1. ภาพรวม
เอลซัลวาดอร์ หรือชื่อทางการคือ สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์ เป็นประเทศในอเมริกากลาง มีอาณาเขตติดต่อกับฮอนดูรัสทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ กัวเตมาลาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และจรดมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศใต้ ประเทศนี้เป็นประเทศที่เล็กที่สุดในแผ่นดินใหญ่ของทวีปอเมริกา แต่มีประชากรหนาแน่นที่สุด โดยเฉพาะในเมืองหลวงซานซัลวาดอร์ จากข้อมูลประมาณการปี ค.ศ. 2024 ประชากรของประเทศอยู่ที่ประมาณ 6 ล้านคน เอลซัลวาดอร์มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เริ่มตั้งแต่ยุคก่อนโคลัมบัสซึ่งมีอารยธรรมชาวมายาและชาวปิปิลอาศัยอยู่ ก่อนจะถูกพิชิตโดยจักรวรรดิสเปนในคริสต์ศตวรรษที่ 16 และได้รับเอกราชในปี ค.ศ. 1821
ประวัติศาสตร์ของเอลซัลวาดอร์เต็มไปด้วยความไม่มั่นคงทางการเมืองและเศรษฐกิจ การสืบทอดอำนาจของผู้เผด็จการ และความขัดแย้งทางสังคมที่รุนแรง ซึ่งนำไปสู่สงครามกลางเมืองเอลซัลวาดอร์ (ค.ศ. 1979-1992) ระหว่างรัฐบาลทหารที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและกลุ่มกองโจรฝ่ายซ้าย สงครามสิ้นสุดลงด้วยข้อตกลงสันติภาพชาปุลเตเปก ซึ่งนำไปสู่การสถาปนาสาธารณรัฐรัฐธรรมนูญแบบหลายพรรคการเมือง อย่างไรก็ตาม ประเทศยังคงเผชิญกับความท้าทายมากมาย รวมถึงความยากจน ความเหลื่อมล้ำทางสังคม และปัญหาอาชญากรรมจากแก๊งค์ต่างๆ แม้ว่ารัฐบาลของประธานาธิบดีนาญิบ บูเกเล (เข้ารับตำแหน่ง ค.ศ. 2019) จะประสบความสำเร็จในการลดอัตราการเกิดอาชญากรรมอย่างมากผ่านนโยบายปราบปรามอย่างเข้มงวด แต่ก็เผชิญกับข้อวิพากษ์วิจารณ์ด้านสิทธิมนุษยชนและแนวโน้มการรวมอำนาจ
เศรษฐกิจของเอลซัลวาดอร์ในอดีตพึ่งพาเกษตรกรรมเป็นหลัก โดยเฉพาะกาแฟ ปัจจุบันได้มีความพยายามในการกระจายภาคเศรษฐกิจไปสู่อุตสาหกรรมการผลิตและบริการ ประเทศนี้ใช้สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 และในปี ค.ศ. 2021 กลายเป็นประเทศแรกในโลกที่ยอมรับบิตคอยน์เป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ซึ่งเป็นนโยบายที่ก่อให้เกิดทั้งความคาดหวังและข้อถกเถียงในระดับนานาชาติ ด้านภูมิศาสตร์ เอลซัลวาดอร์ตั้งอยู่บนวงแหวนแห่งไฟแปซิฟิก ทำให้ประสบภัยพิบัติทางธรรมชาติบ่อยครั้ง เช่น แผ่นดินไหวและการปะทุของภูเขาไฟ วัฒนธรรมของเอลซัลวาดอร์เป็นการผสมผสานระหว่างอิทธิพลของชนพื้นเมือง สเปน และแอฟริกา โดยมีศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเป็นศาสนาหลัก สังคมเอลซัลวาดอร์ยังคงเผชิญกับความท้าทายด้านสิทธิมนุษยชน การพัฒนาประชาธิปไตย และการสร้างความเท่าเทียมทางสังคมอย่างยั่งยืน
2. ชื่อประเทศ
ชื่อประเทศ เอลซัลวาดอร์ (El Salvadorเอลซัลบาดอร์ภาษาสเปน) มีความหมายในภาษาสเปนว่า "พระผู้ช่วยให้รอด" (The Saviourเดอะเซเวียร์ภาษาอังกฤษ) ซึ่งหมายถึงพระเยซูคริสต์ ชื่อนี้ได้รับการตั้งขึ้นโดยผู้พิชิตชาวสเปน เปโดร เด อัลบาราโด (Pedro de Alvaradoเปโดร เด อัลบาราโดภาษาสเปน) หลังจากที่เขานำทัพข้ามเทือกเขาและเดินทางมาถึงดินแดนแห่งนี้ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 เพื่อเป็นการขอบคุณพระผู้ช่วยให้รอด
ในยุคก่อนการพิชิตของสเปน ชนพื้นเมืองชาวปิปิล (Pipilปิปิลภาษาอังกฤษ) เรียกดินแดนแถบนี้ว่า กุซกัตลัน (CuzhcatlกุซกัตลันNahuatl languages; Cuzcatlánกุซกัตลันภาษาสเปน) ซึ่งในภาษานาวัตล์ (Nahuatlนาวัตล์ภาษาอังกฤษ) แปลว่า "ดินแดนแห่งอัญมณีล้ำค่า" (Land of Precious Jewelsแลนด์ออฟพรีเชียสจูเวลส์ภาษาอังกฤษ) หลังจากสเปนเข้ายึดครอง ดินแดนนี้ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดซานซัลวาดอร์ (San Salvadorซานซัลบาดอร์ภาษาสเปน) ซึ่งเป็นคำเรียกในภาษาสเปนของ "พระผู้ช่วยให้รอดอันศักดิ์สิทธิ์" และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1579 ยังรวมถึงจังหวัดซานมิเกล (San Miguelซานมิเกลภาษาสเปน หมายถึง นักบุญมีคาเอล) ตลอดสมัยอาณานิคม ซานซัลวาดอร์มีสถานะเป็น alcaldía mayorอัลกัลดิอามายอร์ภาษาสเปน (สำนักงานนายกเทศมนตรีใหญ่) ต่อมาเป็นเขตปกครอง intendenciaอินเตนเดนเซียภาษาสเปน และสุดท้ายเป็นจังหวัดที่มีสภาจังหวัด พร้อมกับจังหวัดอิซัลโก (Izalcoอิซัลโกภาษาสเปน) ซึ่งต่อมาเรียกว่าสำนักงานนายกเทศมนตรีแห่งซอนโซนาเต (Sonsonateซอนโซนาเตภาษาสเปน)
ในปี ค.ศ. 1824 เขตอำนาจศาลทั้งสองได้รวมกันเป็นรัฐซัลวาดอร์ (Estado de Salvadorเอสตาโดเดซัลบาดอร์ภาษาสเปน) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง หลังจากการล่มสลายของสหพันธ์ ประเทศนี้ถูกเรียกว่า "สาธารณรัฐซัลวาดอร์" (República del Salvadorเรปูบลิกาเดลซัลบาดอร์ภาษาสเปน) อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1915 สภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ได้ผ่านกฎหมายที่ระบุอย่างเป็นทางการว่าชื่อประเทศควรเขียนในรูปแบบคำนำหน้านามชี้เฉพาะ (definite article) ว่า El Salvadorเอลซัลบาดอร์ภาษาสเปน แทนที่จะเป็น Salvadorซัลบาดอร์ภาษาสเปน เพื่อเป็นการอ้างอิงถึงพระเยซูอีกครั้ง และในปี ค.ศ. 1958 สภานิติบัญญัติได้ยืนยันชื่อประเทศเป็น El Salvadorเอลซัลบาดอร์ภาษาสเปน อีกครั้งหนึ่ง ทำให้เป็นประเทศเดียวในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาสเปนซึ่งชื่อประเทศมีคำนำหน้านาม (article) คือ "เอล" (Elเอลภาษาสเปน) รวมอยู่ด้วย
ชื่อประเทศในภาษาญี่ปุ่นคือ エルサルバドル共和国Erusarubadoru Kyōwakokuภาษาญี่ปุ่น และเรียกโดยทั่วไปว่า エルサルバドルErusarubadoruภาษาญี่ปุ่น การเขียนด้วยอักษรคันจิอาจใช้คำว่า 救世主国Kyūseishu-kokuภาษาญี่ปุ่น (แปลว่า "ประเทศพระผู้ช่วยให้รอด") หรือ 薩爾瓦多Saarubadaภาษาญี่ปุ่น (เป็นการทับศัพท์)
3. ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของเอลซัลวาดอร์ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ยุคแรกและอารยธรรมโบราณ ผ่านยุคอาณานิคมสเปน การต่อสู้เพื่อเอกราช ความวุ่นวายทางการเมืองและเศรษฐกิจในคริสต์ศตวรรษที่ 19 และ 20 รวมถึงสงครามกลางเมืองอันยาวนาน และความพยายามในการสร้างชาติและประชาธิปไตยในยุคปัจจุบัน
3.1. ยุคก่อนประวัติศาสตร์และยุคก่อนโคลัมบัส
ในช่วงสมัยไพลสโตซีน เอลซัลวาดอร์เคยเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ขนาดใหญ่พิเศษหลายชนิดที่ปัจจุบันสูญพันธุ์ไปแล้ว เช่น สลอธยักษ์ขนาดเท่าช้าง Eremotherium, สัตว์คล้ายแรด Mixotoxodon, สัตว์ในกลุ่มงวงช้าง Cuvieronius, ไกลปโทดอน Glyptotherium, ยามา Hemiauchenia, และม้า Equus conversidens หลักฐานจากหัวหอกหินร่องที่พบทางตะวันตกของเอลซัลวาดอร์บ่งชี้ว่ามนุษย์อาจเข้ามาอาศัยในเอลซัลวาดอร์ตั้งแต่ยุคพาลิโออินเดียน ความรู้ทางโบราณคดีเกี่ยวกับอารยธรรมยุคก่อนโคลัมบัสในเอลซัลวาดอร์ยังมีจำกัด เนื่องจากความหนาแน่นของประชากรสูงทำให้การขุดค้นทำได้ยาก รวมถึงการปะทุของภูเขาไฟที่ทับถมแหล่งโบราณคดีที่อาจมีความสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรู้เกี่ยวกับยุคก่อนคลาสสิกและยุคก่อนหน้านั้น

หนึ่งในแหล่งโบราณคดีที่สำคัญทางตะวันตกของเอลซัลวาดอร์คือ ชาลชัวปา (Chalchuapaชาลชัวปาภาษาสเปน) ซึ่งเริ่มมีการตั้งถิ่นฐานราว 1200 ปีก่อนคริสตกาล และกลายเป็นเมืองสำคัญบริเวณชายขอบของอารยธรรมมายาในช่วงยุคก่อนคลาสสิก มีการค้าขายสิ่งของมีค่า เช่น เครื่องปั้นดินเผา หินออบซิเดียน เมล็ดโกโก้ และแร่เหล็กฮีมาไทต์ ชุมชนนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักราว ค.ศ. 430 จากการปะทุของภูเขาไฟ และไม่เคยกลับมารุ่งเรืองเท่าเดิมอีกเลย อีกหนึ่งชุมชนสำคัญยุคก่อนโคลัมบัสคือ การาซูเซีย (Cara Suciaการาซูเซียภาษาสเปน) ทางตะวันตกสุดของประเทศ ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นชุมชนเล็กๆ ราว 800 ปีก่อนคริสตกาลในช่วงต้นยุคก่อนคลาสสิกตอนกลาง และในช่วงยุคคลาสสิกตอนปลาย (ค.ศ. 600-900) การาซูเซียได้กลายเป็นเมืองใหญ่ ก่อนจะถูกทำลายอย่างกะทันหันในคริสต์ศตวรรษที่ 10 แหล่งโบราณคดี โฮยาเดเซเรน (Joya de Cerénโฮยาเดเซเรนภาษาสเปน) ซึ่งเป็นหมู่บ้านเกษตรกรรมของชาวมายาที่ถูกเถ้าภูเขาไฟจากการปะทุของภูเขาไฟโลมา กัลเดรา (Loma Calderaโลมากัลเดราภาษาสเปน) ทับถมเมื่อราว ค.ศ. 600 ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเยี่ยม จนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก และมักถูกเปรียบเทียบกับปอมเปอีแห่งโลกใหม่
ชาวปิปิล (Pipilปิปิลภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นกลุ่มชนที่พูดภาษานาวาตล์ (Nahuan languagesภาษานาวันภาษาอังกฤษ) เริ่มอพยพมาจากอานาอวัก (Anahuacอานาอวักภาษาอังกฤษ) ราว ค.ศ. 800 และตั้งถิ่นฐานในภาคกลางและภาคตะวันตกของเอลซัลวาดอร์ พวกเขาเรียกดินแดนของตนว่า กุซกัตลัน (Kuskatanกุซกาตันnwt) ซึ่งแปลว่า "ดินแดนแห่งอัญมณีล้ำค่า" และเป็นอาณาจักรที่ใหญ่ที่สุดในดินแดนเอลซัลวาดอร์จนกระทั่งการเข้ามาของชาวยุโรป คำว่า "กุซกัตเลโก" (Cuzcatlecoกุซกัตเลโกภาษาสเปน) มักใช้เพื่อระบุถึงผู้มีเชื้อสายเอลซัลวาดอร์ แม้ว่าประชากรส่วนใหญ่ทางตะวันออกจะมีเชื้อสายชาวเลนกา (Lencaเลนกาภาษาอังกฤษ) และชื่อสถานที่ต่างๆ เช่น อินติปูกา (Intipucáอินติปูกาภาษาสเปน) ชิริลากัว (Chirilaguaชิริลากัวภาษาสเปน) และโลโลติเก (Lolotiqueโลโลติเกภาษาสเปน) ก็มีที่มาจากภาษาเลนกาเช่นกัน
แหล่งโบราณคดีส่วนใหญ่ทางตะวันตกของเอลซัลวาดอร์ เช่น ทะเลสาบกวิฮา (Lago de Güijaลาโกเดกวิฮาภาษาสเปน) และโฮยาเดเซเรน แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมมายายุคก่อนโคลัมบัส ซิอัวตัน (Cihuatánซิอัวตันภาษาสเปน) แสดงหลักฐานการค้ากับวัฒนธรรมนาวาทางเหนือ วัฒนธรรมมายาและเลนกาทางตะวันออก และวัฒนธรรมพื้นเมืองของนิการากัวและคอสตาริกาทางใต้ โครงสร้าง B1-2 ขนาดเล็กของตาซูมัล (Tazumalตาซูมัลภาษาสเปน) แสดงให้เห็นสถาปัตยกรรมแบบตาลุด-ตาเบลโร (Talud-tableroตาลุด-ตาเบลโรภาษาสเปน) ซึ่งเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมนาวาและสอดคล้องกับประวัติการอพยพของพวกเขาจากอานาอวัก ทางตะวันออกของเอลซัลวาดอร์ แหล่งเลนกาที่เกเลปา (Quelepaเกเลปาภาษาสเปน) มีความโดดเด่นในฐานะศูนย์กลางวัฒนธรรมยุคก่อนโคลัมบัสที่สำคัญ และแสดงความเชื่อมโยงกับแหล่งมายาโกปัน (Copánโกปันภาษาสเปน) ในฮอนดูรัสตะวันตก รวมถึงแหล่งที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในชาลชัวปาและการาซูเซีย การสำรวจแหล่งลาลากูนา (La Lagunaลาลากูนาภาษาสเปน) ในอูซูลูตันยังพบโบราณวัตถุแบบโกปาดอร์ (Copadorโกปาดอร์ภาษาอังกฤษ) ซึ่งเชื่อมโยงกับเส้นทางการค้าเลนกา-มายา
3.2. การพิชิตของสเปนและยุคอาณานิคม (ค.ศ. 1525-1821)


เมื่อถึงปี ค.ศ. 1521 ประชากรพื้นเมืองในมีโซอเมริกาลดจำนวนลงอย่างมากจากโรคฝีดาษที่แพร่ระบาดไปทั่วดินแดน แม้ว่าจะยังไม่ถึงระดับการระบาดใหญ่ในกุซกัตลันหรือส่วนเหนือของมานากัวรา การเดินทางมาถึงของชาวสเปนครั้งแรกในดินแดนเอลซัลวาดอร์ในปัจจุบันเกิดขึ้นโดยพลเรือเอก อันเดรส นิญโญ (Andrés Niñoอันเดรส นิญโญภาษาสเปน) ซึ่งนำคณะสำรวจไปยังอเมริกากลาง เขาขึ้นฝั่งที่อ่าวฟอนเซกา (Gulf of Fonsecaอ่าวฟอนเซกาภาษาสเปน) เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1522 ที่เกาะเมอังเกรา เดล โกลโฟ (Meanguera del Golfoเมอังเกรา เดล โกลโฟภาษาสเปน) และตั้งชื่อเกาะว่า เปโตรนิลา (Petronilaเปโตรนิลาภาษาสเปน) จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังอ่าวฆิกิลิสโก (Jiquilisco Bayอ่าวฆิกิลิสโกภาษาสเปน) บริเวณปากแม่น้ำเลมปา ชนพื้นเมืองกลุ่มแรกที่ติดต่อกับชาวสเปนคือชาวเลนกาทางตะวันออกของเอลซัลวาดอร์
ในปี ค.ศ. 1524 หลังจากมีส่วนร่วมในการพิชิตจักรวรรดิแอซเท็ก เปโดร เด อัลบาราโด พร้อมด้วยพี่ชาย กอนซาโล เด อัลบาราโด (Gonzalo de Alvaradoกอนซาโล เด อัลบาราโดภาษาสเปน) และทหารของพวกเขา ได้ข้ามแม่น้ำปาซ (Río Pazริโอปาซภาษาสเปน) เข้าสู่ดินแดนกุซกัตลัน เมื่อมาถึง ชาวสเปนผิดหวังที่พบว่าชาวปิปิลมีทองคำน้อยมากเมื่อเทียบกับสิ่งที่พวกเขาพบในกัวเตมาลาหรือเม็กซิโก ทองคำจำนวนเล็กน้อยที่มีอยู่ต้องใช้วิธีร่อนหา ในที่สุด ชาวสเปนก็ตระหนักถึงความอุดมสมบูรณ์ของดินภูเขาไฟในดินแดนนี้ หลังจากนั้นราชสำนักสเปนจึงเริ่มให้ที่ดินตามระบบเอนโกมิเอนดา (encomiendaเอนโกมิเอนดาภาษาสเปน)
เปโดร เด อัลบาราโด นำการรุกรานครั้งแรกเพื่อขยายอำนาจไปยังอาณาจักรกุซกัตลันในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1524 เมื่อเขามาถึงชายแดนอาณาจักร เขาพบว่าพลเรือนได้อพยพออกไปแล้ว นักรบกุซกัตเลกได้ย้ายไปยังเมืองชายฝั่งอากาฮุตลา (Acajutlaอากาฮุตลาภาษาสเปน) และรอคอยอัลบาราโดและกองกำลังของเขา อัลบาราโดเข้าใกล้ด้วยความมั่นใจว่าผลลัพธ์จะคล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นในเม็กซิโกและกัวเตมาลา เขาคิดว่าจะสามารถจัดการกับกองกำลังพื้นเมืองใหม่นี้ได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากพันธมิตรชาวเม็กซิกันที่อยู่ฝ่ายเดียวกับเขาและชาวปิปิลพูดภาษาคล้ายกัน อัลบาราโดบรรยายถึงทหารกุซกัตเลกว่ามีโล่ประดับด้วยขนนกแปลกตาสีสันสดใส เกราะคล้ายเสื้อกั๊กทำจากผ้าฝ้ายหนาสามนิ้วซึ่งลูกธนูไม่สามารถเจาะทะลุได้ และหอกยาว ทั้งสองกองทัพได้รับบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก อัลบาราโดได้รับบาดเจ็บและถอยทัพไปพร้อมกับสูญเสียทหารจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ทหารเสริมชาวอินเดียนเม็กซิกัน เมื่อกองทัพของเขารวมพลใหม่แล้ว อัลบาราโดตัดสินใจมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงกุซกัตลันและเผชิญหน้ากับชาวกุซกัตเลกที่ติดอาวุธอีกครั้ง อัลบาราโดซึ่งได้รับบาดเจ็บ ไม่สามารถต่อสู้ได้ และซ่อนตัวอยู่ในหน้าผา ได้ส่งคนสเปนขี่ม้าเข้าใกล้ชาวกุซกัตเลกเพื่อดูว่าพวกเขาจะกลัวม้าหรือไม่ แต่พวกเขาก็ไม่ถอย อัลบาราโดเล่าในจดหมายถึงเอร์นัน กอร์เตส ชาวกุซกัตเลกโจมตีอีกครั้ง และในครั้งนี้ได้ขโมยอาวุธของสเปนไป อัลบาราโดล่าถอยและส่งผู้ส่งสารชาวเม็กซิกันไปเรียกร้องให้นักรบกุซกัตเลกคืนอาวุธที่ถูกขโมยไปและยอมจำนนต่อกษัตริย์ของฝ่ายตรงข้าม ชาวกุซกัตเลกตอบโต้ด้วยคำตอบอันโด่งดังว่า "ถ้าเจ้าต้องการอาวุธของเจ้า ก็มาเอามันไป" หลายวันผ่านไป อัลบาราโดซึ่งกลัวการซุ่มโจมตี ได้ส่งผู้ส่งสารชาวเม็กซิกันไปเจรจาอีก แต่ผู้ส่งสารเหล่านี้ไม่เคยกลับมาและสันนิษฐานว่าถูกประหารชีวิต

