เอร์นัน เกรสโป

3.1. ริเวอร์เพลท

เอร์นัน เกรสโป ประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่ของสโมสรฟุตบอลริเวอร์เพลท ในฤดูกาล 1993-94 ของปริเมราดิบิซิออนอาร์เจนตินา ภายใต้การคุมทีมของดาเนียล ปัสซาเรยา ผู้จัดการทีมในขณะนั้น เกรสโปถูกใช้งานในฐานะซูเปอร์ซับ และตอบแทนโอกาสที่ได้รับด้วยการยิงไป 13 ประตู จากการลงสนาม 25 นัด ซึ่งช่วยให้ริเวอร์เพลทคว้าแชมป์อาเปร์ตูราในปี ค.ศ. 1993 และ 1994 หลังจากการลาออกของปัสซาเรยา เพื่อไปรับตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติอาร์เจนตินา เกรสโปได้สูญเสียโอกาสในการลงสนามในฤดูกาล 1994-95 โดยยิงได้เพียง 5 ประตู อย่างไรก็ตาม เมื่อรามอน ดิแอซ เข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมคนใหม่ เกรสโปก็สามารถกลับมายึดตำแหน่งตัวจริงได้อีกครั้ง ซึ่งเขาเล่าภายหลังว่า "กลับมามีความมั่นใจอีกครั้ง" ในปี ค.ศ. 1996 เขาช่วยให้ริเวอร์เพลทคว้าแชมป์โกปาลีเบร์ตาโดเรส ซึ่งเป็นถ้วยรางวัลใหญ่ที่สุดในทวีปอเมริกาใต้ได้สำเร็จ โดยเกรสโปยิงได้สองประตูในนัดชิงชนะเลิศเลกแรกที่เล่นในบ้านของพวกเขาที่บัวโนสไอเรส

3.2. ปาร์มา

หลังจากการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 ซึ่งเขาคว้าเหรียญเงินกับทีมชาติอาร์เจนตินาและเป็นดาวซัลโวของทัวร์นาเมนต์ด้วย 6 ประตู เกรสโปได้ย้ายจากริเวอร์เพลทไปร่วมทีมปาร์มา ในประเทศอิตาลี เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1996 ในช่วงหกเดือนแรกที่ปาร์มา เกรสโปไม่สามารถทำประตูได้เลย และมักถูกแฟนบอลโห่ใส่ ทำให้คาร์โล อันเชลอตติ ผู้จัดการทีมในขณะนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักที่ยังคงเชื่อมั่นในตัวเกรสโป อย่างไรก็ตาม ความเชื่อมั่นของอันเชลอตติก็ได้รับการพิสูจน์เมื่อเกรสโปกลับมาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยยิงได้ 12 ประตู จากการลงสนาม 27 นัดในเซเรียอาฤดูกาลแรกของเขา (1996-97) และช่วยให้ปาร์มาจบฤดูกาลด้วยตำแหน่งรองแชมป์ลีก รองจากยูเวนตุส จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1997 เมื่อเขาได้รับเสียงปรบมือจากแฟนบอลอย่างกึกก้องหลังยิงได้สองประตูในเกมกับสโมสรฟุตบอลคัลยารี ในปี ค.ศ. 1999 เกรสโปช่วยให้ปาร์มาคว้าแชมป์โคปปาอิตาเลียได้สำเร็จ และเขายังทำประตูแรกในเกมที่ปาร์มาเอาชนะโอลิมปิก มาร์กเซย 3-0 ในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพ (ปัจจุบันคือยูฟ่า ยูโรปาลีก) เกรสโปทำประตูรวม 80 ประตู ตลอดสี่ฤดูกาลที่อยู่กับปาร์มา

