จูเนียร์ ฮอยเลตต์

3.1. แบล็กเบิร์น โรเวอส์

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2009 สโมสรแบล็กเบิร์นต้นสังกัดของฮอยเล็ตต์ ได้ยื่นเรื่องขอใบอนุญาตทำงานให้เขาอีกครั้งเพื่อที่เขาจะได้เล่นฟุตบอลในอังกฤษ ในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 2009 ฮอยเล็ตต์ได้รับใบอนุญาตทำงานจากการอุทธรณ์ ทำให้เขาสามารถสานต่ออาชีพนักฟุตบอลในอังกฤษในระดับ พรีเมียร์ลีก กับแบล็กเบิร์นได้ แบล็กเบิร์นตัดสินใจไม่ส่งเขาไปเล่นแบบยืมตัวในเยอรมนีเป็นครั้งที่สาม โดยปฏิเสธข้อเสนอจาก ไมนทซ์ 05

หลังจากสร้างความประทับใจในช่วงปรีซีซันของสโมสร ฮอยเล็ตต์ได้ประเดิมสนามให้กับแบล็กเบิร์นในวันเปิดฤดูกาล ฟุตบอลอังกฤษ 2009-10 ในฐานะตัวสำรองช่วงท้ายเกม แทน เอล ฮัดจิ ดิยุฟ ในการแพ้ แมนเชสเตอร์ซิตี 2-0 เขาได้รับเลือกให้ลงเป็นตัวจริงในเกมถัดมา และทำประตูแรกของเขาให้กับโรเวอส์ในการแข่งขัน ลีกคัพ ที่ชนะ กิลลิงแฮม 3-1 เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2009

ผลงานของเขาในช่วงต้นฤดูกาลทำให้สโมสรเปิดเจรจาขยายสัญญา เนื่องจากสัญญาเดิมของฮอยเล็ตต์กำลังจะหมดลงในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2010 ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 ฮอยเล็ตต์ได้ยุติการคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตของเขาที่สโมสร โดยการเซ็นสัญญาใหม่ 2 ปีครึ่งกับแบล็กเบิร์น ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงฤดูร้อนปี ค.ศ. 2012 เขาลงเล่น 27 นัดในทุกรายการในฤดูกาลนั้น และทำได้ 1 ประตู

ฮอยเล็ตต์มีส่วนร่วมในชัยชนะที่น่าตื่นเต้นของแบล็กเบิร์นในลีกคัพกับ เชลซี เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2009 เขาลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลัง และเรียกจุดโทษในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ซึ่ง เบนนี แม็กคาร์ธี เปลี่ยนเป็นประตู ทำให้โรเวอส์นำ 3-2 ก่อนที่ เปาโล แฟร์เรรา จะตีเสมอในนาทีที่ 122 อย่างไรก็ตาม ฮอยเล็ตต์ได้เปลี่ยนจุดโทษลูกที่ห้า ทำให้โรเวอส์ชนะการดวลจุดโทษ 4-3 และผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศ จากนั้นเขาก็ได้ลงเป็นตัวจริงในลีกเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ในการแข่งขันกับ ฮัลล์ซิตี โดยลงเล่นครบ 90 นาทีในเกมที่เสมอกัน 0-0 ที่ สนามเคซี

ฮอยเล็ตต์ประเดิมสนามใน พรีเมียร์ลีก 2010-11 เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2010 โดยลงมาแทน นิโคลา คาลินิช ในนาทีที่ 84 ในเกมที่แพ้ เบอร์มิงแฮมซิตี 2-1 ที่ เซนต์แอนดรูส์ ฮอยเล็ตต์ทำประตูแรกในฤดูกาล 2010-11 ในการแข่งขัน เอฟเอคัพ รอบที่สามที่ชนะ ควีนส์พาร์กเรนเจอร์ส 1-0

ฮอยเล็ตต์ทำประตูแรกในลีกเมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2011 ในเกมเหย้าที่ชนะ เวสต์บรอมมิชอัลเบียน 2-0 ที่ อีวูดพาร์ก โดยเปลี่ยนโอกาสในนาทีที่ 47 จากการแอสซิสต์ของ นิโคลา คาลินิช เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 เขาลงเล่นในพรีเมียร์ลีกให้กับแบล็กเบิร์นเป็นนัดที่ 40 ในเกมกับ นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ที่เสมอกันแบบไม่มีประตู และถูกเปลี่ยนตัวออกในช่วงพักครึ่งเนื่องจากอาการบาดเจ็บกล้ามเนื้อต้นขาด้านหลังเล็กน้อย โดยมี มอร์เตน แกรมสต์ เพเดอร์เซน ลงมาแทน เมื่อวันที่ 5 มีนาคม เขาทำประตูที่สามในฤดูกาลในเกมที่แพ้ ฟูลัม 3-2 ในนาทีที่ 65 ที่ คราเวนคอตเทจ เขาถูกเปลี่ยนตัวออกโดยมี รูเบน โรชินา ผู้เล่นที่ประเดิมสนามลงมาแทนในนาทีที่ 82 ประตูถัดไปของฮอยเล็ตต์มาในเกมถัดมา ซึ่งเป็นประตูตีเสมอช่วงท้ายเกมจากการโหม่งใส่ แบล็กพูล ในเกมเหย้าที่เสมอกัน 2-2 เมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 2011 ฮอยเล็ตต์ทำประตูได้ในเกมที่เสมอกับเบอร์มิงแฮมซิตี 1-1 ก่อนพักครึ่ง แต่โชคร้ายที่เขาได้รับบาดเจ็บในนาทีที่ 68 และถูกเปลี่ยนตัวออกโดย เบร็ตต์ เอเมอร์ตัน นักเตะชาว ออสเตรเลีย

