1. ภาพรวม
จามาล อับดุล-ลาทีฟ (เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1953 โดยมีชื่อเกิดว่า แจ็กสัน คีธ วิลค์ส) เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ จามาล วิลค์ส อดีตนักบาสเกตบอลมืออาชีพชาวสหรัฐอเมริกา ผู้เล่นในตำแหน่งสมอลล์ฟอร์เวิร์ดในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) เขาได้รับฉายาว่า "ซิลค์" (Silk) จากสไตล์การเล่นที่นุ่มนวลและมีประสิทธิภาพ ตลอดอาชีพการงาน เขาคว้าแชมป์ NBA ได้ถึง 4 สมัย โดยเป็นแชมป์กับโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์ส 1 สมัย และกับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ 3 สมัย นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้เป็น NBA ออลสตาร์ 3 ครั้ง และได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของ NBA ในปี ค.ศ. 1975
ในระดับมหาวิทยาลัย วิลค์สเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมยูซีแอลเอ บรูอินส์ ซึ่งคว้าแชมป์ เอ็นซีเอเอ ได้ถึง 2 สมัย ภายใต้การนำของโค้ชจอห์น วูเดน เขาได้รับการยกย่องให้เป็น ออล-อเมริกัน ทีมแรกถึง 2 ครั้ง และภายหลังได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธเมโมเรียล เสื้อหมายเลข 52 ของเขาได้รับการยกเลิกโดยทั้งทีมบรูอินส์และเลเกอส์
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
จามาล วิลค์สมีพื้นฐานชีวิตที่หล่อหลอมจากสภาพแวดล้อมทางศาสนาและการศึกษาที่เข้มแข็ง รวมถึงการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงและโศกนาฏกรรมส่วนตัวตั้งแต่ยังเด็ก
2.1. การเกิดและครอบครัว
แจ็กสัน คีธ วิลค์ส เกิดเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1953 ที่เมืองเบิร์กลีย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เขาเป็นหนึ่งในห้าพี่น้องของ แอล. ลีนเดอร์ วิลค์ส ผู้เป็นศิษยาภิบาลแบปทิสต์ และเธลมา (เบนสัน) วิลค์ส ในช่วงเวลาที่วิลค์สเกิด พ่อแม่ของเขามีลูกสาวสองคนแล้ว และลูกชายคนโตของพวกเขาเสียชีวิตด้วยภาวะไหลตายในทารกเมื่ออายุเพียง 13 เดือน ซึ่งเป็นช่วงที่เธลมาตั้งครรภ์วิลค์สได้สี่เดือน การเสียชีวิตครั้งนี้ผลักดันให้ลีนเดอร์ ซึ่งเคยทำงานที่ฐานทัพเรือโอ๊คแลนด์ ผันตัวเข้าสู่วงการศาสนา
2.2. วัยเด็กและการศึกษา
เนื่องจากไม่ชอบชื่อเล่น "แจ็กกี้" วิลค์สจึงใช้ชื่อ "คีธ" ตลอดวัยเด็ก ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ช่วงสั้นๆ ที่ไพน์บลัฟฟ์ รัฐอาร์คันซอ และเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ ก่อนจะไปเติบโตที่เวนทูรา รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยย้ายไปที่นั่นในชั้นประถมศึกษาปีที่สอง เมื่อบิดาของเขาเข้ารับตำแหน่งศิษยาภิบาลที่โบสถ์โอลิเวตแบปทิสต์ในปี ค.ศ. 1959 วิลค์สเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมวอชิงตันและโรงเรียนมัธยมต้นคาบริลโล เขาเรียนข้ามชั้นประถมศึกษาปีที่ห้า พี่สาวคนโตของเขา นาโอมิ ก็เรียนข้ามชั้นไปสองปี เธอเป็นคนห้าวๆ และเล่นบาสเกตบอล ซึ่งช่วยให้วิลค์สเรียนรู้เกมนี้ได้เป็นอย่างดี นาโอมิเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเมื่ออายุเพียง 16 ปี
2.3. อาชีพนักเรียนมัธยมปลาย
ในฐานะนักเรียนมัธยมปลายปีที่สามที่โรงเรียนมัธยมเวนทูราในปี ค.ศ. 1969 วิลค์สได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมออล-ลีกเป็นครั้งที่สองในแชนแนลลีก และได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของลีก ในช่วงฤดูร้อนนั้น บิดาของเขาได้เป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์แบปทิสต์ที่สองในซานตาบาร์บารา และครอบครัวก็ย้ายไปที่นั่นก่อนที่เขาจะขึ้นปีสุดท้าย วิลค์สเป็นประธานนักเรียนคนใหม่ของโรงเรียนมัธยมเวนทูรา และพ่อแม่ของเขาก็อนุญาตให้เขาอยู่ที่เวนทูราได้ อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจก่อนที่ปีการศึกษาจะเริ่มขึ้นว่าเขาไม่ต้องการแยกจากครอบครัว การตัดสินใจย้ายของเขานั้นเป็นที่ถกเถียงกัน แต่โค้ชของเวนทูรา บ็อบ สแวนสัน ก็สนับสนุนเขา โดยกล่าวว่า "ถ้าเขาเป็นลูกของผม ผมก็จะทำแบบเดียวกัน เขาเป็นเด็กอายุ 16 ปี เขาควรจะอยู่กับครอบครัว"
วิลค์สได้ร่วมทีมกับดอน ฟอร์ด ผู้เล่น NBA ในอนาคตที่โรงเรียนมัธยมซานตาบาร์บารา และนำทีมดอนส์คว้าชัยชนะติดต่อกัน 26 เกม และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟในฤดูกาล 1969-70 วิลค์สได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแคลิฟอร์เนีย อินเตอร์สคูลลาสติก เฟเดอเรชัน คลาส AAAA โดยเฮล์มส์ ฟาวน์เดชัน เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักเรียนเตรียมทหารออล-อเมริกัน โดยนิตยสาร พาเหรด, สกอลาสติก แม็กกาซีนส์, และ ซันคิสต์-โค้ช แอนด์ แอธลีท เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของเขา หมายเลขเสื้อของวิลค์สได้รับการยกเลิกโดยทั้งโรงเรียนมัธยมเวนทูราและโรงเรียนมัธยมซานตาบาร์บารา
3. อาชีพบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย
จามาล วิลค์สมีอาชีพบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัยที่โดดเด่นกับUCLA โดยเป็นส่วนสำคัญในการคว้าแชมป์ NCAA สองสมัยและสร้างสถิติการชนะที่น่าทึ่ง
3.1. ช่วงเวลาที่ UCLA
ในปีแรกของเขาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส วิลค์สทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุดในทีมที่ 20.0 คะแนนต่อเกม ในทีมเฟรชแมน ซึ่งมีสถิติชนะ 20 เกม แพ้ 0 เกม และทำคะแนนนำคู่ต่อสู้เกือบ 39 คะแนนต่อเกม ทีมชุดนี้ประกอบด้วย เกร็ก ลี (17.9 คะแนนต่อเกม) และ บิล วอลตัน (18.1 คะแนนต่อเกม, 16 รีบาวด์ต่อเกม, 68.6 เปอร์เซ็นต์ เปอร์เซ็นต์การยิงจากสนาม)

กลุ่มนักศึกษา UCLA มักจะมาดูการฝึกซ้อมของทีมเฟรชแมนที่พอลลีย์ พาวิลเลียน วันหนึ่ง โอลิเวอร์ ทริกก์ สมาชิกวงดนตรี UCLA ประทับใจกับการเคลื่อนไหวของวิลค์สมาก เขาจึงเดินไปหาทีมที่กำลังรับประทานอาหารเย็นในหอพัก และกล่าวอย่างกระตือรือร้นว่าการเคลื่อนไหวของวิลค์สนั้น "นุ่มนวลราวกับผ้าไหม" (smooth as silk) ผู้เล่นคนอื่นๆ จึงเริ่มล้อเลียนและเรียกเขาว่า "ซิลค์" ในปีที่สองของวิลค์ส (ค.ศ. 1971-72) ดิก เอนเบิร์ก ผู้ประกาศข่าวของบรูอินส์ได้ยินเพื่อนร่วมทีมเรียกเขาว่า "ซิลค์" และเริ่มใช้ฉายานี้ในการออกอากาศ
ทีมชุดใหญ่ของ UCLA เข้าสู่ฤดูกาลด้วยสถิติชนะเลิศระดับชาติติดต่อกันห้าสมัย โดยจบฤดูกาลก่อนหน้าด้วยการชนะ 15 เกมสุดท้าย ผู้เล่นคนสำคัญจากทีมชุดนั้นอย่าง ซิดนีย์ วิกส์, เคอร์ติส โรว์ และสตีฟ แพตเตอร์สัน ซึ่งคว้าแชมป์ NCAA สามสมัยติดต่อกันได้ออกจากทีมไป วิลค์สและเพื่อนร่วมชั้นปีที่สองอย่างวอลตันและลีได้เข้าสู่ผู้เล่นตัวจริง โดยเข้าร่วมกับผู้เล่นตัวจริงที่เหลืออยู่เพียงคนเดียวคือ เฮนรี บิบบี้ และแลร์รี ฟาร์เมอร์ บรูอินส์ทำคะแนนได้มากกว่า 100 แต้มในเจ็ดเกมแรก และทำสถิติชนะ 30 เกม แพ้ 0 เกม ในฤดูกาลนั้น โดยชนะเฉลี่ย 30.3 คะแนนต่อเกม
3.2. แชมป์ NCAA และความสำเร็จที่สำคัญ
วิลค์สทำคะแนนเฉลี่ย 14.8 คะแนนต่อเกม และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นออล-อเมริกัน ทีมแรกในปี ค.ศ. 1972-73 ซึ่ง UCLA จบด้วยสถิติชนะ 30 เกม แพ้ 0 เกม อีกครั้ง เมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1973 พวกเขาเอาชนะนอเทรอดามได้เป็นชัยชนะติดต่อกันครั้งที่ 61 ซึ่งทำลายสถิติของซานฟรานซิสโก ดอนส์ บรูอินส์คว้าแชมป์รอบชิงชนะเลิศเหนือเมมฟิส สเตท โดยวอลตันทำได้ 44 คะแนน จากการยิง 21 จาก 22 วิลค์สเป็นเพื่อนร่วมทีมเพียงคนเดียวที่ทำคะแนนได้สองหลัก โดยทำได้ 16 คะแนน และ 7 รีบาวด์
UCLA เข้าสู่ฤดูกาล 1973-74 ด้วยสถิติชนะติดต่อกัน 75 เกม พวกเขาขยายสถิติเป็น 88 เกมก่อนจะแพ้ให้นอเทรอดาม 71 ต่อ 70 โดยบรูอินส์พลาดการยิงห้าครั้งในช่วง 20 วินาทีสุดท้าย UCLA ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศทัวร์นาเมนต์ NCAA 1974 ซึ่งพวกเขาแพ้ให้เอ็นซี สเตท 80 ต่อ 77 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ วิลค์สจบปีสุดท้ายด้วยคะแนนเฉลี่ยสูงสุดในอาชีพที่ 16.7 คะแนนต่อเกม และได้รับการคัดเลือกเป็นเอกฉันท์ให้ติดทีมออล-อเมริกาชุดแรก เขายังได้รับการโหวตเป็นเอกฉันท์ให้ติดทีมออล-แพค-8 ชุดแรกเป็นปีที่สองติดต่อกัน
ในสามปีที่ UCLA ทีมของวิลค์สทำสถิติชนะ 86 เกม แพ้ 4 เกม โดยความพ่ายแพ้ทั้งสี่ครั้งมาจากปีสุดท้ายของเขา เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่สม่ำเสมอที่สุดของบรูอินส์ โดยทำคะแนนเฉลี่ย 15.0 คะแนนต่อเกม และ 7.4 รีบาวด์ต่อเกม ด้วยเปอร์เซ็นต์การยิงจากสนามที่ 51.4 เปอร์เซ็นต์ วิลค์สเป็นนักวิชาการ ออล-อเมริกัน ทีมแรกสามสมัย (ค.ศ. 1972-1974) และสำเร็จการศึกษาจาก UCLA ในปี ค.ศ. 1974 ด้วยปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์
4. อาชีพ NBA
จามาล วิลค์สมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงใน NBA โดยคว้าแชมป์ได้ถึง 4 สมัยกับสองทีมใหญ่ และเผชิญกับความท้าทายทั้งในและนอกสนาม
4.1. โกลเดนสเตท วอร์ริเออร์ส

วิลค์สได้รับเลือกจากโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์สในรอบแรกของการดราฟต์ NBA ปี ค.ศ. 1974 ด้วยการเลือกอันดับที่ 11 โดยรวม หลังจากนั้น เขาได้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "คอร์นเบรด, เอิร์ล แอนด์ มี" และละเลยการฝึกซ้อม เขามาถึงค่ายผู้เล่นหน้าใหม่ในสภาพที่ไม่พร้อมและรู้สึกผิดหวังในตัวเองที่ไม่ได้เตรียมตัวมาอย่างดี แต่ไม่นานเขาก็เข้ายิมและเรียนศิลปะการต่อสู้เพื่อปรับปรุงสภาพร่างกายของเขา ก่อนฤดูกาลแรกของเขาในฤดูกาล 1974-75 มีคนไม่กี่คนที่คาดหวังว่าวอร์ริเออร์สจะคว้าแชมป์ได้ วิลค์สกลายเป็นผู้เล่นตัวจริงหลังจากเพียงแปดเกม แทนที่เดอร์เร็ก ดิกกี้ที่ดำรงตำแหน่งอยู่
