ซาราห์ คอนเนอร์

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

ซาราห์ คอนเนอร์ มีชื่อเต็มว่า ซาราห์ มารีอันเนอ โครีนา ลีเวอ เกิดเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1980 ที่เมืองฮัมบวร์ค ประเทศเยอรมนี เธอเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องทั้งหมด 6 คน เธอมีพี่น้องหญิงสี่คน ได้แก่ อันนา-มาเรีย ลาเกอร์บลอม (ซึ่งเป็นภรรยาของบุชิโด แร็ปเปอร์ชาวเยอรมัน), มารีซา, โซเฟีย-ลูอีซา และวาเลนตินา และมีน้องชายหนึ่งคนชื่อ โรบิน นอกจากนี้เธอยังมีน้องชายต่างมารดาอีกสองคนคือ มิกและเล็กซ์ ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 2008

บิดาของเธอคือ ไมเคิล ลีเวอ เป็นนักเขียนคำโฆษณาจากนิวออร์ลีนส์ ส่วนมารดาของเธอคือ โซรายา ลีเวอ-ทัคเคอ (นามสกุลเดิม เกรย์) ซึ่งเป็นอดีตนางแบบแฟชั่นและแม่บ้าน มีเชื้อสายสกอต, ไอริช และเยอรมัน ซาราห์เติบโตมากับการฟังเพลงโซลเป็นหลัก โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคุณปู่ของเธอ ซึ่งเป็นอดีตนักเปียโนแนวแจ๊สและอาร์แอนด์บีจากเมืองนิวออร์ลีนส์ รัฐลุยเซียนา

q=Delmenhorst, Germany|position=right
ตั้งแต่เด็ก ซาราห์ได้สัมผัสกับดนตรีกอสเปลเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 6 ขวบ โดยการเข้าร่วมคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ ในปี ค.ศ. 1989 ครอบครัวของเธอย้ายจากฮัมบวร์คไปยังเดลเมนฮอร์สต์ ซึ่งเธอได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมมักซ์-พลังค์-ยิมนาเซียม (Max-Planck-Gymnasium) นอกจากนี้ เธอยังได้ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนศิลปะการแสดงในท้องถิ่น ซึ่งเธอได้เรียนเต้น การร้องเพลง และการแสดง โดยเธอหารายได้เพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนจากการทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและนางแบบ หลังจากลาออกจากโรงเรียน เธอยังได้ฝึกงานกับสถานีโทรทัศน์ อาร์ทีแอล เทเลวิชั่น

2.2. จุดเริ่มต้นทางดนตรี

ในปี ค.ศ. 1997 ซาราห์และอันนา-มาเรีย น้องสาวของเธอ ได้รับเลือกให้เป็นนักร้องแบ็กกิ้งโวคอลในเพลง "Earth Song" และ "Heal the World" ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ต HIStory World Tour ของ ไมเคิล แจ็กสัน ที่เมืองเบรเมน ประเทศเยอรมนี หลังจากได้พบกับไมเคิล แจ็กสันเป็นการส่วนตัวในช่วงท้ายของการแสดง ซาราห์รู้สึกประทับใจอย่างมาก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอเริ่มบันทึกเทปเดโมหลายชุดภายใต้นามแฝงว่า 'ซาราห์ เกรย์' (Sarah Gray) เทปเดโมเหล่านั้นประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์ เช่น "Silent Night" และ "This Christmas" รวมถึงเพลง "Ula la Ula" ที่ประสบความสำเร็จในวิทยุท้องถิ่น

