องการหลักฐานเพิ่มเติมในสังคมประชาธิปไตยก่อนที่เราจะดำเนินการได้" ต่อมาปรากฏว่าในปี ค.ศ. 1962 มีการกำหนดการประชุมสองครั้งกับเออร์แลนเดอร์เพื่อหารือเกี่ยวกับเวนเนอร์สตรอม แต่ครั้งแรกถูกยกเลิกเนื่องจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมป่วย และครั้งที่สองถูกยกเลิกเนื่องจากตารางงานของเออร์แลนเดอร์เต็ม พรรคฝ่ายค้านเรียกร้องให้มีการสอบสวนของรัฐสภา และแบร์ติล โอห์ลินเป็นผู้นำการผลักดันของฝ่ายค้านเพื่อตำหนิสเวน แอนเดอร์สสันและเอิสเตน อุนเดนในข้อหาประมาทเลินเล่อ ในปี ค.ศ. 1964 หลังจากการอภิปรายสองวันในริกส์ดอก แอนเดอร์สสันไม่พบว่ามีความผิดฐานประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง และโอห์ลินได้ยกเลิกแผนการลงคะแนนเสียงตำหนิ ในขณะเดียวกัน สภาล่างได้ลงคะแนนเสียง 116 ต่อ 105 เสียงเพื่อยกฟ้องอุนเดนจากข้อหาประมาทเลินเล่อ เออร์แลนเดอร์ระบุว่าเขาจะถือว่าการลงคะแนนเสียงตำหนิเป็นคำถามเกี่ยวกับความไว้วางใจในคณะรัฐมนตรีทั้งหมดของเขา และเป็น "โศกนาฏกรรม" ที่การจับกุมและการพิจารณาคดีของเวนเนอร์สตรอมกลายเป็นประเด็นทางการเมือง
ในปี ค.ศ. 1964 เวนเนอร์สตรอมถูกตัดสินว่ามีความผิดในสามข้อหาจารกรรมร้ายแรง ถูกปลดจากยศ และถูกสั่งให้จ่ายเงินให้รัฐบาล 98.00 K USD จาก 200.00 K USD ที่เขาได้รับจากรัฐบาลโซเวียต เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เวนเนอร์สตรอมจะได้รับการพิจารณาปล่อยตัวตามเงื่อนไขในอีกสิบปี เขาได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวในปี ค.ศ. 1974 การจับกุม การพิจารณาคดี การสอบสวน และเรื่องอื้อฉาวทั้งหมดนี้ใช้พลังงานของเออร์แลนเดอร์ไปมากเกือบหนึ่งปี
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1964
ในการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1964 พรรคสังคมประชาธิปไตยได้รับคะแนนเสียง 47.27% ซึ่งลดลงเล็กน้อยโดยรวมจากปี ค.ศ. 1960 แต่พรรคได้เสียงข้างมากในสภาที่สองแล้ว คำขวัญการรณรงค์หาเสียงของพรรคสังคมประชาธิปไตยคือ "คุณไม่เคยมีชีวิตที่ดีเท่านี้มาก่อน" พรรคฝ่ายซ้าย (สวีเดน) (ซึ่งมีชื่อว่าพรรคคอมมิวนิสต์จนถึงปี ค.ศ. 1967 เมื่อเปลี่ยนชื่อเป็นพรรคฝ่ายซ้าย - คอมมิวนิสต์ และในปี ค.ศ. 1990 ได้เลือกชื่อปัจจุบัน) ได้รับชัยชนะที่ใหญ่กว่าในปีนั้น โดยได้รับที่นั่งใหม่ 3 ที่นั่งในสภาที่สอง (นอกเหนือจาก 5 ที่นั่งที่เคยได้รับ) และเป็นพรรคเดียวที่เพิ่มเปอร์เซ็นต์คะแนนเสียงจากการเลือกตั้งครั้งก่อน
#### การเปลี่ยนทิศทางการจราจร
ในการลงประชามติการขับรถของสวีเดน ค.ศ. 1955 มีการเสนอข้อเสนอให้สวีเดนเปลี่ยนจากการขับรถชิดซ้ายเป็นการขับรถชิดขวา ผลการลงประชามติปฏิเสธข้อเสนออย่างท่วมท้น โดย 82.9% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง และมีเพียง 15.5% ที่สนับสนุน แม้ว่าจำนวนผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งจะถือว่าต่ำก็ตาม แม้จะขาดการสนับสนุนโดยทั่วไป ความพยายามยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษถัดไป ในปี ค.ศ. 1963 ริกส์ดอกได้ลงคะแนนเสียงส่วนใหญ่ให้เปลี่ยนการจราจรไปทางขวา แม้ว่าประชาชนจะปฏิเสธแนวคิดนี้ในการลงประชามติปี ค.ศ. 1955 สิ่งนี้ก่อให้เกิดการต่อต้าน และเพื่อตอบสนอง เออร์แลนเดอร์กล่าวว่า "การลงประชามติเป็นเพียงการให้คำปรึกษาเท่านั้น"
หลังจากการลงคะแนนเสียงของริกส์ดอกในปี ค.ศ. 1963 โครงการก็เริ่มดำเนินการ อูลอฟ พาลเม ซึ่งขณะนั้นเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ได้กำกับดูแลโครงการนี้ ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นวิธีที่จะทำให้สวีเดนสอดคล้องกับมาตรฐานการขับขี่ของประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป
มีการอภิปรายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอ โดยนักการเมืองที่สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงโต้แย้งว่าการเปลี่ยนแปลงจะลดจำนวนอุบัติเหตุทางจราจร มีการรณรงค์โฆษณาขนาดใหญ่เพื่อเปลี่ยนความคิดเห็นของประชาชน เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1967 เหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ Dagen H สวีเดนได้เริ่มการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยมีการประมาณการว่าป้ายจราจร 360,000 ป้ายจะต้องถูกเปลี่ยนในชั่วข้ามคืน ค่าใช้จ่ายสุดท้ายคาดว่าจะเกิน 800.00 M SEK ในตอนแรกจำนวนอุบัติเหตุลดลง แต่จำนวนก็กลับมาอยู่ในระดับก่อนปี ค.ศ. 1967 ภายในปี ค.ศ. 1969
#### ริกส์ดอกแบบสภาเดียว
ในปี ค.ศ. 1954 เออร์แลนเดอร์ได้พบกับนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร วินสตัน เชอร์ชิลล์ และทั้งสองได้หารือกันเกี่ยวกับระบบการเลือกตั้งที่แตกต่างกัน เชอร์ชิลล์ประหลาดใจที่ทราบว่าสวีเดนไม่มีระบบการลงคะแนนเสียงข้างมากในเขตเลือกตั้งแบบสมาชิกคนเดียว เออร์แลนเดอร์อธิบายเหตุผลว่าเป็นเพราะระบบนั้นจะเป็นประโยชน์ต่อพรรคสังคมประชาธิปไตย เชอร์ชิลล์ตอบว่า "รัฐบุรุษจะต้องไม่ลังเลที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง แม้ว่าจะเป็นประโยชน์ต่อพรรคของตนเองก็ตาม"
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1967 พรรคการเมืองของสวีเดนในที่สุดก็ตกลงที่จะเปลี่ยนริกส์ดอกแบบสองสภาให้เป็นสภาเดียวที่จะมาจากการเลือกตั้งโดยตรง Första kammaren ("สภาแรก" หรือสภาสูง) ลงคะแนนเสียงให้ยกเลิกตัวเองเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 1968 ด้วยคะแนนเสียง 117 ต่อ 13 ริกส์ดอกจะกลายเป็นสภาเดียวอย่างสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1971 หลังจากที่เออร์แลนเดอร์เกษียณจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
#### สาธารณรัฐแย็มต์ลันด์
ในปี ค.ศ. 1963 นักแสดง Yngve Gamlin ได้ประกาศอย่างอารมณ์ขันว่าตนเองเป็นประธานาธิบดีของสาธารณรัฐแย็มต์ลันด์ ซึ่งเป็นรัฐที่แยกตัวออกมาในดินแดนสวีเดน ในปี ค.ศ. 1967 เออร์แลนเดอร์ได้เชิญแกมลินไปที่ฮาร์ปซุนด์ อย่างไรก็ตาม เมื่อการหารือไม่เป็นไปตามที่เขาหวังไว้ แกมลินได้ขโมยจุกเรือจากเรือของเออร์แลนเดอร์ ซึ่งคือ Harpsundsekan
#### การเลือกตั้งปี ค.ศ. 1968
ในการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1968 ซึ่งเป็นการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายของเออร์แลนเดอร์ในฐานะนายกรัฐมนตรี พรรคของเขาได้รับคะแนนเสียง 50.1% ซึ่งเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพรรคสังคมประชาธิปไตยภายใต้การนำของเขา พวกเขายังได้รับเสียงข้างมากอย่างแท้จริง นี่จะเป็นการเลือกตั้งแบบสองสภาครั้งสุดท้ายในสวีเดน