ความพยายามของสเปนถูกต่อต้านอย่างแข็งขันโดยชาวปิปิลและเพื่อนบ้านที่พูดภาษามายา พวกเขาเอาชนะชาวสเปนและสิ่งที่เหลืออยู่ของพันธมิตรชาวตลัซกาลัน (Tlaxcalanตลัซกาลันภาษาอังกฤษ) ทำให้พวกเขาต้องถอยกลับไปยังกัวเตมาลา หลังจากได้รับบาดเจ็บ อัลบาราโดได้ละทิ้งสงครามและแต่งตั้งพี่ชายของเขา กอนซาโล เด อัลบาราโด ให้ดำเนินภารกิจต่อไป การเดินทางสำรวจอีกสองครั้ง (ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1525 ตามด้วยกลุ่มเล็กกว่าในปี ค.ศ. 1528) ทำให้ชาวปิปิลตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสเปน เนื่องจากชาวปิปิลอ่อนแอลงจากโรคระบาดฝีดาษในภูมิภาค ในปี ค.ศ. 1525 การพิชิตกุซกัตลันเสร็จสมบูรณ์และมีการก่อตั้งเมืองซานซัลวาดอร์ขึ้น ชาวสเปนเผชิญกับการต่อต้านอย่างมากจากชาวปิปิลและไม่สามารถไปถึงทางตะวันออกของเอลซัลวาดอร์ ซึ่งเป็นพื้นที่ของชาวเลนกาได้
ในปี ค.ศ. 1526 ชาวสเปนได้ก่อตั้งเมืองทหารรักษาการณ์ซานมิเกลทางตอนเหนือของมานากัวรา ซึ่งเป็นดินแดนของชาวเลนกา นำโดยนักสำรวจและผู้พิชิตอีกคนหนึ่งคือ ลุยส์ เด โมสโกโซ อัลบาราโด (Luis de Moscoso Alvaradoลุยส์ เด โมสโกโซ อัลบาราโดภาษาสเปน) หลานชายของเปโดร อัลบาราโด ประวัติศาสตร์มุขปาฐะเล่าว่าเจ้าหญิงรัชทายาทมายา-เลนกาพระนามว่า อันตู ซิลัน อูลาป ที่ 1 (Antu Silan Ulap Iอันตู ซิลัน อูลาป ที่ 1ภาษาสเปน) ได้จัดตั้งการต่อต้านผู้พิชิต เครือจักรภพเลนกาตื่นตระหนกกับการรุกรานของเด โมสโกโซ และอันตู ซิลัน ได้เดินทางจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังอีกหมู่บ้านหนึ่งเพื่อรวมเมืองเลนกาทั้งหมดในเอลซัลวาดอร์และฮอนดูรัสในปัจจุบันเพื่อต่อต้านชาวสเปน ด้วยการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวและจำนวนที่มากกว่า พวกเขาสามารถขับไล่ชาวสเปนออกจากซานมิเกลและทำลายฐานทัพได้ เป็นเวลาสิบปีที่ชาวเลนกาขัดขวางไม่ให้ชาวสเปนสร้างถิ่นฐานถาวร จากนั้นชาวสเปนก็กลับมาพร้อมกับทหารจำนวนมากขึ้น รวมถึงทหารเกณฑ์บังคับประมาณ 2,000 คนจากชุมชนพื้นเมืองในกัวเตมาลา พวกเขาไล่ตามผู้นำเลนกาขึ้นไปบนภูเขาของจังหวัดอินติบูกา (Intibucá Departmentจังหวัดอินติบูกาภาษาสเปน)
อันตู ซิลัน อูลาป ในที่สุดได้มอบอำนาจการต่อต้านของชาวเลนกาให้กับเลมปิรา (Lempiraเลมปิราภาษาสเปน) (หรือเรียกว่า เอมปิรา Empiraเอมปิราภาษาสเปน) เลมปิรามีความโดดเด่นในหมู่ผู้นำพื้นเมืองตรงที่เขาล้อเลียนชาวสเปนด้วยการสวมเสื้อผ้าของพวกเขาหลังจากจับพวกเขาได้และใช้อาวุธของพวกเขาที่ยึดได้ในการรบ เลมปิราต่อสู้ในฐานะผู้บัญชาการกองกำลังเลนกาหลายพันคนเป็นเวลาอีกหกปีในมานากัวราจนกระทั่งเขาถูกสังหารในการรบ กองกำลังเลนกาที่เหลือล่าถอยเข้าไปในเนินเขา จากนั้นชาวสเปนก็สามารถสร้างเมืองทหารรักษาการณ์ซานมิเกลขึ้นใหม่ได้ในปี ค.ศ. 1537
ในช่วงยุคอาณานิคม ซานซัลวาดอร์และซานมิเกลเป็นส่วนหนึ่งของเขตผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกัวเตมาลา (Captaincy General of Guatemalaเขตผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกัวเตมาลาภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันในชื่อราชอาณาจักรกัวเตมาลา (Reino de Guatemalaราชอาณาจักรกัวเตมาลาภาษาสเปน) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1609 เพื่อเป็นเขตปกครองของอุปราชแห่งนิวสเปน ดินแดนเอลซัลวาดอร์อยู่ภายใต้การบริหารของนายกเทศมนตรีเมืองซอนโซนาเต โดยซานซัลวาดอร์ได้รับการสถาปนาเป็น intendencia (intendenciaอินเตนเดนเซียภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1786
ในปี ค.ศ. 1811 การผสมผสานระหว่างปัจจัยภายในและภายนอกกระตุ้นให้ชนชั้นสูงในอเมริกากลางพยายามที่จะได้รับเอกราชจากราชสำนักสเปน ปัจจัยภายในที่สำคัญที่สุดคือความปรารถนาของชนชั้นสูงในท้องถิ่นที่จะควบคุมกิจการของประเทศโดยปราศจากการแทรกแซงจากเจ้าหน้าที่สเปน และความปรารถนาที่มีมาอย่างยาวนานของชาวครีโอล (Creoleครีโอลภาษาสเปน) ในการได้รับเอกราช ปัจจัยภายนอกที่สำคัญที่กระตุ้นขบวนการเรียกร้องเอกราชคือความสำเร็จของการปฏิวัติฝรั่งเศสและการปฏิวัติอเมริกาในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และการอ่อนแอของอำนาจทางทหารของราชสำนักสเปนอันเป็นผลมาจากสงครามนโปเลียน ซึ่งส่งผลให้ไม่สามารถควบคุมอาณานิคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1811 นักบวชชาวเอลซัลวาดอร์ โฆเซ มาติอัส เดลกาโด (José Matías Delgadoโฆเซ มาติอัส เดลกาโดภาษาสเปน) ได้ลั่นระฆังโบสถ์ลาเมร์เซด (Iglesia La Mercedโบสถ์ลาเมร์เซดภาษาสเปน) ในซานซัลวาดอร์ เรียกร้องให้มีการลุกฮือและริเริ่มขบวนการเรียกร้องเอกราชปี 1811 (1811 Independence Movementขบวนการเรียกร้องเอกราชปี 1811ภาษาอังกฤษ) การลุกฮือครั้งนี้ถูกปราบปราม และผู้นำหลายคนถูกจับกุมและต้องโทษจำคุก การลุกฮืออีกครั้งเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1814 ซึ่งก็ถูกปราบปรามเช่นกัน
3.3. การประกาศเอกราช (ค.ศ. 1821)

ในปี ค.ศ. 1821 ท่ามกลางความไม่สงบในกัวเตมาลา เจ้าหน้าที่สเปนยอมจำนนและลงนามในพระราชบัญญัติเอกราชแห่งอเมริกากลาง (Act of Independence of Central Americaพระราชบัญญัติเอกราชแห่งอเมริกากลางภาษาอังกฤษ) ซึ่งปลดปล่อยเขตผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกัวเตมาลาทั้งหมด (ประกอบด้วยดินแดนปัจจุบันของกัวเตมาลา เอลซัลวาดอร์ ฮอนดูรัส นิการากัว และคอสตาริกา และรัฐเชียปัสของเม็กซิโก) ออกจากการปกครองของสเปนและประกาศเอกราช ในปี ค.ศ. 1821 เอลซัลวาดอร์เข้าร่วมกับคอสตาริกา กัวเตมาลา ฮอนดูรัส และนิการากัวในสหภาพที่เรียกว่าสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1822 เจ้าหน้าที่ของจังหวัดในอเมริกากลางที่เพิ่งได้รับเอกราช ได้ประชุมกันที่กัวเตมาลาซิตี และลงมติให้เข้าร่วมกับจักรวรรดิเม็กซิโกที่หนึ่งที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ภายใต้การนำของอากุสติน เด อีตูร์บีเด (Agustín de Iturbideอากุสติน เด อีตูร์บีเดภาษาสเปน) เอลซัลวาดอร์ต่อต้าน โดยยืนกรานในเอกราชของประเทศในอเมริกากลาง กองทหารเม็กซิกันเดินทัพไปยังซานซัลวาดอร์และปราบปรามผู้เห็นต่าง แต่ด้วยการล่มสลายของอีตูร์บีเดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1823 กองทัพจึงถอยกลับไปยังเม็กซิโก ไม่นานหลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ของจังหวัดต่างๆ ได้เพิกถอนการลงมติเข้าร่วมเม็กซิโก และตัดสินใจจัดตั้งสหภาพสหพันธรัฐของจังหวัดที่เหลืออีกห้าจังหวัด (เชียปัสเข้าร่วมกับเม็กซิโกอย่างถาวรในเวลานี้) ซึ่งรู้จักกันในชื่อสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง เอลซัลวาดอร์ประกาศเอกราชจากสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลางเมื่อวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1841 จากนั้นเอลซัลวาดอร์ได้เข้าร่วมกับฮอนดูรัสและนิการากัวในปี ค.ศ. 1896 เพื่อก่อตั้งสาธารณรัฐอเมริกากลางที่ยิ่งใหญ่ (Greater Republic of Central Americaสาธารณรัฐอเมริกากลางที่ยิ่งใหญ่ภาษาอังกฤษ) ซึ่งยุบตัวลงในปี ค.ศ. 1898
3.4. คริสต์ศตวรรษที่ 19

หลังจากกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 เศรษฐกิจของเอลซัลวาดอร์ขึ้นอยู่กับการปลูกกาแฟ เมื่อตลาดโลกสำหรับต้นคราม (indigo plantต้นครามภาษาอังกฤษ) เสื่อมถอยลง เศรษฐกิจก็รุ่งเรืองหรือซบเซาตามความผันผวนของราคากาแฟโลก ผลกำไรมหาศาลที่กาแฟให้ผลผลิตในฐานะพืชเศรษฐกิจส่งออกเชิงเดี่ยวเป็นแรงผลักดันให้เกิดการรวมศูนย์ที่ดินไว้ในมือของกลุ่มคณาธิปไตยเพียงไม่กี่ตระกูล
ตลอดครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 19 ประธานาธิบดีหลายคนที่มาจากกลุ่มคณาธิปไตยของเอลซัลวาดอร์ ทั้งฝ่ายอนุรักษนิยมและเสรีนิยม โดยทั่วไปเห็นพ้องต้องกันในการส่งเสริมกาแฟเป็นพืชเศรษฐกิจหลัก การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน (ทางรถไฟและท่าเรือ) เพื่อสนับสนุนการค้ากาแฟเป็นหลัก การยกเลิกที่ดินส่วนรวมเพื่ออำนวยความสะดวกในการผลิตกาแฟต่อไป การผ่านกฎหมายต่อต้านการพเนจร (vagrancyการพเนจรภาษาอังกฤษ) เพื่อให้แน่ใจว่าชาวนา (campesinosกัมเปซิโนสภาษาสเปน) ที่ถูกขับไล่และชาวชนบทอื่นๆ มีแรงงานเพียงพอสำหรับไร่กาแฟ (fincasฟินกัสภาษาสเปน) และการปราบปรามความไม่พอใจในชนบท ในปี ค.ศ. 1912 ได้มีการจัดตั้งกองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติ (national guardเนชันแนลการ์ดภาษาอังกฤษ) ขึ้นเป็นกองกำลังตำรวจในชนบท
3.5. คริสต์ศตวรรษที่ 20
เอลซัลวาดอร์เผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองครั้งสำคัญหลายครั้งในคริสต์ศตวรรษที่ 20 รวมถึงการเกิดขึ้นและดำรงอยู่ของระบอบเผด็จการทหาร ความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ และความขัดแย้งทางสังคมที่ทวีความรุนแรงขึ้น เหตุการณ์เหล่านี้ปูทางไปสู่สงครามกลางเมืองที่ยาวนานและส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประเทศ
3.5.1. การปกครองแบบเผด็จการทหารและความไม่มั่นคงทางการเมือง


ในปี ค.ศ. 1898 นายพล โตมัส เรกาลาโด (Tomás Regaladoโตมัส เรกาลาโดภาษาสเปน) ได้อำนาจมาโดยการใช้กำลัง โค่นล้มราฟาเอล อันโตนิโอ กูติเอร์เรซ (Rafael Antonio Gutiérrezราฟาเอล อันโตนิโอ กูติเอร์เรซภาษาสเปน) และปกครองในฐานะประธานาธิบดีจนถึงปี ค.ศ. 1903 เมื่อเข้ารับตำแหน่ง เขาได้รื้อฟื้นธรรมเนียมที่ประธานาธิบดีจะแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งของตนเอง หลังจากดำรงตำแหน่งครบวาระ เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพเอลซัลวาดอร์ และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1906 ที่เอลฆิกาโร (El Jicaroเอลฆิกาโรภาษาสเปน) ระหว่างสงครามโตโตโปสเต (Totoposte Warsสงครามโตโตโปสเตภาษาอังกฤษ) กับกัวเตมาลา จนถึงปี ค.ศ. 1913 เอลซัลวาดอร์มีเสถียรภาพทางการเมือง แต่ก็มีความไม่พอใจของประชาชนคุกรุ่นอยู่เบื้องหลัง เมื่อประธานาธิบดีมานูเอล เอนริเก อาราอูโฮ (Manuel Enrique Araujoมานูเอล เอนริเก อาราอูโฮภาษาสเปน) ถูกลอบสังหารในปี ค.ศ. 1913 ก็มีสมมติฐานมากมายเกี่ยวกับแรงจูงใจทางการเมืองในการฆาตกรรมของเขา
การบริหารงานของอาราอูโฮตามมาด้วยราชวงศ์เมเลนเดซ-กิโญเนซ (Melendez-Quinonez dynastyราชวงศ์เมเลนเดซ-กิโญเนซภาษาสเปน) ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1913 ถึง 1927 ปิโอ โรเมโร บอสเก (Pío Romero Bosqueปิโอ โรเมโร บอสเกภาษาสเปน) อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและผู้ร่วมงานที่ไว้ใจได้ของราชวงศ์ ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากประธานาธิบดีฆอร์เฆ เมเลนเดซ (Jorge Meléndezฆอร์เฆ เมเลนเดซภาษาสเปน) และในปี ค.ศ. 1930 ได้ประกาศให้มีการเลือกตั้งอย่างเสรี ซึ่งอาร์ตูโร อาราอูโฮ (Arturo Araujoอาร์ตูโร อาราอูโฮภาษาสเปน) ได้ขึ้นสู่อำนาจเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1931 ในสิ่งที่ถือเป็นการเลือกตั้งที่มีการแข่งขันอย่างเสรีครั้งแรกของประเทศ รัฐบาลของเขาดำรงอยู่ได้เพียงเก้าเดือนก่อนที่จะถูกโค่นล้มโดยนายทหารชั้นผู้น้อยซึ่งกล่าวหาว่าพรรคแรงงานของเขาขาดประสบการณ์ทางการเมืองและการบริหารราชการ และใช้ตำแหน่งในรัฐบาลอย่างไม่มีประสิทธิภาพ ประธานาธิบดีอาราอูโฮเผชิญกับความไม่พอใจของประชาชนโดยทั่วไป เนื่องจากประชาชนคาดหวังการปฏิรูปเศรษฐกิจและการกระจายที่ดิน มีการประท้วงหน้าทำเนียบประธานาธิบดีตั้งแต่สัปดาห์แรกของการบริหารงานของเขา รองประธานาธิบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามของเขาคือนายพลมักซิมิเลียโน เอร์นันเดซ มาร์ติเนซ (Maximiliano Hernández Martínezมักซิมิเลียโน เอร์นันเดซ มาร์ติเนซภาษาสเปน)
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1931 เกิดรัฐประหารที่จัดตั้งขึ้นโดยนายทหารชั้นผู้น้อยและนำโดยมาร์ติเนซ มีเพียงกรมทหารม้าที่ 1 และตำรวจแห่งชาติเท่านั้นที่ปกป้องตำแหน่งประธานาธิบดี (ตำรวจแห่งชาติได้รับเงินเดือนจากประธานาธิบดี) แต่ในคืนนั้น หลังจากการต่อสู้กันหลายชั่วโมง ผู้พิทักษ์ที่มีจำนวนน้อยกว่ามากก็ยอมจำนนต่อกองกำลังกบฏ คณะผู้ก่อการซึ่งประกอบด้วยนายทหาร ได้ซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังบุคคลลึกลับ นายธนาคารผู้มั่งคั่งและต่อต้านคอมมิวนิสต์ชื่อ โรดอลโฟ ดุเก (Rodolfo Dukeโรดอลโฟ ดุเกภาษาสเปน) และต่อมาได้แต่งตั้งรองประธานาธิบดีมาร์ติเนซเป็นประธานาธิบดี การก่อการครั้งนี้อาจมีสาเหตุมาจากความไม่พอใจของกองทัพที่ไม่ได้รับเงินเดือนจากประธานาธิบดีอาราอูโฮเป็นเวลาหลายเดือน อาราอูโฮออกจากทำเนียบประธานาธิบดีและพยายามจัดตั้งกองกำลังเพื่อเอาชนะการก่อการแต่ไม่สำเร็จ
รัฐมนตรีสหรัฐฯ ในเอลซัลวาดอร์ได้พบกับคณะผู้ก่อการและต่อมาได้รับรองรัฐบาลของมาร์ติเนซ ซึ่งตกลงที่จะจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดี เขาลาออกหกเดือนก่อนลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ และได้รับตำแหน่งประธานาธิบดีกลับคืนมาในฐานะผู้สมัครเพียงคนเดียวในการเลือกตั้ง เขาดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1935 ถึง 1939 จากนั้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1939 ถึง 1943 เขาเริ่มดำรงตำแหน่งสมัยที่สี่ในปี ค.ศ. 1944 แต่ลาออกในเดือนพฤษภาคมหลังจากการนัดหยุดงานทั่วไป มาร์ติเนซเคยกล่าวไว้ว่าเขาจะเคารพรัฐธรรมนูญซึ่งกำหนดว่าเขาไม่สามารถได้รับเลือกตั้งใหม่ได้ แต่เขาก็ปฏิเสธที่จะรักษาสัญญา
3.5.2. ลามาตันซา (การสังหารหมู่เกษตรกร ค.ศ. 1932)

ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1932 เกิดการปราบปรามอย่างโหดเหี้ยมต่อการลุกฮือของชาวชนบทที่เรียกว่า ลามาตันซา (La Matanzaลามาตันซาภาษาสเปน) ในสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ไม่มั่นคงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักกิจกรรมทางสังคมและผู้นำการปฏิวัติ ฟาราบุนโด มาร์ตี (Farabundo Martíฟาราบุนโด มาร์ตีภาษาสเปน) ได้ช่วยก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งอเมริกากลาง และเป็นผู้นำกลุ่มทางเลือกคอมมิวนิสต์แทนกาชาดสากล ที่เรียกว่า "องค์การช่วยเหลือสากลสีแดง" (International Red Aidอินเตอร์เนชันแนลเรดเอดภาษาอังกฤษ) โดยทำหน้าที่เป็นหนึ่งในตัวแทน เป้าหมายของพวกเขาคือการช่วยเหลือชาวเอลซัลวาดอร์ที่ยากจนและด้อยโอกาสโดยใช้อุดมการณ์มากซ์-เลนิน
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1930 ซึ่งเป็นช่วงที่ประเทศกำลังเผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจและสังคมอย่างหนัก มาร์ตีถูกเนรเทศอีกครั้งเนื่องจากความนิยมในหมู่คนยากจนในประเทศและข่าวลือเรื่องการเสนอชื่อเขาเป็นประธานาธิบดีในปีถัดไป เมื่ออาร์ตูโร อาราอูโฮได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1931 มาร์ตีได้เดินทางกลับเอลซัลวาดอร์ และร่วมกับอัลฟองโซ ลูนา (Alfonso Lunaอัลฟองโซ ลูนาภาษาสเปน) และมาริโอ ซาปาตา (Mario Zapataมาริโอ ซาปาตาภาษาสเปน) เริ่มต้นขบวนการซึ่งต่อมาถูกทหารขัดขวาง
เมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1932 ชาวนาที่ติดอาวุธอย่างเบาบางหลายพันคนทางตะวันตกของเอลซัลวาดอร์ได้ลุกขึ้นต่อต้านรัฐบาลและมาร์ติเนซ การก่อกบฏเกิดขึ้นท่ามกลางความไม่สงบทั่วไปเกี่ยวกับการปราบปรามเสรีภาพทางการเมืองตามระบอบประชาธิปไตยหลังจากการยกเลิกผลการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 1932 ผู้ก่อกบฏนำโดย เฟลิเซียโน อามา (Feliciano Amaเฟลิเซียโน อามาภาษาสเปน) และ ฟาราบุนโด มาร์ตี และส่วนใหญ่ประกอบด้วยชนพื้นเมืองและคอมมิวนิสต์ ในตอนแรกการก่อกบฏประสบความสำเร็จ โดยสามารถยึดเมืองต่างๆ ทางตะวันตกของประเทศได้ และสังหารผู้คนไปประมาณ 2,000 คน รัฐบาลได้ปราบปรามการก่อกบฏอย่างโหดเหี้ยม สังหารผู้คนไประหว่าง 10,000 ถึง 40,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวนาชาวปิปิล ผู้นำการก่อกบฏหลายคน รวมถึงอามาและมาร์ตี ถูกจับกุมและประหารชีวิต เหตุการณ์ "ลามาตันซา" นี้ถือเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่โหดร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์เอลซัลวาดอร์ และส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อชุมชนพื้นเมืองและขบวนการชาวนา การปราบปรามอย่างรุนแรงนี้ได้สร้างความหวาดกลัวและปิดปากผู้เห็นต่างทางการเมืองเป็นเวลานาน หลายครอบครัวสูญเสียสมาชิกและที่ดินทำกิน ทำให้ความเหลื่อมล้ำทางสังคมและเศรษฐกิจยิ่งรุนแรงขึ้น การจดจำเหตุการณ์นี้และความยุติธรรมสำหรับเหยื่อยังคงเป็นประเด็นสำคัญในสังคมเอลซัลวาดอร์มาจนถึงปัจจุบัน
3.5.3. สงครามฟุตบอล (ค.ศ. 1969)
ในอดีต ความหนาแน่นของประชากรที่สูงในเอลซัลวาดอร์ได้ก่อให้เกิดความตึงเครียดกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างฮอนดูรัส เนื่องจากชาวเอลซัลวาดอร์ที่ขาดแคลนที่ดินได้อพยพไปยังฮอนดูรัสที่มีประชากรหนาแน่นน้อยกว่า และตั้งรกรากเป็นผู้บุกรุกบนที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์หรือใช้ประโยชน์น้อย ปรากฏการณ์นี้เป็นสาเหตุสำคัญของสงครามฟุตบอล (Football Warสงครามฟุตบอลภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1969 ระหว่างทั้งสองประเทศ แม้ว่าความขัดแย้งนี้จะกินเวลาสั้นๆ แต่ก็ส่งผลกระทบอย่างมากต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและภูมิภาคอเมริกากลาง ชาวเอลซัลวาดอร์มากถึง 130,000 คนถูกบังคับให้อพยพออกจากฮอนดูรัสหรือต้องหลบหนี สงครามนี้เผยให้เห็นถึงปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจที่หยั่งรากลึกในภูมิภาค รวมถึงปัญหาการกระจายที่ดินที่ไม่เป็นธรรมและความยากจน
พรรคคริสเตียนเดโมแครต (Partido Demócrata Cristianoพรรคคริสเตียนเดโมแครตภาษาสเปน, PDC) และพรรคปรองดองแห่งชาติ (Partido de Conciliación Nacionalพรรคปรองดองแห่งชาติภาษาสเปน, PCN) มีบทบาทสำคัญในการเมืองเอลซัลวาดอร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960 จนถึงปี ค.ศ. 2011 เมื่อศาลฎีกายุบพรรคทั้งสองเนื่องจากไม่ได้รับคะแนนเสียงเพียงพอในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี ค.ศ. 2004 ทั้งสองพรรคได้ก่อตั้งขึ้นใหม่ในภายหลัง พรรคทั้งสองมีอุดมการณ์ร่วมกัน แต่พรรคหนึ่งเป็นตัวแทนของชนชั้นกลาง และอีกพรรคหนึ่งเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของกองทัพเอลซัลวาดอร์
ผู้นำ PDC โฆเซ นโปเลออน ดูอาร์เต (José Napoleón Duarteโฆเซ นโปเลออน ดูอาร์เตภาษาสเปน) ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีซานซัลวาดอร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1964 ถึง 1970 โดยชนะการเลือกตั้งสามครั้งในสมัยประธานาธิบดี PCN ฮูลิโอ อดัลเบร์โต ริเบรา การ์บาโย (Julio Adalberto Rivera Carballoฮูลิโอ อดัลเบร์โต ริเบรา การ์บาโยภาษาสเปน) ซึ่งอนุญาตให้มีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสมัชชาแห่งชาติอย่างเสรี ต่อมาดูอาร์เตลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีในนามกลุ่มการเมืองที่เรียกว่าสหภาพฝ่ายค้านแห่งชาติ (Unión Nacional Opositoraสหภาพฝ่ายค้านแห่งชาติภาษาสเปน, UNO) แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี ค.ศ. 1972 เขาพ่ายแพ้ให้กับอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย พันเอก อาร์ตูโร อาร์มันโด โมลินา (Arturo Armando Molinaอาร์ตูโร อาร์มันโด โมลินาภาษาสเปน) ในการเลือกตั้งที่ถูกมองอย่างกว้างขวางว่ามีการทุจริต โมลินาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะแม้ว่าดูอาร์เตจะกล่าวกันว่าได้รับคะแนนเสียงข้างมากก็ตาม ดูอาร์เตตามคำร้องขอของนายทหารบางนาย ได้สนับสนุนการก่อการเพื่อประท้วงการทุจริตการเลือกตั้ง แต่ถูกจับกุม ทรมาน และต่อมาถูกเนรเทศ ดูอาร์เตเดินทางกลับประเทศในปี ค.ศ. 1979 เพื่อเข้าสู่การเมืองหลังจากทำงานในโครงการต่างๆ ในเวเนซุเอลาในฐานะวิศวกร
3.6. สงครามกลางเมืองเอลซัลวาดอร์ (ค.ศ. 1979-1992)