ในปี ค.ศ. 1998 มาร์ติน โชลซ์ แฟนหนุ่มของเธอ ซึ่งเป็นสมาชิกของบอยแบนด์ Touché ได้จัดการให้ซาราห์เซ็นสัญญากับผู้จัดการวงของเขา และเธอก็ได้เป็นศิลปินเปิดตัวให้กับคอนเสิร์ตของวง Touché ที่เมืองเบรเมนในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1998 อย่างไรก็ตาม ซาราห์ไม่พอใจกับการจัดการของต้นสังกัดนี้ จึงย้ายไปอยู่กับผู้จัดการชื่อ คาร์โล วิสตา และเริ่มทำงานในซิงเกิล "This Christmas" ร่วมกับโปรดิวเซอร์ โอลิเวอร์ ฮินต์ซ และ โทมัส เนอเร ซึ่งถูกปล่อยออกมาภายใต้สังกัด Villa Records ในปี ค.ศ. 1999 ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้ร้องนำในเพลงรีมิกซ์แนวทรอนซ์ของเพลง "Last Unicorn" ที่ผลิตโดย มาร์ก ฟัน ลินเดิน ซึ่งเพลงนี้สามารถขึ้นถึงอันดับ 86 ในชาร์ตซิงเกิลของเยอรมนีได้ ในที่สุดในปี ค.ศ. 2000 ผู้จัดการเพลง จอร์จ กลึก ก็ได้เซ็นสัญญาให้เธอในนาม 'ซาราห์ คอนเนอร์' กับ X-Cell Records ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของโซนี่ โดยชื่อบนเวที 'ซาราห์ คอนเนอร์' ถูกเลือกมาเพื่อสร้างความนิยมจากภาพยนตร์เรื่อง The Terminator

3.1. 2001-2003: การแจ้งเกิดและความสำเร็จช่วงต้น

ซาราห์ คอนเนอร์ได้ทำงานอย่างเต็มที่เพื่อเปิดตัวในวงการดนตรี โดยเดินทางไปมาระหว่างเบอร์ลิน, ฮัมบวร์ค และฮันโนเฟอร์ เพื่อสร้างสรรค์อัลบั้มเปิดตัวของเธอในแนวเพลงอาร์แอนด์บีร่วมสมัยและฮิปฮอป ซึ่งมีโปรดิวเซอร์ชาวเยอรมันอย่าง บือเลนต์ อาริส, ร็อบ ไทเกอร์ และเคย์ เดนาร์ รวมถึงนักดนตรีต่างชาติอย่าง เอ็ดดี้ มาร์ติน และแร็ปเปอร์ ทีคิว เข้ามาร่วมด้วย

การเปิดตัวอัลบั้มนี้เริ่มต้นด้วยซิงเกิล "Let's Get Back to Bed - Boy!" ที่ติดอันดับ 5 และ "French Kissing" ที่ติดอันดับ 20 ตามลำดับ ตามมาด้วยเพลงบัลลาดที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธออย่าง "From Sarah with Love" ซึ่งขึ้นถึงอันดับหนึ่งในประเทศเยอรมนี, ประเทศโปแลนด์, ประเทศโปรตุเกส และประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ทำให้คอนเนอร์มีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วยุโรปอย่างกว้างขวาง โดยเพลงนี้ยังเป็นหนึ่งในเพลงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี ค.ศ. 2002 อีกด้วย

ในที่สุด อัลบั้มเปิดตัว Green Eyed Soul ก็ถูกปล่อยออกมาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2001 โดยทั่วไปได้รับเสียงวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์เพลง ซึ่งบางคนมองว่าเป็นอัลบั้มที่รวมหลายแนวเพลง แต่ก็ถือเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพที่แข็งแกร่ง อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสองบนชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี และติดอันดับท็อปห้าในประเทศออสเตรีย, ประเทศฟินแลนด์ และสวิตเซอร์แลนด์ และได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำในออสเตรีย, สาธารณรัฐเช็ก, โปแลนด์, โปรตุเกส และสวิตเซอร์แลนด์ ในขณะที่ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำขาวในฟินแลนด์และเยอรมนี หลังจากนั้น คอนเนอร์ได้รับรางวัล Goldene Europa และชนะรางวัล Echo Music Prize สาขาศิลปินหญิงแนวร็อก/ป็อปยอดเยี่ยมแห่งชาติ จากการเสนอชื่อเข้าชิงสามสาขา