วิลค์ส ผู้ซึ่งมีรูปร่างผอมสูง 0.2 m (6 in) ได้เล่นในตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด แม้ว่าเขาจะจับคู่กับริก แบร์รีในตำแหน่งสมอลล์ฟอร์เวิร์ด เขามีคะแนนเฉลี่ย 14.2 คะแนนต่อเกม ซึ่งเป็นอันดับสองของวอร์ริเออร์สรองจากแบร์รี (30.6 คะแนนต่อเกม) และยังเป็นอันดับสองของทีมในการรีบาวด์ด้วยคะแนนเฉลี่ย 8.2 รีบาวด์ต่อเกม เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของ NBA แบร์รีกล่าวว่า "[วิลค์ส]รู้ว่าเขาต้องเล่นบอร์ด และเผชิญหน้ากับพอล ไซลาสและสเปนเซอร์ เฮย์วูดทุกคืน เขาไม่หวือหวา แต่เขาทำงานได้สำเร็จ" บิลล์ บริดจ์ส เพื่อนร่วมทีมเสริมว่าวิลค์ส "ฉลาดมากและมีพื้นฐานที่ดี เขาทำผลงานได้ดีแม้ว่าจะไม่ได้ทำคะแนนก็ตาม เขาเป็นผู้เล่นที่สมบูรณ์แบบแล้ว"
ในเพลย์ออฟ วิลค์สทำคะแนนเฉลี่ย 15.0 คะแนนต่อเกม และได้รับการยกย่องในการป้องกันของเขาต่อชิคาโก's บ็อบ เลิฟ และเอลวิน เฮย์สจากวอชิงตัน ซึ่งโกลเดนสเตทกวาดในNBA ไฟนอลส์ 1975 ในฤดูกาลถัดมา (1975-76) เขาได้รับเลือกให้เข้าร่วมNBA ออลสตาร์เกมเป็นครั้งแรก เขาอยู่ในอันดับสองของวอร์ริเออร์สในการรีบาวด์ (8.8 รีบาวด์ต่อเกม) อีกครั้ง และเขาได้รับเลือกให้ติดNBA ออล-ดีเฟนซีฟ เซคันด์ ทีม เป็นครั้งแรกจากสองครั้งติดต่อกัน คะแนนเฉลี่ยของวิลค์สเพิ่มขึ้นเป็น 17.8 คะแนนต่อเกม ในฤดูกาลปกติ และ 15.9 คะแนนต่อเกม ในรอบเพลย์ออฟ ขณะที่โกลเดนสเตทผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเวสเทิร์น คอนเฟอเรนซ์ ซึ่งพวกเขาแพ้ในเจ็ดเกม
หลังจากสามปีกับโกลเดนสเตท โดยทำคะแนนเฉลี่ย 16.5 คะแนนต่อเกม และ 8.2 รีบาวด์ต่อเกม วิลค์สได้เซ็นสัญญากับลอสแอนเจลิส เลเกอส์ในฐานะฟรีเอเจนต์ ตามที่วิลค์สกล่าว ผู้จัดการทั่วไปของวอร์ริเออร์สในขณะนั้น ดิก เวอร์ทลีบ ได้ละเมิดสัญญาที่ให้ไว้ว่าจะเจรจาสัญญาใหม่หากวิลค์สทำผลงานได้ดีในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ เวอร์ทลีบปฏิเสธว่าไม่ได้ทำข้อตกลงดังกล่าว วิลค์สรายงานว่าเขายอมรับเงินน้อยลงด้วยการเซ็นสัญญากับเลเกอส์ เขากล่าวว่า "เงินไม่ใช่ทุกสิ่ง" และเขา "ต้องการการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศ การเริ่มต้นใหม่" การกลับมายังเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่ที่เขาเติบโตและเรียนมหาวิทยาลัย มีผลอย่างมากต่อการตัดสินใจของเขา เขารู้สึกไม่พอใจที่นักเขียนกีฬาบางคนในเบย์แอเรียพรรณนาว่าเขาเป็นผู้ละทิ้งทีมเนื่องจากเขาเลือกที่จะเล่นตามสัญญาและเซ็นสัญญากับคู่แข่งร่วมรัฐในแปซิฟิก ดิวิชัน
4.2. ลอสแอนเจลิส เลเกอส์
อาชีพของวิลค์สกับเลเกอส์เริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งในฤดูกาล 1977-78 แต่การบาดเจ็บที่นิ้วหักและการบาดเจ็บอื่นๆ ทำให้เขาถูกจำกัดการลงเล่น และเขาต้องพักไปเกือบครึ่งหลังของฤดูกาล โดยจบลงด้วยการลงเล่น 51 เกมและทำคะแนนเฉลี่ย 12.9 คะแนนต่อเกม เจ้าหน้าที่ทีมที่ไม่เปิดเผยนามคนหนึ่งกล่าวหาว่าเขาแกล้งป่วย และแฟนๆ เลเกอส์คิดว่าเขาถูกประเมินค่าสูงเกินไป เขาฟื้นตัวในฤดูกาลถัดมาด้วยผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพ โดยทำคะแนนเฉลี่ย 18.6 คะแนนต่อเกม และยิงได้ 50.4 เปอร์เซ็นต์ ตลอดระยะเวลาห้าฤดูกาลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1983 เขาเป็นผู้ทำคะแนนสูงสุดอันดับสองของเลเกอส์รองจากคารีม อับดุล-จาบาร์
วิลค์สเป็นฟรีเอเจนต์ก่อนฤดูกาล 1979-80 และเจอร์รี บัสส์ เจ้าของทีมเลเกอส์คนใหม่ให้ความสำคัญกับการเซ็นสัญญาใหม่กับเขา ลอสแอนเจลิสเทรดเอเดรียน แดนต์ลีย์ (สูง 0.2 m (6 in)) ไปยังยูทาห์เพื่อแลกกับสเปนเซอร์ เฮย์วูด (สูง 0.2 m (6 in)) ผู้เล่นพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดที่แท้จริงคนแรกของเลเกอส์นับตั้งแต่วิลค์สเข้าร่วมทีม ทำให้เขาเป็นอิสระที่จะย้ายไปเล่นสมอลล์ฟอร์เวิร์ดและไม่ต้องรับภาระในการป้องกันผู้เล่นที่ตัวใหญ่กว่าถึง 0.1 m (5 in) และหนักกว่า 23 kg (50 lb) วิลค์สเคยเล่นตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดมาตลอดอาชีพ NBA ของเขา เขาเซ็นสัญญาใหม่ระยะยาวโดยมีรายงานว่าได้รับค่าจ้าง 600.00 K USD ต่อปี เลเกอส์ยังได้เมจิก จอห์นสันในปีนั้น โดยดราฟต์เขาเป็นอันดับที่ 1 แจ็ก แมคคินนีย์ หัวหน้าโค้ชได้รับบาดเจ็บกลางฤดูกาลจากอุบัติเหตุจักรยาน และถูกแทนที่โดยผู้ช่วยโค้ชแพต ไรลีย์ วิลค์สซึ่งเป็นอิสระจากความยากลำบากในการเล่นพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด ได้เติบโตขึ้นพร้อมกับโชว์ไทม์ของเลเกอส์ โดยทำคะแนนเฉลี่ย 20 คะแนนต่อเกม และยิงได้ 53.5 เปอร์เซ็นต์ ในฤดูกาลนั้น เขาช่วยให้เลเกอส์คว้าแชมป์ NBA สามสมัย (1980, 1982, 1985) หนึ่งในเกมที่น่าจดจำที่สุดในอาชีพของเขาคือเกมที่ 6 ของNBA ไฟนอลส์ 1980 ที่ตัดสินซีรีส์กับฟิลาเดลเฟีย เซเวนตีซิกเซอส์ วิลค์สทำคะแนนสูงสุดในอาชีพที่ 37 คะแนน และ 10 รีบาวด์ แต่ถูกบดบังด้วยจอห์นสัน ผู้เล่นหน้าใหม่ที่ลงเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แทนอับดุล-จาบาร์ที่บาดเจ็บ และจบด้วย 42 คะแนน, 15 รีบาวด์, และ 7 แอสซิสต์ จอห์นสันกล่าวในปี ค.ศ. 2011 ว่า "จามาล วิลค์สเล่นได้อย่างไม่น่าเชื่อ ทุกคนพูดถึง 42 [คะแนน] ของผม แต่ก็เป็นผลงาน 37 คะแนนของเขาด้วย"