3.3. ลาซิโอ

ในปี ค.ศ. 2000 ลาซิโอ ได้ทุ่มเงินซื้อเกรสโปด้วยค่าตัวที่เป็นสถิติโลกในขณะนั้นถึง 35.00 M GBP (ประมาณ 56.00 M EUR) โดยลาซิโอจ่ายเงินสด 16.00 M GBP พร้อมส่งผู้เล่นอย่างมาเตียส อัลเมย์ดา และแซร์ฌียู กงไซเซา เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง เกรสโปตอบแทนค่าตัวมหาศาลด้วยการเป็นดาวซัลโวสูงสุดในเซเรียอาฤดูกาล 2000-01 โดยยิงไป 26 ประตู อย่างไรก็ตาม ลาซิโอไม่สามารถป้องกันแชมป์ลีกได้ในปี ค.ศ. 2001 และในฤดูกาลถัดมา (2001-02) เกรสโปต้องประสบปัญหาอาการบาดเจ็บ ในขณะที่ผู้เล่นใหม่อย่างไกซกา เมนดิเอตา ก็ไม่สามารถทำผลงานได้ตามความคาดหวัง หลังจากการจากไปของเพลย์เมกเกอร์คนสำคัญอย่างฆวน เซบาสเตียน เวรอน และปาเวล เนดเวด ทำให้เกรสโปขาดการสนับสนุนในแนวรุกที่เขาเคยได้รับในปี ค.ศ. 2001 แต่เขาก็ยังคงสามารถทำประตูได้ถึง 14 ประตูในฤดูกาลนั้น

ปัญหาทางการเงินของลาซิโอ ทำให้สโมสรต้องจำใจขายผู้เล่นคนสำคัญหลายคนออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการย้ายทีมของอาเลสซานโดร เนสตา ไปยังเอซี มิลาน ทำให้การคาดเดาถึงอนาคตของเกรสโปยิ่งเข้มข้นขึ้น

3.4. อินเตอร์ มิลาน (ช่วงแรก)

ในวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2002 เกรสโปได้เซ็นสัญญากับอินเตอร์ มิลาน โดยถูกคาดหวังให้กลับมาฉายแววอีกครั้งหลังจากประสบปัญหาอาการบาดเจ็บ เขาถูกดึงตัวเข้ามาเพื่อแทนที่โรนัลโด อดีตกองหน้าของทีมที่ย้ายออกไป ด้วยค่าตัว 26.00 M EUR และแบร์นาร์โด กอร์ราดี ซึ่งต่อมาลาซิโอได้ประเมินค่าตัวของกอร์ราดีไว้ที่ 5.50 M EUR ในเวลานั้น อินเตอร์กำลังขาดแคลนกองหน้า หลังจากที่โมฮาเหม็ด คัลลอน ได้รับบาดเจ็บในเดือนสิงหาคม ทำให้เหลือเพียงอัลบาโร เรโกบา, คริสเตียน วิเอรี และนิโคลา เวนโตลา ที่พร้อมลงสนาม

เกรสโปทำได้ 7 ประตู จากการลงสนาม 18 นัดในเซเรียอา และ 9 ประตู จากการลงสนาม 12 นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ก่อนที่จะต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาสี่เดือนเนื่องจากอาการบาดเจ็บในช่วงต้นปี ค.ศ. 2003

3.5. เชลซี

เอร์นัน เกรสโป ย้ายไปร่วมทีมเชลซี ในพรีเมียร์ลีก เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ค.ศ. 2003 ด้วยค่าตัวที่มีรายงานว่าสูงถึง 16.80 M GBP การย้ายทีมครั้งนี้ยังก่อให้เกิดข้อถกเถียงเกี่ยวกับการบัญชีที่อาจไม่ถูกต้อง หลังการย้ายทีม คริสเตียน วิเอรี อดีตกองหน้าคู่หูของเกรสโปที่อินเตอร์ ได้ออกมากล่าวอ้างว่าสโมสรกำลัง "อ่อนแอลง" ด้วยการขายผู้เล่นระดับนี้

เกรสโปประเดิมสนามในลีกเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 2003 โดยลงมาเป็นตัวสำรองแทนอาเดรียน มูตู ในเกมที่เชลซีเสมอแบล็กเบิร์นโรเวอส์ 2-2 ในบ้าน สี่วันต่อมา ในวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2003 เกรสโปได้ประเดิมสนามในเกมยุโรป โดยลงมาแทนจิมมี ฟลอยด์ แฮสเซลบังก์ ในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2003-04 ซึ่งเชลซีบุกไปชนะสปาร์ตาปราก 1-0 ด้วยประตูชัยช่วงท้ายเกมจากวิลเลียม กัลลาส สี่วันหลังจากนั้น เขาก็ทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ถึงสองประตู ในเกมที่บุกไปถล่มวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์ 5-0

แม้จะมีการกล่าวถึงว่าเกรสโปประสบปัญหาในการปรับตัวเข้ากับฟุตบอลอังกฤษและผลงานไม่เป็นไปตามที่คาดหวังในฤดูกาลแรก แต่สถิติแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้ทำประตูที่มีประสิทธิภาพที่สุดของเชลซีในเวลาอันสั้น ด้วยการทำ 25 ประตู จากการลงสนาม 73 นัด (รวมการลงเป็นตัวสำรอง 26 นัด) ในทุกรายการ ซึ่งคิดเป็นอัตราการทำประตูที่ยอดเยี่ยมคือ 2 ประตูต่อ 5 เกม

3.6. อินเตอร์ มิลาน (ช่วงที่สองและถาวร)

แม้จะทำได้ 13 ประตูในทุกรายการและคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2005-06 กับเชลซี แต่เอร์นัน เกรสโป ก็ยังคงร้องขอที่จะกลับไปเล่นในอิตาลี เพื่อไปร่วมทีมเอซี มิลาน อย่างไรก็ตาม เชลซีปฏิเสธและประกาศว่าเกรสโปจะยังคงเป็นผู้เล่นของเชลซีจนกว่าสโมสรจะได้รับข้อเสนอที่เหมาะสมสำหรับเขา

ในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 2006 เกรสโปได้กลับไปร่วมทีมอินเตอร์ มิลาน อีกครั้งด้วยสัญญายืมตัวสองปี เขายิงประตูที่ 125 ในเซเรียอา ในเกมที่พบกับซีเอนา เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2006 และยิงประตูที่ 200 ในอาชีพค้าแข้งในยุโรปเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2007 ตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับอินเตอร์ มิลานเป็นครั้งที่สอง เกรสโปมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เซเรียอา ฤดูกาล 2006-07 โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการทำแฮตทริกช่วยให้อินเตอร์ มิลาน เอาชนะลาซิโอ 4-3 ในวันที่ 13 พฤษภาคม และคว้าแชมป์สกูเดตโตได้สำเร็จ นอกจากนี้ เขายังช่วยให้อินเตอร์ มิลาน สร้างสถิติใหม่ในลีกยุโรปด้วยการชนะรวด 17 นัดในลีก ซึ่งเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญที่ทำให้ทีมคว้าแชมป์ลีกได้ในฤดูกาลนั้น การที่เขาได้ลงสนามมากขึ้นเนื่องจากปัญหาสภาพร่างกายของกองหน้าอย่างอาเดรียนู ก็เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกรสโปสามารถทำผลงานได้ดีขึ้น และเขายังได้รับเหรียญจากผลงานการเป็นดาวซัลโวสูงสุด

หลังจากสิ้นสุดสัญญากับเชลซี เกรสโปได้ถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 2008 และเซ็นสัญญากับอินเตอร์ มิลาน อีกครั้งด้วยสัญญาหนึ่งปีแบบไม่มีค่าตัว ในฤดูกาล 2008-09 ภายใต้การคุมทีมของโชเซ มูรีนโย ผู้จัดการทีมคนเดียวกันกับที่เคยคุมเขาที่เชลซี เกรสโปได้ลงสนามในเซเรียอาเพียง 13 นัด ซึ่งเป็นการลงตัวจริงเพียง 2 นัด และถูกตัดออกจากรายชื่อผู้เล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกด้วย ทำให้เขาไม่ได้มีบทบาทสำคัญในทีมมากนักในช่วงเวลานั้น