ในปีถัดมา คอนเนอร์ได้ออกทัวร์คอนเสิร์ต Green Eyed Soul Tour ในปี ค.ศ. 2002 และเริ่มผลิตอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของเธอชื่อ Unbelievable ซึ่งยังคงแนวทางต่อเนื่องจาก Green Eyed Soul โดยเธอยังคงร่วมงานกับ อาริส, เดนาร์ และไทเกอร์ ในการสร้างสรรค์เพลงส่วนใหญ่ของอัลบั้มนี้ และมีนักดนตรีชาวอเมริกันอย่าง ไวเคลฟ ฌ็อง, เจอร์รี ดูเพลสซิส และไดแอน วอร์เรน มาร่วมโปรเจกต์ด้วย ไวเคลฟ ฌ็อง เป็นผู้เขียน, ผลิต และร้องแร็ปในซิงเกิลนำของอัลบั้ม "One Nite Stand (of Wolves and Sheep)" ซึ่งสามารถกลับมาติดอันดับ 5 อีกครั้ง อัลบั้ม Unbelievable ได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำในเยอรมนีภายใน 48 ชั่วโมง และออกซิงเกิลอีกสามเพลง ได้แก่ "Skin on Skin", "He's Unbelievable" และ "Bounce" ซึ่งเพลง "Skin on Skin" ได้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบโฆษณาเครื่องสำอาง E'zup ในประเทศเวียดนาม

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2003 คอนเนอร์ได้เปิดตัวดีวีดีบันทึกการแสดงสดชื่อ Sarah Connor Live - A Night to Remember: Pop Meets Classic ซึ่งเป็นการแสดงที่บันทึกไว้ที่ Alten Kasselhaus ในดึสเซลดอร์ฟ เมื่อวันที่ 24 มกราคม และรวมการแสดงเพลงของเธอเองพร้อมการบรรเลงจากวงออร์เคสตราคลาสสิกประกอบ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2003 แม้ว่าเธอจะตั้งครรภ์ลูกคนแรกแล้วก็ตาม คอนเนอร์ยังคงเปิดตัวอัลบั้มชุดที่สามของเธอชื่อ Key to My Soul ซิงเกิลแรกจากอัลบั้มนี้คือ "Music Is the Key" ซึ่งมีนักร้องประสานเสียงอะแคปเปลลาจากนิวยอร์กอย่าง Naturally 7 มาร่วมงานด้วย และกลายเป็นเพลงที่สองของเธอที่ขึ้นอันดับหนึ่งในเยอรมนี ส่วน "Just One Last Dance" ซิงเกิลที่สองและสุดท้ายของอัลบั้มนี้ เป็นฉบับที่บันทึกเสียงใหม่จากเวอร์ชันต้นฉบับในอัลบั้ม โดยเพิ่มเสียงร้องใหม่จากวง Natural ของ มาร์ก เทเรนซี เพลงคู่เพลงนี้สามารถกลับมาขึ้นอันดับหนึ่งได้อีกครั้งในออสเตรีย, เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ รวมถึงติดอันดับ 20 ในชาร์ต World Top 40

อัลบั้มรวมเพลง Sarah Connor ซึ่งมีซิงเกิลแรกคือ "Bounce" ได้ถูกปล่อยออกมาในหลายประเทศ เช่น ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศออสเตรเลีย, ประเทศนิวซีแลนด์, ประเทศแคนาดา และสหรัฐอเมริกา ในเยอรมนี ซิงเกิลนี้ติดอันดับ 14 บนชาร์ตเพลง ส่วนในประเทศอังกฤษและประเทศไอร์แลนด์ ก็ติดอันดับสูงสุดที่ 14 และได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในออสเตรเลีย สำหรับในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 54 บนชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 เท่านั้น ส่วนอัลบั้มก็ขึ้นถึงอันดับ 106 และมียอดขายเกือบ 100,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม สาเหตุหลักที่ทำให้เพลงนี้ไม่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกาได้นั้น เนื่องจากซาราห์ คอนเนอร์ในขณะนั้นตั้งครรภ์ได้ประมาณ 6 เดือน ทำให้ไม่สามารถเดินทางไปโปรโมตอัลบั้มได้อย่างเต็มที่

