เรล์ฟ ไฟนส์

2.2.1. การเปิดตัวในภาพยนตร์และช่วงต้นอาชีพ (ทศวรรษ 1990)

ไฟนส์เริ่มงานแสดงบนจอครั้งแรกในปี ค.ศ. 1990 เมื่อเขารับบทเป็น ที. อี. ลอว์เรนซ์ ในภาพยนตร์โทรทัศน์อังกฤษเรื่อง 《A Dangerous Man: Lawrence After Arabia》

เขาเปิดตัวในภาพยนตร์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1992 ในบทบาทของ ฮีทคลิฟฟ์ ในภาพยนตร์เรื่อง 《เอมิลี บรอนเต้'ส์ วัทเธอริง ไฮตส์》 (Emily Brontë's Wuthering Heights) โดยแสดงร่วมกับ ฌูเลียต บีนอช เขายังมีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ของ ปีเตอร์ กรีนอะเวย์ เรื่อง 《The Baby of Mâcon》 ที่แสดงร่วมกับ จูเลีย ออร์มอนด์ ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงและไม่ได้รับการตอบรับที่ดีนัก

ในปี ค.ศ. 1993 เขาได้รับบทเป็น อามอน เกิท ผู้บัญชาการ ค่ายกักกันนาซี ที่โหดเหี้ยมในภาพยนตร์มหากาพย์ดราม่าประวัติศาสตร์ ฮอโลคอสต์ ของ สตีเวน สปีลเบิร์ก เรื่อง 《ชินด์เลอร์ส ลิสต์》 ทอดด์ แมคคาร์ธี นักวิจารณ์ภาพยนตร์จาก 《วาไรตี》 ได้ยกย่องการแสดงของเขาว่า "ยอดเยี่ยม" โดยเสริมว่าเขา "สร้างตัวละครเกิทที่ไม่มีวันลืมเลือน ด้วยพุงที่ห้อยย้อยและดวงตาที่เต็มไปด้วยความรังเกียจทั้งต่อเหยื่อและตัวเขาเอง เขาเป็นเหมือนจักรพรรดิโรมันชั้นรองที่เปรี้ยวจี๊ดด้วยความเกินพอดี ชายผู้ซึ่งอำนาจและความเสเพลที่มากเกินไปได้บดขยี้สิ่งดีงามที่อาจเคยมีอยู่" การแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม และได้รับ รางวัลบาฟตา สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม การแสดงบทเกิทของเขายังทำให้เขาติดอันดับที่ 15 ใน AFI's รายชื่อ 50 ตัวร้ายภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ไฟนส์เพิ่มน้ำหนักเพื่อรับบทเกิท แต่ก็ลดน้ำหนักลงหลังจากนั้น ไฟนส์กล่าวในภายหลังว่าการรับบทนี้ส่งผลกระทบที่รบกวนจิตใจอย่างมากต่อเขา

ในปี ค.ศ. 1994 ไฟนส์รับบทเป็น ชาร์ลส์ แวน ดอเรน นักวิชาการชาวอเมริกันในภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ของ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด เรื่อง 《ควิซ โชว์》 โดยแสดงร่วมกับ จอห์น เทอร์เทอร์โร และ พอล สโคฟิลด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ เรื่องอื้อฉาวรายการควิซโชว์ในทศวรรษ 1950 ของรายการ 《ทเวนตี-วัน》 ซึ่งภาพยนตร์ได้รับการยกย่องอย่างมากและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

ในปี ค.ศ. 1996 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากบทบาท ลาสโล อัลมาซี ในภาพยนตร์มหากาพย์ดราม่าโรแมนติกสงครามโลกครั้งที่สองเรื่อง 《เดอะ อิงลิช เพเชนต์》 ซึ่งเขาแสดงนำร่วมกับ คริสติน สก็อตต์ โธมัส เดวิด แอนเซน จาก 《นิวส์วีก》 เขียนว่า "เมื่อคุณติดงอมแงมแล้ว มันจะไม่ยอมปล่อยอารมณ์ของคุณไปไหนเลย เครดิตส่วนใหญ่เป็นของไฟนส์และสก็อตต์ โธมัส ผู้ที่จุดประกายบนจอภาพยนตร์ร่วมกัน" เขารับบทนำในภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกเรื่อง 《ออสการ์ แอนด์ ลูซินดา》 (ค.ศ. 1997) ร่วมกับ เคต แบลนเชตต์ และรับบทเป็น จอห์น สตี๊ด ในภาพยนตร์คอมเมดี้สายลับเรื่อง 《ดิ อเวนเจอร์ส》 (ค.ศ. 1998)