3.7. เจนัว

หลังจากการหมดสัญญากับอินเตอร์ มิลาน เอร์นัน เกรสโป ได้ย้ายไปร่วมทีมเจนัว อย่างรวดเร็ว โดยเข้ารับตำแหน่งแทนที่ดิเอโก มีลิโต ที่ย้ายไปในทิศทางตรงกันข้าม มีรายงานเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ว่าเกรสโปได้ผ่านการตรวจร่างกายเพื่อทำให้การย้ายทีมเป็นทางการ เกรสโปให้เหตุผลว่าความทะเยอทะยานที่จะติดทีมชาติอาร์เจนตินาไปเล่นฟุตบอลโลก 2010 เป็นหนึ่งในเหตุผลสำคัญที่ทำให้เขาตัดสินใจย้ายมาที่เจนัว อย่างไรก็ตาม ที่เจนัว เขาไม่ได้รับโอกาสลงสนามมากเท่าที่คาดหวังไว้

ในวันที่ 13 กันยายน เขาทำประตูแรกให้กับเจนัวในฤดูกาล 2009-10 ในเกมที่พบกับนาโปลี

3.8. กลับสู่ปาร์มาและประกาศเลิกเล่น

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 เอร์นัน เกรสโป ได้กลับสู่ปาร์มาอีกครั้ง หลังจากที่สโมสรได้ตกลงสัญญากับอาตาลันตาและเจนัว โดยเกรสโปเข้ามาแทนที่นิโคลา อโมรูโซ ที่ย้ายไปอาตาลันตา ในขณะที่โรเบิร์ต อัคควาเฟรสกา จากอาตาลันตาก็ย้ายไปเจนัวเพื่อแทนที่เกรสโป การกลับมายังปาร์มาของกองหน้าชาวอาร์เจนตินาครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากผ่านไปสิบปี

เกรสโปยิงได้เพียงหนึ่งประตูเท่านั้นก่อนสิ้นสุดฤดูกาลนั้น ในเกมกับลิวอร์โน อย่างไรก็ตาม เขากลับมาทำผลงานได้ดีขึ้นในเซเรียอา ฤดูกาล 2010-11 โดยยิงได้ 11 ประตู ทำให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของปาร์มาเป็นครั้งที่สี่ ซึ่งยังคงเป็นสถิติของสโมสรหลังยุคสงคราม แม้จะมีการคาดเดาเรื่องการย้ายทีม แต่เกรสโปก็เซ็นสัญญาขยายเวลาอีกหนึ่งปีในวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2011

อย่างไรก็ตาม การขาดโอกาสในการลงเล่นตัวจริงอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกรสโปและปาร์มาตกลงร่วมกันที่จะยกเลิกสัญญาของเขาในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 แม้ว่าเขาจะให้คำมั่นว่าจะกลับมายังเมืองที่เขารักแห่งนี้ เกรสโปเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของสโมสร ด้วยจำนวน 94 ประตู จากการลงสนาม 201 นัด

แม้ว่าเกรสโปจะเซ็นสัญญาเพื่อเล่นในเบงกอล พรีเมียร์ลีก ซอคเกอร์ ในช่วงปลายเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 ด้วยค่าเหนื่อย 533.00 K GBP สำหรับทัวร์นาเมนต์สองเดือน แต่การแข่งขันนี้ก็ไม่เคยได้เริ่มขึ้นเลย เขาได้ชี้แจงว่าอาชีพนักฟุตบอลของเขาได้สิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2012

