Rick Guttormson

1. ภาพรวม

ริค ลี กัตทอร์มสัน (Rick Lee Guttormson^{ภาษาอังกฤษ}) เป็นอดีตนักเบสบอลในตำแหน่งพิตเชอร์ตัวจริงชาวสหรัฐอเมริกา เกิดเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1977 เขาเป็นที่รู้จักจากการเป็นพิตเชอร์คนแรกที่สามารถขว้างโนฮิตโนรันได้ในประวัติศาสตร์ของอินเตอร์ลีกในวงการเบสบอลญี่ปุ่น ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 ขณะเล่นให้กับทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์ ในการแข่งขันกับทีมโทโฮคุ ราคุเท็น โกลเดน อีเกิลส์ นอกจากนี้ เขายังมีส่วนสำคัญในการนำทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส คว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ในปี ค.ศ. 2009 ในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้อีกด้วย กัตทอร์มสันมีประสบการณ์การเล่นในลีกรองของสหรัฐฯ, NPB ของญี่ปุ่น, และKBO League ของเกาหลีใต้ ก่อนจะกลับมาเล่นในMLBช่วงสั้นๆ กับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ในลีกรอง และยุติอาชีพนักกีฬาในเวลาต่อมา

2. ประวัติและช่วงต้นอาชีพ

ริค ลี กัตทอร์มสัน เกิดเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 1977 ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอนาคอร์เตส เขาได้เข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยชุมชนเอ็ดมอนด์สในเมืองลินน์วูด รัฐวอชิงตัน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางอาชีพนักเบสบอลของเขา

2.1. การดราฟต์ MLB และลีกรองในสหรัฐอเมริกา

ในปี ค.ศ. 1997 ริค กัตทอร์มสัน ได้รับการคัดเลือกในการดราฟต์ MLB รอบที่ 22 โดยทีมซานดิเอโก พาเดรส เป็นผู้เล่นลำดับที่ 680 โดยรวม หลังจากนั้น เขาเริ่มต้นอาชีพในลีกรองของสหรัฐฯ และเล่นให้กับทีมในเบสบอลลีกอิสระหลายทีม ในช่วงแรกเขาเป็นพิตเชอร์ตัวจริง แต่ในปี ค.ศ. 2004 ขณะเล่นให้กับทีมแซนแอนโทนิโอในระดับ AA เขาได้เปลี่ยนบทบาทมาเป็นรีลีฟพิตเชอร์ และทำผลงานได้อย่างโดดเด่นด้วยการทำ 1 ชนะ และ 25 เซฟ ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้เข้าร่วมวินเทอร์ลีกที่เวเนซุเอลา และทำผลงานได้ดีเช่นกัน ด้วยผลงานที่น่าประทับใจนี้ ทำให้เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมสปริงเทรนนิงของทีมซีแอตเทิล มาริเนอร์สในปี ค.ศ. 2005 ซึ่งถือเป็นโอกาสแรกของเขาที่จะได้เล่นในMLB อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถติดอยู่ในโรสเตอร์ 40 คนของทีมได้ และถูกส่งกลับไปเล่นในทีมระดับ AAA

2.2. ช่วงเวลาที่ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์

หลังจากประสบความสำเร็จในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้ กัตทอร์มสันได้กลับมายังสหรัฐอเมริกาอีกครั้ง ในวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 2010 เขาได้เซ็นสัญญาลีกรองกับทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ซึ่งเป็นการกลับมาเล่นในวงการเบสบอลของสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในรอบ 5 ปี อย่างไรก็ตาม สัญญาดังกล่าวถูกยกเลิกภายในเดือนเดียวกันนั้น และหลังจากนั้นเขาก็ได้ยุติอาชีพนักเบสบอลและหันไปประกอบอาชีพอื่นที่ไม่เกี่ยวข้องกับเบสบอล

3. อาชีพในนิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB)

ริค กัตทอร์มสันใช้เวลาหลายปีในNPB ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอาชีพสูงสุดของญี่ปุ่น โดยเล่นให้กับสองทีมสำคัญ ได้แก่ โตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์ และฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์ ในช่วงเวลานี้ เขาได้สร้างผลงานที่โดดเด่นและเผชิญกับเหตุการณ์สำคัญหลายอย่าง รวมถึงการสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการขว้างโนฮิตโนรัน และกรณีการตรวจพบสารกระตุ้น