### ความนิยมและภาพลักษณ์สาธารณะ
เออร์แลนเดอร์ในตอนแรกค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาไม่ถือว่าเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่ชัดเจนของเพอร์ อัลบิน ฮันส์สัน มีความไม่เห็นด้วยว่าฮันส์สันจะสนับสนุนเออร์แลนเดอร์หรือไม่ ไม่มีหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความคิดเห็นของเขา แต่มีหลักฐานทางวาจาบางส่วนอยู่ ฮันส์สันถูกถามในงานเลี้ยงอาหารค่ำฤดูร้อนปี ค.ศ. 1946 ที่อุปซอลาเกี่ยวกับผู้ที่จะสืบทอดตำแหน่งของเขา ฮันส์สันกล่าวว่าพรรคจะเป็นผู้เลือก แต่เขาคิดว่าอาจเป็นเออร์แลนเดอร์ ตามคำบอกเล่าของซิกริต ภรรยาของฮันส์สัน ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขากล่าวว่า "ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าใครจะสืบทอดตำแหน่งของฉัน มันจะเป็นทาเก เออร์แลนเดอร์" เธอเล่าเรื่องนี้ให้หลายคนฟังหลายครั้ง รวมถึงครอบครัวเออร์แลนเดอร์ด้วย เมื่อเขาเป็นนายกรัฐมนตรี ชาวสวีเดนจำนวนมากไม่รู้จักเขา และเขามักถูกมองว่าอยู่ในเงาของฮันส์สันทางการเมืองในช่วงปีแรกๆ ของการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขา ในตอนแรกเขาได้รับการยกย่องและวิพากษ์วิจารณ์ว่าสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย นักวิจารณ์เชื่อว่าเขาไม่ได้ก้าวหน้าเท่าฮันส์สัน และเขาไม่ใช่คนงานแบบดั้งเดิม หนังสือพิมพ์เสรีนิยมมองโลกในแง่ดี เนื่องจากเออร์แลนเดอร์มีการศึกษาและประสบการณ์ด้านการบริหารมากกว่าฮันส์สัน ซึ่งถูกมองว่าเป็นประโยชน์ต่อพรรค ความเยาว์วัยของเขายังทำให้เขาได้รับการยกย่องและเป็นกังวล เขาถูกมองว่าเป็นบุคคลที่ความเยาว์วัยและอุดมการณ์ฝ่ายซ้ายที่แข็งแกร่งกว่าสามารถนำพลังงานใหม่มาสู่พรรคได้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาอายุน้อยกว่าสมาชิกหลายคนในคณะรัฐมนตรี จึงเกรงกันว่าเขาจะไม่สามารถรักษาความเป็นเอกภาพของพรรคได้
แม้จะมีความกังวลในตอนแรกเกี่ยวกับความไม่มั่นคงของพรรค ตลอดการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเขา เออร์แลนเดอร์ก็เป็นที่รู้จักมากขึ้นในฐานะบุคคลที่รวมเป็นหนึ่งเดียวภายในพรรค เนื่องจากเขาถูกมองว่าเป็นสายกลางที่บางครั้งใช้นโยบายทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา แม้ว่าโดยรวมแล้วพรรคจะเคลื่อนไปทางซ้ายมากขึ้นก็ตาม การสนับสนุนทั่วประเทศของเออร์แลนเดอร์ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแข็งแกร่งที่สุดในทศวรรษ 1960 ขณะออกอากาศทางวิทยุ เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องเสียง "ไม่น่าฟัง" ความนิยมของเขาเพิ่มขึ้นเมื่อโทรทัศน์เริ่มมีบทบาทสำคัญในการเมืองสวีเดน เนื่องจากบุคลิกที่น่ารักและมีอารมณ์ขันของเออร์แลนเดอร์ปรากฏชัดเจนยิ่งขึ้น นักประวัติศาสตร์ Dick Harrison อ้างถึงการปรากฏตัวในปี ค.ศ. 1962 ในรายการทอล์คโชว์ยอดนิยมของ Lennart Hyland ที่ชื่อ Hylands hörna ซึ่งเออร์แลนเดอร์เล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับนักบวชว่าเป็นจุดเริ่มต้นของความนิยมที่เพิ่มขึ้นในหมู่สาธารณชนชาวสวีเดน นอกจากนี้ การเน้นย้ำถึงวัยเด็กที่ยากจนของเขาและลดการเน้นย้ำถึงช่วงเวลาที่เขาเรียนในมหาวิทยาลัย ก็เป็นปัจจัยที่ทำให้ภาพลักษณ์ของเขาในฐานะ "คนของประชาชน" ดีขึ้น
รูปแบบการโต้วาทีของเออร์แลนเดอร์เป็นที่ถกเถียงกัน และถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหลายคน รวมถึงนักเขียน Stig Ahlgren ในระหว่างการโต้วาที เออร์แลนเดอร์มักจะเปลี่ยนระหว่างน้ำเสียงที่จริงจังและตลกขบขัน และผู้ที่เขาโต้วาทีด้วยมักจะหงุดหงิดเพราะไม่สามารถตามเขาได้ทัน
ในปี ค.ศ. 1967 การสำรวจโพลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะมาตรฐานเริ่มขึ้นในสวีเดน ในเดือนกุมภาพันธ์ 65 เปอร์เซ็นต์ของสมาชิกพรรคสังคมประชาธิปไตยอนุมัติความเป็นผู้นำพรรคของเขา 25 เปอร์เซ็นต์ไม่แน่ใจ และ 10 เปอร์เซ็นต์คิดว่าความเป็นผู้นำของเขาไม่ดี ในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกันนั้น คะแนนนิยมของเขาเพิ่มขึ้นเป็น 77 เปอร์เซ็นต์ และสูงถึง 84 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1968 หลังการเลือกตั้งทั่วไปปี ค.ศ. 1968 คะแนนนิยมภายในพรรคของเขาอยู่ที่ 95 เปอร์เซ็นต์ ในปี ค.ศ. 1969 54% ของประชากรทั่วไปที่สำรวจความคิดเห็นแสดงความเห็นชอบในตัวเขาในฐานะนายกรัฐมนตรี ในขณะที่ 80% เห็นชอบในความเป็นผู้นำพรรคสังคมประชาธิปไตยของเขา
เออร์แลนเดอร์ได้รับฉายาหลายฉายาในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ "นายกรัฐมนตรีที่ยาวนานที่สุดของสวีเดน" ซึ่งหมายถึงทั้งรูปร่างทางกายภาพของเขา (สูง 192 cm ซึ่งทำให้เขากับคาร์ล บิลด์ตเป็นนายกรัฐมนตรีสวีเดนที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา) และระยะเวลาการดำรงตำแหน่งที่ยาวนานเป็นประวัติการณ์ถึง 23 ปี (คำว่า lång ในภาษาสวีเดนหมายถึงทั้ง 'ยาว' และ 'สูง') การ์ตูนการเมืองมักจะล้อเลียนเออร์แลนเดอร์โดยการวาดภาพให้เขาสูงเกินจริง ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ทาเก" (ตรงข้ามกับเออร์แลนเดอร์, คุณเออร์แลนเดอร์, นายกรัฐมนตรีเออร์แลนเดอร์ ฯลฯ) ภายในพรรคสังคมประชาธิปไตย คล้ายกับที่เพอร์ อัลบิน ฮันส์สัน เป็นที่รู้จักในชื่อ "เพอร์ อัลบิน"
### การปฏิรูปและมาตรการสำคัญของรัฐบาล
ในช่วงที่ทาเก เออร์แลนเดอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี สวีเดนได้เห็นการปฏิรูปและมาตรการสำคัญหลายอย่างที่วางรากฐานสำหรับรัฐสวัสดิการสมัยใหม่ของประเทศ:
- โครงการล้านที่อยู่อาศัย (Million Programme)**: แผนการก่อสร้างที่อยู่อาศัยหนึ่งล้านหลังภายในสิบปีเพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
- การนำระบบบำนาญ ATP มาใช้**: การจัดตั้งระบบบำนาญเสริมทั่วไป (Allmän tilläggspension) ในปี ค.ศ. 1960 เพื่อให้เงินบำนาญที่ครอบคลุมและบังคับสำหรับพลเมืองทุกคน
- การเปลี่ยนมาขับรถชิดขวา (Dagen H)**: แม้จะมีการลงประชามติที่ไม่เห็นด้วย แต่รัฐบาลได้ตัดสินใจเปลี่ยนทิศทางการจราจรของประเทศในปี ค.ศ. 1967 เพื่อให้สอดคล้องกับประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป
- การปฏิรูปการศึกษา**: การขยายระบบการศึกษาภาคบังคับเป็น 9 ปี และการจัดตั้งโรงเรียนอาชีวศึกษาและศูนย์การศึกษาผู้ใหญ่
- การขยายโครงการสวัสดิการสังคม**: การริเริ่มเงินช่วยเหลือเด็กถ้วนหน้า, เงินช่วยเหลือที่อยู่อาศัย, ประกันสุขภาพที่เชื่อมโยงกับรายได้, เงินช่วยเหลือการคลอดบุตร, และการเพิ่มสวัสดิการการว่างงาน
มาตรการเหล่านี้สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของเออร์แลนเดอร์ในการสร้าง "สังคมที่แข็งแกร่ง" ที่มีภาครัฐที่เติบโตขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการด้านบริการที่เพิ่มขึ้นในสังคมที่มั่งคั่ง
4. นโยบายภายในประเทศ