การ์โลส อุมเบร์โต โรเมโร (Carlos Humberto Romeroการ์โลส อุมเบร์โต โรเมโรภาษาสเปน) เป็นประธานาธิบดีคนสุดท้ายของระบอบเผด็จการทหารของประเทศซึ่งเริ่มขึ้นในปี 1931 สหรัฐฯ เคยเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของโรเมโร แต่ในเดือนตุลาคม 1979 รัฐบาลคาร์เตอร์ตัดสินใจว่าเอลซัลวาดอร์ต้องการการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1979 รัฐประหารทำให้คณะผู้ยึดอำนาจการปกครองปฏิวัติ (Junta Revolucionaria de Gobiernoฮุนตารีโวลูซิโอนาเรียเดโกบิเอร์โนภาษาสเปน, JRG) ขึ้นสู่อำนาจ คณะรัฐบาลนี้ได้โอนกิจการบริษัทเอกชนจำนวนมากมาเป็นของรัฐ และยึดครองที่ดินของเอกชนจำนวนมาก จุดประสงค์ของคณะรัฐบาลใหม่นี้คือเพื่อหยุดยั้งขบวนการปฏิวัติที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อตอบโต้การเลือกตั้งที่ถูกขโมยไปของดูอาร์เต อย่างไรก็ตาม กลุ่มคณาธิปไตยคัดค้านการปฏิรูปที่ดิน และคณะรัฐบาลที่ก่อตั้งขึ้นพร้อมกับองค์ประกอบปฏิรูปหนุ่มสาวจากกองทัพ เช่น พันเอกอดอลโฟ อาร์นอลโด มาฮาโน (Adolfo Arnoldo Majanoอดอลโฟ อาร์นอลโด มาฮาโนภาษาสเปน) และไฮเม อับดุล กูติเอร์เรซ (Jaime Abdul Gutiérrezไฮเม อับดุล กูติเอร์เรซภาษาสเปน) รวมถึงกลุ่มก้าวหน้า เช่น กิเยร์โม อุงโก (Guillermo Ungoกิเยร์โม อุงโกภาษาสเปน) และอัลบาเรซ (Alvarezอัลบาเรซภาษาสเปน)
แรงกดดันจากกลุ่มคณาธิปไตยทำให้คณะรัฐบาลสลายตัวอย่างรวดเร็วเนื่องจากไม่สามารถควบคุมกองทัพในการปราบปรามประชาชนที่ต่อสู้เพื่อสิทธิในการรวมตัวเป็นสหภาพ การปฏิรูปที่ดิน ค่าจ้างที่ดีขึ้น การเข้าถึงการดูแลสุขภาพ และเสรีภาพในการแสดงออก ในขณะเดียวกัน ขบวนการกองโจรก็แพร่กระจายไปยังทุกภาคส่วนของสังคมเอลซัลวาดอร์ นักเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลายรวมตัวกันใน MERS (Movimiento Estudiantil Revolucionario de Secundariaโมบิมิเอนโตเอสตูเดียนติลเรโบลูซิโอนาริโอเดเซกุนดาเรียภาษาสเปน, ขบวนการนักเรียนมัธยมปฏิวัติ) นักศึกษามหาวิทยาลัยมีส่วนร่วมกับ AGEUS (Asociacion de Estudiantes Universitarios Salvadorenosอาโซเซียซิออนเดเอสตูเดียนเตสอูนิเบร์ซิตาริโอสซัลบาดอเรญโญสภาษาสเปน, สมาคมนักศึกษามหาวิทยาลัยเอลซัลวาดอร์) และคนงานรวมตัวกันใน BPR (Bloque Popular Revolucionarioโบลเกโปปูลาร์เรโบลูซิโอนาริโอภาษาสเปน, กลุ่มปฏิวัติประชาชน) ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1980 กลุ่มกองโจรหลักอื่นๆ ของฝ่ายซ้ายเอลซัลวาดอร์ได้ก่อตั้งแนวร่วมปลดปล่อยชาติฟาราบุนโด มาร์ตี (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacionalเฟรนเตฟาราบุนโดมาร์ตีปาราลาลิเบราซิออนนาซิโอนัลภาษาสเปน, FMLN) ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 หน่วยสังหารที่รัฐบาลว่าจ้างได้สังหารผู้คนประมาณ 10 คนต่อวัน ในขณะเดียวกัน FMLN มีกองโจรประจำการ 6,000 ถึง 8,000 คน และกองกำลังกึ่งทหารนอกเวลา ผู้สนับสนุน และผู้เห็นอกเห็นใจอีกหลายแสนคน
สหรัฐฯ สนับสนุนและให้ทุนในการจัดตั้งคณะรัฐบาลชุดที่สองเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมทางการเมืองและหยุดยั้งการแพร่กระจายของการก่อความไม่สงบของฝ่ายซ้าย นโปเลออน ดูอาร์เต ถูกเรียกตัวกลับจากเวเนซุเอลาเพื่อเป็นหัวหน้าคณะรัฐบาลใหม่นี้ อย่างไรก็ตาม การปฏิวัติกำลังดำเนินอยู่แล้ว และบทบาทใหม่ของเขาในฐานะหัวหน้าคณะรัฐบาลถูกมองจากประชาชนทั่วไปว่าเป็นพวกฉวยโอกาส เขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อผลลัพธ์ของการก่อความไม่สงบได้
โอสการ์ โรเมโร (Óscar Romeroโอสการ์ โรเมโรภาษาสเปน) อาร์ชบิชอปแห่งโรมันคาทอลิกแห่งซานซัลวาดอร์ ประณามความอยุติธรรมและการสังหารหมู่ที่กระทำต่อพลเรือนโดยกองกำลังของรัฐบาล เขาได้รับการยกย่องว่าเป็น "เสียงของผู้ไร้เสียง" แต่เขาถูกลอบสังหารโดยหน่วยสังหารขณะประกอบพิธีมิสซาเมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1980 บางคนถือว่านี่คือจุดเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองเอลซัลวาดอร์เต็มรูปแบบ ซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1980 ถึง 1992 ประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนเป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งนี้ มีผู้คนจำนวนไม่ทราบแน่ชัด "สูญหาย" ในระหว่างความขัดแย้ง และสหประชาชาติรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตมากกว่า 75,000 คน กองพันอัตลากัตล์ของกองทัพเอลซัลวาดอร์ที่ได้รับการฝึกจากสหรัฐฯ ต้องรับผิดชอบต่อการสังหารหมู่ที่เอลโมโซเต ซึ่งพลเรือนกว่า 800 คนถูกสังหาร โดยครึ่งหนึ่งเป็นเด็ก การสังหารหมู่ที่เอลกัลลาโบโซ และการฆาตกรรมนักวิชาการ UCA การแทรกแซงของประชาคมระหว่างประเทศมีบทบาทสำคัญในการพยายามยุติความขัดแย้ง แต่ความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินนั้นมหาศาล และส่งผลกระทบทางสังคมอย่างลึกซึ้ง รวมถึงการพลัดถิ่นของประชากรจำนวนมาก มุมมองที่หลากหลายเกี่ยวกับสงครามยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในสังคมเอลซัลวาดอร์

เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1992 รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ ซึ่งมีประธานาธิบดีอัลเฟรโด กริสเตียนิ (Alfredo Cristianiอัลเฟรโด กริสเตียนิภาษาสเปน) เป็นตัวแทน และ FMLN ซึ่งมีผู้บัญชาการกลุ่มกองโจรทั้งห้ากลุ่ม ได้แก่ ชัฟฟิก อันดัล (Schafik Hándalชัฟฟิก อันดัลภาษาสเปน) ฮัวกิน บิยาโลโบส (Joaquín Villalobosฮัวกิน บิยาโลโบสภาษาสเปน) ซัลบาดอร์ ซันเชซ เซเรน (Salvador Sánchez Cerénซัลบาดอร์ ซันเชซ เซเรนภาษาสเปน) ฟรันซิสโก โฆเบล (Francisco Jovelฟรันซิสโก โฆเบลภาษาสเปน) และเอดัวร์โด ซันโช (Eduardo Sanchoเอดัวร์โด ซันโชภาษาสเปน) ได้ลงนามในข้อตกลงสันติภาพที่สหประชาชาติเป็นนายหน้ายุติสงครามกลางเมืองที่กินเวลานาน 12 ปี เหตุการณ์นี้จัดขึ้นที่ปราสาทชาปุลเตเปกในเม็กซิโก โดยมีบุคคลสำคัญของสหประชาชาติและผู้แทนอื่นๆ ของประชาคมระหว่างประเทศเข้าร่วมด้วย หลังจากการลงนามในสัญญาสงบศึก ประธานาธิบดีได้ลุกขึ้นยืนและจับมือกับผู้บัญชาการกองโจรที่เพิ่งกลายเป็นอดีต ซึ่งเป็นการกระทำที่ได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวาง
3.7. ช่วงหลังสงครามกลางเมือง (ค.ศ. 1992-2019)

ข้อตกลงสันติภาพชาปุลเตเปก (Chapultepec Peace Accordsข้อตกลงสันติภาพชาปุลเตเปกภาษาอังกฤษ) กำหนดให้มีการลดขนาดกองทัพ และยุบตำรวจแห่งชาติ ตำรวจสรรพากร กองกำลังพิทักษ์ชาติ และหน่วยป้องกันพลเรือน ซึ่งเป็นกลุ่มกึ่งทหาร จะมีการจัดตั้งตำรวจพลเรือนขึ้นใหม่ การยกเว้นโทษทางตุลาการสำหรับอาชญากรรมที่กองทัพก่อขึ้นสิ้นสุดลง รัฐบาลตกลงที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำของคณะกรรมการค้นหาความจริงเพื่อเอลซัลวาดอร์ (Comisión de la Verdad Para El Salvadorคณะกรรมการค้นหาความจริงเพื่อเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน) ซึ่งจะ "สอบสวนการกระทำรุนแรงที่ร้ายแรงที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1980 ลักษณะและผลกระทบของความรุนแรง และ...แนะนำวิธีการส่งเสริมความปรองดองในชาติ" ในปี 1993 คณะกรรมการได้นำเสนอข้อค้นพบ โดยรายงานการละเมิดสิทธิมนุษยชนจากทั้งสองฝ่ายของความขัดแย้ง ห้าวันต่อมา สภานิติบัญญัติเอลซัลวาดอร์ได้ผ่านกฎหมายนิรโทษกรรมสำหรับการกระทำรุนแรงทั้งหมดในช่วงเวลาดังกล่าว
ความพยายามในการสร้างประชาธิปไตย การฟื้นฟูและปฏิรูปเศรษฐกิจ และกระบวนการสร้างความปรองดองทางสังคมหลังจากการลงนามในข้อตกลงสันติภาพชาปุลเตเปกในปี ค.ศ. 1992 เผชิญกับความท้าทายหลายประการ การพัฒนาประชาธิปไตยเป็นไปอย่างเชื่องช้า และความเท่าเทียมทางสังคมยังคงเป็นเป้าหมายที่ห่างไกลสำหรับประชากรส่วนใหญ่ แม้จะมีความก้าวหน้าบางประการในการสร้างสถาบันประชาธิปไตย แต่ปัญหาการทุจริต ความอ่อนแอของหลักนิติธรรม และอิทธิพลของกลุ่มอำนาจเก่า ยังคงเป็นอุปสรรคสำคัญ
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1989 ถึง 2004 ชาวเอลซัลวาดอร์ให้การสนับสนุนพันธมิตรสาธารณรัฐชาตินิยม (Alianza Republicana Nacionalistaพันธมิตรสาธารณรัฐชาตินิยมภาษาสเปน, ARENA) โดยเลือกประธานาธิบดีจากพรรค ARENA ในทุกการเลือกตั้ง (อัลเฟรโด กริสเตียนิ, อาร์มันโด กัลเดรอน โซล, ฟรันซิสโก โฟลเรส เปเรซ, อันโตนิโอ ซากา) จนถึงปี ค.ศ. 2009 ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของพรรคฝ่ายซ้ายในการชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีทำให้พรรคเลือกนักข่าวแทนที่จะเป็นอดีตผู้นำกองโจรเป็นผู้สมัคร เมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2009 มานูเอล ฟูเนส (Mauricio Funesมานูเอล ฟูเนสภาษาสเปน) บุคคลสำคัญทางโทรทัศน์ กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกจาก FMLN เขาเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2009 ประเด็นสำคัญของรัฐบาลฟูเนสคือการเปิดโปงการทุจริตที่ถูกกล่าวหาจากรัฐบาลชุดก่อน
ARENA ขับซากาออกจากพรรคอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2009 ด้วยผู้ภักดี 12 คนในสมัชชาแห่งชาติ ซากาได้ก่อตั้งพรรคของตนเองคือ พันธมิตรใหญ่เพื่อเอกภาพแห่งชาติ (Gran Alianza por la Unidad Nacionalพันธมิตรใหญ่เพื่อเอกภาพแห่งชาติภาษาสเปน, GANA) และเข้าร่วมเป็นพันธมิตรทางกฎหมายเชิงกลยุทธ์กับ FMLN หลังจากสามปีในตำแหน่ง โดยพรรค GANA ของซากาทำให้ FMLN มีเสียงข้างมากในสภานิติบัญญัติ ฟูเนสไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพื่อสอบสวนหรือนำอดีตเจ้าหน้าที่ที่ทุจริตมาลงโทษ
การปฏิรูปเศรษฐกิจตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 นำมาซึ่งประโยชน์ที่สำคัญในแง่ของสภาพสังคมที่ดีขึ้น การกระจายความหลากหลายของภาคการส่งออก และการเข้าถึงตลาดการเงินระหว่างประเทศในระดับที่น่าลงทุน อาชญากรรมยังคงเป็นปัญหาสำคัญสำหรับบรรยากาศการลงทุน ในช่วงต้นสหัสวรรษใหม่ รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ได้ก่อตั้งกระทรวงสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ (Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturalesมิเิเตริโอเดเมดิโออัมบิเอนเตอีเรกูร์โซสนาตูราเลสภาษาสเปน, MARN) เพื่อตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 อดีตผู้นำกองโจร FMLN ซัลบาดอร์ ซันเชซ เซเรน (Salvador Sánchez Cerénซัลบาดอร์ ซันเชซ เซเรนภาษาสเปน) ชนะการเลือกตั้งอย่างฉิวเฉียด เขาเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 เขาเป็นอดีตกองโจรคนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีเอลซัลวาดอร์
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2017 ศาลเอลซัลวาดอร์ตัดสินว่าอดีตประธานาธิบดีฟูเนสและบุตรชายคนหนึ่งของเขาร่ำรวยอย่างผิดกฎหมาย ฟูเนสได้ขอลี้ภัยในนิการากัวในปี ค.ศ. 2016
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2018 อดีตประธานาธิบดีซากาถูกตัดสินจำคุก 10 ปี หลังจากเขารับสารภาพว่าได้ยักยอกเงินกองทุนของรัฐมากกว่า 300.00 M USD ไปยังธุรกิจของตนเองและบุคคลที่สาม
3.8. รัฐบาลนาญิบ บูเกเล (ค.ศ. 2019-ปัจจุบัน)

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2019 นาญิบ บูเกเล (Nayib Bukeleนาญิบ บูเกเลภาษาสเปน) เข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีคนใหม่ของเอลซัลวาดอร์ บูเกเลเป็นผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2019 เขาเป็นตัวแทนของพรรค GANA เนื่องจากเขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าร่วมกับพรรค Nuevas Ideas ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ARENA และ FMLN ซึ่งเป็นสองพรรคหลักของเอลซัลวาดอร์ ได้ครอบงำการเมืองในเอลซัลวาดอร์ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา
นโยบายหลักของรัฐบาลประธานาธิบดีบูเกเลมุ่งเน้นไปที่การปราบปรามแก๊งอาชญากรรมอย่างแข็งกร้าว ซึ่งส่งผลให้อัตราการเกิดคดีฆาตกรรมลดลงอย่างมาก และได้รับการสนับสนุนจากประชาชนส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม นโยบายเหล่านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากองค์กรสิทธิมนุษยชนในประเด็นการละเมิดสิทธิ การจับกุมโดยพลการ และการจำกัดเสรีภาพของพลเมือง นอกจากนี้ รัฐบาลบูเกเลยังได้ทำให้บิตคอยน์เป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายเป็นประเทศแรกของโลกในปี ค.ศ. 2021 ซึ่งเป็นนโยบายที่ก่อให้เกิดทั้งความหวังและความกังวลเกี่ยวกับเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและผลกระทบต่อประชาชนกลุ่มเปราะบาง
ตามรายงานของกลุ่มวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศ (International Crisis Groupกลุ่มวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศภาษาอังกฤษ, ICG) ในปี 2020 อัตราการฆาตกรรมในเอลซัลวาดอร์ลดลงมากถึง 60 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่บูเกเลขึ้นเป็นประธานาธิบดีในเดือนมิถุนายน 2019 สาเหตุอาจเป็น "ข้อตกลงไม่รุกราน" ระหว่างบางส่วนของรัฐบาลและแก๊งต่างๆ
พรรค Nuevas Ideas (NI, "แนวคิดใหม่") ซึ่งก่อตั้งโดยบูเกเล พร้อมด้วยพันธมิตร (GANA) ได้รับคะแนนเสียงประมาณ 63% ในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเดือนกุมภาพันธ์ 2021 พรรคของเขาและพันธมิตรได้รับ 61 ที่นั่ง ซึ่งมากกว่าเสียงข้างมากพิเศษที่ต้องการคือ 56 ที่นั่งในรัฐสภาที่มี 84 ที่นั่ง ทำให้สามารถตัดสินใจในระดับนิติบัญญัติได้โดยไม่มีการโต้แย้ง เสียงข้างมากพิเศษนี้อนุญาตให้พรรคของประธานาธิบดีบูเกเลแต่งตั้งสมาชิกฝ่ายตุลาการและผ่านกฎหมายโดยมีการต่อต้านเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย เช่น การยกเลิกการจำกัดวาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ค.ศ. 2021 ตามความคิดริเริ่มของประธานาธิบดีบูเกเล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายรัฐบาลในสภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ได้ลงมติผ่านกฎหมายบิตคอยน์ (Bitcoin Lawกฎหมายบิตคอยน์ภาษาอังกฤษ) เพื่อให้บิตคอยน์เป็นเงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในประเทศ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2021 ศาลฎีกาของเอลซัลวาดอร์ตัดสินอนุญาตให้บูเกเลลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในปี 2024 แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะห้ามไม่ให้ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งติดต่อกันสองสมัยก็ตาม การตัดสินใจดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งจากบูเกเล
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 เอลซัลวาดอร์กลายเป็นประเทศแรกในอเมริกากลางที่ได้รับการรับรองการกำจัดโรคมาลาเรียจากองค์การอนามัยโลก (WHO)
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2022 กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) เรียกร้องให้เอลซัลวาดอร์ยกเลิกการตัดสินใจที่จะทำให้สกุลเงินดิจิทัลเป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย บิตคอยน์มีมูลค่าลดลงอย่างรวดเร็วประมาณครึ่งหนึ่ง ซึ่งหมายถึงความยากลำบากทางเศรษฐกิจ และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2022 พันธบัตรรัฐบาลมีการซื้อขายที่ 40% ของมูลค่าเดิม ทำให้เกิดโอกาสที่จะเกิดการผิดนัดชำระหนี้ของรัฐ บูเกเลได้ประกาศเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2022 ถึงแผนการสร้างบิตคอยน์ซิตี (Bitcoin Cityบิตคอยน์ซิตีภาษาอังกฤษ) บริเวณฐานภูเขาไฟในเอลซัลวาดอร์
ในปี ค.ศ. 2022 รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ได้เริ่มการต่อสู้ครั้งใหญ่กับแก๊งอาชญากรและความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเมื่อวันที่ 27 มีนาคม และขยายเวลาออกไปในวันที่ 20 กรกฎาคม มีผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสมาชิกแก๊งถูกจับกุมมากกว่า 53,000 คน ทำให้เอลซัลวาดอร์มีอัตราการจำคุกสูงที่สุดในโลก การปราบปรามนี้ส่งผลให้มีผู้ถูกคุมขังเสียชีวิตหลายร้อยราย โดยองค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ เช่น แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ประกาศว่าเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เลวร้ายที่สุดในประเทศนับตั้งแต่สงครามกลางเมือง ผลกระทบต่อนโยบาย สิทธิมนุษยชน ประชาธิปไตย และสวัสดิการสังคมยังคงเป็นที่ถกเถียงและประเมินผลทั้งในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง
เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 2023 สภานิติบัญญัติได้อนุญาตให้บูเกเลและรองประธานาธิบดีเฟลิกซ์ อุลโลอา (Felix Ulloaเฟลิกซ์ อุลโลอาภาษาสเปน) ลาพักงาน เพื่อให้พวกเขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การหาเสียงเลือกตั้งใหม่ในปี 2024 บูเกเลได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดย คลาวเดีย โรดริเกซ เด เกบารา (Claudia Rodríguez de Guevaraคลาวเดีย โรดริเกซ เด เกบาราภาษาสเปน) ในฐานะรักษาการประธานาธิบดี ซึ่งเป็นประธานาธิบดีหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์เอลซัลวาดอร์
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024 มีการประกาศว่าอัตราการฆาตกรรมลดลงเกือบ 70% เมื่อเทียบเป็นรายปี โดยมีจำนวน 154 รายในปี 2023 เทียบกับ 495 รายในปี 2022
เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 บูเกเลชนะการเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียง 83% ในการเลือกตั้งทั่วไป พรรค Nuevas Ideas ของเขาได้รับ 58 ที่นั่งจากทั้งหมด 60 ที่นั่งในรัฐสภา เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2024 เขาได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งเป็นสมัยที่สองเป็นเวลาห้าปี
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 รัฐสภาเอลซัลวาดอร์ได้ตกลงที่จะยกเลิกสถานะการเป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายของบิตคอยน์ ตามแรงกดดันจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
4. ภูมิศาสตร์