ฮอยเล็ตต์ทำประตูที่ห้าในลีกด้วยความพยายามส่วนตัว ในเกมที่ชนะ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 3-2 ที่ โมลีนิวซ์สเตเดียม ในวันสุดท้ายของฤดูกาล เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2011 ในเกมระหว่างแบล็กเบิร์นและฟูลัม เขาได้ชนกับ มาร์ก ชวาร์เซอร์ ซึ่งส่งผลให้ฮอยเล็ตต์ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ เขาถูกหามออกจากสนามในที่สุด และชวาร์เซอร์ได้รับใบเหลือง

ฮอยเล็ตต์ทำประตูที่สองที่น่าถกเถียงของแบล็กเบิร์นในเกมที่เสมอกับ วีแกนแอทเลติก 3-3 หลังจากเพื่อนร่วมทีม มอร์เตน แกรมสต์ เพเดอร์เซน ดูเหมือนจะเลี้ยงลูกจากลูกเตะมุมตรง ๆ ก่อนที่จะเปิดลูกเรียดเข้ากลางให้ฮอยเล็ตต์โหม่งเข้าประตูจากระยะสองหลา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 ฮอยเล็ตต์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในสิบสามผู้เล่นที่น่าจับตามองในปี ค.ศ. 2012 โดยองค์กรปกครองฟุตบอลโลกอย่าง ฟีฟ่า ในฤดูกาล พรีเมียร์ลีก 2011-12 ฮอยเล็ตต์มีสถิติการเลี้ยงลูกต่อเกมมากที่สุดในบรรดาผู้เล่นพรีเมียร์ลีกทุกคน

3.2. ควีนส์พาร์กเรนเจอร์ส

หลังจากปฏิเสธการต่อสัญญากับ แบล็กเบิร์น โรเวอส์ ฮอยเล็ตต์ได้ย้ายไปร่วมทีม ควีนส์พาร์กเรนเจอร์ส เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 โดยมีค่าธรรมเนียมที่ศาลตัดสิน เขาเซ็นสัญญาเป็นเวลาสี่ปี เขาทำประตูแรกให้คิวพีอาร์ในการแข่งขัน ลีกคัพ ที่แพ้ เรดิง 2-3 เมื่อวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 2012 ในวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 2013 ฮอยเล็ตต์ได้ทำแอสซิสต์ให้เพื่อนร่วมทีม ลอิก เรมี และมีบทบาทสำคัญในการชนะ เซาแทมป์ตัน 2-1 การบาดเจ็บและฟอร์มการเล่นที่ไม่ดีทำให้ฮอยเล็ตต์มีฤดูกาลแรกที่น่าผิดหวังกับคิวพีอาร์ ซึ่งส่งผลให้ทีมตกชั้นสู่ อีเอฟแอลแชมเปียนชิป

ฮอยเล็ตต์ทำประตูแรกของเขาในฤดูกาล ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป 2013-14 ในเกมที่เสมอกับ ฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ 1-1 สี่เดือนต่อมา เขาทำประตูที่สองในฤดูกาลในเกมที่ชนะ เอเอฟซี บอร์นมัท 3-0 ที่ ลอฟตัสโรด อย่างสบาย ๆ ในชัยชนะ 1-0 ของคิวพีอาร์เหนือ ดาร์บีเคาน์ตี ที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ใน รอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟฟุตบอลลีก 2014 แชมเปียนชิป ฮอยเล็ตต์ได้ทำแอสซิสต์เพียงประตูเดียวของเกม โดยเขาเปิดบอลให้ บ็อบบี ซาโมรา ทำประตูในนาทีที่ 89 ทำให้คิวพีอาร์ได้เลื่อนชั้นกลับสู่พรีเมียร์ลีกหลังจากห่างหายไปหนึ่งฤดูกาล หลังจากไม่สามารถตกลงสัญญาใหม่กับคิวพีอาร์ได้ในปลายฤดูกาล 2015-16 ฮอยเล็ตต์ก็ออกจากสโมสรเมื่อสัญญาปัจจุบันของเขาหมดลง

3.3. คาร์ดิฟฟ์ซิตี

หลังจากที่ นีล วอร์น็อก ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีม ฮอยเล็ตต์ได้เซ็นสัญญากับ คาร์ดิฟฟ์ซิตี เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 2016 กลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่วอร์น็อกเซ็นสัญญาเข้าร่วมทีม การประเดิมสนามของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ในการแข่งขันกับคู่ปรับร่วมภูมิภาค บริสตอลซิตี ฮอยเล็ตต์ทำประตูแรกให้คาร์ดิฟฟ์ในเกมที่ชนะฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ 3-2 เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 เขายังทำประตูได้อีกหนึ่งลูกก่อนที่จะเซ็นสัญญาขยายเวลาหนึ่งปีในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2017