ภายใต้การนำของเออร์แลนเดอร์ เสาหลักสำคัญของรัฐสวัสดิการสวีเดนได้ถูกตราขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1946 ถึง ค.ศ. 1947 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ "ฤดูเก็บเกี่ยว" ของพรรคสังคมประชาธิปไตย ในปี ค.ศ. 1946 และ ค.ศ. 1947 มีการปฏิรูปครั้งสำคัญสามประการที่นำมาซึ่งเงินบำนาญพื้นฐาน เงินช่วยเหลือเด็กทั่วไป และผลประโยชน์เงินสดจากการเจ็บป่วย คณะกรรมการที่อยู่อาศัยแห่งชาติถูกจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานกลางที่ให้เงินกู้ยืมที่ได้รับการอุดหนุนและการควบคุมค่าเช่า ในขณะที่คณะกรรมการตลาดแรงงานแห่งชาติถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อประสานงานสำนักงานจัดหางานท้องถิ่นที่ได้รับการโอนกิจการเป็นของรัฐและดูแลกองทุนประกันการว่างงานที่ควบคุมโดยสหภาพแรงงานแต่ได้รับการอุดหนุนจากรัฐ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นไป มีการจัดตั้งระบบทุนการศึกษาและทุนวิจัยอย่างกว้างขวางสำหรับการอุดมศึกษา พร้อมด้วยอาหารกลางวันฟรี หนังสือเรียน และอุปกรณ์การเขียนสำหรับเด็กประถมและนักเรียนประถมทุกคน
เออร์แลนเดอร์เป็นผู้ริเริ่มวลี "สังคมที่แข็งแกร่ง" ซึ่งอธิบายถึงสังคมที่มีภาครัฐที่เติบโตขึ้นเพื่อดูแลความต้องการบริการที่เพิ่มขึ้นในสังคมที่มั่งคั่ง ภาครัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถาบันรัฐสวัสดิการ ได้เติบโตขึ้นอย่างมากในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ในขณะที่การโอนกิจการเป็นของรัฐนั้นหาได้ยาก เพื่อรักษางานให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากและอธิปไตยของสวีเดนในฐานะสมาชิกที่ไม่ใช่NATO กองทัพจึงได้รับการขยายอย่างมาก โดยมีระดับที่น่าประทับใจในทศวรรษ 1960 ในขณะที่ความสามารถด้านนิวเคลียร์ถูกยกเลิกในที่สุดหลังจากเสียงคัดค้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสตรีสังคมประชาธิปไตยในสวีเดน
### นโยบายที่อยู่อาศัย (โครงการล้านที่อยู่อาศัย)
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง สวีเดนประสบปัญหาการขาดแคลนที่อยู่อาศัยในเมืองใหญ่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เพื่อตอบสนองต่อปัญหานี้ ในการประชุมพรรคสังคมประชาธิปไตยปี ค.ศ. 1964 พรรคได้นำโครงการล้านที่อยู่อาศัยมาใช้ ซึ่งเป็นแผนการสร้างบ้านหนึ่งล้านหลังภายในระยะเวลาสิบปี ข้อเสนอผ่านการอนุมัติในริกส์ดอกในปี ค.ศ. 1965 คำขวัญของโครงการคือ "บ้านที่ดีสำหรับทุกคน"
ในปี ค.ศ. 1966 ในช่วงเริ่มต้นของโครงการ ระหว่างการอภิปราย เขาถูกถามว่าคู่รักหนุ่มสาวควรทำอย่างไรหากต้องการซื้ออพาร์ตเมนต์และเริ่มต้นครอบครัวในสต็อกโฮล์ม เออร์แลนเดอร์ตอบว่า "ยืนรอในคิวที่อยู่อาศัย" ซึ่งตั้งใจให้เป็นคำตอบที่ซื่อสัตย์ แต่ไม่เป็นที่นิยม เนื่องจากพบว่าการรออพาร์ตเมนต์ในสต็อกโฮล์มใช้เวลานานถึงสิบปี และกล่าวกันว่าเป็นสาเหตุของการสูญเสียคะแนนเสียงของพรรคสังคมประชาธิปไตยในการเลือกตั้งเทศบาลในปีนั้น
นอกจากนี้ นักวิจารณ์ยังโต้แย้งว่าโครงการล้านที่อยู่อาศัยสร้างรูปแบบของการแบ่งแยก โดยมีหลักฐานล่าสุดที่บ่งชี้ว่าการสร้างความสอดคล้องกันและการแยกที่อยู่อาศัยเหล่านี้ออกจากที่อยู่อาศัยคุณภาพสูงกว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผน ในปี ค.ศ. 1965 เพื่อตอบสนองต่อคำวิจารณ์นี้ เออร์แลนเดอร์ได้ปกป้องโครงการโดยโต้แย้งว่าความตึงเครียดทางเชื้อชาติและการแบ่งแยกในอเมริกาไม่มีอยู่จริงและไม่สามารถเกิดขึ้นซ้ำในสวีเดน เออร์แลนเดอร์กล่าวว่า "พวกเราชาวสวีเดนอยู่ในสถานการณ์ที่โชคดีกว่ามาก ประชากรในประเทศของเรามีความเป็นเนื้อเดียวกัน ไม่เพียงแต่ในด้านเชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในด้านอื่นๆ อีกมากมาย" นักวิจารณ์ยังโต้แย้งว่าที่อยู่อาศัยใหม่ค่อนข้างน่าเกลียดและดูซ้ำซากจำเจ
อย่างไรก็ตาม เป้าหมาย 1,000,000 หลังคาเรือนก็ประสบความสำเร็จภายในปี ค.ศ. 1974 โดยมีการสร้างบ้าน 1,006,000 หลัง ซึ่งในขณะนั้นได้แก้ไขปัญหาได้ส่วนใหญ่ แม้ว่าจะไม่ใช่ทั้งหมดก็ตาม พรรคสังคมประชาธิปไตยในที่สุดก็สามารถฟื้นตัวจากการสูญเสียคะแนนเสียงในการเลือกตั้งเทศบาลได้
### นโยบายเศรษฐกิจ
ในปี ค.ศ. 1947 มีการปฏิรูปภาษีที่ลดภาษีเงินได้สำหรับผู้มีรายได้น้อย แนะนำภาษีมรดก และเพิ่มอัตราภาษีขั้นสุดท้ายสำหรับผู้มีรายได้สูงขึ้น นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 1947 มีการผ่านกฎหมายพิเศษ "กำหนดหลักการควบคุมการก่อสร้างและการดำเนินงานของบ้านพักคนชรา"
ในปี ค.ศ. 1959 รัฐบาลของเออร์แลนเดอร์ได้เสนอให้เพิ่มภาษีเงินได้ที่เคยลดลงไปก่อนหน้านี้ ส่วนหนึ่งเพื่อจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการสวัสดิการล่าสุด พรรคอนุรักษ์นิยมคัดค้านข้อเสนอ และพรรคฝ่ายซ้ายงดออกเสียงในสภาที่สอง ทำให้ข้อเสนอมีผลบังคับใช้เป็นกฎหมาย
ในปี ค.ศ. 1962 สวีเดนได้เข้าร่วมG10 ซึ่งเป็นหนึ่งในสิบประเทศที่ตกลงจะให้เงินทุนเพิ่มเติม 6.00 B USD แก่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ
ในปี ค.ศ. 1964 รัฐบาลของเออร์แลนเดอร์ได้เสนอแผนงบประมาณใหม่ที่จะเริ่มในวันที่ 1 กรกฎาคมของปีนั้น งบประมาณรวมจะอยู่ที่ 4.86 B USD (ในปี ค.ศ. 1964) ซึ่งเพิ่มขึ้นจากงบประมาณก่อนหน้า 475.00 M USD การขาดดุลที่คาดการณ์ไว้คือ 180.00 M USD และเพื่อป้องกันไม่ให้เพิ่มขึ้น รัฐบาลของเออร์แลนเดอร์ได้เสนอให้ยกเลิกการหักค่าธรรมเนียมบำนาญคนชราออกจากรายได้ที่ต้องเสียภาษี ประมาณครึ่งหนึ่งของงบประมาณคาดว่าจะใช้ไปกับผลประโยชน์และโครงการที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิการ
โดยเฉลี่ยแล้ว ในช่วงที่เออร์แลนเดอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี GNP ของสวีเดนเพิ่มขึ้นประมาณ 2.5% ต่อปี โดยเพิ่มขึ้น 5% ในปี ค.ศ. 1963 และ 6% ในปี ค.ศ. 1964
### นโยบายสังคม
ภายใต้การนำของเออร์แลนเดอร์ เสาหลักสำคัญของรัฐสวัสดิการสวีเดนได้ถูกตราขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1946 ถึง ค.ศ. 1947 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รู้จักกันในชื่อ "ฤดูเก็บเกี่ยว" ของพรรคสังคมประชาธิปไตย ในปี ค.ศ. 1946 และ ค.ศ. 1947 มีการปฏิรูปครั้งสำคัญสามประการที่นำมาซึ่งเงินบำนาญพื้นฐาน เงินช่วยเหลือเด็กทั่วไป และผลประโยชน์เงินสดจากการเจ็บป่วย คณะกรรมการที่อยู่อาศัยแห่งชาติถูกจัดตั้งขึ้นเป็นหน่วยงานกลางที่ให้เงินกู้ยืมที่ได้รับการอุดหนุนและการควบคุมค่าเช่า ในขณะที่คณะกรรมการตลาดแรงงานแห่งชาติถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อประสานงานสำนักงานจัดหางานท้องถิ่นที่ได้รับการโอนกิจการเป็นของรัฐและดูแลกองทุนประกันการว่างงานที่ควบคุมโดยสหภาพแรงงานแต่ได้รับการอุดหนุนจากรัฐ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นไป มีการจัดตั้งระบบทุนการศึกษาและทุนวิจัยอย่างกว้างขวางสำหรับการอุดมศึกษา พร้อมด้วยอาหารกลางวันฟรี หนังสือเรียน และอุปกรณ์การเขียนสำหรับเด็กประถมและนักเรียนประถมทุกคน