3.2. 2004-2008: ความสำเร็จต่อเนื่องและรายการเรียลลิตี้ทีวี

หลังจากพักงานเป็นเวลานานเนื่องจากการคลอดบุตรชายคนแรกของเธอ ไทเลอร์ มาร์ก เทเรนซี คอนเนอร์ได้กลับมาทำงานเพลงอีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2004 ด้วยการเปิดตัวซิงเกิล "Living to Love You" ซึ่งเป็นเพลงบัลลาดที่ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์ กลายเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งติดต่อกันเป็นเพลงที่สามของเธอ เพลงนี้ยังได้นำหน้าอัลบั้มชุดที่สี่ของเธอ Naughty But Nice (2005) คอนเนอร์ได้กลับมาร่วมงานกับ บูยา, เคย์ เดนาร์ และร็อบ ไทเกอร์ ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานมานานในการสร้างสรรค์อัลบั้มนี้ โดยการเปิดตัวอัลบั้มนี้ตรงกับการออกอากาศรายการเรียลลิตี้ทีวีของเธอทางช่อง ProSieben ชื่อ Sarah & Marc in Love

Naughty But Nice เป็นผลงานที่ติดอันดับสูงสุดของเธอ โดยเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี และติดอันดับสามในออสเตรียและสวิตเซอร์แลนด์ มียอดขาย 100,000 ชุดภายในสองวันแรกของการวางจำหน่าย การตอบรับจากนักวิจารณ์ต่ออัลบั้มนี้โดยทั่วไปยังคงปะปนกัน Allmusic ให้คะแนนสามดาวจากห้าดาว ส่วน laut.de สรุปว่ามันเป็น "ดนตรีชั้นต่ำสำหรับดิสโก้ข้างถนน" ซิงเกิล "From Zero to Hero" ซึ่งเป็นซิงเกิลเดียวที่ออกมาจากอัลบั้มนี้ ถูกเลือกให้เป็นเพลงธีมสำหรับภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง Robots (2005) และเธอยังให้เสียงพากย์เป็นตัวละครแคปปี้ในเวอร์ชันภาษาเยอรมัน เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลที่ห้าของเธอที่ขึ้นอันดับหนึ่งในเยอรมนี และเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งติดต่อกันเป็นเพลงที่สี่

ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2005 คอนเนอร์ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต Naughty but Nice ซึ่งมีการแสดง 23 วันในออสเตรีย, เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ ทัวร์ได้สิ้นสุดลงในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2005 เธอได้เปิดตัวอัลบั้มเพลงคริสต์มาสชื่อ Christmas in My Heart ซึ่งประกอบด้วยเพลงมาตรฐานภาษาอังกฤษแบบดั้งเดิมแต่ร่วมสมัย และเพลงเยอรมันที่ถูกนำมาเขียนใหม่เป็นภาษาอังกฤษ ทั้งอัลบั้มและซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกัน "Christmas in My Heart" ต่างก็ขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ต และได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำขาวจาก IFPI อัลบั้มนี้ถูกนำมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปีถัดไป โดยมีซิงเกิลที่ยังไม่เคยออกมาก่อนคือ "The Best Side of Life" ซึ่งประสบความสำเร็จในอันดับสี่อีกครั้ง และเพลงนี้ยังถูกนำไปใช้เป็นเพลงโฆษณาของโคคา-โคล่าในเยอรมนีเพื่อต้อนรับเทศกาลคริสต์มาส