วิลค์สมีฤดูกาลที่ทำคะแนนได้ดีที่สุดในฤดูกาล 1980-81 โดยทำคะแนนเฉลี่ย 22.6 คะแนนต่อเกม ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 11 ของ NBA ยิงได้ 52.6 เปอร์เซ็นต์ และได้เล่นในNBA ออลสตาร์เกม 1981 อย่างไรก็ตาม เลเกอส์ตกรอบแรกของเพลย์ออฟโดยฮิวสตันในซีรีส์ที่ดีที่สุดในสามเกม ก่อนการเริ่มต้นแคมป์ฝึกซ้อมในฤดูกาล 1981-82 ลูกสาวของวิลค์สที่อายุแปดวันเสียชีวิต ซึ่งเป็นลูกคนที่สองของเขาที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก เขาเริ่มต้นฤดูกาลอย่างช้าๆ โดยทำคะแนนได้เพียง 1 จาก 10 ในเกมที่แพ้ซานอันโตนิโอ 128 ต่อ 102 เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1982 เขาพิจารณาอย่างจริงจังที่จะเลิกเล่นบาสเกตบอล เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน จอห์นสันเรียกร้องให้มีการเทรด แต่บัสส์กลับไล่เวสต์เฮดออก ซึ่งถูกแทนที่โดยผู้ช่วยโค้ชแพต ไรลีย์ วิลค์สฟื้นตัวและทำคะแนนเฉลี่ย 21.1 คะแนนต่อเกม และยิงได้ 52.5 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ลอสแอนเจลิสผ่านเข้าสู่NBA ไฟนอลส์ 1982 ซึ่งพวกเขาเผชิญหน้ากับฟิลาเดลเฟียอีกครั้ง เขาทำคะแนนสูงสุดในทีมที่ 27 คะแนน ในเกมที่ 6 ขณะที่เลเกอส์ชนะซีรีส์ 4 ต่อ 2 ในปี ค.ศ. 1982 วิลค์สได้เซ็นสัญญาขยายระยะยาวกับเลเกอส์ พวกเขาเลือกเจมส์ เวิร์ธธีด้วยการเลือกอันดับที่ 1 โดยรวมของNBA ดราฟต์ 1982 ซึ่งพวกเขาได้มาจากการเทรดที่ทำไว้สามปีก่อนหน้านี้ แม้ว่าวิลค์สจะยังอยู่ในช่วงพีคของเขา แต่เลเกอส์ก็ให้ความสำคัญกับศักยภาพของเวิร์ธธีในการเล่นตำแหน่งฟอร์เวิร์ดได้ทั้งสองตำแหน่ง และเป็นตัวสำรองของเคิร์ต แรมบิสในตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด วิลค์สได้รับการคัดเลือกให้ติดทีมออลสตาร์เป็นครั้งที่สามในปี1983
ในฤดูกาล 1983-84 วิลค์สพลาดการลงเล่น 7 เกมในฤดูกาลปกติ และ 7 เกมแรกของเพลย์ออฟเนื่องจากไวรัสในทางเดินอาหาร หลังจากพลาด 3 เกมในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1984 เขาได้กลับมาเล่นเป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนจะถูกพักอีก 4 เกม ในห้าฤดูกาลก่อนหน้านั้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1978-79 เขาพลาดการลงเล่นเพียง 3 เกมจาก 410 เกม และเป็นผู้นำทีมในการลงเล่นนาทีถึงสองครั้ง วิลค์สจบฤดูกาลปกติด้วยคะแนนเฉลี่ย 17.3 คะแนนต่อเกม และเป็นผู้นำทีมในการทำคะแนนถึง 18 ครั้ง แต่ไม่มีเลยหลังจากวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เนื่องจากอาการติดเชื้อเริ่มส่งผลกระทบ ด้วยอาการปวดหัวเรื้อรัง ปวดท้อง และหนาวสั่น เขาคิดว่าเขาเป็นไข้หวัดในตอนแรก ยาปฏิชีวนะจากแพทย์ประจำทีมไม่สามารถทำให้เขาดีขึ้นได้ ทำให้เขาต้องไปพบแพทย์ส่วนตัว ซึ่งเชื่อมโยงอาการของเขากับปรสิต
เมื่อกลับมาในรอบเพลย์ออฟเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม กับดัลลาส วิลค์สได้รับการยืนปรบมือจากผู้ชมในฟอรัม เขาซึ่งอยู่ในสภาพที่ไม่พร้อมหลังจากพักไปนาน ได้ลงเล่นจำกัดและทำคะแนนเฉลี่ยเพียง 4.5 คะแนนต่อเกม ใน 14 เกม โดยยิงได้เพียง 40 เปอร์เซ็นต์ เขาเข้าสู่รอบเพลย์ออฟด้วยสถิติ 58 เกมติดต่อกันที่ทำคะแนนได้ 10+ แต้มในรอบเพลย์ออฟ ในขณะเดียวกัน เวิร์ธธีก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในตำแหน่งสมอลล์ฟอร์เวิร์ด และเป็นผู้เล่นคนสำคัญของเลเกอส์ในฐานะตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศปี ค.ศ. 1984 กับบอสตัน เซลติกส์
หลังจากได้ยินข่าวลือเรื่องการเทรดในช่วงนอกฤดูกาล วิลค์สเริ่มต้นฤดูกาล 1984-85 โดยเป็นตัวจริงในตำแหน่งฟอร์เวิร์ดร่วมกับเวิร์ธธี หลังจากที่เลเกอส์เริ่มต้นฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 3 เกม แพ้ 5 เกม วิลค์สก็เสียตำแหน่งตัวจริงให้กับแลร์รี สปริงส์ ผลงานของเขาดีขึ้นในที่สุด โดยทำคะแนนสูงสุดในฤดูกาลที่ 24 คะแนน ในเกมที่ชนะพอร์ตแลนด์เมื่อวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 1985 สามวันต่อมากับนิวยอร์กที่ฟอรัมเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เอ็นไขว้หน้าในเข่าซ้ายของเขาฉีกขาดเมื่อเออร์นี กรุนเฟลด์ของนิกส์วิ่งชนเขา และวิลค์สพลาดการลงเล่น 40 เกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติและเพลย์ออฟทั้งหมด เขาจบด้วยสถิติการลงเล่นน้อยที่สุดในอาชีพที่ 42 เกม และคะแนนเฉลี่ย 8.3 คะแนนต่อเกม แต่เลเกอส์ชนะNBA ไฟนอลส์ 1985 เหนือเซลติกส์ โดยมีเวิร์ธธีเป็นหนึ่งในผู้นำ