ในปี ค.ศ. 1948 มีการให้เงินช่วยเหลือเด็กทั่วไปแก่บุคคลทุกคนในสวีเดนที่มีบุตรอย่างน้อยหนึ่งคนอายุต่ำกว่า 16 ปี ในปี ค.ศ. 1947 มีการแนะนำเงินช่วยเหลือที่อยู่อาศัยสำหรับครอบครัวที่มีบุตร ในปี ค.ศ. 1954 มีการแนะนำเงินช่วยเหลือที่อยู่อาศัยสำหรับผู้รับบำนาญ ในปี ค.ศ. 1960 การทดสอบรายได้สำหรับเงินบำนาญเด็กถูกยกเลิก ในปี ค.ศ. 1950 มีการกำหนดระยะเวลาทดลองสิบปีเพื่อสร้างโรงเรียนประถมแบบรวม 9 ปีเพื่อแทนที่ระบบคู่ขนานเก่า กฎหมายปี ค.ศ. 1955 ให้เงินอุดหนุนจากรัฐสำหรับโรงเรียนอาชีวศึกษาที่จัดตั้งโดยเทศบาล ในขณะที่กฎหมายปี ค.ศ. 1958 ให้เงินอุดหนุนจากรัฐสำหรับศูนย์การศึกษาผู้ใหญ่ ในปี ค.ศ. 1962 มีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับโรงเรียนประถมแบบรวม 9 ปี ซึ่งนำไปใช้ในช่วงสิบปี กฎหมายปี ค.ศ. 1964 ได้ปรับปรุงโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย โดยแนะนำโรงเรียนอาชีวศึกษาเตรียมความพร้อมพิเศษ (fackskolaภาษาสวีเดน) เพื่อเสริมโรงเรียนมัธยมปลาย (gymnasium) กฎหมายปี ค.ศ. 1964 ได้ขยายการอุดมศึกษา โดยมีมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยกระจายอำนาจแห่งใหม่ กฎหมายปี ค.ศ. 1967 ได้จัดตั้งการศึกษาผู้ใหญ่ของเทศบาล (vuxenutbildningภาษาสวีเดน) ในปี ค.ศ. 1955 มีการนำประกันสุขภาพที่ให้ผลประโยชน์ที่เชื่อมโยงกับรายได้มาใช้ และในปีถัดมาพรรคสังคมประชาธิปไตยได้สนับสนุนกฎหมายว่าด้วย "ความช่วยเหลือทางสังคม" ซึ่งขยายบริการทางสังคมออกไปอีก มีการแนะนำเงินช่วยเหลือการคลอดบุตรในปี ค.ศ. 1962 ซึ่งให้ระยะเวลาการลาแบบได้รับค่าจ้างหกเดือนแก่คุณแม่มือใหม่ และการปฏิรูปสวัสดิการการว่างงานในปี ค.ศ. 1968 ได้เพิ่มระยะเวลาสูงสุดของผลประโยชน์ดังกล่าวจาก 30 เป็น 60 สัปดาห์ นอกจากนี้ ยังมีการแนะนำกฎหมายหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับวันหยุด ความปลอดภัยของคนงาน และชั่วโมงการทำงาน
### นโยบายเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์
คำถามเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ในฐานะเครื่องมือยับยั้งการโจมตีที่เป็นไปได้ยังคงเป็นปัจจัยที่สร้างความแตกแยกในสังคมสวีเดนและในหมู่พรรคสังคมประชาธิปไตย และนำไปสู่ข้อตกลงทางการทูตกับสหรัฐอเมริกา เพื่อรับประกันการแทรกแซงในกรณีที่มีการรุกราน เออร์แลนเดอร์ในตอนแรกสนับสนุนการได้มาซึ่งอาวุธนิวเคลียร์เพื่อเป็นเครื่องมือป้องกัน แต่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับจุดยืนนี้ หลังจากการรายงานในปี ค.ศ. 1954 โดยผู้บัญชาการทหารสูงสุด (สวีเดน) Nils Swedlund ผู้สนับสนุนให้สวีเดนได้มาซึ่งอาวุธนิวเคลียร์เพื่อรักษาความเป็นกลาง เออร์แลนเดอร์พยายามหลีกเลี่ยงการอภิปรายสาธารณะในประเด็นนี้เพื่อให้พรรคของเขาสามารถพัฒนากลยุทธ์ที่เป็นหนึ่งเดียวและจากนั้นก็ร่วมมือกับฝ่ายค้าน อย่างไรก็ตาม พรรคสังคมประชาธิปไตยมีความเห็นแตกแยกในประเด็นนี้ในขณะที่พรรคมอเดอเรตผลักดันเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ต่อสาธารณะ การคัดค้านที่ใหญ่ที่สุดภายในพรรคของเออร์แลนเดอร์มาจากองค์กรสตรีสังคมประชาธิปไตย (SSKF)
การประชุมรัฐบาลครั้งแรกในประเด็นนี้เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1955 และพรรคสังคมประชาธิปไตยได้จัดการอภิปรายในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1956 เออร์แลนเดอร์ให้เอิสเตน อุนเดน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศผู้ต่อต้านนิวเคลียร์ หารือเกี่ยวกับการเจรจาปลดอาวุธนิวเคลียร์ของสหประชาชาติที่กำลังดำเนินอยู่ เออร์แลนเดอร์ยังเสนอให้ชะลอการตัดสินใจจนถึงปี ค.ศ. 1958 เนื่องจากตามที่เขาอ้าง รัฐบาลขาดความรู้เพียงพอเกี่ยวกับข้อกำหนดทางเทคนิคในการมีอาวุธนิวเคลียร์ และเขาไม่ต้องการทำให้การเจรจาปลดอาวุธซับซ้อนขึ้นโดยการผลิตอาวุธนิวเคลียร์ในเวลานั้น หลังจากการนำเสนอของอุนเดน Inga Thorsson ประธาน SSKF ได้ประกาศว่าองค์กรของเธอคัดค้านอาวุธนิวเคลียร์ต่อสาธารณะ แต่คณะกรรมการในที่สุดก็ปฏิบัติตามการเลื่อนออกไปที่เออร์แลนเดอร์เสนอ
ในระหว่างการอภิปรายในริกส์ดอกเมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 1959 เออร์แลนเดอร์ได้บอกเป็นนัยว่าเขาไม่ต้องการเพิ่มจำนวน "ประเทศที่มีอาวุธปรมาณูจำนวนจำกัด" โดยรอผลการประชุมสุดยอดด้านนิวเคลียร์ สวีเดนได้ลงนามในสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ในปี ค.ศ. 1968 โดยละทิ้งการอ้างอิงทั้งหมดเกี่ยวกับการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์บางแห่งถูกเก็บเป็นความลับจากIAEA จนถึงปี ค.ศ. 1994 และทีมงานนักฟิสิกส์ทฤษฎีขนาดเล็กยังคงวิจัยอาวุธนิวเคลียร์ต่อไปหลังจากการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเออร์แลนเดอร์ ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศบางคนคาดการณ์ว่าเออร์แลนเดอร์และผู้นำสวีเดนในอนาคตยังคงสนใจระบบนิวเคลียร์สมมุติฐานเพื่อการป้องกัน แต่ไม่ได้ดำเนินการเพื่อพัฒนา ตามบันทึกความทรงจำของเออร์แลนเดอร์ ผู้บัญชาการทหารสวีเดนเชื่อในสงครามนิวเคลียร์จำกัด ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการสนับสนุนนโยบายของเฮนรี คิสซิงเจอร์ เนื่องจากเป็น "กลยุทธ์การป้องกันที่ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นเพื่อการป้องกันของรัฐเล็กๆ"
5. นโยบายต่างประเทศ
ภายใต้การนำของเออร์แลนเดอร์ สวีเดนต้องเผชิญกับความท้าทายของสงครามเย็น สวีเดนไม่ได้เข้าข้างสหรัฐอเมริกาหรือสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการ แม้ว่าจุดยืนอย่างเป็นทางการของสวีเดนจะถูกอธิบายว่าเป็นการ "ไม่เป็นพันธมิตร" มากกว่า "เป็นกลาง" และเออร์แลนเดอร์เคยกล่าวว่าสวีเดนมีความ "สัมพันธ์ทางอุดมการณ์กับประชาธิปไตยตะวันตก" จุดยืนที่แน่วแน่ของสวีเดนในเรื่องความเป็นกลางได้รับการสนับสนุนจากเออร์แลนเดอร์และเอิสเตน อุนเดน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเขา ซึ่งถูกมองว่าเป็นสองบุคคลสำคัญของพรรคสังคมประชาธิปไตย
เออร์แลนเดอร์เป็นตัวแทนของสวีเดนในพิธีศพของประมุขแห่งรัฐต่างประเทศหลายคน เช่น ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา จอห์น เอฟ. เคนเนดี ในปี ค.ศ. 1963 และนายกรัฐมนตรีเยอรมนีตะวันตก คอนราด อเดนาวเออร์ ในปี ค.ศ. 1967
