1. ภาพรวม
มิทุน ชกราบอร์ตี (মিঠুন চক্রবর্তীมิทุน ชกราบอร์ตีBengali; ชื่อเกิด: โครัง ชกราบอร์ตี (গৌরাঙ্গ চক্রবর্তীโครัง ชกราบอร์ตีBengali); เกิดเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2493) เป็นนักแสดงชาวอินเดีย โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ นักเขียนบท ผู้ประกอบการ และนักการเมืองผู้มีชื่อเสียง ซึ่งส่วนใหญ่มีผลงานในวงการภาพยนตร์ภาษาฮินดีและเบงกอล ในอาชีพที่ยาวนานกว่าห้าทศวรรษ เขาได้แสดงภาพยนตร์ไปแล้วกว่า 350 เรื่อง ส่วนใหญ่เป็นภาษาฮินดีและเบงกอล และบางเรื่องเป็นภาษาโอเดีย เตลูกู กันนาดา ปัญจาบ และทมิฬ เขาเคยดำรงตำแหน่งสมาชิก ราชยสภา (สภาสูงของรัฐสภาอินเดีย) และได้รับรางวัลสำคัญมากมาย รวมถึง รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ 3 รางวัล และ รางวัลฟิล์มแฟร์ 4 รางวัล ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ชกราบอร์ตีได้รับรางวัล ปัทมาภูษาณ ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนสูงสุดอันดับสามของอินเดีย และในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567 เขายังได้รับรางวัล ทาดาซาเฮบ พัลเก ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของอินเดียในสาขาภาพยนตร์ สำหรับผลงานในปี พ.ศ. 2565
ชกราบอร์ตีเปิดตัวในวงการแสดงด้วยภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์เรื่อง มฤคยา (Mrigayaa) (พ.ศ. 2519) กำกับโดย มฤณาฬ เสน ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก เขาได้รับชื่อเสียงอย่างมากจากภาพยนตร์เรื่อง ดิสโก แดนเซอร์ (Disco Dancer) (พ.ศ. 2525) ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างสูงทั้งในอินเดียและ สหภาพโซเวียต นอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักจากผลงานการแสดงอื่น ๆ อีกมากมาย ทั้งในบทนำและบทสมทบ เขายังเป็นเจ้าของกลุ่มบริษัท Monarch Group ซึ่งดำเนินธุรกิจในภาคการบริการและการศึกษา และเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ Paparatzy Productions ตลอดจนมีบทบาทในการดูแลสวัสดิการของคนงานในวงการภาพยนตร์ผ่านองค์กรต่างๆ
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
มิทุน ชกราบอร์ตีมีภูมิหลังที่น่าสนใจ รวมถึงการเข้าร่วมขบวนการนากซาไลต์ก่อนที่จะผันตัวเข้าสู่วงการภาพยนตร์
2.1. การเกิดและช่วงวัยเด็ก
มิทุน ชกราบอร์ตีมีชื่อเกิดว่า โครัง ชกราบอร์ตี เกิดเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2493 ในครอบครัวชาว เบงกอลฮินดู ที่เมือง กัลกัตตา (ปัจจุบันคือ โกลกาตา) รัฐ เบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย บิดาของเขาชื่อ บะสันตะ กุมาร ชกราบอร์ตี และมารดาชื่อ ชานติ รานี ชกราบอร์ตี
2.2. การศึกษา
เขาเข้าศึกษาที่โรงเรียน โอเรียนทัลเซมินารี และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีวิทยาศาสตรบัณฑิต (B.Sc.) สาขา เคมี จาก สกอตติชเชิร์ชคอลเลจ ในเมืองโกลกาตา หลังจากนั้น เขาได้เข้าศึกษาและสำเร็จการศึกษาจาก สถาบันภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งอินเดีย ที่เมือง ปูเน
2.3. การเข้าร่วมขบวนการนากซาไลต์
ก่อนที่จะเข้าสู่วงการภาพยนตร์ มิทุน ชกราบอร์ตีเคยเป็นสมาชิกของ นากซาไลต์ ซึ่งเป็นขบวนการติดอาวุธคอมมิวนิสต์ในอินเดีย อย่างไรก็ตาม โศกนาฏกรรมได้เกิดขึ้นกับครอบครัวของเขา เมื่อพี่ชายเพียงคนเดียวของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุถูกไฟฟ้าดูดอย่างไม่คาดฝัน เหตุการณ์นี้ทำให้เขากลับไปอยู่กับครอบครัวและตัดสินใจออกจากขบวนการนากซาไลต์ แม้ว่าการกระทำดังกล่าวจะมีความเสี่ยงอย่างมากต่อชีวิตของเขาเองก็ตาม ในช่วงที่เขายังเป็นนากซาไลต์ เขาได้ผูกมิตรกับ ราวี รันจัน ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในขบวนการนากซาไลต์ที่เพื่อน ๆ รู้จักกันในชื่อ "ภา" (Bhaa) ซึ่งเป็นที่รู้จักจากทักษะการโน้มน้าวใจและความสามารถในการพูด
3. เส้นทางอาชีพนักแสดง
มิทุน ชกราบอร์ตีมีเส้นทางอาชีพในฐานะนักแสดงที่ยาวนานและหลากหลาย โดยมีช่วงเวลาที่โดดเด่นและผันผวน
3.1. การเปิดตัวและช่วงต้นอาชีพ (1976-1981)