ขาของวิลค์สฝ่อ และเขาต้องเรียนรู้การเดินอีกครั้ง หลังจากที่เขาเล่นในเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ซัมเมอร์ โปร ลีก และฟื้นฟูเข่าของเขา เลเกอส์ก็ยกเลิกสัญญาของเขาเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม ค.ศ. 1985 โดยเหลือสัญญาอีกสามปีและมูลค่า 2.40 M USD ที่รับประกัน ทีมกล่าวว่าการย้ายทีมเป็นผลมาจากเพดานเงินเดือนของ NBA ทำให้เขามีอิสระในการเจรจา กับทีมใดก็ได้โดยที่เงินเดือนของเขากับเลเกอส์ไม่ส่งผลกระทบต่อทีมนั้น วิลค์สยังกลายเป็นผู้เล่นที่ไม่จำเป็นหลังจากที่พวกเขาดราฟต์เอ. ซี. กรีน
4.3. ลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส
เมื่อวันที่ 27 กันยายน ค.ศ. 1985 วิลค์สได้เซ็นสัญญากับลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์สด้วยเงินเดือนขั้นต่ำของลีกที่ 70.00 K USD อย่างไรก็ตาม เขาต้องพักไปเกือบหนึ่งเดือนของฤดูกาล 1985-86 เนื่องจากข้อเท้าแพลง เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม วิลค์สสร้างความตกใจให้กับคลิปเปอร์สด้วยการประกาศเลิกเล่นหลังจากอาชีพ 12 ปี โดยระบุว่าเขาไม่มีส่วนร่วมกับทีมมากนัก เขามีคะแนนเฉลี่ย 5.8 คะแนนต่อเกม ใน 15 นาทีต่อเกม ในปี ค.ศ. 2015 เขากล่าวว่าเขาคิดว่าเขาสามารถช่วยให้คลิปเปอร์สเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ แต่ก็ตระหนักว่าทีมมีวัฒนธรรมแห่งการแพ้และ "คิดว่าผมเลิกเล่นดีกว่า" นี่เป็นทีมที่แพ้เป็นครั้งแรกในอาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพของเขา และเป็นทีมแรกที่มีสถิติแพ้ตั้งแต่เขาเริ่มเล่นบาสเกตบอลในชั้นประถมศึกษาปีที่สาม ทีมอาชีพของเขาไม่เคยพลาดรอบเพลย์ออฟเลย หลังจากประสบความสำเร็จใน NBA เขาปฏิเสธที่จะเล่นต่อในยุโรป วิลค์สกล่าวว่า "ผมยังเดินไปตามถนนได้โดยไม่กะเผลก มีเหตุผลที่จะเลิกมากกว่าที่จะเล่นต่อ"
5. โปรไฟล์และลักษณะผู้เล่น
จามาล วิลค์สเป็นที่รู้จักจากสไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์และบุคลิกที่สงบ ซึ่งทำให้เขาโดดเด่นในฐานะผู้เล่นที่เน้นประสิทธิภาพและความสม่ำเสมอ
5.1. รูปแบบการเล่นและฉายา
วิลค์สได้รับฉายาว่า "ซิลค์" (Silk) จากการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวลของเขา เขาไม่ค่อยดังก์ลูกบาสเกตบอล แต่ชอบการเลย์อัพที่ใช้แป้น ซึ่งเป็นสิ่งที่โค้ชจอห์น วูเดนที่ UCLA สอนไว้ วิลค์สกล่าวว่า "ผมจะไม่ขายตั๋วเพราะผมตื่นเต้นหรือหวือหวา แต่ถ้าคนชื่นชมบาสเกตบอลที่ดี พวกเขาอาจจะอยากดูผมเล่น" เขาเล่นได้ดีโดยไม่จำเป็นต้องมีลูกบอลอยู่ในมือตลอดเวลา เขาสามารถยิงจากภายนอกได้อย่างแม่นยำ และยังสามารถเลี้ยงลูกเข้าไปในวงในได้อีกด้วย วิลค์สไม่ค่อยเทิร์นโอเวอร์ลูกบาสเกตบอล ในการเล่นฮาล์ฟคอร์ต ออฟเฟนซ์ เขามีความสามารถในการหลุดจากตัวประกบใต้ห่วงและรับลูกส่งที่รวดเร็วเพื่อทำเลย์อัพ ลูกที่เขาทำคะแนนได้ส่วนใหญ่มาจากการจัมป์ช็อตระยะกลาง
5.2. ท่าชู้ตและทักษะ
วิลค์สมีท่าชู้ตที่แปลกตาแต่เชื่อถือได้ โดยปล่อยลูกบาสเกตบอลด้วยการหมุนตัวที่เป็นเอกลักษณ์หลังหูและเหนือศีรษะ ซึ่งคล้ายกับหนังสติ๊ก เท้าของเขาแทบไม่เคยยกขึ้นจากพื้น ราวกับว่าเขายืนอยู่บนปลายเท้าขณะชู้ต เขาพัฒนารูปแบบการชู้ตนี้ตั้งแต่เด็กเพื่อที่จะสามารถแข่งขันกับคู่ต่อสู้ที่ตัวใหญ่และแข็งแรงกว่าในสนามเด็กเล่น โดยชะลอการปล่อยลูกเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกบล็อก วูเดนกล่าวว่าเขาจะไม่สนับสนุนรูปแบบการชู้ตเช่นนี้ แต่เนื่องจากวิลค์สชู้ตได้อย่างสม่ำเสมอ โค้ชจึงปล่อยไว้ ริก แบร์รี เรียกรูปแบบการชู้ตของวิลค์สว่า "น่าเกลียดที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา จนกระทั่งผมเริ่มวิเคราะห์มัน ใช่ เขามีข้อศอกขวาที่แปลกประหลาด แต่ก็กลับมาตรงสู่ห่วงก่อนที่เขาจะปล่อยลูกออกไป ในการฝึกซ้อม มันน่าขันมากที่เขาทำคะแนนจากผมได้ง่ายดายแค่ไหน" นอร์ม นิกสัน เพื่อนร่วมทีมเลเกอส์กล่าวว่า "ท่าชู้ตนั้นน่าเกลียดมากจนคนจะบอกว่าเขาชู้ตลูกนั้นไม่ได้ แต่เขาก็ทำให้ประหลาดใจเสมอ"
หลายคนเชื่อว่าวิลค์สผู้ผอมบางจะไม่สามารถรับมือกับความต้องการทางกายภาพของ NBA ได้ เขาออกกำลังกายด้วยอุปกรณ์นอติลุส เขาไม่ได้มีกล้ามเนื้อมาก แต่จอห์น วูเดนกล่าวว่าเขาแข็งแรงและไม่เคยบาดเจ็บในมหาวิทยาลัย วิลค์สไม่ค่อยพูดในสนามและแสดงอารมณ์น้อยมาก ตามคำกล่าวของวูเดน เขาไม่ได้เป็นคนเฉื่อยชาและสามารถแข่งขันได้โดยไม่ต้องต่อสู้หรือแสดงท่าทางมากเกินไป เมื่อถูกเรียกให้ทำฟาวล์ วิลค์สจะยกนิ้วชี้ขึ้นและยอมรับการตัดสิน โดยเชื่อว่ากรรมการชื่นชมผู้ที่ไม่บ่น