5.1. ฉายา

แม้จะรู้จักกันทั่วไปในชื่อ "เอร์นัน" แต่เกรสโปได้รับชื่อตามนามสกุลว่า "เอร์นันโด ฆอร์เฆ เกรสโป" ตามชื่อปู่ของเขา ฉายาที่พบบ่อยที่สุดของเขาคือ "บัลดานิโต" (Valdanito) ซึ่งมาจากฆอร์เฆ บัลดาโน กองหน้ารุ่นพี่ร่วมชาติในตำนาน เนื่องจากทั้งสองมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกันและมีสัญชาตญาณในการทำประตูที่คล้ายคลึงกัน นอกจากนี้ เขายังถูกเรียกว่า "เอล โปลากู" (El Polaco หรือ "ชาวโปแลนด์") แม้จะไม่บ่อยนัก เนื่องจากครอบครัวเรียกเขาด้วยฉายานี้ตั้งแต่เด็กเพราะเขามีผมสีอ่อน

7.1. โค้ชทีมเยาวชนปาร์มาและโมเดนา

เกรสโปทำหน้าที่เป็นโค้ชทีมเยาวชนให้กับทีมพรีมาเวราของปาร์มา ในช่วงฤดูกาล 2014-15 หลังจากที่ปาร์มาถูกยุบเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2015 เกรสโปได้รับการประกาศแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ของสโมสรโมเดนา ในเซเรียบี โดยเซ็นสัญญาเป็นเวลาหนึ่งปี อย่างไรก็ตาม โมเดนาทำผลงานได้ไม่ดีนักในฤดูกาล 2015-16 และอยู่ในโซนตกชั้น ทำให้เกรสโปถูกปลดจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2016 โดยที่สโมสรอยู่เหนือโซนตกชั้นเพียงหนึ่งคะแนน

ในงานแถลงข่าวการปลดเกรสโป ภรรยาของเขาได้บุกเข้าไปในงานและกล่าวตำหนิสโมสรอย่างรุนแรง โดยเปิดเผยว่าสโมสรยังคงค้างจ่ายค่าเหนื่อย ทำให้เกิดความโกลาหลขึ้นในงานแถลงข่าว

7.2. กลับสู่ปาร์มา (รองประธานและทูตสโมสร)

ในวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2017 เจียง ลีจาง นักธุรกิจชาวจีน ได้เข้าซื้อหุ้น 60% ของสโมสรปาร์มา และแต่งตั้งเอร์นัน เกรสโป ให้เป็นรองประธานคนใหม่ของสโมสร ก่อนหน้านี้ เกรสโปเคยทำงานให้กับบริษัท Desport ของเจียง ในฐานะที่ปรึกษาด้านเทคนิค

ในวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 2018 หลังจากสโมสรตัดสินใจยกเลิกตำแหน่งรองประธานจากคณะกรรมการบริหาร เกรสโปจึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตสโมสรคนใหม่

7.3. แบนฟิลด์

ในวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 2018 เอร์นัน เกรสโป ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมของสโมสรแบนฟิลด์ ในปริเมราดิบิซิออนของอาร์เจนตินา ด้วยสัญญา 18 เดือน ในฤดูกาลแรกของเขา ทีมจบอันดับที่ 16 อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาลถัดมา เขากลับถูกปลดจากตำแหน่งหลังผ่านไปเพียงห้าเกมในเดือนกันยายน ค.ศ. 2019 โดยทีมชนะเพียงหนึ่งเกมจากเกมเหล่านั้น

7.4. เดเฟนซา อี ฮุสติเซีย

ในวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 2020 เอร์นัน เกรสโป ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของเดเฟนซา อี ฮุสติเซีย ซึ่งเป็นอีกทีมในลีกสูงสุดของอาร์เจนตินา ภายใต้การนำของเกรสโป ทีมเดเฟนซา อี ฮุสติเซีย สามารถสร้างประวัติศาสตร์คว้าถ้วยรางวัลระดับนานาชาติครั้งแรกของสโมสรได้สำเร็จ ด้วยการคว้าแชมป์โกปา ซูดาเมริคานา โดยเอาชนะลานุส ไปด้วยสกอร์ 3-0 ในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2021 ซึ่งถือเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญในอาชีพผู้จัดการทีมของเกรสโปด้วย ในช่วงที่เขาคุมทีมเดเฟนซา อี ฮุสติเซีย ทีมมีสถิติการลงสนาม 32 นัด โดยชนะ 13 นัด เสมอ 10 นัด และแพ้ 9 นัด และเขาประกาศลาออกเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021