ชกราบอร์ตีเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ภาษาฮินดีในปี พ.ศ. 2519 ด้วยภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์เรื่อง มฤคยา (Mrigayaa) กำกับโดย มฤณาฬ เสน ซึ่งทำให้เขาได้รับ รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้แสดงบทสั้นๆ ในภาพยนตร์ระทึกขวัญยอดนิยมของ ดุลาล คูฮา เรื่อง ดู อันจาเน (Do Anjaane) ซึ่งมี อมิตาภ พัจจัน และ เรขา แสดงนำ
ในปี พ.ศ. 2521 ชกราบอร์ตีได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ภาษาเบงกอลด้วยภาพยนตร์โรแมนติกยอดนิยมของ อารบินดา มุโขปาธยาย เรื่อง นาดี เธเก สาคเร (Nadi Theke Sagare) เขายังร่วมแสดงกับ รามเมสวารี ในภาพยนตร์เรื่อง เมรา รักศัก (Mera Rakshak) ซึ่งเป็นภาพยนตร์รีเมคจากผลงานกำกับของ อาร์. ธยาการาจัน เรื่อง อัตตุกะรา อะลาเมลู (Aattukara Alamelu) (พ.ศ. 2520) และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ในปี พ.ศ. 2522 ชกราบอร์ตีประสบความสำเร็จอีกครั้งกับภาพยนตร์ระทึกขวัญแนวสายลับของ ราวีกานต์ นาไกช์ เรื่อง สุรักษา (Surakksha) ตามมาด้วยภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ประสบความสำเร็จหลายเรื่อง เช่น ทารานา (Taraana) (พ.ศ. 2522), ปะติตา (Patita) (พ.ศ. 2523), อูนีส-บีส (พ.ศ. 2523), ฮัม ปัญจ์ (Hum Paanch) (พ.ศ. 2523) และ ฮัม เซ บัดการ์ เกาน์ (Hum Se Badkar Kaun) (พ.ศ. 2524) รวมถึงภาพยนตร์ภาษาเบงกอลเรื่อง กะลังกินี กังกะบาตี (Kalankini Kankabati) (พ.ศ. 2524)
3.2. การก้าวสู่ดาราดัง (1982-1995)
ในปี พ.ศ. 2525 ชกราบอร์ตีประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องกับภาพยนตร์เรื่อง เชากีน (Shaukeen), อาชานติ (Ashanti), ตักดีร์ กา บัดชาห์ (Taqdeer Ka Badshah) และ สวามี ดาดา (Swami Dada) ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาก้าวขึ้นสู่การเป็นซูเปอร์สตาร์อย่างเต็มตัวด้วยภาพยนตร์แนวเต้นรำของ บับบาร์ สุภาช เรื่อง ดิสโก แดนเซอร์ (Disco Dancer) ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในประเทศและเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ตลอดกาลในตลาดต่างประเทศ โดยเฉพาะใน สหภาพโซเวียต และ จีน และยังเป็นภาพยนตร์อินเดียเรื่องแรกที่ทำรายได้ถึง 1.00 B INR เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ประพันธ์โดย บัปปี ลาหิรี ก็ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามและมีบทบาทสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ ในปีเดียวกัน เขายังสร้างชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์เบงกอลด้วยภาพยนตร์เพลงยอดนิยมของ เกาตัม มุเคอร์จี เรื่อง ตรอยี (Troyee)
ในปี พ.ศ. 2526 เขาได้รับบทนำในภาพยนตร์ของ ที. รามา ราโอ และ ดีปัก บาห์รี เรื่อง มุเจ อินซาฟ ชาฮิเย (Mujhe Insaaf Chahiye) และ ฮัม เซ ไฮ ซามานา (Hum Se Hai Zamana) ตามลำดับ รวมถึงภาพยนตร์โรแมนติกเบาสมองที่ได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกของ บาสู แชตเตอร์จี เรื่อง ปะสันด์ อัปนี อัปนี (Pasand Apni Apni) ในปีถัดมา เขาได้ร่วมแสดงกับ ศศิ กาปูร์, เมาสุมิ แชตเตอร์จี และ รันชีตา กอร์ ในภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวเรื่อง ฆาร์ เอ็ก มันดีร์ (Ghar Ek Mandir) ซึ่งแม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเมื่อออกฉาย แต่ก็ทำกำไรได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ ฆาร์ เอ็ก มันดีร์ ตามมาด้วยความสำเร็จอีกสองเรื่องคือ จากีร์ (Jagir) (พ.ศ. 2527) และ กะสัม ไปดา การ์เน วาเล กี (Kasam Paida Karne Wale Ki) รวมถึงภาพยนตร์ที่ทำรายได้ปานกลางอย่าง บาซี (Baazi) (พ.ศ. 2527)
ชกราบอร์ตีได้รับชื่อเสียงเพิ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2528 จากภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกของ วิชัย สาธนาห์ เรื่อง ปยาร์ ชุกตา นะฮีน (Pyar Jhukta Nahin) ซึ่งเขาร่วมแสดงกับ ปัทมินี โกลหาปุเร ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากผู้ชมและกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ขนาดใหญ่ เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ประพันธ์โดย ลักษมีกันต์-ปยาเรลาล ก็ครองชาร์ตเพลงและเป็นอัลบั้มภาพยนตร์ภาษาฮินดีที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับที่สิบในทศวรรษ 1980 เขายังประสบความสำเร็จอย่างสูงในภาพยนตร์ดราม่าแอ็คชั่นของ เจ. พี. ดัตตา เรื่อง ฆุลามี (Ghulami) ซึ่งร่วมแสดงกับ ธรเมนทรา, นาซีรุดดิน ชาห์, รีนา รอย, สมิตา ปาฏีล และ อนิตา ราจ ความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่สำคัญอีกเรื่องในปีนั้นคือภาพยนตร์กำกับของ บี. สุภาช เรื่อง อันธี-ตูฟาน (Aandhi-Toofan)