หลังจากพักงานอีกครั้งหลังจากการคลอดบุตรสาวของเธอ ซัมเมอร์ ในปี ค.ศ. 2006 คอนเนอร์ได้เปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดที่หก Soulicious ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2007 ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยเพลงคัฟเวอร์แนว โมทาวน์จากยุค 1960 และ 1970 แต่ก็มีเพลงต้นฉบับสองเพลง การบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มทั้งหมดจัดขึ้นที่อาคารหลักเดิมของ Berliner Rundfunk โดยคอนเนอร์ได้รับการสนับสนุนจากวงออร์เคสตราขนาด 48 คน เมื่อเปิดตัว อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับท็อปสิบในออสเตรีย, เยอรมนี และสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งแต่ละประเทศได้รับสถานะแผ่นเสียงทองคำ นักวิจารณ์ยังคงให้การตอบรับต่อ Soulicious ที่หลากหลาย โดย CDStarts.de เรียกอัลบั้มนี้ว่าเป็น "การปรับเปลี่ยนโซลแบบปลอดเชื้อสำหรับเวที The Dome" ซิงเกิลนำ "The Impossible Dream (The Quest)" ซึ่งเป็นเพลงที่ใช้ในแคมเปญโฆษณาสำหรับการคืนสังเวียนของนักมวยชาวเยอรมัน เฮนรี มาสเก และเพลง "Sexual Healing" ซึ่งเป็นเพลงคู่กับนักร้องชาวอเมริกัน เน-โย ขึ้นถึงอันดับท็อปสิบและท็อปยี่สิบในชาร์ตซิงเกิลตามลำดับ

เมื่อเข้าสู่ทิศทางดนตรีใหม่ คอนเนอร์ได้มุ่งเน้นการทำงานในอัลบั้มต้นฉบับชุดถัดไปของเธอร่วมกับโปรดิวเซอร์อย่าง เรมี และ เจ. อาร์. โรเทม ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2008 ได้มีการประกาศว่าคอนเนอร์และครอบครัวของเธอจะกลับมาเข้าร่วมรายการเรียลลิตี้โชว์แปดตอนชื่อ Sarah and Marc: Still Crazy in Love ทางช่อง ProSieben อีกครั้ง โดยรายการพิเศษนี้เริ่มออกอากาศในวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 และติดตามการบันทึกเสียงและกิจกรรมโปรโมตสำหรับอัลบั้มใหม่ของเธอ ซึ่งมีชื่อว่า Sexy as Hell ซิงเกิลแรกของอัลบั้ม "Under My Skin" ซึ่งร่วมเขียนโดย โทมัส โทรเอลเซน ได้ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2008 ในภูมิภาคที่ใช้ภาษาเยอรมัน ส่วนอัลบั้มก็ออกตามมาในวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2008 หลังจากนั้นเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล ECHO

3.3. 2009-ปัจจุบัน: เอ็กซ์แฟกเตอร์และการเปลี่ยนแปลงภาษา

ในปี ค.ศ. 2009 คอนเนอร์ได้ร่วมร้องในเพลง "Takin' Back My Love" ซึ่งเป็นเพลงคู่ที่บันทึกเสียงใหม่ของ เอนริเก อิเกลเซียส โดยเธอเข้ามาแทนที่เสียงร้องต้นฉบับของนักร้องชาวอเมริกัน เซียรา เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้ม Greatest Hits ของอิเกลเซียสในปี ค.ศ. 2008 ในภูมิภาคที่ใช้ภาษาเยอรมัน, โปแลนด์ และสาธารณรัฐเช็ก และสามารถขึ้นถึงอันดับท็อปสิบในชาร์ตซิงเกิลของเยอรมนีได้

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2010 มีการประกาศว่าคอนเนอร์จะปรากฏตัวพร้อมกับที่ปรึกษา จอร์จ กลึก และนักดนตรี ทิลล์ เบรินเนอร์ ในฐานะกรรมการตัดสินในซีรีส์เปิดตัวของ X Factor ซึ่งออกอากาศทางช่อง VOX ของเยอรมนี คอนเนอร์ได้รับหน้าที่ดูแลผู้เข้าแข่งขันในหมวดอายุ 16-24 ปี แต่ไม่สามารถพาผู้เข้าแข่งขันของเธอ มาติ กาเบรียล ไปถึงรอบสุดท้ายได้ เนื่องจากถูกคัดออกในสัปดาห์ที่เจ็ด ในขณะที่ เอดิตา แอบเดียสกี ได้รับตำแหน่งผู้ชนะ X Factor แทน