การเจรจาเพื่อจัดตั้งสหภาพป้องกันสแกนดิเนเวียเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1948 โดยมีเออร์แลนเดอร์และนายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก Hans Hedtoft เป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุด ข้อเสนอได้ล้มเหลวและถูกระงับในเดือนมกราคม ค.ศ. 1949 เนื่องจากการต่อต้านของนอร์เวย์และการยอมรับการเป็นสมาชิกNATO ของประเทศ โดยเดนมาร์กและไอซ์แลนด์ก็ปฏิบัติตาม ในการเยือนสหรัฐอเมริกาของเออร์แลนเดอร์ในปี ค.ศ. 1952 เขาได้กล่าวว่าสวีเดนจะไม่เข้าร่วม NATO โดยทั่วไปแล้วเออร์แลนเดอร์ถือว่าเป็นผู้นำที่สนับสนุนตะวันตก แม้จะมีการประกาศนี้ และเขาเขียนว่าอเมริกากำลังให้บริการยุโรปอย่างยิ่งใหญ่โดยอนุญาตให้ตัวเองเพิ่มอาวุธเพื่อป้องกันสหภาพโซเวียต
ในปี ค.ศ. 1961 เออร์แลนเดอร์และประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ได้สนับสนุนให้ชาติตะวันตกเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับสหประชาชาติและเลขาธิการสหประชาชาติ ซึ่งเป็นนักการเมืองชาวสวีเดน ดัก ฮัมมาร์เชิลด์ เออร์แลนเดอร์เป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของประชาคมเศรษฐกิจนอร์ดิกที่เสนอชื่อว่านอร์เดก และได้จัดการประชุมในเรื่องนี้กับประธานาธิบดีฟินแลนด์ อูร์โฮ เคกโกเนน และนายกรัฐมนตรี Mauno Koivisto ในปี ค.ศ. 1969
### ความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกา
ในปี ค.ศ. 1952 ในฐานะส่วนหนึ่งของการเยือนสหรัฐอเมริกาของเขา เออร์แลนเดอร์ได้เข้าเยี่ยมประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา แฮร์รี เอส. ทรูแมน ซึ่งเป็นการพบกันครั้งแรกระหว่างนายกรัฐมนตรีสวีเดนและประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เออร์แลนเดอร์จะพบกับดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ จอห์น เอฟ. เคนเนดี และลินดอน บี. จอห์นสัน ในภายหลัง
ในปี ค.ศ. 1958 สวีเดนได้ให้การรับรองเวียดนามใต้ โดยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในไซ่ง่อนในปี ค.ศ. 1960 แต่ไม่ได้แต่งตั้งเอกอัครราชทูตอย่างเป็นทางการที่นั่น
ในทศวรรษ 1960 เออร์แลนเดอร์และรัฐบาลสวีเดนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์สงครามเวียดนาม แม้ว่าเออร์แลนเดอร์จะคัดค้านสงครามเป็นการส่วนตัวและลักษณะความสัมพันธ์ที่ไม่มั่นคงระหว่างสหรัฐอเมริกากับสวีเดนในขณะนั้น William Womack Heath เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสวีเดนในสมัยรัฐบาลลินดอน บี. จอห์นสัน พบว่าเออร์แลนเดอร์ "สนับสนุนอเมริกาอย่างสมบูรณ์" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 จนถึงต้นปี ค.ศ. 1968
เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1968 อูลอฟ พาลเม ได้เข้าร่วมขบวนแห่คบเพลิงผ่านสต็อกโฮล์มกับเอกอัครราชทูตเวียดนามเหนือประจำมอสโก Nguyễn Thọ Chân เพื่อประท้วงสงครามเวียดนาม เหตุการณ์นี้ทำให้ความสัมพันธ์ของสวีเดนกับสหรัฐอเมริกาแย่ลงและก่อให้เกิดความขัดแย้งทั่วโลก และนำไปสู่การเรียกตัวฮีธกลับไป "ปรึกษาหารือ" โดยไม่มีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งทันที Yngve Holmberg ผู้นำพรรคมอเดอเรต เรียกร้องให้พาลเมลาออกจากคณะรัฐมนตรี แต่ข้อเรียกร้องไม่ได้รับการตอบสนอง ภายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1968 สวีเดนได้ยอมรับผู้หลบเลี่ยงการเกณฑ์ทหารจากสหรัฐอเมริกา 79 คน และเออร์แลนเดอร์ ตามด้วยผู้นำพรรคฝ่ายค้าน ได้แสดงจุดยืนต่อต้านสงครามเวียดนามต่อสาธารณะ
### ความสัมพันธ์กับสหภาพโซเวียต
ในปี ค.ศ. 1950 เออร์แลนเดอร์ได้ประณามการรุกรานของเกาหลีเหนือที่เริ่มต้นสงครามเกาหลี โดยถือว่าเป็นการ "กระทำรุนแรงที่ตั้งใจจะคุกคามสันติภาพโลก" สวีเดนได้ส่งโรงพยาบาลสนามไปยังเกาหลีใต้ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1952 ระหว่างสงคราม สหภาพโซเวียตได้ยิงเครื่องบินทหารสวีเดนตกสองลำ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อเหตุการณ์คาตาลินา
เออร์แลนเดอร์และเฮดลุนด์วางแผนเยือนสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1956 เพื่อลดความตึงเครียด ซึ่งเป็นการเยือนครั้งแรกของนายกรัฐมนตรีสวีเดน อย่างไรก็ตาม เออร์แลนเดอร์ยินดีที่จะยกเลิกการเดินทางหากรัฐบาลโซเวียตปฏิเสธที่จะยอมรับข้อมูลที่รัฐบาลสวีเดนได้รวบรวมเกี่ยวกับราอูล วัลเลนเบิร์ก นักธุรกิจและนักมนุษยธรรมผู้เคยดำรงตำแหน่งทูตพิเศษของสวีเดนในบูดาเปสต์ วัลเลนเบิร์กหายตัวไปในช่วงการล้อมบูดาเปสต์หลังจากถูกกองกำลังโซเวียตจับกุมในปี ค.ศ. 1945 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1952 รัฐบาลสวีเดนได้เรียกร้องให้วัลเลนเบิร์กกลับมา แต่สหภาพโซเวียตยืนกรานว่าไม่คุ้นเคยกับเขา ระหว่างการเยือนซึ่งเกิดขึ้นตามที่คาดไว้ เออร์แลนเดอร์ได้สอบถามนายกรัฐมนตรีสหภาพโซเวียต นีกีตา ครุชชอฟ เกี่ยวกับสถานะของวัลเลนเบิร์ก และนำเสนอแฟ้มหลักฐานขนาดใหญ่ให้ครุชชอฟ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงของสหภาพโซเวียตกับการหายตัวไปของวัลเลนเบิร์ก ครุชชอฟตรวจสอบและระบุว่าความสัมพันธ์ระหว่างสวีเดนกับโซเวียตจะเป็นไปในทางบวกหากเรื่องวัลเลนเบิร์กถูกยกเลิก เอกสารของโซเวียตระบุว่าวัลเลนเบิร์กเสียชีวิตในห้องขังในปี ค.ศ. 1947 ด้วยภาวะหัวใจหยุดเต้น แต่เออร์แลนเดอร์ รัฐบาลสวีเดน และผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศต่างก็สงสัย Ingrid Carlberg ผู้เขียนชีวประวัติของวัลเลนเบิร์ก ตั้งข้อสังเกตว่าเอกสารโซเวียตที่ถูกปลดชั้นความลับหลังการล่มสลายของสหภาพโซเวียตเกี่ยวกับวัลเลนเบิร์กมีอยู่ ซึ่งครุชชอฟปฏิเสธ และในบัตรนักโทษอย่างเป็นทางการของโซเวียตของวัลเลนเบิร์ก อาชญากรรมที่เขาถูกจับกุมนั้นไม่ระบุรายละเอียด
ในปี ค.ศ. 1959 ครุชชอฟวางแผนที่จะเยือนสแกนดิเนเวียและฟินแลนด์ แต่สื่อสวีเดนและฝ่ายค้านมีปฏิกิริยาเชิงลบต่อแนวคิดนี้ ทำให้ครุชชอฟ "เลื่อน" การเดินทางออกไป เออร์แลนเดอร์และอุนเดนแสดงความผิดหวังในการตัดสินใจของครุชชอฟ ซึ่งเขาตอบกลับระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ในมอสโกว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็นเพราะรัฐบาลสวีเดนไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพื่อตอบโต้สื่อเชิงลบ เออร์แลนเดอร์กล่าวว่ารัฐบาลไม่สามารถโต้แย้งความคิดเห็นเหล่านี้ได้ เนื่องจากเขารู้สึกว่ามันจะทำให้ความคิดเห็นเหล่านั้นมีความสำคัญเกินควร รัฐบาลจึงหลีกเลี่ยงการแต่งตั้งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมที่ต่อต้านครุชชอฟ Jarl Hjalmarson ให้เป็นคณะผู้แทนสหประชาชาติของสวีเดน ขณะเดินทางเพื่อการเยือนสหรัฐอเมริกา ครุชชอฟได้ส่งข้อความ "มิตรภาพ" ถึงเออร์แลนเดอร์เพื่อให้แน่ใจว่าการเยือนที่ถูกเลื่อนออกไปยังคงเป็นไปได้
ในปี ค.ศ. 1963 หลังจากการจับกุมสติก เวนเนอร์สตรอม เออร์แลนเดอร์กล่าวว่าคดีนี้ได้รบกวนความสัมพันธ์ระหว่างสวีเดนกับสหภาพโซเวียตอย่างรุนแรง นีกีตา ครุชชอฟได้วางแผนการเยือนสแกนดิเนเวียเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในปี ค.ศ. 1964 ซึ่งจะเริ่มขึ้น 10 วันหลังจากเวนเนอร์สตรอมถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เออร์แลนเดอร์ปฏิเสธที่จะระบุว่าการตัดสินโทษอาจส่งผลต่อการเยือนของครุชชอฟอย่างไร