ความสำเร็จของชกราบอร์ตีดำเนินต่อไปในปี พ.ศ. 2529 ด้วยความสำเร็จของภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวของ เค. บาปายยา เรื่อง สวารัก เซ สุนเดอร์ (Swarag Se Sunder) ซึ่งมี ชีเตนทรา, ชยา ปราดา และโกลหาปุเร แสดงนำ ในปีเดียวกันนั้น เขาประสบความสำเร็จในภาพยนตร์แอ็คชั่นของ อุเมศ เมห์รา เรื่อง จาอัล (Jaal) ตามมาด้วยภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอีกสองเรื่องคือ ดิลวาลา (Dilwaala) และ มุดดัต (Muddat) นอกเหนือจากความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ เขายังได้รับการยกย่องจากการแสดงในภาพยนตร์ของ บาสู แชตเตอร์จี เรื่อง ชีชา (Sheesha) (พ.ศ. 2529) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาษาฮินดีเรื่องแรกที่เน้นเรื่อง การคุกคามทางเพศ ในที่ทำงาน ในปีถัดมา เขาได้แสดงในภาพยนตร์ยอดนิยมหลายเรื่อง รวมถึง แดนซ์ แดนซ์ (Dance Dance), ปาริวาร์ (Parivaar) และ วาตัน เค รักวาเล (Watan Ke Rakhwale) รวมถึงภาพยนตร์ที่ทำกำไรได้ปานกลางอย่าง ฮาวาลาต (Hawalaat) และ หิราสัต (Hiraasat)
ในปี พ.ศ. 2531 ชกราบอร์ตีกลับมาร่วมงานกับ เค. บาปายยา อีกครั้งในภาพยนตร์เรื่อง ปยาร์ กา มันดีร์ (Pyar Ka Mandir) ซึ่งร่วมแสดงกับ มาธาวี, นิรูปา รอย, สชิน ปิลกาวนการ์, ราช คิรัน และ โชมา อานันด์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในบ็อกซ์ออฟฟิศและถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ซูเปอร์ฮิตโดยนักวิเคราะห์วงการภาพยนตร์ จากนั้นเขาได้ปรากฏตัวร่วมกับ ศรีเทวี และ เมาสุมิ แชตเตอร์จี ในภาพยนตร์ดราม่าแอ็คชั่นเรื่อง วักต์ กี อาวาซ (Waqt Ki Awaz) ซึ่งก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน ตามมาด้วยความสำเร็จปานกลางในภาพยนตร์เรื่อง ชารฺนอน กี เสากันธ์ (Charnon Ki Saugandh) และ ชีเต ไฮ ชาน เซ (Jeete Hain Shaan Se) ปี พ.ศ. 2532 ยังเป็นปีที่ยิ่งใหญ่สำหรับชกราบอร์ตี โดยมีภาพยนตร์สี่เรื่องของเขาประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ได้แก่ ดาตา (Daata), เปรม ปราติคยา (Prem Pratigyaa), มุจริม (Mujrim) และ อาขรี ฆุลาม (Aakhri Ghulam)
ชกราบอร์ตีเริ่มต้นทศวรรษใหม่ด้วยภาพยนตร์ที่ทำรายได้ปานกลาง เช่น ปะติ ปัตนี ออรฺ ตะไวฟ์ (Pati Patni Aur Tawaif) และ ฮุมเซ นะ ตักรานา (Humse Na Takrana) ในขณะที่ภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของเขาในปี พ.ศ. 2533 คือภาพยนตร์แนวแอ็คชั่นอาชญากรรมของ มุกุล อานันด์ เรื่อง อัคนีปถ (Agneepath) ซึ่งร่วมแสดงกับ อมิตาภ พัจจัน แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ แต่ก็ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์และทำให้เขาได้รับ รางวัลฟิล์มแฟร์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในอีกสองปีถัดมา ภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จของเขา ได้แก่ ปยาร์ กา เทวตา (Pyar Ka Devta) (พ.ศ. 2534), สวารัก ยะฮัน นารัก ยะฮัน (Swarg Yahan Narak Yahan) (พ.ศ. 2534), ดิล อาชนา ไฮ (Dil Aashna Hai) (พ.ศ. 2535) และ ฆาร์ ชะไม (Ghar Jamai) (พ.ศ. 2535)
อาชีพของชกราบอร์ตีในฐานะนักแสดงนำเริ่มจางหายไปในช่วงกลางทศวรรษ 1990 เมื่อเขาพักงานจากวงการภาพยนตร์ฮินดีกระแสหลักและเริ่มทำงานในภาพยนตร์ทุนต่ำ ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากคุณภาพที่ย่ำแย่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 เป็นต้นไป เขาได้แสดงในภาพยนตร์ดังกล่าวหลายเรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่ทำรายได้ย่ำแย่ในบ็อกซ์ออฟฟิศ มีเพียงไม่กี่เรื่องที่เป็นข้อยกเว้น เช่น ชีตาห์ (Cheetah) (พ.ศ. 2537), จัลลาาด (Jallaad) (พ.ศ. 2538) และ ราวัน ราช: เรื่องจริง (Ravan Raaj: A True Story) (พ.ศ. 2538) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักแสดงนำ
3.3. ความผันผวนในอาชีพและการกลับมาโดดเด่นอีกครั้ง (1996-ปัจจุบัน)

หลังจากช่วงเวลาแห่งการเป็นดาราดัง ชกราบอร์ตีก็ยังคงแสดงในภาพยนตร์ที่คุณภาพต่ำกว่ามาตรฐาน ซึ่งไม่สามารถผลักดันอาชีพของเขาให้ก้าวหน้าได้ เขาปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายร้อยเรื่องที่ผลิตภายใต้บริษัทของเขาเองคือ Mithun's Dream Factory เขาไม่สามารถรับบทในภาพยนตร์ภาษาทมิฬที่ได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางเรื่อง อีรูวาร์ (Iruvar) (พ.ศ. 2540) ได้ เนื่องจากตัวละครของเขาต้องตัดผมสั้น ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์อีก 15 เรื่องที่เขากำลังถ่ายทำอยู่ในขณะนั้น ในช่วงเวลานี้ ชกราบอร์ตีทำสถิติเป็นนักแสดงที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์ภาษาฮินดีในบทบาทพระเอกมากที่สุด เขาประสบความสำเร็จปานกลางในภาพยนตร์เรื่อง ชาปาธ (Shapath) (พ.ศ. 2540) และ ชันดาล (Chandaal) (พ.ศ. 2541) และได้รับ รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากการรับบทเป็น รามกฤษณะ ปรมหังสา ในภาพยนตร์ชีวประวัติของ จี. วี. ไอเยอร์ เรื่อง สวามี วิเวกานันท์ (Swami Vivekananda) (พ.ศ. 2541)
เมื่ออาชีพในวงการบอลลีวูดของเขาเริ่มลดบทบาทลง ชกราบอร์ตีจึงหันมาให้ความสำคัญกับภาพยนตร์ภาษาเบงกอลในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 ถึง พ.ศ. 2546 เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูง เช่น ชากา (Chaka) (พ.ศ. 2543) ของ เนปาลเดฟ ภัตตาจารยา, ติฏลิ (Titli) (พ.ศ. 2545) ของ ริตุปาร์โน โฆษ, เฟรารี เฟาจ์ (Ferari Fauj) (พ.ศ. 2545) ของ ประสันตา บาล และ สันตราศ (Santrash) (พ.ศ. 2546) ของ นารายัน ราโอ
เขากลับมาสู่ภาพยนตร์ฮินดีกระแสหลักในปี พ.ศ. 2548 ด้วยภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังสูงอย่าง อีลาน (Elaan) และ ลักกี: โน ไทม์ ฟอร์ เลิฟ (Lucky: No Time for Love) แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวัง ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องกลับล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ และไม่สามารถทำให้เขากลับมามีชื่อเสียงได้ในทันที ในที่สุดเขาก็กลับมาประสบความสำเร็จอย่างแข็งแกร่งในปี พ.ศ. 2550 ด้วยภาพยนตร์ของ มณี รัตนัม เรื่อง คุรุ (Guru) ภาพยนตร์เรื่อง คุรุ ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมจากนักวิจารณ์และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ การแสดงของชกราบอร์ตีในบทบาทบรรณาธิการผู้ซื่อสัตย์ได้รับการยกย่องอย่างสูง และเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลฟิล์มแฟร์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในเพลง "ดีวานกี ดีวานกี" จากภาพยนตร์ดราม่าแนว การกลับชาติมาเกิด ของ ฟาราห์ ข่าน เรื่อง โอม ชานติ โอม (Om Shanti Om)
หลังจากภาพยนตร์ที่ล้มเหลวอีกหลายเรื่อง เขาก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์ตลกหลายนักแสดงของ โรหิต เชตตี เรื่อง โกลมาล 3 (Golmaal 3) ในปี พ.ศ. 2553 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ถึง 1.69 B INR และถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์ บล็อกบัสเตอร์ โดย บ็อกซ์ออฟฟิศอินเดีย ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ โกลมาล 3 ตามมาด้วยภาพยนตร์ยอดนิยมอีกสองเรื่องในปี พ.ศ. 2555 คือ เฮาส์ฟูล 2 (Housefull 2), โอ้ มาย ก๊อด! (OMG - Oh My God!) รวมถึงภาพยนตร์ที่ทำรายได้ปานกลางอย่าง คิลาดี 786 (Khiladi 786) ชกราบอร์ตีมีภาพยนตร์เต็มเรื่องสองเรื่องออกฉายในปี พ.ศ. 2556 คือ เอเนมมี (Enemmy) และ บอส (Boss) ซึ่งได้รับการคาดหวังอย่างสูง แต่ทั้งสองเรื่องกลับล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ จากนั้นเขาได้แสดงบทสมทบในภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ของ ซัลมาน ข่าน เรื่อง คิก (Kick) (พ.ศ. 2557) ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เริ่มต้นถึง 260.00 M INR และทำรายได้รวม 3.88 B INR เมื่อสิ้นสุดการฉาย และกลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ
ในปี พ.ศ. 2558 เขาได้เปิดตัวในวงการภาพยนตร์ภาษา เตลูกู และ ทมิฬ ด้วยภาพยนตร์เรื่อง โคปาลา โคปาลา (Gopala Gopala) และ ยาคาวารายินุม นา กากกา (Yagavarayinum Naa Kaakka) ตามลำดับ ในขณะที่ โคปาลา โคปาลา ทำรายได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่เรื่องหลังกลับไม่ประสบความสำเร็จ ในปีเดียวกันนั้น เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูงของ วิภู ปุรี เรื่อง ฮาวาอิซาดา (Hawaizaada) ซึ่งร่วมแสดงกับ อายูชมาน คุรรานา และ ปัลลาวี ชาร์ดา เขาเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ภาษา กันนาดา ด้วยภาพยนตร์ระทึกขวัญแอ็คชั่นที่ประสบความสำเร็จเรื่อง เดอะ วิลเลน (The Villain) ในปี พ.ศ. 2561
ในปี พ.ศ. 2562 ชกราบอร์ตีได้รับบทสำคัญในภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมืองของ วิเวก อัคนิโหตรี เรื่อง เดอะ ทัชเคนต์ ไฟล์ส (The Tashkent Files) แม้จะได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์ แต่ได้รับการตอบรับเชิงบวกจากผู้ชม และส่งผลให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์นานกว่า 100 วัน และในที่สุดก็กลายเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างเงียบๆ ในบ็อกซ์ออฟฟิศ หลังจากเว้นไปหนึ่งปี ชกราบอร์ตีได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ระทึกขวัญสยองขวัญของ ราม โคปาล วาร์มา เรื่อง 12 โอคล็อก (12 'O' Clock) ในปี พ.ศ. 2563
ในปี พ.ศ. 2565 เขาได้แสดงในภาพยนตร์สองเรื่องที่ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ เรื่องหนึ่งเป็นภาษาฮินดีและอีกเรื่องเป็นภาษาเบงกอล เรื่องแรกคือ เดอะ แคชเมียร์ ไฟล์ส (The Kashmir Files) ของ อัคนิโหตรี ซึ่งอิงจากเหตุการณ์ การอพยพของชาวฮินดูแคชเมียร์ แม้จะได้รับการตอบรับที่แตกต่างกันจากนักวิจารณ์ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ทำรายได้ทั่วโลกถึง 3.40 B INR และถูกประกาศว่าเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ขนาดใหญ่เมื่อสิ้นสุดการฉาย เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลฟิล์มแฟร์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม อีกครั้งจากการแสดงในบทบาทเจ้าหน้าที่ IAS ที่เกษียณอายุแล้วในภาพยนตร์เรื่อง เดอะ แคชเมียร์ ไฟล์ส เรื่องถัดมาคือภาพยนตร์ดราม่าครอบครัวของ อวิจิต เซน เรื่อง โปรชาโปติ (Projapoti) ซึ่งร่วมแสดงกับ เดฟ ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็กลายเป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศเช่นกัน เขายังได้เปิดตัวในฐานะนักแสดงในแพลตฟอร์มดิจิทัลในปี พ.ศ. 2565 ด้วยเว็บซีรีส์ของ ไพรม์วิดีโอ เรื่อง เบสต์เซลเลอร์ (Bestseller)
ในปี พ.ศ. 2566 เขาได้รับบทนำในภาพยนตร์เบงกอลยอดนิยมของ สุมัน โฆษ เรื่อง กะบูลีวาลา (Kabuliwala) ในปี พ.ศ. 2567 เขายังได้รับบทนำในภาพยนตร์เบงกอลเรื่อง ชาสตรี (Shastri) และมีภาพยนตร์เบงกอลที่ประสบความสำเร็จอีกเรื่องคือ ชอนตาน (Shontaan)
3.4. ผลงานในวงการภาพยนตร์ระดับภูมิภาค
มิทุน ชกราบอร์ตีมีผลงานโดดเด่นในวงการภาพยนตร์หลายภาษาในอินเดียนอกเหนือจากภาษาฮินดี ได้แก่:
- ภาพยนตร์ภาษาเบงกอล:** เขาเปิดตัวในภาษาเบงกอลด้วย นาดี เธเก สาคเร (Nadi Theke Sagare) (พ.ศ. 2521) และสร้างชื่อเสียงด้วย ตรอยี (Troyee) (พ.ศ. 2525) ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เขาหันมาเน้นภาพยนตร์เบงกอลมากขึ้น โดยมีผลงานที่ได้รับคำชื่นชมอย่างสูง เช่น ชากา (Chaka) (พ.ศ. 2543), ติฏลิ (Titli) (พ.ศ. 2545), เฟรารี เฟาจ์ (Ferari Fauj) (พ.ศ. 2545) และ สันตราศ (Santrash) (พ.ศ. 2546) ล่าสุดในปี พ.ศ. 2566 และ พ.ศ. 2567 เขามีผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่าง โปรชาโปติ (Projapoti) (พ.ศ. 2565), กะบูลีวาลา (Kabuliwala) (พ.ศ. 2566), ชาสตรี (Shastri) (พ.ศ. 2567) และ ชอนตาน (Shontaan) (พ.ศ. 2567)