วิลค์สซึ่งถูกบดบังรัศมีจากเพื่อนร่วมทีมดาวเด่นตลอดอาชีพการงานของเขา รวมถึงในเกมที่ดีที่สุดของเขา ให้ความสำคัญกับการชนะมากกว่าเกียรติยศส่วนตัว เขากล่าวว่า "ผมเรียนรู้ตั้งแต่ยังเด็กมากว่า คุณสามารถถกเถียงกันได้ว่าใครเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดหรือไม่ แต่คุณไม่สามารถถกเถียงได้ว่าใครชนะหรือแพ้" ตามคำกล่าวของวิลค์ส เขาเซ็นสัญญาใหม่กับเลเกอส์ในปี ค.ศ. 1979 โดยตระหนักว่าเขาจะถูกมองข้าม แต่เลือกโอกาสที่จะคว้าแชมป์ NBA อย่างไรก็ตาม เขาก็มีความสุขกับการได้รับการยอมรับ เมื่อถูกถามว่าเขาเคยรู้สึกถูกมองข้ามหรือไม่ เขาตอบว่า: "ถูกมองข้าม อาจจะแรงไปหน่อย แต่มันเป็นสิ่งที่ผมอ่อนไหว แต่ผมสนุกกับไลฟ์สไตล์ นั่นคือการแลกเปลี่ยน" วิลค์สรู้สึกว่าได้รับการยกย่องจากเพื่อนร่วมทีม โค้ช และเจ้าของทีม "หลังเลิกเล่นบาสเกตบอลมันอาจจะทำให้ผมหงุดหงิดมากขึ้นเล็กน้อย" เขากล่าวเสริม
6. ชีวิตส่วนตัวและความเชื่อ
นอกเหนือจากความสำเร็จในสนาม จามาล วิลค์สยังมีชีวิตส่วนตัวที่เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงทางความเชื่อ ความสุขในครอบครัว และการเผชิญหน้ากับโศกนาฏกรรม รวมถึงประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ที่สะท้อนถึงประเด็นทางสังคม
6.1. ศาสนาและการเปลี่ยนชื่อ
วิลค์สได้ศึกษาศาสนาอิสลามนิกายออร์โธดอกซ์เป็นเวลาสองปีก่อนที่จะเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามอย่างเป็นทางการ เขาเลือกชื่ออิสลามของเขาในช่วงปลายปี ค.ศ. 1974 ซึ่งเป็นปีแรกในอาชีพนักบาสเกตบอลอาชีพของเขา พ่อแม่ของเขาในตอนแรกตกใจและไม่พอใจ เขาเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็น จามาล อับดุล-ลาทีฟ ในปี ค.ศ. 1975 แต่เขายังคงใช้ชื่อสกุลเดิมของเขาเพื่อวัตถุประสงค์ในการเป็นที่รู้จักต่อสาธารณะเท่านั้น
6.2. ครอบครัวและโศกนาฏกรรมส่วนตัว
วิลค์สและภรรยาคนแรกของเขามีลูกสาวที่เกิดในปี ค.ศ. 1977 โดยมีรูในหัวใจและมีน้ำหนักเพียง 1.4 kg (3 lb) เธอเสียชีวิตหลังจากสี่เดือน ในช่วงเวลานั้น วิลค์สแยกทางกับภรรยาและยื่นฟ้องหย่า ยุติการแต่งงานสองปีของพวกเขา เขายังถูกฟ้องร้องคดีการพิสูจน์ความเป็นบิดาในปีนั้น แต่ศาลตัดสินว่าเขาไม่ใช่บิดา
วิลค์สแต่งงานกับภรรยาคนที่สองในปี ค.ศ. 1980 ลูกสาวคนแรกของพวกเขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้แปดวันในปี ค.ศ. 1981 พวกเขามีลูกอีกสามคน-ลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคน ลูกชายคนโตของเขา โอมาร์ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ ซึ่งเขาเล่นบาสเกตบอลในตำแหน่งชู้ตติงการ์ด (สูง 0.2 m (6 in)) เขาได้เป็นตัวแทนนักกีฬา ลูกชายคนเล็กของเขา จอร์แดน ซึ่งสำเร็จการศึกษาจากเบิร์กลีย์เช่นกัน เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ (สูง 0.2 m (7 in)) เขาเข้าร่วมทีมปฏิบัติการบาสเกตบอลของเลเกอส์ก่อนฤดูกาล 2014-15 ลูกสาวของวิลค์สเล่นในทีมวอลเลย์บอลหญิงของ UCLA
วิลค์สเปิดตัวในภาพยนตร์สารคดีโดยรับบทนำเป็นนักบาสเกตบอลชื่อ นาธาเนียล "คอร์นเบรด" แฮมิลตัน ในภาพยนตร์ดราม่าปี ค.ศ. 1975 เรื่อง คอร์นเบรด, เอิร์ล แอนด์ มี เขาปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ แทรปเปอร์ จอห์น, เอ็ม.ดี. ในปี ค.ศ. 1981
6.3. ประสบการณ์การเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1990 วิลค์สถูกเจ้าหน้าที่กรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) เรียกให้หยุดรถและถูกใส่กุญแจมือ ในฐานะชาวแอฟริกันอเมริกัน เขาได้กล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ใช้การคัดเลือกบุคคลโดยใช้เชื้อชาติ และได้ยื่นเรื่องร้องเรียน ตามคำกล่าวของวิลค์ส เจ้าหน้าที่กล่าวว่าป้ายทะเบียนรถของเขากำลังจะหมดอายุ และใส่กุญแจมือเขาเป็นเวลา 15 ถึง 20 นาที หลังจากที่เขาตอบว่า "แต่มันยังไม่หมดอายุ" เขาไม่ได้ติดตามเรื่องหลังจากร็อดนีย์ คิงถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสี่คนทำร้ายร่างกายในอีกสามเดือนต่อมา ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวถูกบันทึกไว้ในวิดีโอ วิลค์สคิดว่าเหตุการณ์ของคิงเป็นกรณีที่ไม่อาจโต้แย้งได้ของการกระทำที่เหยียดเชื้อชาติโดย LAPD อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ตำรวจถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในปี ค.ศ. 1992 ซึ่งนำไปสู่การจลาจลในลอสแอนเจลิสเคาน์ตี
7. กิจกรรมหลังเลิกอาชีพ
หลังจากยุติอาชีพนักบาสเกตบอล จามาล วิลค์สได้ผันตัวเข้าสู่โลกธุรกิจและงานบริการสังคม โดยใช้ความสามารถและประสบการณ์ของเขาในการช่วยเหลือผู้อื่น
7.1. ธุรกิจและบริการทางการเงิน
หลังจากเลิกเล่นบาสเกตบอล วิลค์สทำงานในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ แต่เขากล่าวว่ามี "การต่อรองและโต้เถียงกันมากเกินไป" ในขณะที่เขาถือว่าตัวเองเป็น "คนที่ชอบผู้คน" และต้องการ "ช่วยผู้คนแก้ปัญหา" จากนั้นเขาก็ย้ายเข้าสู่ธุรกิจบริการทางการเงินและการพูดสร้างแรงบันดาลใจ เขาเป็นผู้ร่วมเขียนหนังสือเรื่อง Success Under Fire: Lessons For Being Your Best In Crunch Time ในปี ค.ศ. 2003 เขาได้ร่วมก่อตั้งบริษัท Jamaal Wilkes Financial Advisors ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินที่เชี่ยวชาญด้านการบริหารความมั่งคั่ง