3.1. โตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์

ในปี ค.ศ. 2005 ทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์ ซึ่งประสบปัญหาผู้ขว้างลูกตัวจริงได้รับบาดเจ็บหลายคน ได้ให้ความสนใจในผลงานของกัตทอร์มสันจากช่วงเวลาที่เขาอยู่กับซีแอตเทิล มาริเนอร์ส และได้เซ็นสัญญาดึงตัวเขามาร่วมทีม ในช่วงแรกที่ญี่ปุ่น เขาลงเล่น 4 เกมในทีมสำรอง และทำผลงานได้ไม่ดีนักด้วยค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสียที่ 8.25 อย่างไรก็ตาม ด้วยสถานการณ์ที่ทีมชุดใหญ่ขาดแคลนพิตเชอร์ตัวจริงอย่างหนัก ทำให้เขาถูกเรียกตัวขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ และสามารถทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจ โดยลงเป็นพิตเชอร์ตัวจริง 16 เกม ทำสถิติ 8 ชนะ 5 แพ้ และมีค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย 4.18 แม้จะไม่มีเกมขว้างลูกครบเก้าอินนิง แต่เขาก็สามารถตีโฮมรันได้จากพิตเชอร์ชื่อดังอย่างเคนชิน คาวาคามิ ของทีมชูนิชิ ดรากอนส์

ในวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 กัตทอร์มสันสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการขว้างโนฮิตโนรันในการแข่งขันกับทีมโทโฮคุ ราคุเท็น โกลเดน อีเกิลส์ ที่เมจิ จิงกู สเตเดียม ซึ่งถือเป็นโนฮิตโนรันครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอินเตอร์ลีกของNPB และเป็นโนฮิตโนรันครั้งที่ 72 ในประวัติศาสตร์เบสบอลญี่ปุ่น เขาอนุญาตให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามขึ้นเบสได้เพียง 2 คนเท่านั้น จากความผิดพลาดของชอร์ตสต็อปในอินนิงแรก และการเดินลูกในอินนิงที่ 5 ซึ่งถือเป็นการขว้างลูกครบเก้าอินนิงครั้งแรกในอาชีพของเขาด้วย รวมถึงการเป็นโนฮิตโนรันครั้งแรกในชีวิตของเขาด้วย อย่างไรก็ตาม ในวันรุ่งขึ้นหลังจากการสร้างประวัติศาสตร์ เขาถูกถอดชื่อออกจากบัญชีผู้เล่นเนื่องจากข้อจำกัดเรื่องโควตานักกีฬาต่างชาติ และถูกแทนที่ด้วยดิคกี้ กอนซาเลซ ในฤดูกาลนั้น กัตทอร์มสันทำสถิติ 9 ชนะ 10 แพ้ และมีค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย 2.85 ซึ่งเป็นอันดับที่ 6 ของลีก หลังจบฤดูกาล เขาได้เรียกร้องสัญญาฉบับใหม่มูลค่ารวม 700.00 M JPY เป็นระยะเวลา 2 ปี ซึ่งสูงมาก ทำให้การเจรจาสัญญากับยาคุลท์ สวอลโลส์ล้มเหลว และเขากลายเป็นฟรีเอเจนต์ นอกจากนี้ เขายังตีโฮมรันได้อีกครั้งจากฮายาชิ มาซากิ ของทีมฮิโรชิม่า โตโย คาร์ป ในฐานะผู้ตี

3.2. ฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์

ในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2006 ทีมฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์ ได้ประกาศเซ็นสัญญาคว้าตัวริค กัตทอร์มสันมาร่วมทีมด้วยสัญญา 2 ปี มูลค่าประมาณ 250.00 M JPY รวมค่าจ้างและโบนัส ในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2007 ก่อนการลงสนามพิตเชอร์ตัวจริงครั้งแรกในเกมอุ่นเครื่อง เขาประสบอุบัติเหตุขณะหั่นชีสด้วยมีด ทำให้บาดนิ้วมือของตัวเอง และต้องยกเลิกการลงสนาม ทำให้ผู้จัดการทีมในขณะนั้นคือซาดาฮารุ โอะ ต้องตักเตือนเขาอย่างจริงจัง

ในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2007 องค์กรNPB โดยผู้รักษาการคอมมิชชันเนอร์ เนโกโระ ยาสุจิกะ ได้ประกาศว่ากัตทอร์มสันถูกตรวจพบสารกระตุ้นต้องห้าม (ฟิเนสเตอไรด์) ในการทดสอบสารกระตุ้นหลังเกมกับทีมชิบะ ล็อตเต มารีนส์ เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 ส่งผลให้เขาถูกสั่งพักการแข่งขันเป็นเวลา 20 วัน และทีมซอฟต์แบงก์ถูกปรับเงิน 7.50 M JPY นี่เป็นกรณีแรกของการละเมิดกฎสารกระตุ้นในเบสบอลญี่ปุ่นนับตั้งแต่มีการเริ่มบังคับใช้กฎอย่างจริงจังในปี ค.ศ. 2007 ทางสโมสรซอฟต์แบงก์ได้ชี้แจงว่ากัตทอร์มสันได้แจ้งต่อสโมสรในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ระหว่างการประชุมเรื่องสารกระตุ้นในสปริงเทรนนิงว่าเขากำลังใช้ยาปลูกผมที่มีส่วนผสมของฟิเนสเตอไรด์ แต่สโมสรละเลยที่จะสอบถามไปยังNPB ทำให้เขายังคงใช้ยาต่อไป อย่างไรก็ตาม การสอบสวนภายในของสโมสรภายหลังพบว่ากัตทอร์มสันเคยได้รับการเตือนจากทีมยาคุลท์ ซึ่งเป็นทีมเก่าของเขา ว่าฟิเนสเตอไรด์เป็นสารกระตุ้นต้องห้าม ทั้งนี้ ฟิเนสเตอไรด์ถูกถอดออกจากบัญชีสารกระตุ้นต้องห้ามของWADA ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2009 ในปีนั้น กัตทอร์มสันทำสถิติ 5 ชนะ 7 แพ้ และมีปัญหาอาการบาดเจ็บที่หัวไหล่ขวา ทำให้คาดการณ์กันว่าเขาจะถูกปล่อยตัว แต่เขากลับได้รับโอกาสให้อยู่กับทีมต่อไป

ในฤดูกาล ค.ศ. 2008 กัตทอร์มสันเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะพิตเชอร์ปิดเกมแทนทาคาฮิโระ มาฮาระ ที่ได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่นานก็ถูกย้ายกลับมาเป็นพิตเชอร์ตัวจริง ในวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 2008 ในการแข่งขันกับทีมโยโกฮาม่า เบย์สตาร์ส ที่สนามโออิตะ เขาตีโฮมรันนอกสนามจากพิตเชอร์ไดสุเกะ มิอุระ ซึ่งเป็นโฮมรันนอกสนามครั้งแรกในประวัติศาสตร์อินเตอร์ลีกที่ตีโดยพิตเชอร์ในNPB เกมดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก และเขาก็ได้รับชัยชนะแบบขว้างลูกครบเก้าอินนิง อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 6 สิงหาคมปีเดียวกัน เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาขวาขณะฝึกซ้อมในบลูเพน ทำให้ต้องพักการแข่งขัน และแม้จะกลับมาในเดือนกันยายน แต่เขาก็ทำสถิติเพียง 5 ชนะ 7 แพ้ ซึ่งใกล้เคียงกับผลงานของปีก่อนหน้า ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 12 ตุลาคม เขาจึงถูกซอฟต์แบงก์แจ้งยกเลิกสัญญาพร้อมกับผู้เล่นต่างชาติคนอื่นๆ เช่น เจสัน สแตนริดจ์, เจเรมี พาวเวลล์ และคริสโตเฟอร์ นิโคสกี้

4. อาชีพในเคบีโอ ลีก (KBO League)

หลังจากยุติบทบาทในNPB ริค กัตทอร์มสันได้ย้ายไปเล่นในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นจุดสูงสุดของอาชีพเขาในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส

4.1. เคไอเอ ไทเกอร์ส

ในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2009 ริค กัตทอร์มสันได้เซ็นสัญญากับทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส ในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้ เขาได้รับการจดทะเบียนในชื่อ "กูทอมซัน" (구톰슨^{ภาษาเกาหลี}) และยังได้รับฉายาเป็นภาษาเกาหลีว่า "กูทงซุน" (구동순^{ภาษาเกาหลี}) ในฤดูกาลนั้น เขากลายเป็นหนึ่งในพิตเชอร์ตัวหลักของทีม โดยทำสถิติ 13 ชนะ 4 แพ้ จากการลงสนาม 26 เกม (เป็นพิตเชอร์ตัวจริง 25 เกม) ด้วยค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย 3.24 ผลงานอันโดดเด่นของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นส่วนหนึ่งของคู่หูพิตเชอร์ตัวหลักร่วมกับอากิลลิโน โลเปซ มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการนำทีมเคไอเอ ไทเกอร์สคว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ได้เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี อย่างไรก็ตาม แม้จะประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์ แต่ฟอร์มการขว้างลูกของเขาในช่วงท้ายฤดูกาลลดลง และเขาไม่สามารถทำผลงานได้ดีนักในโคเรียนซีรีส์ ทำให้การเจรจาสัญญาฉบับใหม่กับทีมเคไอเอ ไทเกอร์สไม่เป็นผล เนื่องจากเงื่อนไขไม่ตรงกัน เขาจึงถูกยกเลิกสัญญาหลังจบฤดูกาล ค.ศ. 2009

5. รูปแบบการเล่น

ริค กัตทอร์มสันเป็นพิตเชอร์ประเภทขว้างลูกเร็ว โดยสามารถขว้างลูกฟาสต์บอลได้ด้วยความเร็วเกือบ 150 km/h ควบคู่ไปกับการขว้างลูกสไลเดอร์และเชนจ์อัพที่มีความคม นอกจากนี้ เขายังเป็นพิตเชอร์ที่มีการควบคุมลูกที่ดีเยี่ยม ทำให้มีสถิติการเดินลูกที่ต่ำมาก ไม่เพียงแค่ความสามารถในการขว้างลูกเท่านั้น เขายังมีความสามารถในการตีลูกได้ดีอีกด้วย โดยตลอดอาชีพในNPB เขาเคยตีโฮมรันได้ถึง 3 ครั้ง

6. ความสำเร็จและสถิติสำคัญ

ตลอดอาชีพนักเบสบอล ริค กัตทอร์มสันได้สร้างความสำเร็จและสถิติสำคัญหลายอย่างที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในNPB และเคบีโอ ลีก

6.1. การขว้างลูกไม่ให้คู่ต่อสู้ตีเข้าแดนได้ (No-hitter)

ในวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 ริค กัตทอร์มสันสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการขว้างโนฮิตโนรันในการแข่งขันอินเตอร์ลีกของNPB ระหว่างทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์ กับทีมโทโฮคุ ราคุเท็น โกลเดน อีเกิลส์ ที่เมจิ จิงกู สเตเดียม นี่ถือเป็นโนฮิตโนรันครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอินเตอร์ลีก และเป็นโนฮิตโนรันครั้งที่ 72 ในประวัติศาสตร์เบสบอลญี่ปุ่น เขาอนุญาตให้ผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามขึ้นเบสได้เพียง 2 คนเท่านั้น จากความผิดพลาดของชอร์ตสต็อปในอินนิงแรก และการเดินลูกในอินนิงที่ 5 ซึ่งถือเป็นการขว้างลูกครบเก้าอินนิงครั้งแรกในอาชีพของเขาด้วย รวมถึงการเป็นโนฮิตโนรันครั้งแรกในชีวิตของเขาด้วย

6.2. การคว้าแชมป์ Korean Series

ในปี ค.ศ. 2009 ริค กัตทอร์มสันมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการนำทีมเคไอเอ ไทเกอร์สคว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ในเคบีโอ ลีกของเกาหลีใต้ได้เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี ในฤดูกาลนั้น เขากลายเป็นหนึ่งในพิตเชอร์ตัวหลักของทีม โดยทำสถิติ 13 ชนะ 4 แพ้ จากการลงสนาม 26 เกม (เป็นพิตเชอร์ตัวจริง 25 เกม) ด้วยค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย 3.24 แม้ว่าฟอร์มของเขาจะลดลงในช่วงท้ายฤดูกาลและในโคเรียนซีรีส์ แต่ผลงานโดยรวมของเขาตลอดฤดูกาลนั้นถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยให้ทีมประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์