เอลซัลวาดอร์ตั้งอยู่ในคอคอดอเมริกากลางระหว่างละติจูด 13° ถึง 15°เหนือ และลองจิจูด 87° ถึง 91°ตะวันตก มีความยาว 168 km จากตะวันตกเฉียงเหนือไปตะวันออกเฉียงใต้ และ 88 km จากเหนือไปใต้ มีพื้นที่ทั้งหมด 54493350 K m2 (21.04 K mile2) เป็นประเทศที่เล็กที่สุดและมีประชากรหนาแน่นที่สุดในทวีปอเมริกา เอลซัลวาดอร์จึงได้รับฉายาว่า Pulgarcito de Americaปุลการ์ซิโตเดอาเมริกาภาษาสเปน ("ทอม ทัมบ์แห่งอเมริกา") เอลซัลวาดอร์มีพรมแดนติดกับกัวเตมาลาและฮอนดูรัส รวมถึงแนวชายฝั่งติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก ความยาวพรมแดนทั้งหมดคือ 339 km: 126 km กับกัวเตมาลา และ 213 km กับฮอนดูรัส เป็นประเทศเดียวในอเมริกากลางที่ไม่มีแนวชายฝั่งติดทะเลแคริบเบียน แนวชายฝั่งแปซิฟิกมีความยาว 191 km
เอลซัลวาดอร์มีแม่น้ำมากกว่า 300 สาย แม่น้ำที่สำคัญที่สุดคือ แม่น้ำเลมปา (Río Lempaริโอเลมปาภาษาสเปน) ซึ่งมีต้นกำเนิดในกัวเตมาลา แม่น้ำเลมปาไหลตัดผ่านเทือกเขาทางตอนเหนือ ไหลผ่านที่ราบสูงตอนกลางส่วนใหญ่ และตัดผ่านเทือกเขาภูเขาไฟทางตอนใต้เพื่อไหลลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก เป็นแม่น้ำสายเดียวของเอลซัลวาดอร์ที่สามารถเดินเรือได้ แม่น้ำสายนี้และสาขาต่างๆ ระบายน้ำประมาณครึ่งหนึ่งของพื้นที่ประเทศ แม่น้ำสายอื่นๆ โดยทั่วไปจะสั้นและระบายน้ำในที่ราบลุ่มแปซิฟิก หรือไหลจากที่ราบสูงตอนกลางผ่านช่องว่างในเทือกเขาทางตอนใต้ไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งรวมถึงแม่น้ำโกอัสโกรัน (Goascorán Riverแม่น้ำโกอัสโกรันภาษาสเปน) แม่น้ำฆิโบอา (Jiboa Riverแม่น้ำฆิโบอาภาษาสเปน) แม่น้ำโตโรลา (Torola Riverแม่น้ำโตโรลาภาษาสเปน) แม่น้ำปาซ (Paz Riverแม่น้ำปาซภาษาสเปน) และแม่น้ำริโอ กรันเด เด ซาน มิเกล (Río Grande de San Miguelริโอกรันเดเดซานมิเกลภาษาสเปน)

ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของเอลซัลวาดอร์เป็นแบบภูเขาไฟ เอลซัลวาดอร์ตั้งอยู่บนวงแหวนแห่งไฟ ซึ่งเป็นที่ที่ภูเขาไฟและแผ่นดินไหวส่วนใหญ่ของโลกเกิดขึ้น ภูเขาไฟที่โดดเด่นที่สุดคือ ภูเขาไฟชาปาร์รัสติเก (Volcán Chaparrastiqueภูเขาไฟชาปาร์รัสติเกภาษาสเปน หรือ ภูเขาไฟซานมิเกล) ซึ่งยังคงมีการปะทุมากที่สุด ภูเขาไฟที่สูงที่สุดคือ ภูเขาไฟอิลามะเตเปก (Ilamatepecอิลามะเตเปกภาษาสเปน หรือ ภูเขาไฟซานตาอานา) ซึ่งสูงถึง 7.82 K m เหนือระดับน้ำทะเล นอกจากนี้ยังมีภูเขาไฟอีก 20 ลูก ซึ่งหลายลูกยังคงคุกรุ่นหรือมีโอกาสปะทุ เอลซัลวาดอร์มีจำนวนภูเขาไฟมากเป็นอันดับสองในกลุ่มประเทศอเมริกากลาง
มีทะเลสาบหลายแห่งที่เกิดจากปล่องภูเขาไฟในเอลซัลวาดอร์ ที่สำคัญที่สุดคือ ทะเลสาบอิโลปังโก (70 km2) และทะเลสาบโกอาเตเปเก (26 km2) ทะเลสาบกวิฮา (Lake Güijaทะเลสาบกวิฮาภาษาสเปน) เป็นทะเลสาบธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดของเอลซัลวาดอร์ (44 km2) มีทะเลสาบเทียมหลายแห่งที่สร้างขึ้นจากการสร้างเขื่อนกั้นแม่น้ำเลมปา ที่ใหญ่ที่สุดคือ อ่างเก็บน้ำเซร์รอนกรันเด (135 km2) เอลซัลวาดอร์มีพื้นที่ผิวน้ำทั้งหมด 123.6 km2
จุดที่สูงที่สุดในเอลซัลวาดอร์คือ ภูเขาเอลปิตัล (Cerro El Pitalเซร์โรเอลปิตัลภาษาสเปน) สูง 8.96 K m ซึ่งตั้งอยู่บนพรมแดนติดกับฮอนดูรัส มีเทือกเขาสองแนวขนานกันพาดผ่านเอลซัลวาดอร์ไปทางตะวันตก โดยมีที่ราบสูงตอนกลางอยู่ระหว่างเทือกเขาทั้งสอง และมีที่ราบชายฝั่งแคบๆ ทอดตัวตามแนวชายฝั่งแปซิฟิก ลักษณะทางกายภาพเหล่านี้แบ่งประเทศออกเป็นสองเขตภูมิประเทศ เทือกเขาและที่ราบสูงตอนกลางซึ่งครอบคลุมพื้นที่ 85% ของประเทศ ประกอบกันเป็นที่สูงภายใน ส่วนที่ราบชายฝั่งที่เหลือเรียกว่าที่ราบลุ่มแปซิฟิก
4.1. สภาพภูมิอากาศ
เอลซัลวาดอร์มีสภาพภูมิอากาศแบบเขตร้อน โดยมีฤดูฝนและฤดูแล้งที่ชัดเจน อุณหภูมิส่วนใหญ่แตกต่างกันไปตามระดับความสูงและมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลเพียงเล็กน้อย ที่ราบลุ่มแปซิฟิกมีอากาศร้อนชื้นสม่ำเสมอ ส่วนที่ราบสูงตอนกลางและพื้นที่ภูเขามีอากาศอบอุ่นกว่า
ฤดูฝน หรือที่เรียกกันในท้องถิ่นว่า inviernoอินบิเอร์โนภาษาสเปน (ฤดูหนาว) กินเวลาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม ปริมาณน้ำฝนเกือบทั้งหมดของปีจะตกในช่วงเวลานี้ และปริมาณน้ำฝนรายปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเนินเขาที่หันหน้าไปทางทิศใต้ อาจสูงถึง 0.1 K m (2.00 K in) พื้นที่คุ้มครองและที่ราบสูงตอนกลางได้รับปริมาณน้ำฝนน้อยกว่า แม้ว่าจะยังคงมีความสำคัญอยู่ก็ตาม ปริมาณน้ำฝนในช่วงฤดูนี้โดยทั่วไปมาจากความกดอากาศต่ำเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก และมักจะตกเป็นพายุฝนฟ้าคะนองหนักในช่วงบ่าย แม้ว่าพายุเฮอร์ริเคนจะก่อตัวในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่ค่อยส่งผลกระทบต่อเอลซัลวาดอร์ ยกเว้นกรณีที่โดดเด่นคือ พายุเฮอร์ริเคนมิตช์ ในปี ค.ศ. 1998 (ซึ่งจริงๆ แล้วก่อตัวขึ้นในแอ่งแอตแลนติก) และพายุเฮอร์ริเคนเอมิลี ในปี ค.ศ. 1973
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน ลมค้าตะวันออกเฉียงเหนือจะควบคุมรูปแบบสภาพอากาศ ในช่วงเดือนเหล่านี้ อากาศที่ไหลมาจากทะเลแคริบเบียนได้สูญเสียหยาดน้ำฟ้าส่วนใหญ่ไปแล้วขณะที่พัดผ่านภูเขาในฮอนดูรัส เมื่ออากาศนี้มาถึงเอลซัลวาดอร์ อากาศจะแห้ง ร้อน และมีหมอกควัน ฤดูนี้เป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า veranoเบราโนภาษาสเปน (ฤดูร้อน)
อุณหภูมิมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตามฤดูกาล ระดับความสูงเป็นปัจจัยกำหนดหลัก ที่ราบลุ่มแปซิฟิกเป็นภูมิภาคที่ร้อนที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีตั้งแต่ 25 °C ถึง 29 °C ซานซัลวาดอร์เป็นตัวแทนของที่ราบสูงตอนกลาง โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีอยู่ที่ 23 °C และอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดอยู่ที่ 38 °C และ 6 °C ตามลำดับ พื้นที่ภูเขาเป็นพื้นที่ที่เย็นที่สุด โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีตั้งแต่ 12 °C ถึง 23 °C และอุณหภูมิต่ำสุดบางครั้งอาจใกล้ถึงจุดเยือกแข็ง
4.2. ภัยพิบัติทางธรรมชาติ
เอลซัลวาดอร์เผชิญกับภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายประเภทเป็นประจำ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเศรษฐกิจ สังคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อประชากรกลุ่มเปราะบาง
4.2.1. สภาพอากาศสุดขั้ว
ตำแหน่งที่ตั้งของเอลซัลวาดอร์ในมหาสมุทรแปซิฟิกทำให้ประเทศนี้ต้องเผชิญกับสภาพอากาศที่รุนแรง รวมถึงพายุฝนหนักและภัยแล้งรุนแรง ซึ่งทั้งสองอย่างนี้อาจรุนแรงยิ่งขึ้นจากผลกระทบของปรากฏการณ์เอลนีโญและลานีญา พายุเฮอร์ริเคนก่อตัวในมหาสมุทรแปซิฟิกเป็นครั้งคราว ยกเว้นกรณีที่โดดเด่นคือ พายุเฮอร์ริเคนมิตช์ ซึ่งก่อตัวในมหาสมุทรแอตแลนติกและพัดผ่านอเมริกากลาง
ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2001 ภัยแล้งรุนแรงได้ทำลายพืชผลของเอลซัลวาดอร์ไปถึง 80% ทำให้เกิดภาวะทุพภิกขภัยในชนบท เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 2005 ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วมและดินถล่มที่เป็นอันตราย ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 50 ราย
4.2.2. แผ่นดินไหวและกิจกรรมภูเขาไฟ
เอลซัลวาดอร์ตั้งอยู่ตามแนววงแหวนแห่งไฟแปซิฟิก จึงอยู่ภายใต้กิจกรรมทางธรณีแปรสัณฐานที่สำคัญ รวมถึงแผ่นดินไหวและกิจกรรมภูเขาไฟบ่อยครั้ง เมืองหลวงซานซัลวาดอร์ถูกทำลายในปี ค.ศ. 1756 และ 1854 และได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแรงสั่นสะเทือนในปี ค.ศ. 1919, 1982 และ 1986 ตัวอย่างล่าสุด ได้แก่ แผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2001 ซึ่งวัดได้ 7.7 ตามมาตราริกเตอร์ และทำให้เกิดดินถล่มซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 800 ราย และแผ่นดินไหวอีกครั้งในอีกหนึ่งเดือนต่อมาคือวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2001 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 255 ราย และสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือนประมาณ 20% ของประเทศ แผ่นดินไหวขนาด 5.7 Mw ในปี ค.ศ. 1986 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 1,500 ราย บาดเจ็บ 10,000 ราย และผู้คน 100,000 รายไร้ที่อยู่อาศัย
เอลซัลวาดอร์มีภูเขาไฟมากกว่ายี่สิบลูก สองลูกในจำนวนนี้คือ ซานมิเกล และอิซัลโก ยังคงมีการปะทุในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงกลางทศวรรษ 1950 ภูเขาไฟอิซัลโกปะทุอย่างสม่ำเสมอจนได้รับสมญานามว่า "ประภาคารแห่งแปซิฟิก" แสงวาบที่สว่างไสวของมันมองเห็นได้ชัดเจนจากระยะไกลในทะเล และในเวลากลางคืนลาวาที่เรืองแสงของมันได้เปลี่ยนมันให้กลายเป็นกรวยส่องสว่างที่สวยงาม การปะทุของภูเขาไฟครั้งล่าสุดที่สร้างความเสียหายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ค.ศ. 2005 เมื่อภูเขาไฟซานตาอานาพ่นเถ้าถ่าน โคลนร้อน และหินออกมาตกใส่หมู่บ้านใกล้เคียง ทำให้มีผู้เสียชีวิตสองราย การปะทุของภูเขาไฟที่รุนแรงที่สุดในบริเวณนี้เกิดขึ้นในคริสต์ศวรรษที่ 5 เมื่อภูเขาไฟอิโลปังโกปะทุด้วยความรุนแรงระดับ 6 ตามดัชนีการระเบิดของภูเขาไฟ ทำให้เกิดการไหลของตะกอนภูเขาไฟ (pyroclastic flowการไหลของตะกอนภูเขาไฟภาษาอังกฤษ) อย่างกว้างขวางและทำลายล้างเมืองต่างๆ ของอารยธรรมมายา
4.3. พืชพรรณและสัตว์ป่า

คาดว่ามีนก 500 ชนิด ผีเสื้อ 1,000 ชนิด กล้วยไม้ 400 ชนิด ต้นไม้ 800 ชนิด และปลาทะเล (น้ำเค็ม) 800 ชนิดในเอลซัลวาดอร์
ในบรรดาเต่าทะเลแปดชนิดทั่วโลก หกชนิดทำรังบนชายฝั่งอเมริกากลาง และสี่ชนิดอาศัยอยู่บนชายฝั่งเอลซัลวาดอร์ ได้แก่ เต่ามะเฟือง เต่ากระ เต่าตนุ และเต่าหญ้า โดยเต่ากระอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง
ความพยายามในการอนุรักษ์ล่าสุดได้สร้างความหวังสำหรับอนาคตของความหลากหลายทางชีวภาพของประเทศ ในปี ค.ศ. 1997 รัฐบาลได้จัดตั้งกระทรวงสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติขึ้น กฎหมายกรอบสิ่งแวดล้อมทั่วไปได้รับการอนุมัติจากสมัชชาแห่งชาติในปี ค.ศ. 1999 องค์กรพัฒนาเอกชนหลายแห่งกำลังทำงานเพื่อปกป้องพื้นที่ป่าที่สำคัญที่สุดบางแห่งของประเทศ องค์กรที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาองค์กรเหล่านี้คือ SalvaNatura ซึ่งบริหารจัดการอุทยานแห่งชาติเอลอิมโปซิเบล (El Imposible National Parkอุทยานแห่งชาติเอลอิมโปซิเบลภาษาสเปน) ซึ่งเป็นอุทยานแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุดของประเทศภายใต้ข้อตกลงกับหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมของเอลซัลวาดอร์ ความท้าทายในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมยังคงมีอยู่มาก ทั้งจากการขยายตัวของเมือง การทำเกษตรกรรมที่ไม่ยั่งยืน และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่ความพยายามในการปกป้องความหลากหลายทางชีวภาพก็ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
เอลซัลวาดอร์เป็นที่ตั้งของระบบนิเวศบนบกหกแห่ง: ป่าดิบเขาอเมริกากลาง ป่าชื้นเซียร์รามาเดรเดเชียปัส ป่าแล้งอเมริกากลาง ป่าสน-โอ๊กอเมริกากลาง ป่าชายเลนอ่าวฟอนเซกา และป่าชายเลนชายฝั่งแปซิฟิกแห้งแล้งตอนเหนือ ประเทศนี้มีคะแนนเฉลี่ยดัชนีความสมบูรณ์ของภูมิทัศน์ป่าไม้ปี 2018 อยู่ที่ 4.06/10 ซึ่งจัดอยู่ในอันดับที่ 136 จาก 172 ประเทศทั่วโลก
5. รัฐบาลและการเมือง
รัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1983 เป็นกฎหมายสูงสุดของประเทศ เอลซัลวาดอร์มีรัฐบาลที่เป็นประชาธิปไตยและมีผู้แทน ซึ่งประกอบด้วยสามองค์กรคือ: ฝ่ายบริหาร นำโดยประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ ซึ่งได้รับเลือกจากการลงคะแนนเสียงโดยตรงและดำรงตำแหน่งเป็นเวลาห้าปีโดยไม่มีการเลือกตั้งซ้ำ แต่สามารถได้รับเลือกตั้งได้หลังจากเว้นช่วงการเลือกตั้งหนึ่งสมัย ประธานาธิบดีมีคณะรัฐมนตรีที่เขาแต่งตั้ง และยังเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพอีกด้วย; ฝ่ายนิติบัญญัติ เรียกว่าสภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ (สภาเดียว) ประกอบด้วยสมาชิก 84 คน; และฝ่ายตุลาการ นำโดยศาลฎีกา ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 15 คน โดยหนึ่งในนั้นได้รับเลือกเป็นประธานฝ่ายตุลาการ กรอบการเมืองของเอลซัลวาดอร์คือสาธารณรัฐแบบประธานาธิบดี ประชาธิปไตยแบบมีผู้แทน ที่มีระบบหลายพรรคหลายรูปแบบ ประธานาธิบดี ปัจจุบันคือ นาญิบ บูเกเล เป็นทั้งประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล อำนาจบริหารดำเนินการโดยรัฐบาล อำนาจนิติบัญญัติมอบให้กับทั้งรัฐบาลและสภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ ประเทศนี้ยังมีฝ่ายตุลาการอิสระและศาลฎีกาแห่งเอลซัลวาดอร์ ในปี 2023 สถาบัน V-Dem จัดอันดับให้เป็นประเทศที่มีความเป็นประชาธิปไตยแบบเลือกตั้งน้อยที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ในละตินอเมริกาและแคริบเบียน
5.1. ระบบการเมือง


เอลซัลวาดอร์เป็นสาธารณรัฐแบบประธานาธิบดีตามรัฐธรรมนูญปี ค.ศ. 1983 โครงสร้างอำนาจเป็นแบบการแบ่งแยกอำนาจสามฝ่าย ได้แก่ ฝ่ายบริหาร ฝ่ายนิติบัญญัติ และฝ่ายตุลาการ
- ฝ่ายบริหาร นำโดยประธานาธิบดีแห่งเอลซัลวาดอร์ ซึ่งเป็นทั้งประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล ประธานาธิบดีมาจากการเลือกตั้งโดยตรง มีวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปี และไม่สามารถดำรงตำแหน่งติดต่อกันได้ (แม้ว่าศาลฎีกาในปี ค.ศ. 2021 จะตีความให้ประธานาธิบดีนาญิบ บูเกเล สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ได้) ประธานาธิบดีมีอำนาจแต่งตั้งคณะรัฐมนตรีและเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด
- ฝ่ายนิติบัญญัติ คือ สภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ (Asamblea Legislativaสภานิติบัญญัติภาษาสเปน) ซึ่งเป็นระบบสภาเดียว ประกอบด้วยสมาชิก 84 คน (ลดเหลือ 60 คน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2024) มาจากการเลือกตั้งตามสัดส่วน มีวาระ 3 ปี สภานิติบัญญัติมีอำนาจในการออกกฎหมาย อนุมัติงบประมาณ และตรวจสอบการทำงานของฝ่ายบริหาร
- ฝ่ายตุลาการ นำโดยศาลฎีกาแห่งเอลซัลวาดอร์ (Corte Suprema de Justiciaศาลฎีกาภาษาสเปน) ซึ่งประกอบด้วยผู้พิพากษา 15 คน ผู้พิพากษาได้รับการแต่งตั้งจากสภานิติบัญญัติ ระบบศาลของเอลซัลวาดอร์ยังรวมถึงศาลอุทธรณ์และศาลชั้นต้นต่างๆ
ระบบการเลือกตั้งในเอลซัลวาดอร์เป็นการเลือกตั้งทั่วไปสำหรับตำแหน่งประธานาธิบดี สมาชิกสภานิติบัญญัติ และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น การลงคะแนนเสียงเป็นสิทธิและหน้าที่ของพลเมืองที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป
5.2. พรรคการเมืองหลักและแนวโน้มทางการเมือง
เอลซัลวาดอร์มีระบบหลายพรรคการเมือง ในอดีต การเมืองถูกครอบงำโดยสองพรรคหลักคือ พันธมิตรสาธารณรัฐชาตินิยม (Alianza Republicana Nacionalistaพันธมิตรสาธารณรัฐชาตินิยมภาษาสเปน, ARENA) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายขวา และแนวร่วมปลดปล่อยชาติฟาราบุนโด มาร์ตี (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacionalแนวร่วมปลดปล่อยชาติฟาราบุนโด มาร์ตีภาษาสเปน, FMLN) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายซ้ายที่ก่อตั้งโดยอดีตกลุ่มกองโจร พรรค ARENA ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีติดต่อกันหลายสมัยจนกระทั่ง มานูเอล ฟูเนส จาก FMLN ชนะการเลือกตั้งในปี ค.ศ. 2009
อย่างไรก็ตาม ภูมิทัศน์ทางการเมืองมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากด้วยการปรากฏตัวของนาญิบ บูเกเล ผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 2019 ในนามพรรคพันธมิตรใหญ่เพื่อเอกภาพแห่งชาติ (Gran Alianza por la Unidad Nacionalพันธมิตรใหญ่เพื่อเอกภาพแห่งชาติภาษาสเปน, GANA) หลังจากนั้นพรรค Nuevas Ideas ("แนวคิดใหม่") ที่เขาก่อตั้งก็ได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี ค.ศ. 2021 ทำให้เขาสามารถควบคุมฝ่ายนิติบัญญัติได้อย่างเบ็ดเสร็จ
- Nuevas Ideas (NI): ก่อตั้งโดยนาญิบ บูเกเล มีฐานเสียงสนับสนุนกว้างขวางจากนโยบายประชานิยมและการปราบปรามอาชญากรรมอย่างจริงจัง อุดมการณ์ของพรรคมักถูกมองว่าเป็นแบบผสมผสานระหว่างแนวคิดอนุรักษนิยมทางสังคมและชาตินิยม
- แนวร่วมปลดปล่อยชาติฟาราบุนโด มาร์ตี (FMLN): พรรคฝ่ายซ้าย อดีตกลุ่มกองโจร มีฐานเสียงจากกลุ่มผู้สนับสนุนแนวคิดสังคมนิยมและกลุ่มแรงงาน ปัจจุบันสูญเสียความนิยมไปมาก
- พันธมิตรสาธารณรัฐชาตินิยม (ARENA): พรรคฝ่ายขวา-อนุรักษนิยม มีฐานเสียงจากกลุ่มธุรกิจและชนชั้นสูง เคยเป็นพรรครัฐบาลมาหลายสมัย แต่ความนิยมลดลงเช่นกัน
แนวโน้มทางการเมืองล่าสุดแสดงให้เห็นถึงการรวมอำนาจของประธานาธิบดีบูเกเลและการอ่อนแอลงของพรรคการเมืองดั้งเดิม การพัฒนาประชาธิปไตยและเสรีภาพทางการเมืองกำลังเผชิญกับความท้าทาย โดยมีข้อกังวลจากทั้งในและต่างประเทศเกี่ยวกับความเป็นอิสระของสถาบันต่างๆ เช่น ฝ่ายตุลาการ และการจำกัดเสรีภาพสื่อ ประเด็นทางการเมืองที่สำคัญยังคงเป็นการต่อสู้กับอาชญากรรม ความยากจน ความเหลื่อมล้ำ และการสร้างความมั่นคงทางเศรษฐกิจ
5.3. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เอลซัลวาดอร์เป็นสมาชิกของสหประชาชาติและหน่วยงานพิเศษหลายแห่ง นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกขององค์การนานารัฐอเมริกัน รัฐสภาอเมริกากลาง และระบบการรวมกลุ่มอเมริกากลาง และอื่นๆ อีกมากมาย เอลซัลวาดอร์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในคณะกรรมาธิการความมั่นคงอเมริกากลาง ซึ่งพยายามส่งเสริมการควบคุมอาวุธในระดับภูมิภาค เอลซัลวาดอร์เป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลกและกำลังดำเนินการตามข้อตกลงการค้าเสรีระดับภูมิภาค ในฐานะผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการการประชุมสุดยอดแห่งอเมริกา เอลซัลวาดอร์เป็นประธานคณะทำงานด้านการเข้าถึงตลาดภายใต้โครงการริเริ่มเขตการค้าเสรีแห่งอเมริกา
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1950 เอลซัลวาดอร์เป็นประเทศเดียวที่ช่วยเหลือทะไลลามะที่ 14 ที่เพิ่งได้รับอำนาจใหม่ โดยสนับสนุนโทรเลขของรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีรัฐบาลทิเบตของเขาที่ขออุทธรณ์ต่อสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อหยุดยั้งการผนวกทิเบตโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยไม่มีประเทศอื่นให้การสนับสนุน "สหประชาชาติจึงมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ถอดคำร้องของทิเบตออกจากวาระการประชุม"
ความสัมพันธ์กับสหรัฐอเมริกามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเอลซัลวาดอร์ ทั้งในด้านเศรษฐกิจ (การส่งเงินกลับประเทศของชาวเอลซัลวาดอร์ในสหรัฐฯ, การค้า) และความมั่นคง (ความร่วมมือในการต่อต้านยาเสพติดและอาชญากรรมข้ามชาติ) อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ในช่วงรัฐบาลบูเกเลมีความตึงเครียดในบางประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย เอลซัลวาดอร์ยังคงรักษาความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้านในอเมริกากลางผ่านกรอบความร่วมมือระดับภูมิภาค
ในปี ค.ศ. 2018 เอลซัลวาดอร์ได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) และสถาปนาความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงนโยบายการต่างประเทศที่สำคัญและสอดคล้องกับแนวโน้มในภูมิภาค
เอลซัลวาดอร์เป็นรัฐภาคีของธรรมนูญกรุงโรมว่าด้วยศาลอาญาระหว่างประเทศ
5.4. การทหาร