ระหว่างการเยือนในปี ค.ศ. 1964 ขณะรับครุชชอฟที่ฮาร์ปซุนด์ เออร์แลนเดอร์ได้พาครุชชอฟและล่ามของเขาขึ้นเรือพายอีคาที่เรียกว่า Harpsundseka ข้ามทะเลสาบใกล้เคียงระยะทาง 300 หลา ตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นประเพณีสำหรับนายกรัฐมนตรีสวีเดนและประมุขแห่งรัฐต่างประเทศที่จะพายเรือข้ามทะเลสาบใน Harpsundseka เมื่อพวกเขามาเยือนฮาร์ปซุนด์ ในการเยือนครั้งเดียวกันนั้น เออร์แลนเดอร์ไม่สามารถรับข้อมูลจากครุชชอฟเกี่ยวกับราอูล วัลเลนเบิร์กได้อีกครั้ง ครุชชอฟยังคงปฏิเสธว่าวัลเลนเบิร์กอยู่ในสหภาพโซเวียต และเออร์แลนเดอร์และรัฐบาลแสดงความ "ผิดหวังอย่างยิ่ง" ต่อการขาดความคืบหน้าในคดีนี้ มีการประท้วงต่อต้านครุชชอฟในสวีเดนจากผู้ลี้ภัยโซเวียตเมื่อเขามาเยือน และสื่อสวีเดนวิพากษ์วิจารณ์เขาว่าเป็นคนโกหกเกี่ยวกับเรื่องการหารือกับวัลเลนเบิร์กและการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด (เจ้าหน้าที่ตำรวจ 3,000 นายเมื่อเขามาถึง) รอบตัวเขา ทั้งครุชชอฟและเออร์แลนเดอร์ต่างก็กล่าวว่าพอใจกับการเยือน และครุชชอฟเดินทางไปยังนอร์เวย์เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเยือนเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ดีในสแกนดิเนเวีย ครุชชอฟไม่ได้กล่าวถึงข้อโต้แย้งเรื่องวัลเลนเบิร์กหรือสื่อเชิงลบที่เขาได้รับในการกล่าวอำลา หลังจากเยือนสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1965 เออร์แลนเดอร์กล่าวว่าคดีนี้จะต้องปิดลง
ในปี ค.ศ. 1968 ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นระหว่างเชโกสโลวาเกียกับสหภาพโซเวียต เนื่องจากการดำเนินนโยบายปฏิรูปทางการเมืองของเชโกสโลวาเกีย ประชาชนสวีเดนคาดหวังให้รัฐบาลของตนสนับสนุนเชโกสโลวาเกีย เนื่องจากมีการคัดค้านสงครามเวียดนาม แต่รัฐบาลต้องการรักษาความเป็นกลาง ในเดือนกรกฎาคม Alexei Kosygin นักการเมืองโซเวียตได้เยือนสต็อกโฮล์ม ซึ่งทำให้Sven Wedén ผู้นำพรรคเสรีนิยมกล่าวสุนทรพจน์ตำหนิเออร์แลนเดอร์ที่ละเลยการตัดสินใจด้วยตนเองของเชโกสโลวาเกีย เพื่อตอบสนอง เออร์แลนเดอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Torsten Nilsson อ้างเหตุผลสำหรับความระมัดระวังของพวกเขาจากรายงานลับของAgda Rössel เอกอัครราชทูตในเบลเกรด ซึ่งระบุว่าผู้นำเชโกสโลวาเกียต้องการให้ชาติตะวันตกเงียบ แม้ว่าการตอบสนองของรัฐบาลจะไม่แข็งแกร่งเท่ากับที่เคยมีต่อสงครามเวียดนาม แต่เมื่อการบุกครองเชโกสโลวาเกียของกติกาสนธิวอร์ซอเริ่มขึ้น เออร์แลนเดอร์ พรรคสังคมประชาธิปไตย และพรรคฝ่ายค้านทั้งหมดต่างประณามการกระทำดังกล่าว การคัดค้านการบุกครองของพรรคสังคมประชาธิปไตยน่าจะช่วยให้พวกเขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งปี ค.ศ. 1968
### ประเด็นและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ในทศวรรษ 1960 หลังจากเออร์แลนเดอร์กล่าวสุนทรพจน์เสร็จสิ้นต่อนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยลุนด์ Billy Modise นักศึกษาชาวแอฟริกาใต้จากลุนด์และนักเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว ได้ขอให้เออร์แลนเดอร์กำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อแอฟริกาใต้เพื่อตอบสนองต่อการแบ่งแยกสีผิว เออร์แลนเดอร์กล่าวว่าเขาไม่มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้น แต่แนะนำให้โมดิเซ่ล็อบบี้สาธารณะเพื่อสนับสนุนนโยบายดังกล่าว อูลอฟ พาลเม ยังเป็นผู้สนับสนุนการคว่ำบาตรต่อแอฟริกาใต้ และแสดงจุดยืนที่ชัดเจนมากขึ้นในการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวหลังจากที่เขาเข้าร่วมคณะรัฐมนตรีของเออร์แลนเดอร์ในปี ค.ศ. 1963
คณะกรรมการสวีเดน-แอฟริกาใต้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1961 ในปี ค.ศ. 1963 สภาเยาวชนแห่งชาติสวีเดนได้เปิดตัวการคว่ำบาตรสินค้าแอฟริกาใต้ เออร์แลนเดอร์และพาลเมเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนคณะกรรมการ
เงินบริจาคของสวีเดนให้กับกองทุนป้องกันและช่วยเหลือระหว่างประเทศสำหรับแอฟริกาใต้ (IDAF) เพิ่มขึ้นประมาณ 140.00 K SEK จำนวนนี้ยังคงเพิ่มขึ้นเมื่อในปี ค.ศ. 1964 สวีเดนกลายเป็นประเทศอุตสาหกรรมตะวันตกแห่งแรกที่บริจาคเงินสาธารณะให้กับ IDAF ซึ่งเทียบเท่ากับ 100.00 K USD ในท้ายที่สุด สวีเดนเป็นผู้บริจาครายใหญ่ที่สุดอย่างมาก
#### อิสราเอล
ในปี ค.ศ. 1947 สวีเดนได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนแผนแบ่งแยกปาเลสไตน์ของสหประชาชาติ ในปี ค.ศ. 1948 สวีเดนให้การรับรองอิสราเอล สวีเดนได้จัดตั้งสถานทูตในอิสราเอลในปี ค.ศ. 1951
ในปี ค.ศ. 1962 เออร์แลนเดอร์กลายเป็นนายกรัฐมนตรีสวีเดนคนแรกที่เยือนอิสราเอล ระหว่างการเยือน เออร์แลนเดอร์ได้รับการถ่ายภาพขณะว่ายน้ำในทะเลเดดซี เขาได้พูดคุยกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล เดวิด เบน-กูเรียน ตามคำบอกเล่าของเออร์แลนเดอร์ ไม่มีการหารือนโยบายเฉพาะใดๆ แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าเขาหวังว่าการเยือนจะเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับสวีเดน เออร์แลนเดอร์กล่าวว่าเขา "หลงใหล" ในประเทศนี้ และเขาได้เชิญนายกรัฐมนตรีเบน-กูเรียนให้เยือนสวีเดน เบน-กูเรียนเยือนสวีเดนในปลายปีนั้น
6. ช่วงบั้นปลายชีวิตและการถึงแก่อสัญกรรม
หลังจากการลาออก เออร์แลนเดอร์และภรรยาได้อาศัยอยู่ในบ้านที่สร้างขึ้นที่บอมเมอร์สวิกโดยพรรคสังคมประชาธิปไตยเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และเป็นของสันนิบาตเยาวชนสังคมประชาธิปไตยสวีเดน
### การลาออกจากตำแหน่งและการเกษียณจากรัฐสภา
เออร์แลนเดอร์ยังคงอยู่ในริกส์ดอกอีกหลายปีหลังจากที่กลายเป็นสภาเดียว หลังจากการการเลือกตั้งทั่วไปของสวีเดน ค.ศ. 1970 เขาได้เปลี่ยนเขตเลือกตั้งอีกครั้ง โดยเป็นตัวแทนของโกเธนเบิร์ก ซึ่งตามมาด้วย 22 ปีในฐานะผู้แทนของสต็อกโฮล์ม เขาลาออกจากริกส์ดอกในปี ค.ศ. 1973 หลังจากดำรงตำแหน่งที่นั่นมานานกว่าสี่สิบปี
### บันทึกความทรงจำและกิจกรรมสาธารณะ
หลังจากออกจากบทบาทผู้นำ เออร์แลนเดอร์เริ่มจัดเรียงเอกสารส่วนตัวของเขา และเลือกที่จะใช้เอกสารเหล่านั้นเพื่อช่วยเขียนบันทึกความทรงจำทางการเมืองของเขา เขาเขียนบทความสำหรับSvenska Dagbladet ในปี ค.ศ. 1972 เพื่ออธิบายแรงจูงใจในการทำเช่นนั้น บันทึกความทรงจำได้รับการตีพิมพ์เป็นหกเล่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1972 ถึง ค.ศ. 1982 ในทศวรรษ 1980 เออร์แลนเดอร์อนุญาตให้นักเขียน Olof Ruin เข้าถึงบันทึกประจำวันของเขาได้อย่างไม่จำกัด ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นแหล่งข้อมูลสำหรับชีวประวัติของเออร์แลนเดอร์ที่เขียนโดยรูอิน