2.2.2. ความสำเร็จครั้งสำคัญและบทบาทที่หลากหลาย (ทศวรรษ 2000)

ผลงานภาพยนตร์ของไฟนส์ครอบคลุมหลากหลายแนว รวมถึงแนว ภาพยนตร์ระทึกขวัญ (《สไปเดอร์》, 《สเตรนจ์ เดย์ส》), ภาพยนตร์ตลกแนวโรแมนติก (《เมด อิน แมนแฮตตัน》) และ ภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ (《ซันไชน์》)

ในปี ค.ศ. 1999 ไฟนส์รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง 《วันเอกิน》 ซึ่งเขายังช่วยผลิตด้วย โดยมี มาร์ธา ไฟนส์ น้องสาวของเขากำกับ และ แมกนัส ไฟนส์ น้องชายของเขาแต่งเพลงประกอบ

ไฟนส์รับบทเป็น ฟรานซิส โดลาร์ไฮด์ ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 2002 เรื่อง 《เรด ดราก้อน》 ซึ่งเป็นภาคก่อนของ 《อำมหิตไม่เงียบ》 และ 《ฮันนิบาล》 การแสดงของไฟนส์ในบทบาทของฆาตกรต่อเนื่องที่มีความเห็นอกเห็นใจและมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับหญิงสาวตาบอดที่แสดงโดย เอมิลี วัตสัน ได้รับคำชื่นชม เดวิด สเตอร์ริตต์ นักวิจารณ์ภาพยนตร์เขียนว่า "เรล์ฟ ไฟนส์แสดงได้อย่างน่ากลัวในบทบาทของคนบ้าคลั่งร่วมกับ ฮันนิบาล เล็กเตอร์"

ในปี ค.ศ. 2005 ไฟนส์แสดงนำในภาพยนตร์ของ เฟอร์นันโด เมเรลเลส เรื่อง 《เดอะ คอนสแตนต์ การ์ดเนอร์》 ซึ่งสร้างจาก นวนิยายชื่อเดียวกันปี ค.ศ. 2001 ของ จอห์น เลอ คาร์เร โดยแสดงร่วมกับ เรเชล ไวสซ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากใน เคนยา และถ่ายทำบางส่วนกับผู้อยู่อาศัยในสลัมของ คิเบรา และ โลยันกาลานี ภาพยนตร์ได้รับการยกย่องอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของไฟนส์และไวสซ์ ทอดด์ แมคคาร์ธี จาก 《วาไรตี》 เขียนว่า "ไฟนส์แสดงภาพยนตร์ได้ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สถานการณ์ในภาพยนตร์ส่งผลกระทบต่อทีมงานและนักแสดงอย่างมาก จนพวกเขาได้จัดตั้ง Constant Gardener Trust เพื่อให้การศึกษาขั้นพื้นฐานแก่เด็ก ๆ ในหมู่บ้านเหล่านี้ ไฟนส์เป็นผู้สนับสนุนขององค์กรการกุศลนี้

ในปีเดียวกันนั้น ไฟนส์ยังให้เสียงพากย์เป็น ลอร์ด วิคเตอร์ ควอเตอร์เมน ในภาพยนตร์แอนิเมชันสต็อปโมชันคอมเมดีปี ค.ศ. 2005 เรื่อง 《วอลเลซ แอนด์ กรอมมิต: คำสาปของมนุษย์กระต่าย》 บทบาทนี้ทำให้เขาได้แสดงเป็นชนชั้นสูงผู้โหดร้ายที่ตามจีบ เลดี้ ท็อตติงตัน (แสดงโดย เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์) และเกลียดชัง วอลเลซและกรอมมิต