7.5. เซาเปาลู

ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 เอร์นัน เกรสโป ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมของสโมสรเซาเปาลู ในกัมเปโอนาตู บราซีเลย์รู เซเรียอาของบราซิล ด้วยสัญญา 2 ปี เขาประเดิมสนาม 16 วันต่อมาในวันแรกของกัมเปโอนาตู เปาลิสตา ในเกมที่เสมอกับโบตาโฟโก 1-1 ในบ้าน เขาพาทีมคว้าแชมป์เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม ด้วยชัยชนะรวม 2-0 เหนือปัลเมย์รัส ซึ่งเป็นเกียรติยศแรกของสโมสรในรอบเก้าปี และเป็นครั้งแรกในรายการนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2005

ในวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 2021 เกรสโปได้ออกจากเซาเปาลูด้วยความยินยอมร่วมกัน ในขณะที่สโมสรอยู่ในอันดับที่ 13 ของลีกแห่งชาติหลังผ่านไป 25 เกม และโรเฌรีอู แซนี อดีตนักเตะระดับตำนานของสโมสรได้เข้ามาทำหน้าที่แทน

7.6. อัดดุฮัยล์

ในวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2022 เอร์นัน เกรสโป ได้รับตำแหน่งผู้จัดการทีมต่อจากลูอิส คาสโตร ที่สโมสรอัลดูฮัยล์ ในกาตาร์สตาร์สลีก ในฤดูกาลแรกของเขา เขาพาทีมคว้าทริปเปิลแชมป์ ได้แก่ แชมป์ลีก แชมป์กาตาร์คัพ และแชมป์กาตาร์สตาร์สคัพ และยังเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 2023-24 แม้จะมีการเสริมทัพนักเตะชื่อดังอย่างฟิลิปเป้ คูตินโญ่ จากแอสตันวิลลา แต่ทีมก็ประสบปัญหาในช่วงต้นฤดูกาล โดยในเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีกทีมทำผลงานได้ไม่ดีนัก (เสมอ 1 แพ้ 1) และในลีกก็มีผลงานที่ต่ำกว่ามาตรฐาน ด้วยเหตุนี้ สโมสรจึงตัดสินใจแยกทางกับเขาเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 2023 ด้วยความยินยอมร่วมกัน

7.7. อัลอัยน์

หลังจากออกจากอัดดุฮัยล์ เอร์นัน เกรสโป ได้เซ็นสัญญากับอัลอัยน์ ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2023 เขานำทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2023-24 ซึ่งพวกเขาเอาชนะโยโกฮามา เอฟ. มารินอส ไปได้ด้วยสกอร์รวม 6-3 โดยในนัดแรกแพ้ไป 1-2 แต่ในนัดที่สองสามารถพลิกกลับมาชนะได้อย่างถล่มทลาย 5-1 ทำให้อัลอัยน์คว้าแชมป์เอเชียได้เป็นครั้งแรกในรอบ 21 ปีนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003

อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 2024-25 ผลงานของทีมเริ่มไม่ดีนัก โดยเฉพาะในเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก อีลีท 2024-25 ที่ทีมอยู่ในอันดับสุดท้ายของกลุ่มฝั่งตะวันตก (เสมอ 1 แพ้ 3 จาก 4 นัด) และในยูเออีโปรลีกก็เริ่มต้นได้ไม่ดีนัก (ชนะ 2 เสมอ 2 แพ้ 1) รวมถึงความพ่ายแพ้ให้กับอัลนัศร์ของคริสเตียโน โรนัลโด ด้วยสกอร์ 5-1 ทำให้สโมสรตัดสินใจปลดเขาจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2024

8.1. ในฐานะนักฟุตบอล

• 

  ริเวอร์เพลท

  • ปริเมราดิบิซิออน (อาร์เจนตินา): อาเปร์ตูรา 1993, อาเปร์ตูรา 1994
  • โกปาลีเบร์ตาโดเรส: 1996