### การเสียชีวิตและพิธีศพ
เออร์แลนเดอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1985 ในสต็อกโฮล์ม ด้วยวัย 84 ปี จากโรคปอดบวมและภาวะหัวใจล้มเหลว โลงศพของเออร์แลนเดอร์ถูกคลุมด้วยธงสังคมนิยมและดอกไม้สีน้ำเงินและสีเหลือง (สีของธงสวีเดน) และถูกแห่ผ่านสต็อกโฮล์ม มีชาวสวีเดนประมาณ 45,000 คนยืนเรียงรายตามถนนเพื่อแสดงความเคารพต่อเขา มีพิธีทางโลกขนาดใหญ่จัดขึ้นในสต็อกโฮล์ม โดยอูลอฟ พาลเม ได้กล่าวคำไว้อาลัยให้แก่เออร์แลนเดอร์ ในตอนท้ายของพิธี ผู้ชมได้ร้องเพลงสรรเสริญสังคมนิยม "อินเตอร์เนชันแนล" หลังจากพิธีในสต็อกโฮล์ม งานศพของเขาก็ข้ามประเทศและกลับไปยังเมืองบ้านเกิดของเขาที่รันเซเทอร์ แวร์มลันด์ ในขบวนแห่แห่งชัยชนะเพื่อการพักผ่อนครั้งสุดท้าย ภรรยาของเขาซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1990 ถูกฝังอยู่ข้างเขา
7. อุดมการณ์และปรัชญาทางการเมือง
แม้ว่าเออร์แลนเดอร์จะคุ้นเคยกับงานเขียนของคาร์ล มาร์กซ และระบุว่าตนเองเป็นสังคมนิยม แต่เขาก็ไม่ได้ยึดมั่นในลัทธิมาร์กซอย่างเต็มที่ และไม่สนับสนุนการโอนกิจการเป็นของรัฐ แต่เชื่อมั่นในภาครัฐที่แข็งแกร่งภายใต้ระบบทุนนิยมที่มีการควบคุมอย่างดีพร้อมกับโครงการสวัสดิการสังคม จากการศึกษาในมหาวิทยาลัย เออร์แลนเดอร์เชื่อว่าเศรษฐศาสตร์แบบเคนส์และสำนักเศรษฐศาสตร์สต็อกโฮล์มเข้ากันได้กับประชาธิปไตยสังคมนิยม และสามารถเป็นประโยชน์ในการยุติภาวะเศรษฐกิจตกต่ำได้ ไม่เหมือนกับนักปัญญาชนฝ่ายซ้ายหลายคน เออร์แลนเดอร์ไม่ได้เห็นอกเห็นใจสหภาพโซเวียต แม้ว่าเขาจะพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างสวีเดนกับโซเวียตก็ตาม
เกี่ยวกับบทบาทของนักการเมือง มีรายงานว่าเออร์แลนเดอร์กล่าวว่า "งานของนักการเมืองคือการสร้างลานเต้นรำ เพื่อให้ทุกคนสามารถเต้นรำได้ตามที่ต้องการ"
เออร์แลนเดอร์ตระหนักถึงความจำเป็นที่ผู้หญิงจะต้องมีบทบาทมากขึ้นในการเมืองและดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี อย่างไรก็ตาม เขามีข้อพิพาทหรือความไม่พอใจกับผู้หญิงทุกคนที่ได้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของเขา
เออร์แลนเดอร์มีความสัมพันธ์ที่ดีกับJarl Hjalmarson ผู้นำพรรคมอเดอเรต แม้ว่าเขาจะมองว่าฮยัลมาร์สสันเป็น "บุคคลสำคัญทางการเมือง" เออร์แลนเดอร์หวังในปี ค.ศ. 1968 ว่าYngve Holmberg ผู้นำพรรคมอเดอเรตคนต่อมาจะยังคงอยู่ในตำแหน่งเนื่องจากการขาดระเบียบของพรรคฝ่ายค้านและความ "เชื่องช้า" ที่รับรู้ของโฮล์มแบร์ก เออร์แลนเดอร์ชื่นชมงานเขียนของแอดไล สตีเวนสันที่ 2 เพราะสตีเวนสัน "แสดงความคิดเห็นของเขาได้อย่างชาญฉลาดกว่าที่เขาจะทำได้เอง"
8. ชีวิตส่วนตัว
### ครอบครัวและการแต่งงาน
เขาได้พบกับภรรยาในอนาคต ไอนา แอนเดอร์สสัน ขณะที่ทั้งคู่ยังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยลุนด์ ทั้งคู่แต่งงานกันในปี ค.ศ. 1930 ชีวิตสมรสของพวกเขาได้รับการอธิบายว่า "กลมกลืนอย่างลึกซึ้ง" และ "เต็มไปด้วยความไว้วางใจซึ่งกันและกัน" และชีวิตครอบครัวของเออร์แลนเดอร์ก็ "มีความสุขอย่างน่าทึ่ง" บุตรชายของพวกเขา สเวน เป็นนักคณิตศาสตร์ผู้ตีพิมพ์เนื้อหาส่วนใหญ่ในบันทึกประจำวันของบิดาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 เป็นต้นไป อัลมา มารดาของเออร์แลนเดอร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1961 ด้วยวัย 92 ปี ในช่วงที่บุตรชายของเธอดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
ผ่านบรรพบุรุษชาวฟินน์คนหนึ่งของเออร์แลนเดอร์ คือ Simon Larsson (สกุลเดิม Kauttoinen) (ประมาณ ค.ศ. 1605-1696) เขาเป็นญาติห่างๆ ของสเตฟาน เลอเฟน นายกรัฐมนตรีสวีเดนจากพรรคสังคมประชาธิปไตยตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014 ถึง ค.ศ. 2021
q=Harpsund|position=left
Carl August Wicander มอบฮาร์ปซุนด์ให้แก่รัฐบาลสวีเดนเพื่อเป็นสถานที่พักผ่อนสำหรับนายกรัฐมนตรีในปี ค.ศ. 1953 เออร์แลนเดอร์เริ่มใช้เป็นบ้านพักตากอากาศในปีนั้น และนายกรัฐมนตรีทุกคนตั้งแต่นั้นมาก็ยังคงปฏิบัติตามนี้ เออร์แลนเดอร์และภรรยามักจะใช้เวลาคริสต์มาส อีสเตอร์ วันหยุดสุดสัปดาห์ และฤดูร้อนในการพักผ่อนที่ฮาร์ปซุนด์ ตลอดอาชีพการงานส่วนใหญ่ ครอบครัวเออร์แลนเดอร์อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในบรอมา สต็อกโฮล์ม จนกระทั่งฤดูร้อนปี ค.ศ. 1964 เมื่อพวกเขาย้ายไปอยู่ยังอพาร์ตเมนต์ในอาคารสูงในย่านย่านเมืองเก่าของสต็อกโฮล์ม ก่อนหน้านี้ในอาชีพการงาน เออร์แลนเดอร์เดินทางไปทำงานด้วยรถไฟใต้ดินแทนที่จะใช้รถยนต์ แม้ว่าในที่สุดเขากับไอนาก็ซื้อรถยนต์คันหนึ่ง หลังจากได้รถยนต์ ไอนาจะขับรถพาเขาไปทำงานเป็นประจำ เนื่องจากเขาไม่มีใบอนุญาตขับขี่ โดยจะส่งเขาลงแล้วขับรถไปที่โรงเรียนที่เธอทำงาน เมื่อไอนาไม่สามารถพาเขาไปได้ เพื่อนบ้านในบรอมามักจะเสนอให้เขาโดยสารไปด้วย เออร์แลนเดอร์ไม่มีรถยนต์ประจำตำแหน่ง และประมุขแห่งรัฐต่างประเทศที่มาเยือนมักจะประหลาดใจที่เห็นว่าเขามักจะมาถึงงานคนเดียว
### บุคลิกภาพ ความสนใจ และพฤติกรรม
เออร์แลนเดอร์เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นนักเขียนบันทึกประจำวันที่ทุ่มเท โดยมักจะเขียนบันทึกประจำวัน และบันทึกประจำวันของเขาเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับบันทึกความทรงจำของเขา เออร์แลนเดอร์เขียนเกี่ยวกับหัวข้อที่หลากหลาย และในตอนแรกเขียนเพื่อช่วยให้เขาจำสิ่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานได้ เช่น เหตุการณ์ ข้อโต้แย้ง และการตัดสินใจ โดยลงรายละเอียดมากขึ้นในเรื่องที่เขาคิดว่า controversial เขายังเขียนเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ รวมถึงครอบครัวของเขา สุขภาพของเขาในขณะนั้น ละครที่เขาดูและหนังสือที่เขาอ่าน และความประทับใจของเขาที่มีต่อผู้อื่น เออร์แลนเดอร์มักจะกล่าวในภายหลังว่าบันทึกประจำวันของเขามีการกล่าวเกินจริงหลายครั้ง
ผมไม่เคยพบใครที่ไม่ได้ถูกอำนาจครอบงำอย่างสมบูรณ์ อำนาจมักจะทำให้คนเสื่อมเสีย คุณพยายามที่จะได้เปรียบ แต่ทาเกสอนผมว่าคุณควรจะถ่อมตนและรู้สึกขอบคุณที่ได้รับอำนาจในการทำสิ่งต่างๆ
-อิงวาร์ คาร์ลสสัน, ค.ศ. 2023
เออร์แลนเดอร์มักถูกอธิบายว่าเป็น "เหมือนพ่อ" หรือ "เหมือนลุง" อิงวาร์ คาร์ลสสันกล่าวว่าสำหรับเขาแล้ว เออร์แลนเดอร์กลายเป็นเหมือนพ่อคนที่สองหรือเป็นผู้แนะนำ นักเขียนชีวประวัติ แฮร์ริสันและรูอิน ตั้งข้อสังเกตว่าแม้เออร์แลนเดอร์จะอยู่ในอำนาจนานกว่าผู้นำสวีเดนคนใด แต่เขาก็ไม่ได้แสวงหาอำนาจเพื่อตนเอง ซึ่งคาร์ลสสันยืนยัน