กองทัพเอลซัลวาดอร์ (Fuerza Armada de El Salvadorกองทัพเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน) ประกอบด้วยสามเหล่าทัพหลัก ได้แก่
- กองทัพบกเอลซัลวาดอร์ (Ejército Salvadoreñoกองทัพบกเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน)
- กองทัพอากาศเอลซัลวาดอร์ (Fuerza Aérea Salvadoreñaกองทัพอากาศเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน)
- กองทัพเรือเอลซัลวาดอร์ (Fuerza Naval de El Salvadorกองทัพเรือเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน)
ในปี ค.ศ. 2021 กองทัพมีกำลังพลประจำการประมาณ 25,000 นาย งบประมาณกลาโหมของเอลซัลวาดอร์มีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจ ภารกิจหลักของกองทัพคือการป้องกันอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของประเทศ การรักษาความสงบเรียบร้อยภายใน (โดยเฉพาะการสนับสนุนตำรวจในการต่อต้านแก๊งอาชญากรรม) การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาสาธารณภัย และการเข้าร่วมปฏิบัติการรักษาสันติภาพระหว่างประเทศในบางโอกาส
ในอดีต กองทัพมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเมืองเอลซัลวาดอร์ และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในช่วงสงครามกลางเมือง หลังสงครามกลางเมือง มีความพยายามในการปฏิรูปกองทัพและลดบทบาททางการเมืองลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงรัฐบาลของนาญิบ บูเกเล กองทัพกลับมามีบทบาทที่เด่นชัดขึ้นอีกครั้งในการรักษาความมั่นคงภายใน ซึ่งก่อให้เกิดความกังวลในหมู่ผู้สังเกตการณ์บางส่วนเกี่ยวกับความเป็นกลางทางการเมืองของกองทัพและการเคารพสิทธิมนุษยชน
5.5. สิทธิมนุษยชน
สถานการณ์สิทธิมนุษยชนในเอลซัลวาดอร์ยังคงเป็นประเด็นที่น่ากังวลอย่างยิ่ง แม้จะมีความพยายามในการปรับปรุงในบางด้าน แต่ปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้การประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินเพื่อปราบปรามแก๊งอาชญากรรมของรัฐบาลนาญิบ บูเกเล
- การเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมและหลักนิติธรรม: มีรายงานการจับกุมโดยพลการ การควบคุมตัวเป็นเวลานานโดยไม่มีการพิจารณาคดี และการปฏิเสธสิทธิในการได้รับความช่วยเหลือทางกฎหมายที่เหมาะสม ผู้ต้องขังจำนวนมาก โดยเฉพาะผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกแก๊ง ถูกควบคุมตัวในสภาพที่แออัดและไม่ถูกสุขลักษณะ และมีรายงานการเสียชีวิตในระหว่างการคุมขัง
- สิทธิสตรี: ความรุนแรงต่อสตรีและการฆาตกรรมสตรี (femicide) ยังคงเป็นปัญหาร้ายแรง เอลซัลวาดอร์มีกฎหมายห้ามการทำแท้งโดยสิ้นเชิง แม้ในกรณีของการถูกข่มขืน การร่วมประเวณีกับญาติสนิท หรือเมื่อชีวิตของมารดาตกอยู่ในอันตราย ส่งผลให้ผู้หญิงจำนวนมากถูกตัดสินจำคุกเป็นเวลานานเนื่องจากการทำแท้งหรือแม้กระทั่งการแท้งบุตรโดยธรรมชาติ ซึ่งถูกตีความว่าเป็นการฆาตกรรม
- สิทธิของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ (LGBT): การเลือกปฏิบัติและการใช้ความรุนแรงต่อบุคคล LGBT ยังคงแพร่หลาย แม้ว่าการรักร่วมเพศจะไม่ผิดกฎหมาย แต่การแต่งงานของคนเพศเดียวกันยังไม่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย และกลุ่ม LGBT มักเผชิญกับการถูกคุกคาม การเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน การศึกษา และการเข้าถึงบริการสาธารณสุข
- เสรีภาพสื่อและการแสดงออก: มีความกังวลเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับเสรีภาพสื่อและการแสดงออก นักข่าวและนักปกป้องสิทธิมนุษยชนที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเผชิญกับการข่มขู่ การคุกคามทางออนไลน์ และการถูกจำกัดการเข้าถึงข้อมูล กฎหมายบางฉบับที่ออกมาเพื่อต่อต้านการเผยแพร่ข้อความของแก๊งค์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าอาจถูกนำมาใช้เพื่อจำกัดเสรีภาพในการแสดงออกของสื่อมวลชน
- การปราบปรามแก๊งค์และสิทธิมนุษยชน: แม้ว่านโยบาย "มือเหล็ก" ของรัฐบาลบูเกเลจะประสบความสำเร็จในการลดอัตราอาชญากรรมอย่างมาก แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากองค์กรสิทธิมนุษยชนทั้งในและต่างประเทศว่านำไปสู่การละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง รวมถึงการจับกุมโดยไม่มีหมาย การทรมาน และการเสียชีวิตในเรือนจำ
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ให้ความสนใจกับการจับกุมเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายรายในข้อหาฆาตกรรมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย ประเด็นอื่นๆ ที่ได้รับความสนใจจากแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ได้แก่ เด็กหาย การที่หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายไม่สามารถสอบสวนและดำเนินคดีอาชญากรรมต่อสตรีได้อย่างเหมาะสม และการทำให้สหภาพแรงงานเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ยืนยันว่ามาตรการต่างๆ มีความจำเป็นเพื่อฟื้นฟูความปลอดภัยให้กับประชาชน อย่างไรก็ตาม ภาคประชาสังคมและองค์กรระหว่างประเทศยังคงเรียกร้องให้รัฐบาลเคารพสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรมในกระบวนการบังคับใช้กฎหมาย
5.6. การแบ่งเขตการปกครอง
เอลซัลวาดอร์แบ่งออกเป็น 14 จังหวัด (departamentosเดปาร์ตาเมนโตสภาษาสเปน) ซึ่งในทางกลับกันแบ่งย่อยออกเป็น 44 เทศบาล (municipiosมูนิซิปิโอสภาษาสเปน) ซึ่งแบ่งออกเป็น 262 เขต
จังหวัดทั้ง 14 ของเอลซัลวาดอร์ มีดังนี้ (เมืองหลักของจังหวัดอยู่ในวงเล็บ):
# อาวาชาปัน (Ahuachapánอาวาชาปันภาษาสเปน) (อาวาชาปัน) - ตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของประเทศ มีพรมแดนติดกับกัวเตมาลา
# กาบัญญัส (Cabañasกาบัญญัสภาษาสเปน) (เซนซุนเตเปเก) - ตั้งอยู่ทางตอนเหนือตอนกลางของประเทศ
# ชาลาเตนังโก (Chalatenangoชาลาเตนังโกภาษาสเปน) (ชาลาเตนังโก) - ตั้งอยู่ทางตอนเหนือ มีพรมแดนติดกับฮอนดูรัส
# กุสกาตลัน (Cuscatlánกุสกาตลันภาษาสเปน) (โกฆูเตเปเก) - ตั้งอยู่ตอนกลางของประเทศ เป็นที่ตั้งของทะเลสาบอิโลปังโกบางส่วน
# ลาลิเบร์ตัด (La Libertadลาลิเบร์ตัดภาษาสเปน) (ซานตาเตกลา) - ตั้งอยู่ทางตะวันตกตอนกลาง ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นที่ตั้งของเมืองซานตาเตกลา ซึ่งเคยถูกวางแผนให้เป็นเมืองหลวงใหม่
# ลาปัซ (La Pazลาปัซภาษาสเปน) (ซากาเตโกลูกา) - ตั้งอยู่ตอนกลาง ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นที่ตั้งของท่าอากาศยานนานาชาติหลักของประเทศ
# ลาอูนิออน (La Uniónลาอูนิออนภาษาสเปน) (ลาอูนิออน) - ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของประเทศ มีพรมแดนติดกับฮอนดูรัสและอ่าวฟอนเซกา
# โมราซัน (Morazánโมราซันภาษาสเปน) (ซานฟรันซิสโกโกเตรา) - ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นพื้นที่ที่มีการสู้รบอย่างหนักในช่วงสงครามกลางเมือง
# ซานมิเกล (San Miguelซานมิเกลภาษาสเปน) (ซานมิเกล) - เป็นเมืองใหญ่อันดับสามของประเทศ ตั้งอยู่ทางตะวันออก
# ซานซัลวาดอร์ (San Salvadorซานซัลบาดอร์ภาษาสเปน) (ซานซัลวาดอร์) - เป็นที่ตั้งของเมืองหลวงของประเทศ
# ซานบิเซนเต (San Vicenteซานบิเซนเตภาษาสเปน) (ซานบิเซนเต) - ตั้งอยู่ตอนกลางของประเทศ
# ซานตาอานา (Santa Anaซานตาอานาภาษาสเปน) (ซานตาอานา) - เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศ ตั้งอยู่ทางตะวันตก
# ซอนโซนาเต (Sonsonateซอนโซนาเตภาษาสเปน) (ซอนโซนาเต) - ตั้งอยู่ทางตะวันตก ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก เป็นที่ตั้งของท่าเรืออากาฮุตลา
# อูซูลูตัน (Usulutánอูซูลูตันภาษาสเปน) (อูซูลูตัน) - ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ ติดกับมหาสมุทรแปซิฟิก
แต่ละจังหวัดบริหารงานโดยผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี เทศบาลต่างๆ มีนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาลที่มาจากการเลือกตั้ง
6. เศรษฐกิจ

เศรษฐกิจของเอลซัลวาดอร์บางครั้งถูกขัดขวางจากภัยพิบัติทางธรรมชาติ เช่น แผ่นดินไหวและพายุเฮอร์ริเคน นโยบายของรัฐบาลที่กำหนดให้มีการอุดหนุนทางเศรษฐกิจจำนวนมาก และการทุจริตของเจ้าหน้าที่ การอุดหนุนกลายเป็นปัญหาใหญ่จนในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012 กองทุนการเงินระหว่างประเทศได้ระงับเงินกู้จำนวน 750.00 M USD ให้กับรัฐบาลกลาง อเล็กซ์ เซโกเบีย (Alex Segoviaอเล็กซ์ เซโกเบียภาษาสเปน) หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดีฟูเนสยอมรับว่าเศรษฐกิจอยู่ใน "จุดที่ใกล้จะล่มสลาย"
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ตามความเสมอภาคของอำนาจซื้อ (purchasing power parityความเสมอภาคของอำนาจซื้อภาษาอังกฤษ, PPP) โดยประมาณในปี ค.ศ. 2021 อยู่ที่ 57.95 B USD โดยมี GDP ที่แท้จริงเติบโตที่ 4.2% ในปี ค.ศ. 2021 ภาคบริการเป็นองค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของ GDP คิดเป็น 64.1% รองลงมาคือภาคอุตสาหกรรม 24.7% (ประมาณการปี ค.ศ. 2008) และเกษตรกรรมคิดเป็น 11.2% ของ GDP (ประมาณการปี ค.ศ. 2010) GDP เติบโตหลังปี ค.ศ. 1996 ในอัตราเฉลี่ย 3.2% ของการเติบโตที่แท้จริง รัฐบาลมุ่งมั่นในโครงการริเริ่มตลาดเสรี และอัตราการเติบโตที่แท้จริงของ GDP ในปี ค.ศ. 2007 แตะที่ 4.7% ณ เดือนธันวาคม ค.ศ. 2017 ทุนสำรองระหว่างประเทศสุทธิอยู่ที่ 3.57 B USD
การพัฒนาภาคการเติบโตใหม่สำหรับเศรษฐกิจที่มีความหลากหลายมากขึ้นเป็นความท้าทายมาอย่างยาวนานในเอลซัลวาดอร์ ในอดีต ประเทศนี้ผลิตทองคำและเงิน แต่ความพยายามล่าสุดในการเปิดภาคเหมืองแร่ใหม่ ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจท้องถิ่น ได้ล่มสลายลงหลังจากประธานาธิบดีซากายุติการดำเนินงานของบริษัท Pacific Rim Mining Corporation อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลของสถาบันเพื่อการศึกษาการคลังแห่งอเมริกากลาง (Instituto Centroamericano for Estudios Fiscalesสถาบันเพื่อการศึกษาการคลังแห่งอเมริกากลางภาษาสเปน) การมีส่วนร่วมของการทำเหมืองโลหะมีเพียงเล็กน้อยที่ 0.3% ของ GDP ของประเทศระหว่างปี ค.ศ. 2010 ถึง 2015 การตัดสินใจของซากาแม้จะมีแรงจูงใจทางการเมือง แต่ก็ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากชาวบ้านในท้องถิ่นและขบวนการระดับรากหญ้าในประเทศ ต่อมาประธานาธิบดีฟูเนสได้ปฏิเสธคำขอใบอนุญาตเพิ่มเติมของบริษัท โดยอ้างถึงความเสี่ยงของการปนเปื้อนไซยาไนด์ในแม่น้ำสายหลักสายหนึ่งของประเทศ
เช่นเดียวกับอดีตอาณานิคมอื่นๆ เอลซัลวาดอร์ถือเป็นเศรษฐกิจแบบส่งออกเดี่ยว (เศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกประเภทเดียวอย่างหนัก) มาเป็นเวลาหลายปี ในสมัยอาณานิคม เอลซัลวาดอร์เป็นผู้ส่งออกต้นครามที่เฟื่องฟู แต่หลังจากการประดิษฐ์สีย้อมสังเคราะห์ในคริสต์ศตวรรษที่ 19 รัฐสมัยใหม่ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้หันมาพึ่งพากาแฟเป็นการส่งออกหลัก
รัฐบาลพยายามปรับปรุงการจัดเก็บรายได้ในปัจจุบัน โดยเน้นที่ภาษีทางอ้อม ภาษีมูลค่าเพิ่ม (IVAอีบาภาษาสเปน) 10% ซึ่งเริ่มใช้ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1992 ได้เพิ่มขึ้นเป็น 13% ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1995 อัตราเงินเฟ้อทรงตัวและอยู่ในกลุ่มที่ต่ำที่สุดในภูมิภาค อันเป็นผลมาจากข้อตกลงการค้าเสรี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2000 ถึง 2006 การส่งออกทั้งหมดเพิ่มขึ้น 19% จาก 2.94 B USD เป็น 3.51 B USD และการนำเข้าทั้งหมดเพิ่มขึ้น 54% จาก 4.95 B USD เป็น 7.63 B USD ส่งผลให้การขาดดุลการค้าเพิ่มขึ้น 102% จาก 2.01 B USD เป็น 4.12 B USD
ในปี ค.ศ. 2006 เอลซัลวาดอร์เป็นประเทศแรกที่ให้สัตยาบันข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกากลาง-สาธารณรัฐโดมินิกัน (CAFTA) ซึ่งเจรจาโดยห้าประเทศในอเมริกากลางและสาธารณรัฐโดมินิกัน กับสหรัฐอเมริกา CAFTA กำหนดให้รัฐบาลเอลซัลวาดอร์ใช้นโยบายที่ส่งเสริมการค้าเสรี CAFTA ได้ส่งเสริมการส่งออกอาหารแปรรูป น้ำตาล และเอทานอล และสนับสนุนการลงทุนในภาคเครื่องนุ่งห่ม ซึ่งเผชิญกับการแข่งขันจากเอเชียหลังจากการหมดอายุของข้อตกลงพหุภาคีว่าด้วยสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม (Multi Fibre Arrangementข้อตกลงพหุภาคีว่าด้วยสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 2005 เพื่อคาดการณ์การลดลงของความสามารถในการแข่งขันของภาคเครื่องนุ่งห่ม รัฐบาลชุดก่อนได้พยายามกระจายเศรษฐกิจโดยส่งเสริมประเทศให้เป็นศูนย์กลางการกระจายสินค้าและโลจิสติกส์ระดับภูมิภาค และโดยการส่งเสริมการลงทุนด้านการท่องเที่ยวผ่านสิ่งจูงใจทางภาษี
ประเด็นการทุจริตของเจ้าหน้าที่และการลงทุนจากต่างประเทศยังคงเป็นความท้าทาย ในการวิเคราะห์ความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งของ ARENA ในปี 2009 สถานทูตสหรัฐฯ ในซานซัลวาดอร์ชี้ไปที่การทุจริตของเจ้าหน้าที่ภายใต้รัฐบาลซากาว่าเป็นสาเหตุสำคัญที่ทำให้สาธารณชนปฏิเสธรัฐบาล ARENA อย่างต่อเนื่อง นโยบายที่ตามมาภายใต้รัฐบาลฟูเนสได้ปรับปรุงเอลซัลวาดอร์สำหรับการลงทุนจากต่างประเทศ และธนาคารโลกในปี 2014 ได้จัดอันดับเอลซัลวาดอร์ไว้ที่ 109 ซึ่งดีกว่าเบลีซ (118) และนิการากัว (119) เล็กน้อยในดัชนี "ความสะดวกในการทำธุรกิจ" ประจำปีของธนาคารโลก อย่างไรก็ตาม การรับรู้ถึงระดับการทุจริตในภาครัฐในปี 2014 เอลซัลวาดอร์อยู่ในอันดับที่ 80 จาก 175 ประเทศตามดัชนีการรับรู้การทุจริต ซึ่งค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับปานามา (94 จาก 175) และคอสตาริกา (47 จาก 175) บริษัทต่างชาติบางครั้งต้องหันไปพึ่งอนุญาโตตุลาการในศาลการค้าระหว่างประเทศเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับนโยบายของรัฐบาลเอลซัลวาดอร์
6.1. โครงสร้างและแนวโน้มทางเศรษฐกิจ
ภาคบริการเป็นองค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดของ GDP ของเอลซัลวาดอร์ คิดเป็น 64.1% (ประมาณการปี ค.ศ. 2008) ตามมาด้วยภาคอุตสาหกรรมที่ 24.7% และภาคเกษตรกรรมที่ 11.2% (ประมาณการปี ค.ศ. 2010) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เศรษฐกิจเอลซัลวาดอร์มีการเติบโตในระดับปานกลาง แต่ยังคงเผชิญกับความท้าทายจากความไม่แน่นอนของเศรษฐกิจโลก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และปัญหาภายในประเทศ เช่น อาชญากรรมและการทุจริต
อัตราเงินเฟ้อโดยทั่วไปอยู่ในระดับต่ำและมีเสถียรภาพ เนื่องจากประเทศใช้เงินดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินหลัก อย่างไรก็ตาม อัตราการว่างงานยังคงเป็นปัญหา โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชน ความเหลื่อมล้ำทางรายได้และความยากจนยังคงเป็นประเด็นสำคัญ โดยประชากรจำนวนมากยังคงมีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน แม้ว่าจะมีความพยายามในการลดความยากจนผ่านโครงการทางสังคมต่างๆ การส่งเงินกลับประเทศจากชาวเอลซัลวาดอร์ที่ทำงานในต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา ยังคงเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับหลายครัวเรือนและเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจโดยรวม ค่าสัมประสิทธิ์จีนีของเอลซัลวาดอร์อยู่ที่ 40.8 ในปี ค.ศ. 2015
6.2. อุตสาหกรรมหลัก
ภาคอุตสาหกรรมของเอลซัลวาดอร์ประกอบด้วยหลากหลายสาขา โดยมีอุตสาหกรรมที่สำคัญดังนี้:
- เกษตรกรรม: แม้ว่าสัดส่วนใน GDP จะลดลง แต่เกษตรกรรมยังคงมีความสำคัญต่อการจ้างงานในชนบท พืชผลหลักดั้งเดิม ได้แก่ กาแฟ ซึ่งเคยเป็นสินค้าส่งออกอันดับหนึ่ง และน้ำตาลอ้อย ปัจจุบันยังมีการเพาะปลูกข้าวโพด ถั่ว และผลไม้ต่างๆ ปัญหาที่ภาคเกษตรกรรมเผชิญคือผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ราคาผลผลิตที่ไม่แน่นอน และการเข้าถึงสินเชื่อและเทคโนโลยีที่จำกัด
- การผลิต: ภาคการผลิตที่สำคัญคืออุตสาหกรรมเสื้อผ้าสำเร็จรูป (apparelเครื่องแต่งกายภาษาอังกฤษ) ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการผลิตเพื่อส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรี นอกจากนี้ยังมีอุตสาหกรรมการแปรรูปอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์จากโลหะ ประเด็นท้าทายในภาคการผลิตรวมถึงการแข่งขันจากประเทศที่มีต้นทุนต่ำกว่า สิทธิแรงงาน และผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการผลิต
- บริการ: ภาคบริการเป็นภาคส่วนที่ใหญ่ที่สุดในเศรษฐกิจเอลซัลวาดอร์ ประกอบด้วยการท่องเที่ยว การเงิน การค้าปลีก และโทรคมนาคม อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีศักยภาพในการเติบโต โดยมีจุดขายคือชายหาด แหล่งโบราณคดี และภูเขาไฟ อย่างไรก็ตาม ปัญหาความปลอดภัยและโครงสร้างพื้นฐานยังเป็นอุปสรรค ภาคการเงินค่อนข้างมีเสถียรภาพหลังจากการใช้เงินดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงิน
สิทธิแรงงานยังคงเป็นประเด็นที่ต้องได้รับการปรับปรุงในหลายอุตสาหกรรม รวมถึงสภาพการทำงาน ค่าจ้าง และสิทธิในการรวมตัวเป็นสหภาพ ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากกิจกรรมทางอุตสาหกรรมและการเกษตรเป็นอีกหนึ่งความท้าทายที่สำคัญ เช่น ปัญหาการปนเปื้อนของน้ำและการตัดไม้ทำลายป่า ความเท่าเทียมทางสังคมในภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ยังคงเป็นเป้าหมายที่ต้องดำเนินการต่อไป เพื่อให้แน่ใจว่าผลประโยชน์จากการเติบโตทางเศรษฐกิจกระจายไปสู่ประชากรทุกกลุ่มอย่างทั่วถึง
6.3. สกุลเงิน
สกุลเงินอย่างเป็นทางการของเอลซัลวาดอร์คือ ดอลลาร์สหรัฐ (USD) ซึ่งเริ่มใช้แทนที่สกุลเงินเดิมคือ โกลอนเอลซัลวาดอร์ (colón salvadoreñoโกลอนซัลบาดอเรโญภาษาสเปน, SVC) ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2001 ในอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ 1 ดอลลาร์สหรัฐต่อ 8.75 โกลอน การเปลี่ยนมาใช้ดอลลาร์สหรัฐ หรือที่เรียกว่า "ดอลลาร์ไรเซชัน" (dollarizationดอลลาร์ไรเซชันภาษาอังกฤษ) มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ ลดอัตราเงินเฟ้อ และดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ข้อมูลทางการเงินสามารถแสดงเป็นดอลลาร์สหรัฐและโกลอนเอลซัลวาดอร์ได้ แต่ปัจจุบันโกลอนไม่ได้อยู่ในการหมุนเวียนแล้ว
ก่อนการใช้ดอลลาร์สหรัฐ โกลอนเป็นสกุลเงินของเอลซัลวาดอร์มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1892 โดยตั้งชื่อตามคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส (Cristóbal Colónคริสโตบัล โกลอนภาษาสเปน) ในช่วงหลายทศวรรษก่อนการดอลลาร์ไรเซชัน เศรษฐกิจเอลซัลวาดอร์เผชิญกับความไม่แน่นอนและอัตราเงินเฟ้อที่สูงเป็นระยะๆ
ในปี ค.ศ. 2021 เอลซัลวาดอร์กลายเป็นประเทศแรกในโลกที่ยอมรับบิตคอยน์ (BTC) เป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย ควบคู่ไปกับดอลลาร์สหรัฐ โดยมีผลบังคับใช้ 90 วันหลังจากการประกาศในราชกิจจานุเบกษาอย่างเป็นทางการ ซึ่งคือวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 2021 นโยบายนี้มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการเข้าถึงบริการทางการเงิน ลดต้นทุนการส่งเงินกลับประเทศ และดึงดูดการลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ อย่างไรก็ตาม นโยบายนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์และเผชิญกับความท้าทายหลายประการ รวมถึงความผันผวนของราคาบิตคอยน์ ความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงทางการเงิน การขาดความรู้ความเข้าใจของประชาชน และการต่อต้านจากสถาบันการเงินระหว่างประเทศ
6.3.1. การใช้บิตคอยน์เป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2021 ประธานาธิบดี นาญิบ บูเกเล ได้ประกาศว่าเขาจะเสนอกฎหมายเพื่อให้บิตคอยน์เป็นเงินตราที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายในเอลซัลวาดอร์ กฎหมายบิตคอยน์ (Bitcoin Lawกฎหมายบิตคอยน์ภาษาอังกฤษ) ผ่านสภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 2021 และบิตคอยน์ได้กลายเป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 7 กันยายน ค.ศ. 2021 ทำให้เอลซัลวาดอร์เป็นประเทศแรกในโลกที่ดำเนินการเช่นนี้
ภูมิหลังของการตัดสินใจนี้มาจากความต้องการที่จะลดต้นทุนการทำธุรกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการส่งเงินกลับประเทศจากชาวเอลซัลวาดอร์ที่ทำงานในต่างประเทศ ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนที่สำคัญของ GDP ของประเทศ นอกจากนี้ รัฐบาลยังหวังว่าจะส่งเสริมการเข้าถึงบริการทางการเงินสำหรับประชากรที่ไม่มีบัญชีธนาคาร (ประมาณ 70% ของประชากร) และดึงดูดการลงทุนด้านเทคโนโลยี กฎหมายกำหนดให้ธุรกิจทุกแห่งต้องยอมรับบิตคอยน์หากมีเทคโนโลยีที่รองรับ และรัฐบาลได้เปิดตัวกระเป๋าเงินดิจิทัลชื่อ "Chivo" พร้อมแจกบิตคอยน์มูลค่า 30 USD ให้กับพลเมืองที่ลงทะเบียน
ผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของนโยบายนี้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง
- มุมมองเชิงบวกและเป้าหมายที่ประกาศไว้: ผู้สนับสนุนชี้ให้เห็นถึงศักยภาพในการลดค่าธรรมเนียมการส่งเงิน เพิ่มการเข้าถึงบริการทางการเงิน ดึงดูดนักลงทุนต่างชาติ และส่งเสริมนวัตกรรมทางเทคโนโลยี รัฐบาลยังได้ลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานสำหรับการขุดบิตคอยน์โดยใช้พลังงานความร้อนใต้พิภพ
- ความเสี่ยงและการกีดกัน: นักวิจารณ์และสถาบันการเงินระหว่างประเทศ เช่น กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และธนาคารโลก ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับความผันผวนของราคาบิตคอยน์ การคุ้มครองผู้บริโภค ความมั่นคงทางการเงิน และโอกาสในการถูกใช้เพื่อการฟอกเงินและการจัดหาเงินทุนแก่การก่อการร้าย นอกจากนี้ ยังมีข้อกังวลว่าประชากรกลุ่มเปราะบาง ผู้สูงอายุ และผู้ที่ขาดความรู้ทางเทคโนโลยีอาจถูกกีดกันหรือไม่สามารถเข้าถึงประโยชน์จากนโยบายนี้ได้จริง การสำรวจบางส่วนชี้ให้เห็นว่าการยอมรับบิตคอยน์ในหมู่ประชาชนและธุรกิจยังอยู่ในระดับต่ำ และหลายคนยังคงต้องการใช้เงินดอลลาร์สหรัฐ
ปฏิกิริยาจากประชาคมระหว่างประเทศมีความหลากหลาย บางประเทศและบริษัทในภาคสกุลเงินดิจิทัลแสดงความชื่นชมต่อนวัตกรรมของเอลซัลวาดอร์ ในขณะที่สถาบันการเงินแบบดั้งเดิมและหน่วยงานกำกับดูแลหลายแห่งยังคงระมัดระวังและแสดงความกังวล ผลกระทบระยะยาวของนโยบายนี้ต่อเศรษฐกิจเอลซัลวาดอร์และสวัสดิการของประชาชนยังคงต้องติดตามและประเมินต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของความเป็นธรรมทางสังคมและการกระจายผลประโยชน์อย่างทั่วถึง ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 สภาคองเกรสของเอลซัลวาดอร์ได้ตกลงที่จะยกเลิกสถานะเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายของบิตคอยน์ หลังจากการกดดันจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ
6.4. พลังงาน