  • 

    ปาร์มา

    • โคปปาอิตาเลีย: 1998-99
    • ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา: 1999
    • ยูฟ่าคัพ: 1998-99
    • ลาซิโอ
      • ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา: 2000

      • 

        เอซี มิลาน

        • ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา: 2004
        • รองแชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2004-05
        • เชลซี
          • พรีเมียร์ลีก: 2005-06
          • เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์: 2005

          • 

            อินเตอร์ มิลาน

            • เซเรียอา: 2006-07, 2007-08, 2008-09
            • ซูแปร์โกปปาอีตาเลียนา: 2006, 2008
            • รองแชมป์โคปปาอิตาเลีย: 2006-07, 2007-08

            • 

              อาร์เจนตินา

              • เหรียญทองแพนอเมริกันเกมส์: 1995
              • เหรียญเงินโอลิมปิก: 1996
              • รางวัลส่วนตัว
                • ดาวซัลโวสูงสุดปริเมราดิบิซิออน อาร์เจนตินา: 1993-94
                • ดาวซัลโวสูงสุดฟุตบอลโอลิมปิกฤดูร้อน: 1996 (ดาวซัลโวร่วม)
                • ผู้เล่นยอดเยี่ยมยูฟ่าคัพนัดชิงชนะเลิศ: 1999
                • ดาวซัลโวสูงสุดโคปปาอิตาเลีย: 1998-99, 2006-07 (ดาวซัลโวร่วม)
                • ดาวซัลโวสูงสุดเซเรียอา: 2000-01
                • ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของ ESM: 2000-01
                • ฟีฟ่า 100: 2004
                • ฟุตบอลโลกรองเท้าเงิน: 2006
                • ทีมรวมดาราฟุตบอลโลก: 2006
                • เสนอชื่อเข้าชิง FIFPro World XI: 2005, 2006

8.2. ในฐานะผู้จัดการทีม

• เดเฟนซา อี ฮุสติเซีย
  • โกปา ซูดาเมริคานา: 2020

  • 

    เซาเปาลู

    • กัมเปโอนาตู เปาลิสตา: 2021
    • อัดดุฮัยล์
      • กาตาร์สตาร์สลีก: 2022-23
      • กาตาร์สตาร์สคัพ: 2022-23
      • กาตาร์คัพ: 2023
      • อัลอัยน์
        • เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก: 2023-24
        • รางวัลส่วนตัว
          • ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมโกปา ซูดาเมริคานา: 2020
          • ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมกัมเปโอนาตู เปาลิสตา: 2021

9.1. สโมสร

9.2. ระดับนานาชาติ

:ประตูและผลการแข่งขันเป็นของอาร์เจนตินาก่อน โดยคอลัมน์คะแนนระบุคะแนนหลังจากแต่ละประตูของเกรสโป