ไฟนส์ได้รับชื่อเสียงระดับโลกจากการแสดงบทบาท ลอร์ดโวลเดอมอร์ ตัวร้ายหลักใน ภาพยนตร์ชุด 《แฮร์รี่ พอตเตอร์》 การปรากฏตัวครั้งแรกของเขาคือในภาพยนตร์แฟนตาซีปี ค.ศ. 2005 เรื่อง 《แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับถ้วยอัคนี》 เขากลับมารับบทนี้ในภาพยนตร์อีกสามเรื่องในชุด ได้แก่ 《แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์》 (ค.ศ. 2007) และทั้ง 《แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1》 (ค.ศ. 2010) และ 《ภาค 2》 (ค.ศ. 2011) ในการสัมภาษณ์กับนิตยสาร 《เอ็มไพร์》 ไฟนส์กล่าวว่าการแสดงบทโวลเดอมอร์ของเขาเป็น "สิ่งที่เป็นสัญชาตญาณ, เป็นสัญชาตญาณภายใน, เป็นสิ่งทางกายภาพ" ในการสัมภาษณ์ปี ค.ศ. 2024 กับ คอลไลเดอร์ ไฟนส์ได้อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแสดงตัวละครนี้ว่า "เมื่อผมแสดงเป็นโวลเดอมอร์ ผมพยายามเข้าถึงบางสิ่งบางอย่างที่ปราศจากความเห็นอกเห็นใจ มันเป็นเรื่องของอำนาจและการควบคุม และการบงการผู้คนเพื่ออำนาจ มันเป็นความสุขที่แท้จริงเกือบจะเร้าอารมณ์ในวิธีที่ผมสามารถควบคุมคุณได้ ผมรู้ว่าผมมีอำนาจที่จะทำได้ คุณไม่มีโอกาสเลย"

ในปี ค.ศ. 2008 เขารับบทเป็น วิลเลียม คาเวนดิช ดยุกแห่งเดวอนเชียร์ที่ 5 ในภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ ดัชเชส》 ร่วมกับ เคียรา ไนต์ลีย์ เขายังรับบทเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ซึ่งดัดแปลงจาก นวนิยายชื่อเดียวกัน ร่วมกับ เคต วินสเล็ต ในปีเดียวกันนั้น เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรม ตลกมืด ของ มาร์ติน แมคโดนาห์ เรื่อง 《อิน บรูจส์》 นำแสดงโดย คอลิน ฟาร์เรล และ เบรนดัน กลีสัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 ไฟนส์เป็นแขกพิเศษของเทศกาลภาพยนตร์ เบลเกรด FEST เขาถ่ายทำภาพยนตร์ 《คอริโอลานัส》 (ซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของเขา) ที่ เบลเกรด เมืองหลวงของ เซอร์เบีย ไฟนส์กลับมาร่วมงานกับ แคทริน บิเกโลว์ ในภาพยนตร์สงครามอิรักของเธอเรื่อง 《เดอะ เฮิร์ต ล็อกเกอร์》 ซึ่งออกฉายในปี ค.ศ. 2009 โดยปรากฏตัวในบทบาทของ ผู้รับเหมาทางทหารส่วนตัว ชาวอังกฤษ ก่อนหน้านี้พวกเขาเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง 《สเตรนจ์ เดย์ส》 (ค.ศ. 1995) ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2010 เขารับบทเป็น เฮดีส ในภาพยนตร์เรื่อง 《แคลช ออฟ เดอะ ไททันส์》 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างใหม่จากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 1981

2.2.3. แฟรนไชส์สำคัญและผลงานต่อเนื่อง (ทศวรรษ 2010-ปัจจุบัน)