อุตสาหกรรมพลังงานของเอลซัลวาดอร์มีความหลากหลาย โดยอาศัยเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ พลังน้ำ พลังงานหมุนเวียนอื่นๆ (ส่วนใหญ่เป็นพลังงานความร้อนใต้พิภพ) สำหรับการผลิตไฟฟ้าในท้องถิ่น ควบคู่ไปกับการพึ่งพาการนำเข้าน้ำมัน เอลซัลวาดอร์มีกำลังการผลิตติดตั้ง 1,983 เมกะวัตต์ (MW) ซึ่งผลิตไฟฟ้าได้ 5,830 จิกะวัตต์-ชั่วโมง (GWh) ต่อปี โดย 84% มาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน รวมถึง 26.85% จากพลังงานความร้อนใต้พิภพ (ผลิตจากภูเขาไฟจำนวนมากของประเทศ) 29.92% จากพลังน้ำ และส่วนที่เหลือมาจากเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์
ตามข้อมูลของคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติ 94.4% ของการป้อนพลังงานทั้งหมดในช่วงเดือนมกราคม ค.ศ. 2021 มาจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำ (28.5% - 124.43 GWh) พลังงานความร้อนใต้พิภพ (27.3% - 119.07 GWh) ชีวมวล (24.4% - 106.43 GWh) พลังงานแสงอาทิตย์แบบโซลาร์เซลล์ (10.6% - 46.44 GWh) และพลังงานลม (3.6% - 15.67 GWh)
รัฐบาลเอลซัลวาดอร์มีนโยบายส่งเสริมการพัฒนาพลังงานหมุนเวียนเพื่อลดการพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิลที่นำเข้าและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม มีการลงทุนในโครงการพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลมเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงพลังงานไฟฟ้าอย่างทั่วถึง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทห่างไกล ยังคงเป็นความท้าทาย รวมถึงการสร้างความมั่นใจว่าราคาพลังงานจะอยู่ในระดับที่ประชาชนสามารถจ่ายได้ โครงข่ายไฟฟ้าของประเทศกำลังได้รับการปรับปรุงเพื่อรองรับแหล่งพลังงานที่หลากหลายและเพิ่มความน่าเชื่อถือในการจ่ายไฟ
6.5. การสื่อสารและสื่อ
เอลซัลวาดอร์มีสายโทรศัพท์พื้นฐาน 900,000 เลขหมาย สายบรอดแบนด์พื้นฐาน 500,000 เลขหมาย และการสมัครใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ 9.4 ล้านเลขหมาย ประชากรส่วนใหญ่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่านสมาร์ทโฟนและเครือข่ายมือถือ ซึ่งกฎระเบียบของรัฐบาลที่เสรีส่งเสริมการเจาะตลาดมือถือมากกว่าสายพื้นฐาน รวมถึงการติดตั้งเครือข่าย5G (ซึ่งเริ่มทดสอบในปี ค.ศ. 2020) การเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลของเครือข่ายโทรทัศน์/วิทยุได้ดำเนินการในปี ค.ศ. 2018 ด้วยการปรับใช้มาตรฐาน ISDB-T มีเครือข่ายโทรทัศน์แห่งชาติที่เป็นของเอกชนหลายร้อยช่อง เครือข่ายเคเบิลทีวี (ซึ่งมีช่องต่างประเทศด้วย) และสถานีวิทยุให้บริการ ในขณะเดียวกันก็มีสถานีวิทยุกระจายเสียงของรัฐบาล 1 แห่ง
ภูมิทัศน์สื่อในเอลซัลวาดอร์ประกอบด้วยหนังสือพิมพ์รายวันหลัก สถานีโทรทัศน์และวิทยุทั้งของรัฐและเอกชน รวมถึงสื่อออนไลน์ที่กำลังเติบโต เสรีภาพของสื่อและข้อมูลเป็นประเด็นที่ถูกจับตามอง โดยเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีรายงานจากองค์กรสื่อและสิทธิมนุษยชนเกี่ยวกับแรงกดดันต่อนักข่าวที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาล การจำกัดการเข้าถึงข้อมูลของรัฐ และการใช้กฎหมายเพื่อคุกคามสื่อ การสร้างสภาพแวดล้อมที่สื่อสามารถทำงานได้อย่างอิสระและปลอดภัยยังคงเป็นความท้าทายสำคัญสำหรับการพัฒนาประชาธิปไตยในเอลซัลวาดอร์
6.6. การท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญของเอลซัลวาดอร์ คาดว่ามีนักท่องเที่ยวต่างชาติมาเยือนเอลซัลวาดอร์ 1,394,000 คนในปี ค.ศ. 2014 การท่องเที่ยวสร้างรายได้ 2.97 B USD ให้กับ GDP ของเอลซัลวาดอร์ในปี ค.ศ. 2019 ซึ่งคิดเป็น 11% ของ GDP ทั้งหมด การท่องเที่ยวสนับสนุนงานโดยตรง 80,500 ตำแหน่งในปี ค.ศ. 2013 ซึ่งคิดเป็น 3.1% ของการจ้างงานทั้งหมดในเอลซัลวาดอร์ ในปี ค.ศ. 2019 การท่องเที่ยวสนับสนุนงานโดยอ้อม 317,200 ตำแหน่ง คิดเป็น 11.6% ของการจ้างงานทั้งหมดในเอลซัลวาดอร์
แหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของเอลซัลวาดอร์ ได้แก่:
- ชายหาด: ชายฝั่งแปซิฟิกของเอลซัลวาดอร์มีชื่อเสียงด้านการเล่นโต้คลื่น โดยเฉพาะที่ เอลตุนโก (El Tuncoเอลตุนโกภาษาสเปน) ปุนตาโรกา (Punta Rocaปุนตาโรกาภาษาสเปน) เอลซุนซัล (El Sunzalเอลซุนซัลภาษาสเปน) และ เอลซอนเต (El Zonteเอลซอนเตภาษาสเปน) นอกจากนี้ยังมีชายหาดอื่นๆ เช่น กอสตาเดลโซล (Costa del Solกอสตาเดลโซลภาษาสเปน) และ เอลมาฆาอวล (El Majahualเอลมาฆาอวลภาษาสเปน) ที่เหมาะสำหรับการพักผ่อน
- ภูเขาไฟ: เอลซัลวาดอร์มีภูเขาไฟหลายลูกที่สามารถปีนเขาได้ เช่น ภูเขาไฟซานตาอานา (หรือ อิลามะเตเปก) และภูเขาไฟอิซัลโก ซึ่งมีทิวทัศน์ที่สวยงาม
- แหล่งโบราณคดี: โฮยาเดเซเรน (มรดกโลกยูเนสโก) ซึ่งเป็นหมู่บ้านมายาที่ถูกฝังด้วยเถ้าภูเขาไฟ ตาซูมัล และซานอันเดรส เป็นแหล่งโบราณคดีมายาที่สำคัญอื่นๆ
- สถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม: เมืองต่างๆ เช่น ซูชิโตโต (Suchitotoซูชิโตโตภาษาสเปน) มีอาคารบ้านเรือนและโบสถ์สไตล์โคโลเนียลที่สวยงาม
- เส้นทางดอกไม้ (Ruta de las Flores): เป็นเส้นทางท่องเที่ยวผ่านหมู่บ้านที่มีเสน่ห์หลายแห่งทางตะวันตกของประเทศ ซึ่งมีชื่อเสียงด้านกาแฟ งานฝีมือ และเทศกาลต่างๆ
รัฐบาลเอลซัลวาดอร์มีนโยบายส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยมุ่งเน้นการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การตลาด และการสร้างความปลอดภัยให้กับนักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและการกระจายผลประโยชน์สู่ชุมชนท้องถิ่นยังคงเป็นความท้าทาย การท่องเที่ยวต้องเผชิญกับผลกระทบจากปัญหาอาชญากรรมในอดีต แต่สถานการณ์ความปลอดภัยที่ดีขึ้นในปัจจุบันอาจช่วยฟื้นฟูความเชื่อมั่นของนักท่องเที่ยวได้
6.7. การส่งเงินกลับประเทศของแรงงานในต่างแดนและเศรษฐกิจ
การส่งเงินกลับประเทศโดยชาวเอลซัลวาดอร์ที่อาศัยและทำงานในต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ถือเป็นองค์ประกอบที่สำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของเอลซัลวาดอร์ ในปี ค.ศ. 2019 มีชาวเอลซัลวาดอร์ประมาณ 2.35 ล้านคนอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา และประมาณหนึ่งในสามของครัวเรือนทั้งหมดในเอลซัลวาดอร์ได้รับเงินส่งกลับเหล่านี้ เงินส่งกลับเหล่านี้เป็นแหล่งรายได้หลักจากต่างประเทศและช่วยชดเชยการขาดดุลการค้าของประเทศ
ขนาดและความสำคัญทางเศรษฐกิจ:
- ปริมาณเงินส่งกลับเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 จาก 3.32 B USD หรือประมาณ 16.2% ของ GDP ในปี ค.ศ. 2006 เพิ่มขึ้นเป็นเกือบ 6.00 B USD (ประมาณ 20% ของ GDP ในปี ค.ศ. 2019) ซึ่งเป็นหนึ่งในอัตราที่สูงที่สุดในโลกตามข้อมูลของธนาคารโลก
- เอลซัลวาดอร์เป็นผู้นำในภูมิภาคในด้านการส่งเงินกลับต่อหัว โดยเงินที่ส่งเข้ามาเกือบจะเท่ากับรายได้จากการส่งออกทั้งหมด
บทบาททางเศรษฐกิจและผลกระทบทางสังคม:
- ด้านบวก: เงินส่งกลับช่วยลดความยากจน เพิ่มกำลังซื้อของครัวเรือน กระตุ้นการบริโภคภายในประเทศ และเป็นแหล่งเงินทุนสำหรับการลงทุนขนาดเล็กและการศึกษา นอกจากนี้ยังช่วยรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจมหภาค
- ด้านลบและข้อควรพิจารณา:
- การพึ่งพา: การพึ่งพาเงินส่งกลับในระดับสูงทำให้เศรษฐกิจเอลซัลวาดอร์เปราะบางต่อสภาวะเศรษฐกิจในประเทศที่แรงงานไปทำงาน โดยเฉพาะสหรัฐอเมริกา
- การพัฒนาที่ไม่ยั่งยืน: เงินส่งกลับมักถูกใช้เพื่อการบริโภคมากกว่าการลงทุนระยะยาว ซึ่งอาจไม่นำไปสู่การพัฒนาเศรษฐกิจที่ยั่งยืน
- ผลกระทบต่อครอบครัว: การที่สมาชิกในครอบครัวต้องเดินทางไปทำงานต่างประเทศเป็นเวลานานส่งผลกระทบต่อโครงสร้างครอบครัวและความสัมพันธ์ เด็กๆ อาจเติบโตมาโดยไม่มีพ่อหรือแม่คนใดคนหนึ่งหรือทั้งสองคน
- คนงานข้ามชาติที่เปราะบาง: ชาวเอลซัลวาดอร์ที่ทำงานในต่างประเทศจำนวนมาก โดยเฉพาะผู้ที่ไม่มีสถานะถูกกฎหมาย มักเผชิญกับสภาพการทำงานที่เอารัดเอาเปรียบ ค่าจ้างต่ำ และความเสี่ยงต่อการถูกละเมิดสิทธิมนุษยชน
- ภาวะสมองไหล (Brain Drain): การอพยพของแรงงานที่มีทักษะอาจส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของประเทศในระยะยาว
การใช้บิตคอยน์เป็นเงินที่ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายส่วนหนึ่งก็มีเป้าหมายเพื่อลดต้นทุนในการส่งเงินกลับประเทศ แต่การยอมรับและการใช้งานในหมู่ผู้ส่งและผู้รับยังคงอยู่ในระดับต่ำ
7. โครงสร้างพื้นฐาน
เอลซัลวาดอร์มีความก้าวหน้าในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมที่สำคัญหลายด้าน แต่ยังคงเผชิญกับความท้าทายในการปรับปรุงคุณภาพและการเข้าถึงบริการอย่างทั่วถึง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบทและสำหรับประชากรกลุ่มเปราะบาง
7.1. ระบบประปาและสุขาภิบาล
ระดับการเข้าถึงน้ำประปาและสุขาภิบาลได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ การศึกษาในปี ค.ศ. 2015 โดยมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาเรียกเอลซัลวาดอร์ว่าเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกในแง่ของการเข้าถึงน้ำประปาและสุขาภิบาลที่เพิ่มขึ้น และการลดความไม่เท่าเทียมในการเข้าถึงระหว่างเขตเมืองและชนบท
อย่างไรก็ตาม แหล่งน้ำยังคงเผชิญกับปัญหามลพิษอย่างรุนแรง และน้ำเสียส่วนใหญ่ถูกปล่อยลงสู่สิ่งแวดล้อมโดยไม่ผ่านการบำบัด อัตราการเข้าถึงน้ำประปาในเขตเมืองสูงกว่าในเขตชนบทอย่างเห็นได้ชัด ปัญหาคุณภาพน้ำยังคงเป็นข้อกังวล โดยเฉพาะการปนเปื้อนจากกิจกรรมทางการเกษตรและอุตสาหกรรม ระบบบำบัดน้ำเสียยังไม่ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ รัฐบาลมีความพยายามในการปรับปรุงการจัดการแหล่งน้ำและการขยายระบบประปาและสุขาภิบาล แต่ความเท่าเทียมในการเข้าถึงน้ำสะอาดและปลอดภัยยังคงเป็นเป้าหมายสำคัญ
7.2. สาธารณสุขและการแพทย์