- ภาพยนตร์ภาษาเตลูกู:** เขาเปิดตัวในภาษาเตลูกูในปี พ.ศ. 2558 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง โคปาลา โคปาลา (Gopala Gopala) ซึ่งประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ
- ภาพยนตร์ภาษาทมิฬ:** เขาเปิดตัวในภาษาทมิฬในปี พ.2558 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง ยาคาวารายินุม นา กากกา (Yagavarayinum Naa Kaakka) แม้จะไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร
- ภาพยนตร์ภาษา กันนาดา:** เขาเปิดตัวในภาษา กันนาดา ด้วยภาพยนตร์ระทึกขวัญแอ็คชั่นที่ประสบความสำเร็จเรื่อง เดอะ วิลเลน (The Villain) ในปี พ.ศ. 2561
4. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์

หลังจากความสำเร็จของรายการแข่งขันเต้นเรียลลิตี้ภาษาเบงกอล แดนซ์ บังลา แดนซ์ (Dance Bangla Dance) ชกราบอร์ตีได้พัฒนาแนวคิดของรายการ แดนซ์ อินเดีย แดนซ์ (Dance India Dance) ซึ่งเป็นรายการแข่งขันเต้นของอินเดียที่ออกอากาศทางช่อง ซีทีวี ในอินเดีย ผลิตโดย UTV Software Communications และได้กลายเป็นรายการเรียลลิตี้เกี่ยวกับการเต้นที่ใหญ่ที่สุดของอินเดีย ผู้เข้าแข่งขันจะได้รับโอกาสในการแสดงต่อหน้าคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วย เทอร์เรนซ์ ลูอิส, เรโม ดี'ซูซา และ คีตา กาปูร์ การคัดเลือกผู้เข้ารอบ 18 คนสุดท้ายของฤดูกาลจะอยู่ภายใต้การดูแลของหัวหน้ากรรมการ ชกราบอร์ตี รายการนี้ได้รับรางวัลโทรทัศน์หลายรางวัลในฐานะรายการเรียลลิตี้เต้นรำที่ได้รับความนิยมมากที่สุด รายการ แดนซ์ อินเดีย แดนซ์ ที่ชกราบอร์ตีเป็นปรมาจารย์ใหญ่ (Grand Master) ยังได้รับการบันทึกใน ลิมกา บุ๊ก ออฟ เรคคอร์ดส และ บันทึกสถิติโลกกินเนสส์ อีกด้วย
ชกราบอร์ตีเคยเป็นปรมาจารย์ใหญ่ของรายการ แดนซ์ อินเดีย แดนซ์ ลิล มาสเตอร์ส (Dance India Dance Li'l Masters) รวมถึงเป็นพิธีกรรายการเรียลลิตี้ ดาดากิรี อันลิมิเต็ด (Dadagiri Unlimited) ทางช่อง ซี บังลา โดยเขาเข้ามาแทนที่ เสารภ คังคุลี ในตำแหน่งพิธีกรรายการนี้ นอกจากนี้ ชกราบอร์ตีเคยเป็นพิธีกรรายการ บิ๊กบอส บังลา (Bigg Boss Bangla) ซึ่งเป็นรายการ บิ๊กบอส เวอร์ชันภาษาเบงกอล และรายการ รันนาโฆเร ร็อกสตาร์ ทางช่อง อีทีวี บังลา เขาเปิดตัวในฐานะนักแสดงทางโทรทัศน์ด้วยรายการตลก เดอะ ดราม่า คอมปานี
ในปี พ.ศ. 2564 ชกราบอร์ตีปรากฏตัวในฐานะกรรมการร่วมในรายการ แดนซ์ แดนซ์ จูเนียร์ ของ สตาร์ จัลชา ร่วมกับนักแสดงบอลลีวูด โซฮัม ชกราบอร์ตี และ ศราบันติ แชตเตอร์จี ในปี พ.ศ. 2565 เขาปรากฏตัวในฐานะกรรมการร่วมกับ การัน โจฮาร์ และ ปารีนีติ โชปรา ในรายการเรียลลิตี้ ฮุนาร์บาซ: เดช กี ชาน (Hunarbaaz: Desh Ki Shaan) ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่อง คัลเลอร์สทีวี ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 ในปี พ.ศ. 2566 เขาได้กลับมายังรายการ แดนซ์ บังลา แดนซ์ (Dance Bangla Dance) ทางช่อง ซี บังลา ในฐานะมหาคุรุ
5. เส้นทางอาชีพทางการเมือง
ชกราบอร์ตีมีเส้นทางอาชีพทางการเมืองที่น่าสนใจ โดยเริ่มต้นจากการเป็นสมาชิกสภาและเปลี่ยนสังกัดพรรคการเมือง
เขาเข้าร่วมเป็นสมาชิก ราชยสภา หลังจากได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งสมาชิกสภาในการเลือกตั้งราชยสภาของรัฐ เบงกอลตะวันตก โดย มัมตา บาเนอร์จี หัวหน้าคณะรัฐมนตรีแห่งรัฐเบงกอลตะวันตก จากพรรค ออลอินเดียตฤณมูรณ์คองเกรส (TMC) ซึ่งการเลือกตั้งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2559 เขาได้ลาออกจากตำแหน่งสมาชิกราชยสภา
ชกราบอร์ตีเข้าร่วม พรรคภารติยชนตา (BJP) เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2564 ก่อนการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเบงกอลตะวันตกปี พ.ศ. 2564 โดยมี นเรนทระ โมที นายกรัฐมนตรี และ ไกลาศ วิชัยวาร์กิยา ร่วมเป็นสักขีพยาน เขายังมีบทบาทสำคัญในการไกล่เกลี่ยระหว่าง ประณับ มุขรชี จาก พรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย และ มัมตา บาเนอร์จี ซึ่งทำให้มุขรชีได้รับการสนับสนุนจากพรรคของบาเนอร์จีคือ ออลอินเดียตฤณมูรณ์คองเกรส ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีอินเดียปี พ.ศ. 2555
6. ธุรกิจและกิจกรรมอื่นๆ