ท่ามกลางการปรากฏตัวในรายการ X Factor คอนเนอร์ได้เปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของเธอ Real Love ในวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2010 ซึ่งได้รับการตอบรับที่ค่อนข้างปานกลางจากนักวิจารณ์ และเปิดตัวที่อันดับแปดบนชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี โดยรวมแล้ว Real Love มีซิงเกิลออกมาสองเพลง ได้แก่ "Cold as Ice" ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 20 บนชาร์ตซิงเกิลของเยอรมนี และ "Real Love" ซึ่งเป็นเพลงที่มีอันดับต่ำที่สุดในรอบหลายปีของเธอ คอนเนอร์กลับมาร่วมรายการ X Factor ในซีรีส์ที่สองและสามในปี ค.ศ. 2011 และ ค.ศ. 2012 ตามลำดับ โดยเธอได้รับหน้าที่ดูแลกลุ่มผู้เข้าแข่งขันและผู้ที่มีอายุมากกว่า 25 ปีตามลำดับ แต่ผู้เข้าแข่งขันของเธอ นิกา & โจ และ บเยิร์น เพาล์เซน ก็ได้อันดับสามทั้งคู่ โดยแพ้ให้กับ เดวิด ฟิฟเฟอร์ และ Mrs. Greenbird

หลังจากพักงานไปช่วงหนึ่ง ในปี ค.ศ. 2014 คอนเนอร์ได้ปรากฏตัวในรายการเรียลลิตี้ทีวีซีรีส์ Sing meinen Song - Das Tauschkonzert ซึ่งเป็นเวอร์ชันภาษาเยอรมันของซีรีส์ 'The Best Singers' การเข้าร่วมรายการนี้และการแสดงของเธอร่วมกับนักร้องคนอื่น ๆ ทำให้เธอได้รับการสนับสนุนอย่างมากให้บันทึกเพลงในภาษาแม่ของเธอเอง

ในปี ค.ศ. 2015 คอนเนอร์ได้เปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เก้า Muttersprache ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของเธอที่บันทึกเสียงเป็นภาษาเยอรมันทั้งหมด หลังจากได้รับแรงบันดาลใจให้บันทึกเพลงในภาษาแม่ของเธอหลังจากการแสดงในรายการ Sing meinen Song คอนเนอร์ได้ทำงานร่วมกับโปรดิวเซอร์กลุ่มเล็ก ๆ เช่น ดาเนียล เฟาสต์, ปีเตอร์ เพลต และ อูล์ฟ เลโอ ซอมเมอร์ เมื่ออัลบั้มวางจำหน่าย Muttersprache ได้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี กลายเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งชุดที่สองของเธอต่อจาก Naughty but Nice ในปี ค.ศ. 2005 ด้วยยอดขายสัปดาห์แรกมากกว่า 100,000 ชุด ในเยอรมนี Muttersprache ได้รับการรับรองสถานะแผ่นเสียงทองคำจาก Bundesverband Musikindustrie (BVMI) เพียงไม่กี่วันหลังจากวางจำหน่าย และตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับการรับรองเป็นแผ่นเสียงทองคำขาว อัลบั้มนี้ยังเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของเธอที่ทำได้สำเร็จ ส่วนซิงเกิล "Wie schön du bist" กลายเป็นซิงเกิลที่ทำอันดับสูงสุดของคอนเนอร์ในรอบทศวรรษ โดยขึ้นถึงอันดับสองบนชาร์ตซิงเกิลของเยอรมนี และมียอดขายมากกว่า 260,000 ชุด