ฤดูกาล อีเอฟแอลแชมเปียนชิป 2017-18 ถือเป็นฤดูกาลที่ฮอยเล็ตต์ทำผลงานได้ดีที่สุด โดยจบฤดูกาลด้วย 12 ประตู รวมถึงการทำประตูใส่สโมสรเก่าอย่าง ควีนส์พาร์กเรนเจอร์ส และทำได้ 2 ประตูในเกมกับ แมนส์ฟิลด์ทาวน์ ใน เอฟเอคัพ ซึ่งคาร์ดิฟฟ์จบอันดับสอง และได้เลื่อนชั้นสู่ พรีเมียร์ลีก คาร์ดิฟฟ์เสนอสัญญาใหม่ให้กับฮอยเล็ตต์หลังจากการเลื่อนชั้นของสโมสร

เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2018 ฮอยเล็ตต์ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่สามปีกับคาร์ดิฟฟ์ซิตี เขายิงประตูแรกในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2012 ในเกมที่ชนะวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 2-1 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ซึ่ง บีบีซี สปอร์ต เรียกว่า "การยิงประตูที่ยอดเยี่ยมจากระยะ 25 yd"

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ฮอยเล็ตต์ได้ประกาศการจากไปจากคาร์ดิฟฟ์ซิตีเมื่อสิ้นสุดสัญญาผ่านทางอินสตาแกรม เขาใช้เวลาห้าปีกับสโมสร โดยลงเล่นรวมทุกรายการ 184 นัด การลงสนามครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มกราคม ในการแข่งขันกับ บาร์นสลีย์ ซึ่งเป็นเกมแรกของ มิก แม็กคาร์ธี ในฐานะผู้จัดการทีมใหม่ แต่เขาไม่ได้ลงเล่นเลยในช่วงที่เหลือของฤดูกาล

3.4. เรดิง

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 2021 ฮอยเล็ตต์ได้เซ็นสัญญากับ เรดิง เป็นเวลาหนึ่งปี ประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นที่ สนามกีฬาคาร์ดิฟฟ์ซิตี เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ซึ่งเป็นประตูเดียวที่ช่วยให้ทีมชนะอดีตสโมสรของเขา

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022 ฮอยเล็ตต์ได้เซ็นสัญญากับเรดิงอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งปี ในช่วงฤดูกาล อีเอฟแอลแชมเปียนชิป 2022-23 ฮอยเล็ตต์เริ่มลงเล่นในตำแหน่ง วิงแบ็ก ให้กับสโมสร และได้รับคำชื่นชมจากโค้ช พอล อินซ์ ซึ่งยกย่องเขาว่า "เล่นไม่ติด" เขาออกจากสโมสรหลังจากการตกชั้นในปลายฤดูกาล แม้ว่าจะได้รับข้อเสนอสัญญาใหม่ก็ตาม

3.5. แวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี

เมื่อวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 2023 สโมสร เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ แวนคูเวอร์ ไวต์แคปส์ เอฟซี ได้ประกาศว่าพวกเขาบรรลุข้อตกลงกับฮอยเล็ตต์เพื่อเข้าร่วมสโมสรในช่วงที่เหลือของฤดูกาล เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ 2023 เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 20 กันยายน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทน ไรอัน ราโปโซ ในเกมที่แพ้ ฮิวสตัน ไดนาโม 4-1 เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2023 สโมสรได้ประกาศว่าจะไม่ต่อสัญญาของเขา

3.6. แอเบอร์ดีน

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 จูเนียร์ ฮอยเล็ตต์ได้เซ็นสัญญาระยะสั้นกับสโมสร สกอตติชพรีเมียร์ชิป แอเบอร์ดีน จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล แอเบอร์ดีน เอฟซี 2023-24 ซึ่งเป็นการกลับมาร่วมงานกับผู้จัดการทีม นีล วอร์น็อก อีกครั้ง เขาประเดิมสนามในวันถัดมาในการแข่งขันกับ ฮิเบอร์เนียน โดยลงมาเป็นตัวสำรองในเกมที่เสมอกัน 2-2 และกลายเป็นผู้เล่นชาวแคนาดาคนแรกที่เคยเล่นให้กับสโมสรนี้ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม หลังจากที่ได้รับข้อเสนอสัญญาใหม่ เขาก็ได้ออกจากสโมสร โดยกล่าวว่า "เวลาของผมที่แอเบอร์ดีนได้สิ้นสุดลงแล้ว ผมขอขอบคุณสโมสรสำหรับโอกาส และแฟน ๆ ที่ทำให้ช่วงเวลาสั้น ๆ ของผมเป็นที่น่าจดจำ"

3.7. ฮิเบอร์เนียน

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2024 ฮอยเล็ตต์ได้เข้าร่วมสโมสร ฮิเบอร์เนียน ด้วยสัญญาหนึ่งปี