นอกเหนือจากอาชีพในวงการภาพยนตร์ มิทุน ชกราบอร์ตีมีกิจกรรมที่หลากหลายในด้านธุรกิจและงานสังคม:
- กลุ่ม Monarch Group:** เขาเป็นเจ้าของกลุ่มบริษัท Monarch Group ซึ่งมีธุรกิจในภาคการบริการและการศึกษา
- Paparatzy Productions:** เขายังได้ก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ Paparatzy Productions
- Cine & T.V Artistes Association (CINTAA):** ในปี พ.ศ. 2535 เขาได้ร่วมกับ ดิลีป กุมาร และ สุนิล ดัตต์ ก่อตั้งกองทุนเพื่อช่วยเหลือและสนับสนุนนักแสดงที่ต้องการความช่วยเหลือ
- Film Studios Setting & Allied Mazdoor Union:** เขายังเคยดำรงตำแหน่งประธานของสหภาพนี้ ซึ่งมีบทบาทในการปกป้องสวัสดิการของคนงานในวงการภาพยนตร์ และแก้ไขข้อเรียกร้องและปัญหาของพวกเขา
- ทูตตราสินค้า:**
- ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ชกราบอร์ตีเป็นทูตตราสินค้าของ พานาโซนิค สำหรับผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ในอินเดีย
- เขาเคยเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ GoDaddy ซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนโดเมนอินเทอร์เน็ตและบริการเว็บโฮสติง
- เขายังเคยเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ Channel 10 ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ Bengal Media Pvt. Ltd. ที่เป็นเจ้าของโดย Saradha Media Group อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ กลุ่มบริษัท Saradha ประสบปัญหาทางการเงิน เขากล่าวว่า "Saradha ไม่ได้จ่ายเงินที่ค้างชำระให้ผม"
- นอกจากนี้ ชกราบอร์ตีเคยเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับ Manappuram Gold Loan สำหรับรัฐ เบงกอลตะวันตก
7. รางวัลและเกียรติยศ
ตลอดอาชีพในวงการภาพยนตร์อินเดีย มิทุน ชกราบอร์ตีได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่สำคัญและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของรัฐบาลมากมาย:
- รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ:** 3 รางวัล
- รางวัลฟิล์มแฟร์:** 4 รางวัล
- รางวัลฟิล์มแฟร์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม:** ในปี พ.ศ. 2533 จากภาพยนตร์เรื่อง อัคนีปถ (Agneepath)
- รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม:** จากการรับบทเป็น รามกฤษณะ ปรมหังสา ในภาพยนตร์ชีวประวัติเรื่อง สวามี วิเวกานันท์ (Swami Vivekananda) (พ.ศ. 2541)
- ปัทมาภูษาณ (Padma Bhushan):** ได้รับในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์พลเรือนสูงสุดอันดับสามของอินเดีย
- ทาดาซาเฮบ พัลเก (Dadasaheb Phalke Award):** ได้รับรางวัลสูงสุดของอินเดียในสาขาภาพยนตร์สำหรับผลงานในปี พ.ศ. 2565 โดยมีการประกาศจากกระทรวงสารสนเทศและกระจายเสียงของอินเดียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2567
8. ชีวิตส่วนตัว

มิทุน ชกราบอร์ตีแต่งงานครั้งแรกกับนักแสดงหญิง เฮเลนา ลุค ในปี พ.ศ. 2522 แต่หลังจากแต่งงานกันได้สี่เดือน ทั้งคู่ก็แยกทางกันและยื่นฟ้องหย่า จากนั้นเขาได้แต่งงานกับนักแสดงหญิง โยคีตา บาลี ในปี พ.ศ. 2522
ชกราบอร์ตีและโยคีตามีบุตรด้วยกันสี่คน ได้แก่ มิโมห์, อุชเมย์ ชกราบอร์ตี, นามะชี ชกราบอร์ตี และบุตรสาวบุญธรรมชื่อ ดิศานี ชกราบอร์ตี
ในช่วงทศวรรษ 1980 มีข่าวลือว่าเขามีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกับนักแสดงหญิง ศรีเทวี ซึ่งเขาได้พบกันในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง จาก อุตทา อินซาน (Jaag Utha Insan) และมีข่าวลือว่าทั้งสองได้แต่งงานกันอย่างลับๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อชกราบอร์ตีปฏิเสธที่จะทิ้งภรรยา โยคีตา บาลี ศรีเทวีจึงยุติความสัมพันธ์ดังกล่าว
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ชกราบอร์ตีเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากมีอาการเจ็บหน้าอก และได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น โรคหลอดเลือดสมองขาดเลือด เขาออกจากโรงพยาบาลเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์
ชกราบอร์ตีเป็นคนรักสัตว์เลี้ยง โดยเขามีสุนัขประมาณ 66 ตัวที่บ้านของเขา และเลี้ยงนกหลายสายพันธุ์ ตั้งแต่ นกกระตั้ว ไปจนถึง นกมาคอว์ และ นกพิราบ