ระบบบริการสาธารณสุขของเอลซัลวาดอร์ประกอบด้วยทั้งภาครัฐและเอกชน โรงพยาบาลและสถานพยาบาลหลักกระจุกตัวอยู่ในเขตเมือง ทำให้การเข้าถึงบริการในพื้นที่ชนบทเป็นไปได้ยากกว่า บุคลากรทางการแพทย์ยังมีจำนวนไม่เพียงพอต่อความต้องการของประชากร ประเทศมีระบบประกันสุขภาพแห่งชาติ แต่ความครอบคลุมยังไม่ทั่วถึง โรคภัยไข้เจ็บที่สำคัญ ได้แก่ โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง เช่น โรคหัวใจและเบาหวาน รวมถึงโรคติดเชื้อ เช่น ไข้เลือดออกและโรคทางเดินหายใจ ตัวชี้วัดทางสาธารณสุข เช่น อายุขัยเฉลี่ย อัตราการตายของทารก (24.4 ต่อ 1,000 คน) และอัตราการเกิด (26.6 ต่อ 1,000 คน) มีการปรับปรุงดีขึ้น แต่ยังคงมีความเหลื่อมล้ำในการเข้าถึงบริการสุขภาพที่มีคุณภาพสำหรับประชากรทุกกลุ่ม
เพื่อตอบสนองต่อการระบาดทั่วของโควิด-19 รัฐบาลได้ดัดแปลงศูนย์การประชุมหลักของประเทศให้เป็นโรงพยาบาลเอลซัลวาดอร์ (Hospital El Salvadorโรงพยาบาลเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน) เพื่อให้เป็นโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในละตินอเมริกา สถานที่นี้เปิดทำการโดยประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2020 ซึ่งในเวลานั้นเขาได้ประกาศว่าการดัดแปลงโรงพยาบาลจะเป็นแบบถาวรเนื่องจากการลงทุนจำนวนมากที่ทำไป มีการใช้จ่าย 25.00 M USD ในระยะแรกของการดัดแปลงศูนย์การประชุมเดิม โดยทั้งโรงพยาบาลมีค่าใช้จ่าย 75.00 M USD และมีธนาคารเลือด ห้องเก็บศพ แผนกรังสีวิทยา และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ โรงพยาบาลจะมีเตียง ICU ทั้งหมด 1,083 เตียง และเตียงทั้งหมด 2,000 เตียงเมื่อระยะที่ 3 เสร็จสมบูรณ์
7.3. การคมนาคม
โครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมของเอลซัลวาดอร์ประกอบด้วย:
- เครือข่ายถนน: มีทางหลวงสายหลักและถนนสายรองเชื่อมต่อเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ สภาพถนนโดยทั่วไปดีในเส้นทางหลัก แต่ถนนในชนบทบางแห่งอาจยังไม่ได้รับการพัฒนาเท่าที่ควร การจราจรในเขตเมือง โดยเฉพาะซานซัลวาดอร์ ค่อนข้างหนาแน่น
- ท่าเรือสำคัญ: ท่าเรืออากาฮุตลา (Acajutlaอากาฮุตลาภาษาสเปน) เป็นท่าเรือหลักทางชายฝั่งแปซิฟิก รองรับการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ
- สนามบินนานาชาติ: ท่าอากาศยานนานาชาติเอลซัลวาดอร์ มอนเซญอร์ ออสการ์ อาร์นูลโฟ โรเมโร (Aeropuerto Internacional de El Salvador Monseñor Óscar Arnulfo Romeroท่าอากาศยานนานาชาติเอลซัลวาดอร์ มอนเซญอร์ ออสการ์ อาร์นูลโฟ โรเมโรภาษาสเปน) ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากซานซัลวาดอร์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 64374 m (40 mile) เป็นประตูหลักสำหรับการเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศ
การเชื่อมต่อการคมนาคมทั้งในและระหว่างประเทศมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวของเอลซัลวาดอร์ มีความพยายามในการปรับปรุงและขยายเครือข่ายคมนาคมเพื่อรองรับการเติบโตทางเศรษฐกิจ
8. ประชากรศาสตร์

ณ ปี ค.ศ. 2024 เอลซัลวาดอร์มีประชากรประมาณ 6 ล้านคน เทียบกับ 2,200,000 คนในปี ค.ศ. 1950 ในปี ค.ศ. 2010 สัดส่วนของประชากรที่อายุต่ำกว่า 15 ปีคือ 32.1%, 61% อยู่ระหว่าง 15 ถึง 65 ปี ในขณะที่ 6.9% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป เมืองหลวงซานซัลวาดอร์มีประชากรประมาณ 2.1 ล้านคน คาดว่า 42% ของประชากรเอลซัลวาดอร์อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบท การขยายตัวของเมือง (Urbanizationการขยายตัวของเมืองภาษาอังกฤษ) ได้ขยายตัวอย่างรวดเร็วในเอลซัลวาดอร์ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 โดยมีผู้คนหลายล้านคนย้ายเข้ามาในเมืองและสร้างปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการวางผังเมืองและบริการต่างๆ ดัชนีการพัฒนามนุษย์ (HDI) ของเอลซัลวาดอร์ในปี ค.ศ. 2019 อยู่ที่ 0.673 อยู่ในอันดับที่ 124
มีชาวนิการากัวอาศัยอยู่ในเอลซัลวาดอร์มากถึง 100,000 คน
ในดัชนีความหิวโหยโลกปี 2024 เอลซัลวาดอร์อยู่ในอันดับที่ 43 จาก 127 ประเทศที่มีข้อมูลเพียงพอในการคำนวณคะแนน GHI ปี 2024 ด้วยคะแนน 8.0 เอลซัลวาดอร์มีระดับความหิวโหยที่ต่ำ
เมือง | จังหวัด | ประชากร (ค.ศ. 2007) |
---|---|---|
ซานซัลวาดอร์ | ซานซัลวาดอร์ | 540,989 |
ซานตาอานา | ซานตาอานา | 245,421 |
โซยาปังโก | ซานซัลวาดอร์ | 241,403 |
ซานมิเกล | ซานมิเกล | 218,410 |
ซานตาเตกลา | ลาลิเบร์ตัด | 164,171 |
เมฆิกาโนส | ซานซัลวาดอร์ | 140,751 |
อาโปปา | ซานซัลวาดอร์ | 131,286 |
เดลกาโด | ซานซัลวาดอร์ | 120,200 |
อาวาชาปัน | อาวาชาปัน | 110,511 |
อิโลปังโก | ซานซัลวาดอร์ | 103,862 |
โกลอน | ลาลิเบร์ตัด | 96,989 |
โตนากาเตเปเก | ซานซัลวาดอร์ | 90,896 |
โอปิโก | ลาลิเบร์ตัด | 74,280 |
ชาลชัวปา | ซานตาอานา | 74,038 |
อูซูลูตัน | อูซูลูตัน | 73,064 |
ซานมาร์ติน | ซานซัลวาดอร์ | 72,758 |
ซอนโซนาเต | ซอนโซนาเต | 71,541 |
อิซัลโก | ซอนโซนาเต | 70,959 |
กุสกาตันซิงโก | ซานซัลวาดอร์ | 66,400 |
เมตาปัน | ซานตาอานา | 65,826 |
8.1. กลุ่มชาติพันธุ์และเชื้อชาติ

ประชากรเอลซัลวาดอร์ส่วนใหญ่เป็นเมสติโซ (Mestizoเมสติโซภาษาอังกฤษ) หรือผู้มีเชื้อสายผสมระหว่างชาวอเมรินเดียน (ชนพื้นเมืองอเมริกัน) และชาวยุโรป (ส่วนใหญ่เป็นชาวสเปน) คิดเป็นประมาณ 86.3% ของประชากรทั้งหมด ผู้ที่ระบุว่าเป็นคนผิวขาวเต็มตัวมีประมาณ 12.7% ผู้ที่ระบุว่าเป็นชนพื้นเมืองเต็มตัวมีประมาณ 0.23% ซึ่งประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่น ชาวกากาโอเปรา (Cacaopera peopleชาวกากาโอเปราภาษาอังกฤษ) (0.07%) ชาวปิปิล (Pipil peopleชาวปิปิลภาษาอังกฤษ) (0.06%) ชาวเลนกา (Lenca peopleชาวเลนกาภาษาอังกฤษ) (0.04%) และกลุ่มเล็กอื่นๆ (0.06%) ชาวอเมรินเดียนจำนวนน้อยมากที่ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมและประเพณีของตนไว้ได้ โดยเมื่อเวลาผ่านไปได้ผสมกลมกลืนเข้ากับวัฒนธรรมเมสติโซที่โดดเด่น
มีกลุ่มชาวเอลซัลวาดอร์เชื้อสายแอฟริกา (Afro-Salvadoransชาวเอลซัลวาดอร์เชื้อสายแอฟริกาภาษาอังกฤษ) เล็กน้อย คิดเป็น 0.13% ของประชากรทั้งหมด โดยคนผิวดำและเชื้อชาติอื่นๆ ถูกกีดกันไม่ให้เข้าเมืองผ่านนโยบายของรัฐบาลในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ลูกหลานของทาสชาวแอฟริกันได้ผสมผสานเข้ากับประชากรและวัฒนธรรมเอลซัลวาดอร์ไปแล้วก่อนหน้านั้น ในช่วงยุคอาณานิคมและหลังอาณานิคม กลุ่มอื่นๆ ที่ไม่ใช่กลุ่มที่กล่าวมาข้างต้นมีประมาณ 0.6%
ในบรรดากลุ่มผู้อพยพในเอลซัลวาดอร์ ชาวปาเลสไตน์มีความโดดเด่น แม้จะมีจำนวนน้อย แต่ลูกหลานของพวกเขาก็ได้รับอำนาจทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างมากในประเทศ ดังเห็นได้จากการเลือกตั้งประธานาธิบดีอันโตนิโอ ซากา ซึ่งคู่แข่งของเขาในการเลือกตั้งปี 2004 คือ ชัฟฟิก อันดัล ก็มีเชื้อสายปาเลสไตน์เช่นกัน และบริษัทการค้า อุตสาหกรรม และการก่อสร้างที่เฟื่องฟูซึ่งเป็นเจ้าของโดยกลุ่มชาติพันธุ์นี้ ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน นาญิบ บูเกเล ก็มีเชื้อสายปาเลสไตน์เช่นกัน
ในปี 2004 มีชาวเอลซัลวาดอร์ประมาณ 3.2 M คนอาศัยอยู่นอกประเทศเอลซัลวาดอร์ โดยสหรัฐอเมริกาเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้อพยพทางเศรษฐกิจชาวเอลซัลวาดอร์ ในปี 2012 มีผู้อพยพชาวเอลซัลวาดอร์และชาวอเมริกันเชื้อสายเอลซัลวาดอร์ประมาณ 2 M คนในสหรัฐฯ ทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่เป็นอันดับหกในประเทศ จุดหมายปลายทางอันดับสองของชาวเอลซัลวาดอร์ที่อาศัยอยู่ต่างแดนคือกัวเตมาลา โดยมีมากกว่า 111,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในกัวเตมาลาซิตี ชาวเอลซัลวาดอร์ยังอาศัยอยู่ในประเทศเพื่อนบ้านอื่นๆ เช่น เบลีซ ฮอนดูรัส และนิการากัว ประเทศอื่นๆ ที่มีชุมชนชาวเอลซัลวาดอร์ที่น่าสังเกต ได้แก่ แคนาดา เม็กซิโก สหราชอาณาจักร (รวมถึงหมู่เกาะเคย์แมน) สวีเดน บราซิล อิตาลี และโคลอมเบีย สิทธิของชนกลุ่มน้อยและการอนุรักษ์วัฒนธรรมยังคงเป็นประเด็นที่รัฐบาลและภาคประชาสังคมให้ความสนใจ
กลุ่มชาติพันธุ์ | สัดส่วน (%) |
---|---|
เมสติโซ | 86.3 |
คนผิวขาว | 12.7 |
ชนพื้นเมือง | 0.23 |
คนผิวดำ | 0.13 |
อื่นๆ | 0.64 |
8.2. ภาษา
ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการและพูดโดยประชากรเกือบทั้งหมด แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยมาก (ประมาณ 500 คน) ของชนพื้นเมืองชาวปิปิลที่พูดภาษานาวัต ภาษาพื้นเมืองอื่นๆ ได้แก่ ภาษาโปโกมัม ภาษาคากาโอเปรา และภาษาเลนกาเอลซัลวาดอร์ ได้สูญพันธุ์ไปแล้ว ภาษาเกกชิพูดโดยผู้อพยพชาวพื้นเมืองจากกัวเตมาลาและเบลีซที่อาศัยอยู่ในเอลซัลวาดอร์
ภาษาถิ่นสเปนที่ใช้ในท้องถิ่นเรียกว่า กาลิเช (Calicheกาลิเชภาษาสเปน) ซึ่งถือว่าเป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการ เช่นเดียวกับในภูมิภาคอื่นๆ ของอเมริกากลางและอเมริกาใต้ ชาวเอลซัลวาดอร์ใช้ voseo ซึ่งหมายถึงการใช้คำว่า "vosโบสภาษาสเปน" เป็นสรรพนามบุรุษที่สองเอกพจน์ แทนที่จะใช้คำว่า "túตูภาษาสเปน" การอนุรักษ์ภาษาพื้นเมืองกลุ่มน้อย เช่น ภาษานาวัต เป็นเรื่องที่รัฐบาลและองค์กรวัฒนธรรมให้ความสนใจ แม้ว่าจำนวนผู้ใช้จะลดน้อยลงอย่างมากก็ตาม
8.3. ศาสนา
ประชากรส่วนใหญ่ในเอลซัลวาดอร์เป็นชาวคริสต์ นิกายคาทอลิก (43.3%) และนิกายโปรเตสแตนต์ (33.9%) เป็นกลุ่มศาสนาหลักสองกลุ่มในประเทศ โดยคริสตจักรโรมันคาทอลิกเป็นนิกายที่ใหญ่ที่สุด ผู้ที่ไม่สังกัดกลุ่มศาสนาใดๆ มีจำนวน 18.6% ของประชากร ส่วนที่เหลือ 3% เป็นพยานพระยะโฮวา ขบวนการฮเรกฤษณะ ชาวมุสลิม ชาวยิว ชาวพุทธ วิสุทธิชนยุคสุดท้าย และผู้ที่นับถือศาสนาพื้นเมือง และ 1.2% เป็นผู้ที่ระบุว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าหรือผู้ไม่มีพระเจ้า จำนวนอีแวนเจลิคัลในประเทศกำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว โอสการ์ โรเมโร นักบุญชาวเอลซัลวาดอร์คนแรก ได้รับการสถาปนาเป็นนักบุญโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2018 ศาสนามีผลกระทบอย่างมากต่อสังคมและวัฒนธรรมเอลซัลวาดอร์ และรัฐธรรมนูญรับรองเสรีภาพในการนับถือศาสนา
ศาสนา | สัดส่วน (%) |
---|---|
คาทอลิก | 43.3 |
โปรเตสแตนต์ | 33.9 |
ไม่มีศาสนา | 18.6 |
อื่นๆ | 3.0 |
อไญยนิยม/อเทวนิยม | 1.2 |
8.4. การศึกษา

ระบบการศึกษาของเอลซัลวาดอร์แบ่งออกเป็นระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษา และอุดมศึกษา การศึกษาภาคบังคับครอบคลุมระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น (รวม 9 ปี) ระบบการศึกษาสาธารณะในเอลซัลวาดอร์ขาดแคลนทรัพยากรอย่างรุนแรง ขนาดชั้นเรียนในโรงเรียนรัฐบาลอาจใหญ่ถึง 50 คนต่อห้องเรียน ชาวเอลซัลวาดอร์ที่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้มักเลือกส่งบุตรหลานไปโรงเรียนเอกชน ซึ่งถือว่ามีคุณภาพดีกว่าโรงเรียนรัฐบาล โรงเรียนเอกชนส่วนใหญ่ปฏิบัติตามระบบอเมริกัน ยุโรป หรือระบบขั้นสูงอื่นๆ ครอบครัวที่มีรายได้น้อยต้องพึ่งพาการศึกษาสาธารณะ
การศึกษาในเอลซัลวาดอร์ไม่เสียค่าใช้จ่ายจนถึงระดับมัธยมปลาย หลังจากเก้าปีของการศึกษาขั้นพื้นฐาน (ประถมศึกษา-มัธยมศึกษาตอนต้น) นักเรียนมีทางเลือกในการเรียนมัธยมปลายสองปีหรือมัธยมปลายสามปี มัธยมปลายสองปีเตรียมนักเรียนสำหรับการโอนย้ายไปยังมหาวิทยาลัย มัธยมปลายสามปีช่วยให้นักเรียนสำเร็จการศึกษาและเข้าสู่ตลาดแรงงานในอาชีพสายอาชีวศึกษา หรือโอนย้ายไปยังมหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาต่อในสาขาที่ตนเลือก
มหาวิทยาลัยในเอลซัลวาดอร์ ได้แก่ สถาบันของรัฐกลางคือ มหาวิทยาลัยเอลซัลวาดอร์ (Universidad de El Salvadorมหาวิทยาลัยเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน) และมหาวิทยาลัยเอกชนเฉพาะทางอื่นๆ อีกมากมาย อัตราการรู้หนังสือของประชากรมีการปรับปรุงดีขึ้น แต่ยังคงมีความท้าทายในด้านคุณภาพการศึกษา การเข้าถึงการศึกษาในระดับอุดมศึกษา และการพัฒนาทักษะที่ตรงกับความต้องการของตลาดแรงงาน รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมการศึกษา แต่การจัดสรรงบประมาณและการปฏิรูปการศึกษายังคงเป็นประเด็นสำคัญ การเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพสำหรับทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทและสำหรับกลุ่มผู้ด้อยโอกาส ถือเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างความคล่องตัวทางสังคมและการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน เอลซัลวาดอร์อยู่ในอันดับที่ 98 ในดัชนีนวัตกรรมโลกปี 2024 เพิ่มขึ้นจากอันดับที่ 108 ในปี 2019
9. อาชญากรรม
เอลซัลวาดอร์เคยเผชิญกับปัญหาระดับอาชญากรรมที่สูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรุนแรงจากองค์กรอาชญากรรมหรือแก๊ง (marasมาราสภาษาสเปน) เช่น MS-13 (Mara Salvatruchaมาราซัลบาทรูชาภาษาสเปน) และ แก๊งบาร์ริโอ 18 (Barrio 18บาร์ริโอ 18ภาษาสเปน) ซึ่งมีชื่อเสียงในทางลบไปทั่วโลก อัตราการเกิดคดีฆาตกรรมเคยสูงเป็นอันดับต้นๆ ของโลก ทำให้ความมั่นคงปลอดภัยของประชาชนเป็นปัญหาเรื้อรังมานานหลายทศวรรษ อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่รัฐบาลของประธานาธิบดีนาญิบ บูเกเล เข้ารับตำแหน่งในปี ค.ศ. 2019 ได้มีการดำเนินมาตรการปราบปรามแก๊งอย่างแข็งกร้าวและต่อเนื่อง ส่งผลให้อัตราการเกิดอาชญากรรม โดยเฉพาะคดีฆาตกรรม ลดลงอย่างมีนัยสำคัญและรวดเร็ว สร้างความเปลี่ยนแปลงด้านความปลอดภัยอย่างเห็นได้ชัดในประเทศ
9.1. อัตราและประเภทอาชญากรรม
ในอดีต อาชญากรรมหลักในเอลซัลวาดอร์ประกอบด้วย คดีฆาตกรรม การปล้นทรัพย์ อาชญากรรมเกี่ยวกับยาเสพติด และการขู่กรรโชกทรัพย์โดยแก๊งต่างๆ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตประจำวันของประชาชนและเศรษฐกิจของประเทศ สาเหตุของปัญหานี้มีความซับซ้อน เกี่ยวข้องกับความยากจน การขาดโอกาสทางการศึกษาและการจ้างงาน มรดกจากสงครามกลางเมือง และการเนรเทศสมาชิกแก๊งจากสหรัฐอเมริกากลับสู่เอลซัลวาดอร์
อย่างไรก็ตาม แนวโน้มอัตราการเกิดอาชญากรรม โดยเฉพาะคดีฆาตกรรม ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาภายใต้นโยบาย "สงครามกับแก๊ง" ของรัฐบาลบูเกเล
9.1.1. แนวโน้มอัตราการเกิดคดีฆาตกรรม
เอลซัลวาดอร์เคยมีอัตราการเกิดคดีฆาตกรรมสูงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ในปี ค.ศ. 2012 อัตราดังกล่าวอยู่ที่ 66 ต่อประชากร 100,000 คน และในปี ค.ศ. 2015 มีคดีฆาตกรรมที่บันทึกได้ถึง 6,650 คดี อัตราการฆาตกรรมเริ่มลดลงบ้างในปีต่อๆ มา แต่ยังคงอยู่ในระดับสูง:
- ปี 2016: 5,728 คดี
- ปี 2017: 3,962 คดี
- ปี 2018: 3,348 คดี
- ปี 2019: 2,365 คดี
- ปี 2020: 1,322 คดี
- ปี 2021: 1,140 คดี (ต่ำที่สุดนับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามกลางเมืองในปี 1992)
- ปี 2022: อัตราการฆาตกรรมลดลงเหลือ 7.8 ต่อประชากร 100,000 คน (495 คดี)
- ปี 2023: อัตราการฆาตกรรมลดลงอีกเหลือ 2.4 ต่อประชากร 100,000 คน (154 คดี) ลดลงเกือบ 70% จากปี 2022
- ปี 2024: อัตราการฆาตกรรมอยู่ที่ 1.9 ต่อประชากร 100,000 คน ซึ่งต่ำกว่าประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกา และลดลง 98% ในรอบเก้าปี
การลดลงอย่างรวดเร็วนี้เป็นผลมาจากการปราบปรามแก๊งอย่างเข้มข้นของรัฐบาลนาญิบ บูเกเล ซึ่งเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในปี ค.ศ. 2022 แม้ว่าความสำเร็จในการลดอาชญากรรมจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง แต่ก็มีข้อกังวลเกี่ยวกับผลกระทบด้านสิทธิมนุษยชนจากมาตรการดังกล่าว
9.2. องค์กรอาชญากรรม (แก๊ง)
แก๊งหลักในเอลซัลวาดอร์ เช่น MS-13 (Mara Salvatruchaมาราซัลบาทรูชาภาษาสเปน) และ แก๊งบาร์ริโอ 18 (Barrio 18บาร์ริโอ 18ภาษาสเปน) มีต้นกำเนิดมาจากกลุ่มผู้อพยพชาวเอลซัลวาดอร์ในลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ในช่วงทศวรรษ 1980 สมาชิกแก๊งเหล่านี้จำนวนมากถูกเนรเทศกลับประเทศในช่วงทศวรรษ 1990 และได้ขยายอิทธิพลอย่างรวดเร็วในเอลซัลวาดอร์ ซึ่งขณะนั้นกำลังฟื้นตัวจากสงครามกลางเมืองและมีสถาบันที่อ่อนแอ แก๊งเหล่านี้มีโครงสร้างองค์กรที่ซับซ้อน ควบคุมพื้นที่ต่างๆ (territoriosเตร์ริโตริโอสภาษาสเปน) ประกอบอาชญากรรมหลากหลายรูปแบบ เช่น การขู่กรรโชกทรัพย์ การค้ายาเสพติด การลักพาตัว และการฆาตกรรม ความรุนแรงระหว่างแก๊งคู่แข่งและต่อประชาชนทั่วไปส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ ทำให้เอลซัลวาดอร์กลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มีอัตราการฆาตกรรมสูงที่สุดในโลก
กระบวนการปราบปรามแก๊งของรัฐบาลนาญิบ บูเกเล ซึ่งเริ่มขึ้นอย่างจริงจังในปี ค.ศ. 2022 ภายใต้การประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน ได้นำไปสู่การจับกุมสมาชิกแก๊งและผู้ต้องสงสัยหลายหมื่นคน มาตรการนี้ส่งผลให้อัตราการเกิดอาชญากรรมลดลงอย่างมาก และได้รับการสนับสนุนจากประชาชนส่วนใหญ่ที่ต้องการความปลอดภัย อย่างไรก็ตาม การปราบปรามนี้ก็เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากองค์กรสิทธิมนุษยชนทั้งในและต่างประเทศเกี่ยวกับประเด็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน การขาดกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสม และสภาพความเป็นอยู่ในเรือนจำที่แออัด ข้อถกเถียงยังคงดำเนินต่อไปเกี่ยวกับการสร้างสมดุลระหว่างความสำเร็จด้านความมั่นคงกับข้อกังวลด้านสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรม
9.2.1. การปราบปรามแก๊งครั้งใหญ่ ปี 2022
ตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 2022 เกิดเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับแก๊งเป็นเวลาสามวัน ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 87 ราย เพื่อตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้ ประธานาธิบดีบูเกเลได้ขอให้รัฐสภาเอลซัลวาดอร์ให้สัตยาบันสถานการณ์ฉุกเฉิน เมื่อวันที่ 26 มีนาคม บูเกเลยังสั่งให้ตำรวจและกองทัพเริ่มการจับกุมจำนวนมากต่อผู้ที่รับผิดชอบต่อความรุนแรงดังกล่าว
หนึ่งวันต่อมา สภานิติบัญญัติแห่งเอลซัลวาดอร์ได้อนุมัติ "สถานการณ์ฉุกเฉิน" ซึ่งให้ความคุ้มครองทางกฎหมายในการจับกุมพลเมืองใดๆ ที่ต้องสงสัยว่าเป็นสมาชิกแก๊ง แม้จะไม่มีหลักฐานก็ตาม นอกจากนี้ สภาคองเกรสยังอนุมัติการปฏิรูปเพื่อเพิ่มโทษสูงสุดสำหรับการเป็นสมาชิกแก๊งจาก 9 ปีเป็น 45 ปีในเรือนจำ และลงโทษการเผยแพร่ข้อความของแก๊ง รวมถึงการทำข่าวอิสระเกี่ยวกับวิกฤตแก๊ง ด้วยโทษจำคุกสูงสุด 15 ปี
กฎหมายนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ "ทำเครื่องหมาย" อาณาเขตของตนด้วยตัวย่อของแก๊ง ซึ่งเป็นวิธีที่สมาชิกแก๊งใช้เพื่อข่มขู่ และคุกคามด้วยความตายต่อผู้ที่ประณามพวกเขาต่อเจ้าหน้าที่ ผู้อำนวยการศูนย์ราชทัณฑ์เริ่มลบภาพวาดฝาผนังที่แก๊งใช้เพื่อทำเครื่องหมายอาณาเขตที่พวกเขาดำเนินการ
แก๊ง Mara Salvatrucha (MS-13) และ Barrio 18 และอื่นๆ คาดว่าในปี 2022 จะมีสมาชิกรวมกันประมาณ 70,000 คน และ ณ เดือนสิงหาคม 2023 สมาชิกแก๊งที่ต้องสงสัยประมาณ 72,000 คนถูกส่งตัวเข้าเรือนจำ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปราบปรามแก๊งของรัฐบาล
การปราบปรามครั้งใหญ่นี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในการลดอัตราการเกิดอาชญากรรมรุนแรง โดยเฉพาะคดีฆาตกรรม ทำให้ความรู้สึกปลอดภัยของประชาชนดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม องค์กรสิทธิมนุษยชนทั้งในและต่างประเทศได้หยิบยกประเด็นปัญหาด้านสิทธิมนุษยชนที่ร้ายแรงขึ้นมาระหว่างกระบวนการนี้ ซึ่งรวมถึง:
- การจับกุมโดยพลการและไม่มีหมายศาล: มีรายงานการจับกุมบุคคลจำนวนมากโดยอาศัยเพียงข้อสงสัยหรือการกล่าวหา ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิในการมีเสรีภาพและความมั่นคงของบุคคล
- การละเมิดกระบวนการทางกฎหมาย: ผู้ต้องขังจำนวนมากไม่ได้รับการเข้าถึงทนายความอย่างเพียงพอ และการพิจารณาคดีมักเป็นไปอย่างรวบรัดและเป็นกลุ่มใหญ่ ซึ่งอาจกระทบต่อสิทธิในการได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม
- สภาพเรือนจำที่เลวร้าย: เรือนจำมีสภาพแออัดอย่างมาก และมีรายงานการเสียชีวิตของผู้ต้องขังจำนวนหลายร้อยรายเนื่องจากความรุนแรง สภาพที่ไม่ถูกสุขลักษณะ และการขาดการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสม
- ผลกระทบต่อชุมชนที่เปราะบาง: มีความกังวลว่าการปราบปรามอาจส่งผลกระทบอย่างไม่เป็นธรรมต่อเยาวชนชายในชุมชนยากจน ซึ่งอาจถูกมองว่าเป็นสมาชิกแก๊งโดยไม่มีหลักฐานเพียงพอ
- การเซ็นเซอร์และการจำกัดเสรีภาพสื่อ: กฎหมายใหม่ที่ลงโทษการเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับแก๊งถูกมองว่าเป็นการคุกคามเสรีภาพสื่อและอาจถูกใช้เพื่อปิดปากนักข่าวที่รายงานเกี่ยวกับสถานการณ์สิทธิมนุษยชน
การปราบปรามแก๊งนี้สะท้อนถึงความตึงเครียดระหว่างความต้องการความปลอดภัยของสาธารณะกับความจำเป็นในการเคารพสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรม ซึ่งเป็นประเด็นที่ยังคงเป็นที่ถกเถียงอย่างกว้างขวางในเอลซัลวาดอร์และในระดับนานาชาติ
10. วัฒนธรรม