ในปี ค.ศ. 2012 เขาแสดงนำในภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ เรื่องที่ 23 เรื่อง 《สกายฟอลล์》 กำกับโดย แซม เมนเดส เขาเข้ามาแทนที่ จูดี เดนช์ ในบทบาทของ M ในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องต่อ ๆ ไป ในปีเดียวกันนั้น เขารับบทเป็น แมกวิทช์ ในภาพยนตร์เรื่อง 《เกรท เอ็กซ์เพคเตชันส์》 (ค.ศ. 2012) กำกับโดย ไมค์ นิวเวลล์ ซึ่งสร้างจาก ชาร์ลส์ ดิกคินส์ นวนิยายชื่อเดียวกัน เขาแสดงร่วมกับนักแสดงจาก 《แฮร์รี่ พอตเตอร์》 อย่าง ร็อบบี โคลเทรน และ เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์ เดวิด รูนีย์ จาก 《เดอะ ฮอลลีวูด รีพอร์เตอร์》 เขียนเกี่ยวกับการแสดงของเขาว่า "ไฟนส์ดุร้ายและน่ากลัว" เสริมว่า "[เขา] เป็นบุคคลที่น่าประทับใจด้วยความซื่อสัตย์ที่คาดไม่ถึงและอารมณ์ที่ลึกซึ้งอย่างยิ่ง" นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2012 เขายังกลับมารับบทบาท เฮดีส อีกครั้ง โดยแสดงร่วมกับ เลียม นีสัน ในบท ซูส ในภาพยนตร์ภาคต่อแนวแอ็กชันแฟนตาซีเรื่อง 《แรธ ออฟ เดอะ ไททันส์》 แม้ภาพยนตร์จะได้รับคำวิจารณ์เชิงลบ แต่ก็ประสบความสำเร็จทางการเงิน

ในปี ค.ศ. 2013 ไฟนส์กลับมารับหน้าที่ผู้กำกับอีกครั้ง โดยกำกับภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกชีวประวัติเรื่อง 《ดิ อินวิซิเบิล วูแมน》 ซึ่งเขายังแสดงนำในบทบาทของ ชาร์ลส์ ดิกคินส์ ร่วมกับ เฟลิซิตี โจนส์ ในบท เอลเลน เทอร์แนน ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดย ปีเตอร์ แบรดชอว์ จาก 《เดอะการ์เดียน》 เขียนว่า "ไฟนส์เองก็แสดงภาพบุคคลที่ซับซ้อน: เป็นนักแสดง, คนเห็นแก่ตัว และคนติดเสียงปรบมือ ซึ่งคนรักและลูก ๆ ของเขาเป็นผู้สนับสนุน แต่ก็เป็นศิลปินที่แท้จริงและนักอุดมคติทางสังคม นี่คือภาพยนตร์ดราม่าที่น่าติดตาม พร้อมด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยม"

แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงตลก แต่ในปี ค.ศ. 2014 ไฟนส์ก็สร้างความประทับใจด้วยการแสดงตลกในบทบาทของ เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวก มงซิเออร์ กุสตาฟ ในภาพยนตร์คอมเมดี-ดราม่าของ เวส แอนเดอร์สัน เรื่อง 《เดอะ แกรนด์ บูดาเปสต์ โฮเต็ล》 ไฟนส์ใช้ประสบการณ์ช่วงที่เขายังเป็นพนักงานยกกระเป๋าหนุ่มที่ โรงแรมบราวน์ ในลอนดอน เพื่อช่วยสร้างตัวละครนี้ นักวิจารณ์ภาพยนตร์กล่าวว่า "ในที่สุด ไฟนส์คือผู้ที่สร้างความประทับใจมากที่สุด การแสดงที่จัดจ้าน รวดเร็ว ไหวพริบแห้ง ๆ และคำหยาบคายที่ร่าเริงของเขาทำให้ภาพยนตร์ดำเนินไปอย่างสนุกสนาน" สำหรับการแสดงของเขา ไฟนส์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์เพลงหรือตลก และ รางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นิตยสารภาพยนตร์ 《เอ็มไพร์》 จัดอันดับให้การแสดงของไฟนส์ในบทกุสตาฟเป็นตัวละครภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลอันดับที่ 17