ในปี ค.ศ. 2019 เธอได้เปิดตัวอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 10 Herz Kraft Werke ซึ่งได้รับการรับรองแผ่นเสียงทองคำขาว และขึ้นถึงอันดับหนึ่งในเยอรมนีเป็นครั้งที่สาม รวมถึงขึ้นอันดับหนึ่งในออสเตรียเป็นครั้งแรก และติดอันดับสองในชาร์ตประจำปีของทั้งเยอรมนีและออสเตรีย ในปี ค.ศ. 2021 คอนเนอร์ยังได้เข้าร่วมเป็นโค้ชในรายการ The Voice of Germany ตั้งแต่ฤดูกาลที่ 11

4.1. ความสัมพันธ์และครอบครัว

ซาราห์ คอนเนอร์พบกับ มาร์ก เทเรนซี นักร้องนำของบอยแบนด์ชาวอเมริกัน Natural ที่เทศกาล Bravo Happy Holidays ในเมืองรุสต์ ประเทศเยอรมนี ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2002 ทั้งคู่เริ่มออกเดทกัน และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2003 มีการประกาศว่าพวกเขาหมั้นกันและกำลังจะมีลูกคนแรก ไทเลอร์ มาร์ก เทเรนซี ซึ่งเกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 ที่ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา ทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนเดียวกันนั้นเอง

มีรายงานว่าวง Natural มีกฎที่ห้ามสมาชิกมีแฟนหรือแต่งงาน แต่มาร์กปฏิเสธที่จะเลิกกับซาราห์ เมื่อซาราห์ตั้งครรภ์ สมาชิกวง Natural ได้ยื่นคำขาดให้มาร์กเลิกกับซาราห์ หรือไม่ก็ออกจากวง หลังจากนั้นมาร์กก็ลาออกจากวงและวงก็ยุบวงไปโดยปริยาย ทั้งคู่ได้จัดพิธีแต่งงานอีกครั้งที่ประเทศสเปนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2005 ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ถูกนำเสนอในรายการเรียลลิตี้โชว์ทางช่อง ProSieben ของพวกเขาที่ชื่อ Sarah and Marc in Love ในรายการนี้ มาร์กได้แต่งและร้องเพลง "Love to be Loved by You" ให้กับซาราห์ ซึ่งเพลงนี้ก็กลายเป็นเพลงฮิตในทันที และเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่แฟนเพลงชาวเวียดนาม

ในวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2006 คอนเนอร์ได้ให้กำเนิดบุตรคนที่สองของพวกเขา ซึ่งเป็นบุตรสาวชื่อ ซัมเมอร์ อันโตเนีย โซรายา อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2008 คอนเนอร์ได้ประกาศแยกทางกับเทเรนซี และทั้งคู่ได้ยื่นฟ้องหย่าในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2009 และหย่าขาดจากกันอย่างเป็นทางการในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2010

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2010 คอนเนอร์ได้ประกาศว่าเธอกำลังมีความสัมพันธ์กับผู้จัดการส่วนตัวของเธอเอง ฟลอเรียน ฟิชเชอร์ ซึ่งเป็นนักร้องของวงป็อปในยุค 1990 ชื่อ The Boyz ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 ทั้งคู่ยืนยันว่าพวกเขากำลังจะมีลูกด้วยกัน โดยบุตรสาวของพวกเขา เดลฟิน มาลู เกิดในเดือนกันยายน ค.ศ. 2011 และบุตรชายของพวกเขา แจ็กซ์ ลิววิน เกิดในเดือนมกราคม ค.ศ. 2017 ซาราห์สามารถพูดได้คล่องแคล่วถึงสามภาษา ได้แก่ ภาษาอังกฤษ, ภาษาเยอรมัน และภาษาสเปน นอกจากนี้ เธอยังเป็นมังสวิรัติอีกด้วย

5.1. สตูดิโออัลบั้ม

5.2. อัลบั้มแสดงสด

5.4. ซิงเกิล

5.5. ซิงเกิลรับเชิญ

5.6. เพลงอื่น ๆ ที่ติดอันดับชาร์ต