7. ข้อถกเถียงและประเด็นปัญหา

ตลอดอาชีพนักเบสบอล ริค กัตทอร์มสันเคยเผชิญกับข้อถกเถียงสำคัญประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดกฎสารกระตุ้น

7.1. การตรวจพบสารกระตุ้น (Doping)

ในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2007 องค์กรNPBได้ประกาศว่าริค กัตทอร์มสันถูกตรวจพบสารกระตุ้นต้องห้าม (ฟิเนสเตอไรด์) ในการทดสอบสารกระตุ้นหลังเกมกับทีมชิบะ ล็อตเต มารีนส์ เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2007 ซึ่งถือเป็นกรณีแรกของการละเมิดกฎสารกระตุ้นในเบสบอลญี่ปุ่นนับตั้งแต่มีการเริ่มบังคับใช้กฎอย่างจริงจังในปี ค.ศ. 2007 ผลจากการตรวจพบนี้ ทำให้เขาถูกสั่งพักการแข่งขันเป็นเวลา 20 วัน และทีมฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอว์กส์ ถูกปรับเงิน 7.50 M JPY

ทางสโมสรซอฟต์แบงก์ได้ชี้แจงว่ากัตทอร์มสันได้แจ้งต่อสโมสรในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 ระหว่างการประชุมเรื่องสารกระตุ้นในสปริงเทรนนิงว่าเขากำลังใช้ยาปลูกผมที่มีส่วนผสมของฟิเนสเตอไรด์ แต่สโมสรละเลยที่จะสอบถามไปยังNPB ทำให้เขายังคงใช้ยาต่อไป อย่างไรก็ตาม การสอบสวนภายในของสโมสรภายหลังพบว่ากัตทอร์มสันเคยได้รับการเตือนจากทีมโตเกียว ยาคูลท์ สวอลโลส์ ซึ่งเป็นทีมเก่าของเขา ว่าฟิเนสเตอไรด์เป็นสารกระตุ้นต้องห้าม ทั้งนี้ ฟิเนสเตอไรด์ถูกถอดออกจากบัญชีสารกระตุ้นต้องห้ามของWADA ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2009

ปี	ทีม	ลงสนาม	ตัวจริง	ขว้างครบ	ขว้างครบไม่เสีย	ชนะ	แพ้	ชนะ%	ผู้ตีเผชิญหน้า	อินนิง	ตีเข้าแดน	โฮมรันเสีย	เดินลูก	เดินลูกโดยตั้งใจ	ลูกตาย	ตีออก	ลูกขว้างพลาด	บอลบอล์ก	เสียแต้ม	เสียแต้มเอง	ค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย	WHIP
2005	ยาคูลท์	16	16	0	0	8	5	.615	418	97.0	102	9	30	3	3	62	0	1	46	45	4.18	1.36
2006	ยาคูลท์	25	25	2	1	9	10	.474	698	173.2	145	9	38	3	7	127	3	1	62	55	2.85	1.05
2007	ซอฟต์แบงก์	22	21	1	0	5	7	.417	590	143.0	138	10	28	1	9	89	2	0	62	56	3.52	1.16
2008	ซอฟต์แบงก์	18	13	2	0	5	7	.417	426	100.0	104	11	35	5	4	51	0	2	48	45	4.05	1.39
NPB: 4 ฤดูกาล		81	75	5	1	27	29	.482	2132	513.2	489	39	131	12	23	329	5	4	218	201	3.52	1.21

9.2. สถิติในเคบีโอ ลีก (KBO)

สถิติผู้ขว้างลูกของริค กัตทอร์มสันในเคบีโอ ลีก มีดังนี้:

ปี	ทีม	ค่าเฉลี่ยการขว้างลูกเสีย	เกม	ตัวจริง	ชนะ	แพ้	เซฟ	โฮลด์	ขว้างครบ	ขว้างครบไม่เสีย	อินนิง	ตีเข้าแดน	โฮมรันเสีย	เดินลูก	ตีออก	เสียแต้ม	เสียแต้มเอง
2009	KIA	3.24	26	25	13	4	0	0	0	0	161 1/3	149	15	54	100	61	58
KBO: 1 ฤดูกาล		3.24	26	25	13	4	0	0	0	0	161 1/3	149	15	54	100	61	58