7.2. การเขียนและการพูดสร้างแรงบันดาลใจ
วิลค์สยังได้ร่วมเขียนอัตชีวประวัติของเขาเองชื่อ Smooth as Silk: Memoirs of the Original ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2015 นอกจากนี้ เขายังคงมีส่วนร่วมในวงการบาสเกตบอล โดยในปี ค.ศ. 2000 เขาได้รับตำแหน่งรองประธานฝ่ายปฏิบัติการบาสเกตบอลของทีมลอสแอนเจลิส สตาร์ส สำหรับฤดูกาลแรกของอเมริกัน บาสเกตบอล แอสโซซิเอชัน (ABA) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ตามคำขอของวิลค์ส จอห์น วูเดน ก็ได้เข้าร่วมทีมสตาร์สในฐานะที่ปรึกษาด้วย
8. มรดกและการประเมิน
จามาล วิลค์ส ได้รับการยกย่องอย่างสูงในวงการบาสเกตบอลสำหรับบทบาทที่สำคัญในการคว้าแชมป์หลายสมัย สไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ และบุคลิกที่ถ่อมตน ซึ่งทิ้งมรดกอันทรงคุณค่าไว้ให้กับวงการกีฬา
8.1. รางวัลและเกียรติยศที่สำคัญ
วิลค์สไม่เคยเป็นผู้เล่นนำในทีมที่คว้าแชมป์ของเขา แต่เขาก็โดดเด่นในบทบาทผู้เล่นสนับสนุนภายใต้เงาของดาวเด่นอย่างบิล วอลตันที่ UCLA, ริก แบร์รีกับโกลเดนสเตท, และคารีม อับดุล-จาบาร์กับเมจิก จอห์นสันที่เลเกอส์ เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกด้านที่ทีมต้องการ ไม่ว่าจะเป็นการทำคะแนน การรีบาวด์ หรือการป้องกัน วิลค์สเริ่มต้นอาชีพในวิทยาลัยด้วยสถิติชนะ 73 เกม แพ้ 0 เกม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสถิติชนะติดต่อกัน 88 เกมของ UCLA เขาได้ร่วมทีมกับวอลตัน ผู้ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีระดับชาติสามสมัย เพื่อนำบรูอินส์คว้าแชมป์ระดับชาติสองสมัยติดต่อกัน ขยายสถิติของพวกเขาเป็นเจ็ดสมัย วิลค์สมีฤดูกาล NBA ที่ดีที่สุดกับเลเกอส์ ซึ่งเขาใช้เวลาแปดฤดูกาล เขาได้ร่วมทีมกับอับดุล-จาบาร์และจอห์นสันเพื่อเริ่มต้นยุค "โชว์ไทม์" ของเลเกอส์ด้วยการคว้าแชมป์ NBA สามสมัยในช่วงต้นทศวรรษ 1980 วิลค์สวิ่งเติมเลนในการเล่นฟาสต์เบรกอันโด่งดังของพวกเขา โดยเปลี่ยนลูกส่งของจอห์นสันให้เป็นเลย์อัพ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1979 ถึง ค.ศ. 1983 วิลค์สทำคะแนนเฉลี่ยมากกว่า 20 คะแนน และยิงได้ 53 เปอร์เซ็นต์ ชิก เฮิร์น ผู้ประกาศข่าวของเลเกอส์เรียกจัมป์ช็อตของเขาว่า "เลย์อัพระยะ 6.1 m (20 ft)" สำหรับความสม่ำเสมอในการยิงจากภายนอก
8.2. การประเมินเชิงบวก
ลอสแอนเจลิส ไทมส์กล่าวว่าฉายา "ซิลค์" ของวิลค์ส "อาจเป็นฉายาที่เหมาะสมที่สุดในวงการกีฬา" พวกเขาเขียนว่า "ปัญหาของวิลค์สจากมุมมองของการประชาสัมพันธ์ อาจเป็นเพราะเขาทำให้ทุกอย่างดูง่ายเกินไป" เจอร์รี บัสส์ เจ้าของทีมเลเกอส์เรียกเขาว่า "การผสมผสานที่หายากระหว่างความไม่เห็นแก่ตัวและความสง่างาม จามาลทำให้เกมดูง่ายดาย มันง่ายที่จะลืมว่าจามาลทำคะแนนเฉลี่ยมากกว่า 20 คะแนน ในฤดูกาลแชมป์ปี ค.ศ. 1980 และ 1982 ของเรา" เพื่อนร่วมทีมเลเกอส์ของเขา เจมส์ เวิร์ธธี และไมเคิล คูเปอร์ ซึ่งเป็นผู้เล่นที่จบสกอร์เหนือห่วงบาสเกตบอล อาจเป็นที่รู้จักในยุคโชว์ไทม์มากกว่า ทำให้วิลค์สบางครั้งถูกลืม จอห์น วูเดนกล่าวว่า "ผมไม่คิดว่า [วิลค์ส] ได้รับเครดิตที่เขาสมควรได้รับ ไม่ว่าจะในวิทยาลัยหรือในระดับอาชีพ เขาไม่หวือหวา แต่เขาก็เล่นเกมที่สม่ำเสมอของเขาตลอดเวลา" อัล แอตเทิลส์ หัวหน้าโค้ชของวิลค์สที่โกลเดนสเตทกล่าวว่า "ไม่ว่าเราจะขออะไรจากเขา-การทำคะแนน การป้องกัน การรีบาวด์ การเล่นกับฟอร์เวิร์ดที่ตัวใหญ่กว่า-เขาก็ทำได้และทำได้ดี"
สำหรับอาชีพ NBA ของเขา วิลค์สทำคะแนนรวม 14,664 คะแนน (เฉลี่ย 17.7 คะแนนต่อเกม) และ 5,117 รีบาวด์ (เฉลี่ย 6.2 รีบาวด์ต่อเกม) โดยยิงได้ 49.9 เปอร์เซ็นต์ และทำคะแนนเฉลี่ย 16.1 คะแนนต่อเกม ใน 113 เกมหลังฤดูกาล เขาได้เล่นในNBA ออลสตาร์เกมในปี ค.ศ. 1976, 1981 และ 1983 และได้รับการเสนอชื่อให้ติดNBA ออล-ดีเฟนซีฟ เซคันด์ ทีม สองครั้ง เดอะ สปอร์ติง นิวส์ ได้เสนอชื่อวิลค์สให้ติดทีม NBA All-Pro Second Team สามปี ในเก้าฤดูกาลแรกของเขา เขาแทบไม่เคยพลาดการลงเล่น โดยลงเล่นอย่างน้อย 80 เกมถึงเจ็ดครั้ง
8.3. อิทธิพล
วิลค์สได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาเวนทูราเคาน์ตีในปี ค.ศ. 1983 และหอเกียรติยศบาสเกตบอลชายแพค-10ในปี ค.ศ. 2007 ในปี ค.ศ. 2012 เกือบสามทศวรรษนับตั้งแต่เขาเล่นใน NBA ครั้งสุดท้าย เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของหอเกียรติยศบาสเกตบอลเนสมิธเมโมเรียล เขาได้รับการบรรจุอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 กันยายน โดยมีอดีตเพื่อนร่วมทีมอย่างบิล วอลตัน, ริก แบร์รี, คารีม อับดุล-จาบาร์ และเมจิก จอห์นสัน ซึ่งแต่ละคนก็เป็นสมาชิกหอเกียรติยศอยู่แล้ว เป็นผู้แนะนำตัว เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม เลเกอส์ได้ยกเลิกเสื้อหมายเลข 52 ของวิลค์ส และเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 2013 UCLA ก็ได้ยกเลิกเสื้อหมายเลข 52 ของเขาเช่นกัน หมายเลขเสื้อของเขายังได้รับการยกเลิกโดยทั้งโรงเรียนมัธยมเวนทูราและซานตาบาร์บารา