เออร์แลนเดอร์เป็นผู้ที่รักวรรณกรรมและโรงละครอย่างมาก ซึ่งมักจะเป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจของเขา นวนิยายเรื่องโปรดของเออร์แลนเดอร์คือ Cannery Row ของจอห์น สไตน์เบ็ค นักเขียนชาวสวีเดนร่วมสมัยหลายคนมักจะประหลาดใจที่ทราบว่านายกรัฐมนตรีของพวกเขาได้อ่านผลงานของพวกเขา
ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เออร์แลนเดอร์มักจะไปเยือนมหาวิทยาลัยลุนด์ซึ่งเป็นอดีตวิทยาลัยของเขา โดยพบปะกับสมาคมนักศึกษาแวร์มลันด์ ในการประชุมครั้งหนึ่ง สมาชิกสมาคมนักศึกษา Olof Ruin และ Lars Bergquist ได้เสนอว่าเออร์แลนเดอร์ควรกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีแก่นักศึกษาลุนด์ ซึ่งเออร์แลนเดอร์ก็ตกลง โดยรวมแล้ว เขาได้กล่าวสุนทรพจน์แก่นักศึกษาเหล่านี้สิบสี่ครั้ง
9. มรดกและการประเมินผล
เออร์แลนเดอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเป็นเวลา 23 ปี ทำให้เขาเป็นนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สวีเดน การดำรงตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลอย่างต่อเนื่องของเขายังเป็นเวลาที่ยาวนานที่สุดในระบอบประชาธิปไตยตะวันตกสมัยใหม่ใดๆ ที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของเออร์แลนเดอร์สองคนคือ อูลอฟ พาลเม และอิงวาร์ คาร์ลสสัน ก็ได้เป็นนายกรัฐมนตรีสวีเดนเช่นกัน และเมื่อรวมกันแล้ว การดำรงตำแหน่งของพวกเขามีระยะเวลารวมกันมากกว่า 40 ปี
เมื่อเขาเสียชีวิต เดอะวอชิงตันโพสต์ ได้อธิบายว่าเออร์แลนเดอร์เป็น "หนึ่งในผู้นำทางการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุด" เออร์แลนเดอร์ได้รับการขนานนามว่าเป็น "ยักษ์ใหญ่ทางการเมือง" ผู้เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทางการเมืองของสวีเดนและนำชาติมารวมกัน เขาได้รับการเปรียบเทียบกับ "ยักษ์ใหญ่ทางการเมือง" ที่โดดเด่นอื่นๆ ของสวีเดน เช่น พาลเม และดัก ฮัมมาร์เชิลด์ Dick Harrison นักเขียนชีวประวัติและ Per Olov Enquist นักข่าว ได้อธิบายว่าเออร์แลนเดอร์เป็น "บิดาของประเทศ" รูอินตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อสวีเดนประสบปัญหาในทศวรรษ 1970 ความคิดถึงบางครั้งก็มีอิทธิพลต่อมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับเออร์แลนเดอร์ และช่วงเวลาที่เขาเป็นผู้นำถูกมองว่าเป็น "ยุคทอง" ของประวัติศาสตร์สวีเดน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี แม้จะมีความขัดแย้งระหว่างพรรค โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรคเสรีนิยมและพรรคมอเดอเรตที่สนับสนุนการลดภาษี พรรคการเมืองหลักของสวีเดนก็เริ่มเห็นพ้องต้องกันมากขึ้นในเป้าหมายการพัฒนาสวีเดนให้เป็นรัฐสวัสดิการ
### การวิพากษ์วิจารณ์และการประเมินทางประวัติศาสตร์
นักวิเคราะห์อนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมบางคนโต้แย้งว่าในช่วงที่เออร์แลนเดอร์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ได้เกิดบรรยากาศที่สวีเดนกลายเป็นรัฐพรรคเดียวโดยพฤตินัย นักวิจารณ์ของอูลอฟ พาลเม ยังได้วิพากษ์วิจารณ์เออร์แลนเดอร์ถึงบทบาทของเขาในการขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของพาลเม โดยทั่วไปแล้ว หลังจากวิกฤตเศรษฐกิจของสวีเดนในทศวรรษ 1970 แบบจำลองสวีเดน และในระดับหนึ่ง การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเออร์แลนเดอร์ ได้รับการตรวจสอบมากขึ้น
Nooshi Dadgostar ผู้นำพรรคฝ่ายซ้าย ได้ยกย่องเออร์แลนเดอร์ในปี ค.ศ. 2022 โดยยกให้เขาเป็นแรงบันดาลใจผู้ผ่านการปฏิรูปที่วางรากฐานของรัฐสวัสดิการสวีเดน
10. การรำลึกและการเชิดชูเกียรติ
### พิพิธภัณฑ์บ้านเออร์แลนเดอร์
อาคารที่เคยเป็นบ้านในวัยเด็กและอาคารเรียนของเออร์แลนเดอร์ในรันเซเทอร์ ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ชื่อ Erlandergården ซึ่งเน้นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเขาและชีวิตของเขา
### รางวัลทาเก เออร์แลนเดอร์ สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
รางวัลทาเก เออร์แลนเดอร์ ซึ่งมอบโดยราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์สวีเดน เป็นรางวัลสำหรับการวิจัยในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เทคโนโลยี และคณิตศาสตร์ ซึ่งตั้งชื่อตามเออร์แลนเดอร์
11. รางวัลที่ได้รับ
เออร์แลนเดอร์เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ค.ศ. 1971 แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับรางวัลก็ตาม
เออร์แลนเดอร์ได้รับรางวัลอิลลิส โควรัมในปี ค.ศ. 1984
12. ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ในภาพยนตร์ตลกปี ค.ศ. 2013 เรื่อง ชายร้อยปีผู้ปีนหน้าต่างหนีหายไป เออร์แลนเดอร์รับบทโดยนักแสดงชาวสวีเดน Johan Rheborg
ในซีรีส์ปี ค.ศ. 2021 เรื่อง En kunglig affär ซึ่งเล่าเรื่องเรื่องอื้อฉาวไฮจ์บี เออร์แลนเดอร์รับบทโดยนักแสดงชาวสวีเดน Emil Almén
ในซีรีส์เน็ตฟลิกซ์ปี ค.ศ. 2022 เรื่อง คลาร์ก ซึ่งเล่าเรื่องชีวิตของอาชญากรชาวสวีเดน Clark Olofsson เออร์แลนเดอร์รับบทโดยนักแสดงชาวสวีเดน Claes Malmberg
13. ผลงาน
- Levande stad (ค.ศ. 1959)
- Arvet från Hammarskjöld (ค.ศ. 1961)
- Tage Erlander 1901-1939 (ค.ศ. 1972)
- Tage Erlander 1940-1949 (ค.ศ. 1973)
- Tage Erlander 1949-1954 (ค.ศ. 1974)
- Tage Erlander 1955-1960 (ค.ศ. 1976)
- Tage Erlander 1960-talet (ค.ศ. 1982)
- Tage Erlander Sjuttiotal (ค.ศ. 1979)
- Dagböcker 1945-1949 (ค.ศ. 2001) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1950-1951 (ค.ศ. 2001) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1952 (ค.ศ. 2002) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1953 (ค.ศ. 2003) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1954 (ค.ศ. 2004) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1955 (ค.ศ. 2005) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1956 (ค.ศ. 2006) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1957 (ค.ศ. 2007) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1958 (ค.ศ. 2008) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1959 (ค.ศ. 2009) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1960 (ค.ศ. 2010) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1961-1962 (ค.ศ. 2011) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1963-1964 (ค.ศ. 2012) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1965 (ค.ศ. 2013) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1966-1967 (ค.ศ. 2014) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1968 (ค.ศ. 2015) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)
- Dagböcker 1969 (ค.ศ. 2016) (ร่วมกับสเวน เออร์แลนเดอร์)