ในปี ค.ศ. 2015 ไฟนส์แสดงนำในภาพยนตร์ระทึกขวัญของ ลูกา กัวดาญีโน เรื่อง 《อะ บิกเกอร์ สแปลช》 ร่วมกับ ดาโกตา จอห์นสัน และ ทิลดา สวินตัน ในปี ค.ศ. 2016 ไฟนส์ปรากฏตัวในภาพยนตร์คอมเมดีรวมนักแสดงของ พี่น้องโคเอน เรื่อง 《เฮล, ซีซาร์!》 ซึ่งมีฉากใน ฮอลลีวูด ยุคทศวรรษ 1950 ไฟนส์รับบทเป็น ลอเรนซ์ ลอเรนซ์ ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวยุโรปชื่อดังในภาพยนตร์เรื่องนี้ ในปีเดียวกันนั้น เขายังให้เสียงพากย์ในภาพยนตร์แอนิเมชัน สต็อปโมชัน เรื่อง 《คูโบะ กับ มหัศจรรย์พิณวิเศษ》 โดยรับบทเป็น ไรเดน มูนคิง ปู่ของคูโบะ

ในปี ค.ศ. 2017 เขาให้เสียงพากย์เป็น อัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ พ่อบ้านชาวอังกฤษในภาพยนตร์เรื่อง 《เลโก้ แบทแมน เดอะ มูฟวี่》 และกลับมารับบทบาทเดิมใน 《เดอะ เลโก้ มูฟวี่ 2》 (ค.ศ. 2019)

ในปี ค.ศ. 2018 เขาได้กำกับและแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ ไวต์ โครว์》 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดราม่าชีวประวัติเกี่ยวกับนักเต้นบัลเลต์ชาวรัสเซีย รูดอล์ฟ นูเรเยฟ ไฟนส์พูด ภาษารัสเซีย ได้บ้าง ซึ่งทำให้เขาสามารถรับบทเป็น อเล็กซานเดอร์ พุชกิน ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เขาได้รับรางวัล Special Achievement Award for Outstanding Artistic Contribution จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว สำหรับการกำกับภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ ไวต์ โครว์》

ในปี ค.ศ. 2019 ไฟนส์รับบทเป็น นอร์แมน ดาร์บีเชียร์ เจ้าหน้าที่ เอ็มไอ6 ในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง 《Coup 53》 ของ ทากี อามิรานี ดาร์บีเชียร์ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1993 เป็นผู้ร่วมเขียน ปฏิบัติการเอแจ็กซ์ ในปี ค.ศ. 1953 ซึ่งเป็นการรัฐประหารร่วมกันระหว่าง เอ็มไอ6 และ ซีไอเอ ที่โค่นล้มประชาธิปไตยใน อิหร่าน

ในปี ค.ศ. 2020 ไฟนส์ให้เสียงพากย์เป็นเสือในภาพยนตร์แฟนตาซีผจญภัยสำหรับครอบครัวเรื่อง 《ดูลิตเติล》 นำแสดงโดย โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ในปีเดียวกันนั้น เขายังปรากฏตัวในละครเดี่ยวเรื่อง 《บีต เดอะ เดวิล》 ของ เดวิด แฮร์ ที่ บริดจ์เธียเตอร์ ในลอนดอน และต่อมาในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากละครเรื่องนี้ในปี ค.ศ. 2021

นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2021 เขายังแสดงนำในภาพยนตร์ดราม่าอังกฤษเรื่อง 《เดอะ ดิก》 โดยรับบทเป็น บาซิล บราวน์ นักโบราณคดีจาก ซัฟฟอล์ก ร่วมกับ แครี มัลลิแกน และ ลิลี เจมส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวก โดยนักวิจารณ์ต่างชื่นชมการแสดงของเขา มาร์ก เคอร์โมด นักวิจารณ์จาก 《เดอะการ์เดียน》 บรรยายว่าการแสดงของไฟนส์มี "ความสง่างามที่น่าชื่นชม" ในช่วงปลายปี ค.ศ. 2021 ไฟนส์แสดงนำในภาพยนตร์สายลับย้อนยุคของ แมทธิว วอห์น เรื่อง 《คิงส์แมน: ปฐมบท》 และภาพยนตร์ เจมส์ บอนด์ ของ แครี โจจิ ฟูกุนากะ เรื่อง 《โน ไทม์ ทู ดาย》