รายชื่อประตูที่ทำได้ในระดับนานาชาติโดยเอร์นัน เกรสโป

หมายเลข	วันที่	สถานที่	คู่แข่ง	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน
1	30 เมษายน 1997	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เอกวาดอร์	2-0	2-1	ฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก
2	8 มิถุนายน 1997	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เปรู	1-0	2-0	ฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก
3	20 กรกฎาคม 1997	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เวเนซุเอลา	1-0	2-0	ฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก
4	24 กุมภาพันธ์ 1998	สนามกีฬานานาชาติโฆเซ มาเรีย มิเนลลา, มาร์เดลปลาตา, อาร์เจนตินา	สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย	1-0	3-1	กระชับมิตร
5				2-1
6				3-1
7	4 กันยายน 1999	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	บราซิล	2-0	2-0	กระชับมิตร
8	26 เมษายน 2000	สนามกีฬานานาชาติโฆเซ ปาเชนโช โรเมโร, มาราไกโบ, เวเนซุเอลา	เวเนซุเอลา	4-0	4-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
9	29 มิถุนายน 2000	สนามกีฬาเอล กัมปิน, โบโกตา, โคลอมเบีย	โคลอมเบีย	3-1	3-1	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
10	19 กรกฎาคม 2000	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เอกวาดอร์	1-0	2-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
11	3 กันยายน 2000	สนามกีฬาแห่งชาติเปรู, ลิมา, เปรู	เปรู	1-0	2-1	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
12	28 กุมภาพันธ์ 2001	สตาดีโอโอลิมปิโก, โรม, อิตาลี	อิตาลี	2-1	2-1	กระชับมิตร
13	28 มีนาคม 2001	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เวเนซุเอลา	1-0	5-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
14	28 เมษายน 2001	สนามกีฬานานาชาติเอร์นันโด ซิเลส, ลาปาซ, โบลิเวีย	โบลิเวีย	1-1	3-3	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
15				2-3
16	3 มิถุนายน 2001	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	โคลอมเบีย	3-0	3-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
17	15 สิงหาคม 2001	สนามกีฬาโอลิมปิกอาตาฮวัลปา, กีโต, เอกวาดอร์	เอกวาดอร์	2-0	2-0	ฟุตบอลโลก 2002 รอบคัดเลือก
18	12 มิถุนายน 2002	ฮิโตเมโบเระ สเตเดียม มิยางิ, ริฟุ, มิยางิ, ญี่ปุ่น	สวีเดน	1-1	1-1	ฟุตบอลโลก 2002
19	20 พฤศจิกายน 2002	สนามไซตามะ 2002, ไซตามะ, ญี่ปุ่น	ญี่ปุ่น	2-0	2-0	กระชับมิตร
20	9 กันยายน 2003	สนามกีฬาโอลิมปิก (การากัส), การากัส, เวเนซุเอลา	เวเนซุเอลา	2-0	3-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
21	15 พฤศจิกายน 2003	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	โบลิเวีย	2-0	3-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
22	19 พฤศจิกายน 2003	สนามกีฬานานาชาติโรเบร์โต เมเลนเดซ, บาร์รังกิยา, โคลอมเบีย	โคลอมเบีย	1-0	1-1	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
23	30 มีนาคม 2004	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	เอกวาดอร์	1-0	1-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
24	9 กุมภาพันธ์ 2005	เมอร์คูร์ สปิล-อาเรนา, ดึสเซลดอร์ฟ, เยอรมนี	เยอรมนี	1-1	2-2	กระชับมิตร
25				2-2
26	30 มีนาคม 2005	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	โคลอมเบีย	1-0	1-0	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
27	8 มิถุนายน 2005	เอล โมนูเมนตัล, บัวโนสไอเรส, อาร์เจนตินา	บราซิล	1-0	3-1	ฟุตบอลโลก 2006 รอบคัดเลือก
28				3-0
29	12 พฤศจิกายน 2005	สตาดเดอเฌอแนฟ, เจนีวา, สวิตเซอร์แลนด์	อังกฤษ	1-0	2-3	กระชับมิตร
30	10 มิถุนายน 2006	โฟล์คส์พาร์คชตาดีอ็อน, ฮัมบวร์ค, เยอรมนี	โกตดิวัวร์	1-0	2-1	ฟุตบอลโลก 2006
31	16 มิถุนายน 2006	เฟลทินส์-อาเรนา, เกลเซนเคียร์เชิน, เยอรมนี	เซอร์เบียและมอนเตเนโกร	4-0	6-0	ฟุตบอลโลก 2006
32	24 มิถุนายน 2006	เรดบูลล์อารีนา (ไลพ์ซิก), ไลพ์ซิก, เยอรมนี	เม็กซิโก	1-1	2-1	ฟุตบอลโลก 2006
33	28 มิถุนายน 2007	สนามกีฬานานาชาติโฆเซ ปาเชนโช โรเมโร, มาราไกโบ, เวเนซุเอลา	สหรัฐอเมริกา	1-1	4-1	โกปาอาเมริกา 2007
34				2-1
35	2 กรกฎาคม 2007		โคลอมเบีย	1-1	4-2	โกปาอาเมริกา 2007