ในการสัมภาษณ์หลายครั้ง รวมถึงการสัมภาษณ์กับ นิวยอร์ก โพสต์ ในปี ค.ศ. 1985 จอห์น วูเดน ได้รับคำถามให้บรรยายถึงผู้เล่นในอุดมคติของเขา: "ผมอยากให้ผู้เล่นเป็นนักเรียนที่ดี สุภาพ มีมารยาท เป็นผู้เล่นทีมที่ดี เป็นผู้เล่นเกมรับและรีบาวด์ที่ดี เป็นผู้เล่นในวงในที่ดีและชู้ตจากภายนอกได้ดี ทำไมไม่เลือกจามาล วิลค์สและปล่อยให้เป็นไปตามนั้น" ลอสแอนเจลิส ไทมส์ เรียกคำยกย่องของวูเดนว่า "อาจเป็นเกียรติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผู้เล่นคนใดจะได้รับ"
9. สถิติ
สถิติอาชีพของจามาล วิลค์สใน NBA ทั้งในฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอและประสิทธิภาพของเขาในฐานะผู้เล่น
ปี | ทีม | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1974-75 | โกลเดนสเตท | 82 | - | 30.7 | .442 | - | .734 | 8.2 | 2.2 | 1.3 | .3 | 14.2 |
1975-76 | โกลเดนสเตท | 82 | 82 | 33.1 | .463 | - | .772 | 8.8 | 2.0 | 1.2 | .4 | 17.8 |
1976-77 | โกลเดนสเตท | 76 | - | 33.9 | .478 | - | .797 | 7.6 | 2.8 | 1.7 | .2 | 17.7 |
1977-78 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 51 | - | 29.2 | .440 | - | .716 | 7.5 | 3.6 | 1.5 | .4 | 12.9 |
1978-79 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 82 | 82 | 35.5 | .504 | - | .751 | 7.4 | 2.8 | 1.6 | .3 | 18.6 |
1979-80 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 82 | 82 | 37.9 | .535 | .176 | .808 | 6.4 | 3.0 | 1.6 | .3 | 20.0 |
1980-81 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 81 | - | 37.4 | .526 | .077 | .758 | 5.4 | 2.9 | 1.5 | .4 | 22.6 |
1981-82 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 82 | 82 | 35.4 | .525 | .000 | .732 | 4.8 | 1.7 | 1.1 | .3 | 21.1 |
1982-83 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 80 | 80 | 31.9 | .530 | .000 | .757 | 4.3 | 2.3 | .8 | .2 | 19.6 |
1983-84 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 75 | 74 | 33.4 | .514 | .250 | .743 | 4.5 | 2.9 | 1.0 | .5 | 17.3 |
1984-85 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 42 | 8 | 18.1 | .488 | .000 | .773 | 2.2 | 1.0 | .5 | .1 | 8.3 |
1985-86 | แอล.เอ. คลิปเปอร์ส | 13 | 1 | 15.0 | .400 | .333 | .815 | 2.2 | 1.2 | .5 | .2 | 5.8 |
อาชีพ | 828 | 245 | 32.9 | .499 | .135 | .759 | 6.2 | 2.5 | 1.3 | .3 | 17.7 | |
ออลสตาร์ | 3 | 0 | 18.0 | .481 | - | 1.000 | 4.7 | 2.3 | 1.3 | .0 | 11.0 |
ปี | ทีม | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1975 | โกลเดนสเตท | 17 | - | 29.6 | .446 | - | .702 | 7.0 | 1.6 | 1.5 | .8 | 15.0 |
1976 | โกลเดนสเตท | 13 | - | 34.6 | .430 | - | .778 | 7.9 | 2.2 | .9 | .6 | 15.9 |
1977 | โกลเดนสเตท | 10 | - | 34.6 | .429 | - | .821 | 8.0 | 1.6 | 1.6 | .6 | 15.5 |
1978 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 3 | - | 36.0 | .469 | - | .545 | 8.7 | 2.7 | 1.0 | .3 | 12.0 |
1979 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 8 | - | 38.4 | .477 | - | .676 | 8.5 | 2.0 | 1.9 | .3 | 18.4 |
1980 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 16 | - | 40.8 | .476 | .000 | .815 | 8.0 | 3.0 | 1.5 | .3 | 20.3 |
1981 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 3 | - | 37.7 | .438 | .000 | .667 | 2.7 | 1.3 | .3 | .3 | 18.0 |
1982 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 14 | - | 38.2 | .502 | .000 | .776 | 5.0 | 2.6 | 1.1 | .2 | 20.0 |
1983 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 15 | - | 39.3 | .498 | .000 | .614 | 6.0 | 3.4 | 1.3 | .7 | 19.9 |
1984 | แอล.เอ. เลเกอส์ | 14 | - | 14.0 | .400 | .000 | .636 | 1.9 | .6 | .3 | .1 | 4.5 |
อาชีพ | 113 | - | 33.6 | .465 | .000 | .727 | 6.4 | 2.2 | 1.2 | .5 | 16.1 |
10. สิ่งพิมพ์
จามาล วิลค์สได้ร่วมเขียนหนังสือสองเล่มที่สะท้อนถึงประสบการณ์และปรัชญาชีวิตของเขา:
- เนลสัน, พีท; วิลค์ส, จามาล; ชาเปอร์-กอร์ดอน, เกล (2006). Success Under Fire: Lessons for Being Your Best In Crunch Time. Valeo Press.
- วิลค์ส, จามาล; เดวิส จูเนียร์, เอ็ดเวิร์ด เรย์โนลด์ส (2015). Memoirs of The Original Smooth As Silk. 88 STR8 Enterprises.