ในปี ค.ศ. 2022 ไฟนส์รับบทเป็นเชฟ จูเลียน สโลวิก ในภาพยนตร์คอมเมดีสยองขวัญเรื่อง 《เดอะ เมนู》 กำกับโดย มาร์ก ไมลอด สำหรับการแสดงของเขา เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์เพลงหรือตลก นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 2022 ไฟนส์ยังได้ร่วมงานกับ โซฟี ไฟนส์ น้องสาวของเขา ซึ่งเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ โดยนำเสนอผลงานการผลิตและการแสดงบทกวีของ ที. เอส. เอลเลียต เรื่อง 《โฟร์ ควอร์เต็ตส์》 มาสู่จอภาพยนตร์ การแสดงบนเวทีดั้งเดิมได้รับการบรรยายว่าเป็น "ประสบการณ์การแสดงที่งดงาม" และ "การแสดงเดี่ยวที่น่าประทับใจเกี่ยวกับโลกที่ถูกคุกคาม" ในภาพยนตร์ของโซฟี ไฟนส์ "เลนส์และจอภาพนำเสนอมุมมองใหม่ที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น"

ในปี ค.ศ. 2023 ไฟนส์กลับมาร่วมงานกับผู้กำกับ เวส แอนเดอร์สัน อีกครั้งในภาพยนตร์สั้นรวมเรื่องที่ดัดแปลงจากผลงานของนักเขียนชาวอังกฤษ โรอาลด์ ดาห์ล เรื่อง 《เดอะ วันเดอร์ฟูล สตอรี ออฟ เฮนรี ชูการ์ แอนด์ ทรี มอร์》 (ค.ศ. 2023) ซีรีส์นี้มีการแสดงจาก เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์, เดฟ พาเทล และ เบน คิงสลีย์ โดยภาพยนตร์สั้นชื่อเดียวกันได้รับ รางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม ในงาน รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 96

ในปี ค.ศ. 2024 ไฟนส์แสดงนำในภาพยนตร์ของ เอ็ดเวิร์ด เบอร์เกอร์ เรื่อง 《คองเคลฟ》 ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 2025 ไฟนส์จะแสดงนำในภาพยนตร์ของ แดนนี บอยล์ เรื่อง 《28 เยียร์ส เลเทอร์》 ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สามในชุดที่ดำเนินเรื่องใน สหราชอาณาจักร หลังหายนะ 28 ปีหลังจากภาพยนตร์เรื่อง 《28 เดย์ส เลเทอร์》 (ค.ศ. 2002)

2.2.4. บทบาทนักพากย์

นอกเหนือจากบทบาทการแสดงในภาพยนตร์คนแสดง ไฟนส์ยังเป็นที่รู้จักจากผลงานการพากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชันหลายเรื่อง ได้แก่:

• 《เดอะ พรินซ์ ออฟ อียิปต์》 (ค.ศ. 1998) ในบทบาทของ แรมซีสที่ 2
• 《วอลเลซ แอนด์ กรอมมิต: คำสาปของมนุษย์กระต่าย》 (ค.ศ. 2005) ในบทบาทของ ลอร์ด วิคเตอร์ ควอเตอร์เมน
• 《คูโบะ กับ มหัศจรรย์พิณวิเศษ》 (ค.ศ. 2016) ในบทบาทของ มูนคิง หรือ ไรเดน
• 《เลโก้ แบทแมน เดอะ มูฟวี่》 (ค.ศ. 2017) และ 《เดอะ เลโก้ มูฟวี่ 2》 (ค.ศ. 2019) ในบทบาทของ อัลเฟรด เพนนีเวิร์ธ
• 《ดูลิตเติล》 (ค.ศ. 2020) ในบทบาทของ เสือบาร์รี