9. มรดกและอิทธิพล
มิทุน ชกราบอร์ตีได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จมากที่สุดในวงการภาพยนตร์อินเดีย เขามีชื่อเสียงจากผลงานทั้งในภาพยนตร์เชิงพาณิชย์และภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์ และยังทำสถิติเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ได้รับ รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่องแรกที่แสดง นอกจากนี้ เขายังได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งใน "ฮีโร่นักเต้น" ที่ดีที่สุดในบอลลีวูด และโดดเด่นด้วยสไตล์การเต้นแบบผสมผสานระหว่าง "ดิสโก้และเดซี" ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่มวลชน
เป็นเวลา 50 ปีที่ ราช กาปูร์ เป็นเพียงสัญลักษณ์ภาพยนตร์อินเดียคนเดียวใน รัสเซีย หลังจากภาพยนตร์ของเขาอย่าง อวารา (Awaara) และ ศรี 420 (Shree 420) ได้สร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในประเทศ แต่หลังจากความสำเร็จของ ดิสโก แดนเซอร์ (Disco Dancer) มิทุนก็ได้เข้าร่วมเป็น "กระแสคลั่งไคล้ครั้งใหญ่" ทั่วประเทศร่วมกับเขา
ชกราบอร์ตีเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าตัวสูงสุดตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ถึงต้นทศวรรษ 1990 โดยเขาติดอันดับ "นักแสดงยอดนิยม" ของ บ็อกซ์ออฟฟิศอินเดีย ถึงสี่ครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 ถึง พ.ศ. 2531 ในปี พ.ศ. 2565 เขาติดอันดับในรายชื่อ "75 นักแสดงบอลลีวูดที่ดีที่สุด" ของ เอาต์ลุก อินเดีย
10. มิทุน ชกราบอร์ตี ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ผลงานและภาพลักษณ์ของมิทุน ชกราบอร์ตีได้ถูกนำไปล้อเลียนหรืออ้างอิงในวัฒนธรรมสมัยนิยมหลายรูปแบบ:
- ตัวละครหลักใน หนังสือการ์ตูน เรื่อง จิมมี ซิงชัก (Jimmy Zhingchak) เป็นการล้อเลียน มิทุน ชกราบอร์ตี
- ภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2553 เรื่อง โกลมาล 3 (Golmaal 3) ก็มีการล้อเลียนอาชีพนักแสดงเต้นของชกราบอร์ตี ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังใช้เพลง "ดิสโก แดนเซอร์" และ "ยาด อา ราฮา ไฮ" ซึ่งเป็นเพลงจากภาพยนตร์เรื่อง ดิสโก แดนเซอร์
- ในภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2554 เรื่อง เดลี เบลลี (Delhi Belly) อาเมียร์ ข่าน ล้อเลียนชกราบอร์ตีในเพลง "ไอ เฮท ยู (ไลค์ ไอ เลิฟ ยู)" โดยแต่งกายเป็น "ดิสโก ไฟเตอร์"
- ในปี พ.ศ. 2553 กินี-บิสเซา ได้ออก ตราไปรษณียากร เพื่อเป็นเกียรติแก่มิทุน ชกราบอร์ตี
11. หนังสือเกี่ยวกับมิทุน ชกราบอร์ตี
มีหนังสือสำคัญหลายเล่มที่เขียนเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพของมิทุน ชกราบอร์ตี:
| หนังสือ | ภาษา | ผู้เขียน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| อามาร์ นายิกะรา (Amar Nayikara) | เบงกอล | สุมิต เดย์ | เกี่ยวกับมิทุน ชกราบอร์ตีในฐานะนักแสดงภาพยนตร์และนางเอกของเขา |
| อนันยา มิทุน (Ananya Mithun) | เบงกอล | สุมัน คุปตา | ชีวประวัติของมิทุน ชกราบอร์ตี |
| มิทุเนอร์ กาถา (Mithuner Katha) | เบงกอล | ชยันตา โฆษ | |
| ซีนีมาย นามเต โฮเล (Cinemay Naamte Hole) | เบงกอล | มิทุน ชกราบอร์ตี | มิทุน ชกราบอร์ตีตอบคำถามแฟนๆ ของเขา |
| มาร์โบ เอคาเน ลาช ปอร์เบ โชชาเน (Marbo Ekhane Lash Porbe Shoshane) | เบงกอล | อะชีสทารุ มุขาผาธยา | เรื่องราวชีวิตของมิทุน ชกราบอร์ตี |
| อรุณ กุมาร ราฟ (Arun Kumar Rav) | ฮินดี / โภชปุรี | ตัวเขาเอง | มิทุน ชกราบอร์ตีตอบคำถามแฟนๆ ของเขา |
| ลีฟ ดิสโก แดนเซอร์ อะโลน (Leave Disco Dancer Alone) | อังกฤษ | สุดา ราชโคปาลัน | หนังสือเกี่ยวกับมิทุน ชกราบอร์ตีและภาพยนตร์ในสหภาพโซเวียต |
| มิทุน ชกราบอร์ตี: เดอะ ดาดา ออฟ บอลลีวูด (Mithun Chakraborty: The Dada of Bollywood) | อังกฤษ | ราม กามัล มุเคอร์จี | หนังสือชีวประวัติเกี่ยวกับมิทุน ชกราบอร์ตี |
| ทริบิวต์ ทู มิทุน ชกราบอร์ตี (Tribute To Mithun Chakraborty) | อังกฤษ | ซารา จอห์นสัน | หนังสือยกย่องมิทุน ชกราบอร์ตี เขียนโดยนักเขียนชาวอเมริกัน ซารา จอห์นสัน (ตีพิมพ์เอง) |