วัฒนธรรมเอลซัลวาดอร์เป็นการผสมผสานระหว่างอิทธิพลของชนพื้นเมือง สเปนยุคอาณานิคม และแอฟริกา ประชากรส่วนใหญ่เกิดจากการแต่งงานข้ามเผ่าพันธุ์ระหว่างชนพื้นเมือง ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรป และทาสชาวแอฟริกา คริสตจักรโรมันคาทอลิกมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมเอลซัลวาดอร์ อาร์ชบิชอป โอสการ์ โรเมโร เป็นวีรบุรุษของชาติจากบทบาทของเขาในการต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นในช่วงก่อนสงครามกลางเมืองเอลซัลวาดอร์ บุคคลสำคัญชาวต่างชาติในเอลซัลวาดอร์คือบาทหลวงเยสุอิตและศาสตราจารย์ อิกนาซิโอ เอลยากูเรีย อิกนาซิโอ มาร์ติน-บาโร และเซกุนโด มอนเตส ซึ่งถูกสังหารในปี ค.ศ. 1989 โดยกองทัพเอลซัลวาดอร์ในช่วงที่สงครามกลางเมืองรุนแรงที่สุด คำขวัญประจำชาติของเอลซัลวาดอร์คือ "พระเจ้า, สหภาพ, เสรีภาพ" (Dios, Unión, Libertadดิโอส, อูนิออน, ลิเบร์ตัดภาษาสเปน)
จิตรกรรม เซรามิก และสิ่งทอเป็นสื่อศิลปะหัตถกรรมหลัก นักเขียน ฟรันซิสโก กาบิเดีย ซาลาร์รูเอ (ซัลบาดอร์ ซาลาซาร์ อาร์รูเอ) เกลาเดีย ลาร์ส อัลเฟรโด เอสปิโน เปโดร เฮโอฟรอย ริบัส มันลิโอ อาร์เกตา โฆเซ โรเบร์โต เซอา และกวี โรเก ดัลตัน เป็นนักเขียนคนสำคัญจากเอลซัลวาดอร์ บุคคลสำคัญในคริสต์ศตวรรษที่ 20 ได้แก่ ผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ล่วงลับ บัลตาซาร์ โปลิโอ ผู้กำกับภาพยนตร์หญิง ปาตริเซีย ชิกา ศิลปิน เฟร์นันโด ยอร์ต และนักเขียนการ์ตูน โตโญ ซาลาซาร์
ในบรรดาตัวแทนที่มีชื่อเสียงของศิลปะภาพพิมพ์ ได้แก่ จิตรกร สตูดิโอ เลนกา เอากุสโต เกรสปิน โนเอ กันฆูรา การ์โลส กาญัส โจวันนี ฆิล ฆูเลีย ดิอัซ, เมาริซิโอ เมฆิอา, มาเรีย เอเลนา ปาโลโม เด เมฆิอา, กามิโล มิเนโร ริการ์โด การ์โบเนล, โรเบร์โต อูเอโซ, มิเกล อังเฆล เซร์นา (จิตรกรและนักเขียนที่รู้จักกันดีในชื่อ MACLo), เอซาเอล อาราอูโฆ และอื่นๆ อีกมากมาย
10.1. อาหาร

หนึ่งในอาหารขึ้นชื่อของเอลซัลวาดอร์คือ ปูปูซา (pupusaปูปูซาภาษาสเปน) ปูปูซาเป็นตอร์ติยาข้าวโพดทำมือ (ทำจาก masa de maízมาซาเดมาอิซภาษาสเปน หรือ masa de arrozมาซาเดอาร์โรซภาษาสเปน ซึ่งเป็นแป้งข้าวโพดหรือแป้งข้าวเจ้าที่ใช้ในอาหารละตินอเมริกา) สอดไส้ด้วยส่วนผสมอย่างน้อยหนึ่งอย่างต่อไปนี้: เนยแข็ง (โดยทั่วไปคือเนยแข็งเอลซัลวาดอร์ชนิดนุ่ม เช่น เกซิโย (quesilloเกซิโยภาษาสเปน) คล้ายกับมอสซาเรลลา) ชิชาร์รอน (chicharrónชิชาร์รอนภาษาสเปน หนังหมูทอดกรอบ) หรือถั่วบดทอด (refried beansฟรีโฮเลสเรฟริโตสภาษาสเปน) บางครั้งไส้เป็น queso con lorocoเกโซกอนโลโรโกภาษาสเปน (เนยแข็งผสมกับ โลโรโก (lorocoโลโรโกภาษาสเปน) ซึ่งเป็นดอกไม้เถาพื้นเมืองของอเมริกากลาง) Pupusas revueltasปูปูซัสเรบูเอลตัสภาษาสเปน คือปูปูซาที่สอดไส้ถั่ว เนยแข็ง และหมู นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกสำหรับมังสวิรัติ ร้านอาหารบางแห่งที่ชอบทดลองสิ่งใหม่ๆ ยังมีปูปูซาสอดไส้กุ้งหรือผักโขมอีกด้วย ชื่อ ปูปูซา มาจากคำในภาษาปิปิล-นาวัตล์ว่า pupushahuaปูปูชาอัวNahuatl languages ที่มาของปูปูซายังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แม้ว่าจะทราบกันดีว่ามีอยู่ในเอลซัลวาดอร์มาก่อนการมาถึงของชาวสเปน
ในเอลซัลวาดอร์ ปูปูซาถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวมีโซอเมริกาและเป็นอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "อาหารประจำชาติของเอลซัลวาดอร์" ตามกฤษฎีกาฉบับที่ 655 ในรัฐธรรมนูญเอลซัลวาดอร์ กฤษฎีกายังระบุด้วยว่าทุกวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤศจิกายน ประเทศจะเฉลิมฉลอง "วันปูปูซาแห่งชาติ"
อาหารเอลซัลวาดอร์ทั่วไปอีกสองอย่างคือ yuca fritaยูกาฟริตาภาษาสเปน (มันสำปะหลังทอด) และ panes con polloปาเนสกอนโปโยภาษาสเปน (ขนมปังไก่) Yuca fritaยูกาฟริตาภาษาสเปน คือรากมันสำปะหลังทอด เสิร์ฟพร้อม กูร์ติโด (curtidoกูร์ติโดภาษาสเปน ผักกาดดอง หัวหอม และแครอท) และหนังหมูกรอบกับ pescaditasเปสกาดิตัสภาษาสเปน (ปลาซาร์ดีนตัวเล็กทอด) บางครั้งมันสำปะหลังจะเสิร์ฟแบบต้มแทนการทอด Pan con pollo/pavoปันกอนโปโย/ปาโบภาษาสเปน (ขนมปังไก่/ไก่งวง) เป็นแซนด์วิชซับมารีนไก่งวงหรือไก่ร้อนๆ นกจะถูกหมักแล้วนำไปย่างกับเครื่องเทศและฉีกด้วยมือ แซนด์วิชนี้มักเสิร์ฟพร้อมมะเขือเทศและแพงพวยพร้อมแตงกวา หัวหอม ผักกาดหอม มายองเนส และมัสตาร์ด
หนึ่งในอาหารเช้าทั่วไปของเอลซัลวาดอร์คือกล้ายทอด ซึ่งมักเสิร์ฟพร้อมครีม เป็นเรื่องปกติในร้านอาหารและบ้านของชาวเอลซัลวาดอร์ รวมถึงบ้านของผู้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา อัลกวาชเต (Alguashteอัลกวาชเตภาษาสเปน) เครื่องปรุงรสที่ทำจากเมล็ดฟักทอง (pepitasเปปิตัสภาษาสเปน) แห้งบด มักใช้ในอาหารเอลซัลวาดอร์ทั้งคาวและหวาน "Maria Luisaมาเรียลุยซาภาษาสเปน" เป็นของหวานที่พบได้ทั่วไปในเอลซัลวาดอร์ เป็นเค้กชั้นๆ ที่ชุ่มด้วยแยมส้มและโรยด้วยน้ำตาลไอซิ่ง ของหวานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดอย่างหนึ่งคือเค้ก Pastel de tres lechesปัสเตลเดเตรสเลเชสภาษาสเปน (เค้กสามนม) ซึ่งประกอบด้วยนมสามประเภท ได้แก่ นมระเหย นมข้นหวาน และครีม
เครื่องดื่มยอดนิยมที่ชาวเอลซัลวาดอร์ชื่นชอบคือ ออร์ชาตา (horchataออร์ชาตาภาษาสเปน) ออร์ชาตา ส่วนใหญ่มักทำจากเมล็ดโมร์โร (morro seedเมล็ดโมร์โรภาษาสเปน) บดเป็นผงแล้วเติมลงในนมหรือน้ำ และน้ำตาล ออร์ชาตา ดื่มได้ตลอดทั้งปี และสามารถดื่มได้ทุกเวลา ส่วนใหญ่มักจะทานคู่กับ ปูปูซา หรือมันสำปะหลังทอด ออร์ชาตา จากเอลซัลวาดอร์มีรสชาติที่โดดเด่นมากและไม่ควรสับสนกับ ออร์ชาตา ของเม็กซิโกซึ่งทำจากข้าว กาแฟก็เป็นเครื่องดื่มยามเช้าที่นิยมเช่นกัน เครื่องดื่มยอดนิยมอื่นๆ ในเอลซัลวาดอร์ ได้แก่ ensaladaเอนซาลาดาภาษาสเปน (สลัดผลไม้) เครื่องดื่มที่ทำจากผลไม้สับลอยอยู่ในน้ำผลไม้ และ Kolachampanโกลาชัมปันภาษาสเปน เครื่องดื่มอัดลมรสอ้อย
10.2. ดนตรี

ดนตรีดั้งเดิมของเอลซัลวาดอร์เป็นการผสมผสานระหว่างอิทธิพลของชนพื้นเมือง สเปน และแอฟริกา ประกอบด้วยเพลงทางศาสนา (ส่วนใหญ่ใช้เพื่อเฉลิมฉลองคริสต์มาสและวันหยุดอื่นๆ โดยเฉพาะวันฉลองของนักบุญ) บทเพลงอื่นๆ ประกอบด้วย ดันซา (danzaดันซาภาษาสเปน) ปาซิโย (pasilloปาซิโยภาษาสเปน) มาร์ชา (marchaมาร์ชาภาษาสเปน) และกันซิโอเน (cancioneกันซิโอเนภาษาสเปน) ซึ่งประกอบด้วยวงดนตรีเดินขบวน การแสดงข้างถนน หรือการเต้นรำบนเวที ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มหรือคู่ เนื้อเพลงเสียดสีและเกี่ยวกับชนบทเป็นเรื่องปกติ เครื่องดนตรีดั้งเดิมที่ใช้คือ มาริมบา (marimbaมาริมบาภาษาสเปน) tepehuasteเตเปอัวสเตภาษาสเปน (กลองไม้ชนิดหนึ่ง) ขลุ่ย กลอง เครื่องขูด (scrapersสเครปเปอร์ภาษาสเปน) และน้ำเต้า รวมถึงกีตาร์ และอื่นๆ การเต้นรำพื้นบ้านที่เป็นที่รู้จักกันดีของเอลซัลวาดอร์เรียกว่า ชุก (Xucชุกภาษาสเปน) ซึ่งมีต้นกำเนิดในโกฆูเตเปเก (Cojutepequeโกฆูเตเปเกภาษาสเปน) จังหวัดกุสกาตลัน ดนตรีแคริบเบียน โคลอมเบีย และเม็กซิกันได้กลายเป็นเพลงที่ฟังกันทั่วไปทางวิทยุและในงานปาร์ตี้ในประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โบเลโร (bolerosโบเลโรสภาษาสเปน) กุมเบีย (cumbiaกุมเบียภาษาสเปน) เมเรงเก (merengueเมเรงเกภาษาสเปน) ละตินป็อป (Latin popละตินป็อปภาษาสเปน) ซัลซา (salsaซัลซาภาษาสเปน) บาชาตา (bachataบาชาตาภาษาสเปน) และเรเกตอน (reggaetonเรเกตอนภาษาสเปน) เพลงชาติคือ เพลงชาติเอลซัลวาดอร์
10.3. กีฬา

ฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเอลซัลวาดอร์ ฟุตบอลทีมชาติเอลซัลวาดอร์ผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกในปี 1970 และ 1982 การผ่านเข้ารอบการแข่งขันปี 1970 ของพวกเขาถูกบดบังด้วยสงครามฟุตบอล สงครามกับฮอนดูรัส ซึ่งทีมเอลซัลวาดอร์เอาชนะได้ ทีมฟุตบอลชาติลงเล่นที่สนามกีฬาแห่งชาติกุสกัตลัน (Estadio Cuscatlánเอสตาดิโอกุสกาตลันภาษาสเปน) ในซานซัลวาดอร์ สนามกีฬาแห่งนี้เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1976 และมีความจุ 53,400 ที่นั่ง ทำให้เป็นสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกากลางและแคริบเบียน
10.3.1. ฟุตบอล
ประวัติศาสตร์ฟุตบอลของเอลซัลวาดอร์เริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 ลีกฟุตบอลอาชีพในประเทศคือ พรีเมราดิบิซิออนเดเอลซัลวาดอร์ (Primera División de El Salvadorพรีเมราดิบิซิออนเดเอลซัลวาดอร์ภาษาสเปน) หรือที่รู้จักกันในชื่อ ลีกา มายอร์ (Liga Mayorลิกามายอร์ภาษาสเปน) ทีมชาติเอลซัลวาดอร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ลา เซเลกตา" (La Selectaลาเซเลกตาภาษาสเปน) ได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ
- ฟุตบอลโลก (FIFA World Cup): เอลซัลวาดอร์ผ่านเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลก 2 ครั้ง คือในปี ค.ศ. 1970 ที่เม็กซิโก และปี ค.ศ. 1982 ที่สเปน แม้ว่าจะไม่สามารถผ่านรอบแบ่งกลุ่มไปได้ในทั้งสองครั้ง แต่การเข้าร่วมก็ถือเป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับประเทศ
- คอนคาแคฟโกลด์คัพ (CONCACAF Gold Cup): เอลซัลวาดอร์เป็นทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติของทวีปอเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และแคริบเบียนอยู่เป็นประจำ ผลงานที่ดีที่สุดคือการคว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในปี ค.ศ. 1963 (ในชื่อ CONCACAF Championship) และปี ค.ศ. 1981
สโมสรฟุตบอลที่มีชื่อเสียงในเอลซัลวาดอร์ ได้แก่ ฟาซ (C.D. FASเซ.เด. ฟาซภาษาสเปน) อาลิอันซา (Alianza F.C.อาลิอันซา เอฟ.เซ.ภาษาสเปน) และ อากิลา (C.D. Águilaเซ.เด. อากิลาภาษาสเปน) ซึ่งต่างก็ประสบความสำเร็จในการแข่งขันลีกในประเทศและระดับภูมิภาค ฟุตบอลยังคงเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมอย่างสูงและเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมเอลซัลวาดอร์
10.4. วรรณกรรม
เอลซัลวาดอร์มีนักเขียนคนสำคัญหลายท่านที่เป็นตัวแทนของประเทศ ผลงานของพวกเขาสะท้อนถึงประวัติศาสตร์ สังคม และวัฒนธรรมของเอลซัลวาดอร์ในแง่มุมต่างๆ
- ฟรันซิสโก กาบิเดีย (Francisco Gavidiaฟรันซิสโก กาบิเดียภาษาสเปน; ค.ศ. 1863-1955): นักเขียน นักปรัชญา และนักประวัติศาสตร์ ผู้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาวรรณกรรมเอลซัลวาดอร์และอเมริกากลาง ผลงานของเขามีความหลากหลาย ตั้งแต่บทกวี บทละคร ไปจนถึงบทความทางวิชาการ เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อนักเขียนรุ่นหลัง รวมถึง รูเบน ดาริโอ กวีชาวนิการากัวผู้ยิ่งใหญ่
- ซาลาร์รูเอ (Salarruéซาลาร์รูเอภาษาสเปน; ชื่อจริง ซัลบาดอร์ ซาลาซาร์ อาร์รูเอ, Salvador Salazar Arruéซัลบาดอร์ ซาลาซาร์ อาร์รูเอภาษาสเปน; ค.ศ. 1899-1975): นักเขียนและจิตรกร เป็นที่รู้จักจากเรื่องสั้นที่บรรยายถึงชีวิตและวัฒนธรรมของชาวชนบทเอลซัลวาดอร์ด้วยภาษาที่เป็นเอกลักษณ์ ผลงานชิ้นเอกของเขาคือ "Cuentos de Barro" (เรื่องเล่าจากดิน)
- เกลาเดีย ลาร์ส (Claudia Larsเกลาเดีย ลาร์สภาษาสเปน; ชื่อจริง การ์เมน บรานนอน, Carmen Brannonการ์เมน บรานนอนภาษาสเปน; ค.ศ. 1899-1974): กวีหญิงคนสำคัญ มีชื่อเสียงจากบทกวีที่งดงามและสะท้อนอารมณ์ความรู้สึก ผลงานของเธอมักเกี่ยวข้องกับธรรมชาติ ความรัก และความเป็นผู้หญิง
- อัลเฟรโด เอสปิโน (Alfredo Espinoอัลเฟรโด เอสปิโนภาษาสเปน; ค.ศ. 1900-1928): กวีผู้ล่วงลับไปในวัยหนุ่ม แต่ผลงานของเขา โดยเฉพาะ "Jícaras Tristes" (น้ำเต้าเศร้า) ยังคงเป็นที่รักและอ่านกันอย่างกว้างขวางในเอลซัลวาดอร์ บทกวีของเขามักมีเนื้อหาเกี่ยวกับธรรมชาติและชีวิตในชนบท
- เปโดร เฮโอฟรอย ริบัส (Pedro Geoffroy Rivasเปโดร เฮโอฟรอย ริบัสภาษาสเปน; ค.ศ. 1908-1979): กวี นักภาษาศาสตร์ และนักมานุษยวิทยา มีบทบาทในการศึกษาและส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมพื้นเมือง
- มันลิโอ อาร์เกตา (Manlio Arguetaมันลิโอ อาร์เกตาภาษาสเปน; เกิด ค.ศ. 1935): นักเขียนนวนิยายและกวี ผลงานของเขามักสะท้อนถึงความขัดแย้งทางสังคมและการเมืองในเอลซัลวาดอร์ นวนิยายที่มีชื่อเสียงของเขาคือ "Un día en la vida" (วันหนึ่งในชีวิต) ซึ่งบรรยายถึงชีวิตของชาวนาในช่วงก่อนสงครามกลางเมือง
- โฆเซ โรเบร์โต เซอา (José Roberto Ceaโฆเซ โรเบร์โต เซอาภาษาสเปน; เกิด ค.ศ. 1939): กวี นักเขียนบทละคร และนักเขียนนวนิยาย เป็นหนึ่งในนักเขียนร่วมสมัยคนสำคัญของเอลซัลวาดอร์
- โรเก ดัลตัน (Roque Daltonโรเก ดัลตันภาษาสเปน; ค.ศ. 1935-1975): กวี นักข่าว และนักปฏิวัติ เป็นหนึ่งในนักเขียนฝ่ายซ้ายที่มีอิทธิพลมากที่สุดในละตินอเมริกา ผลงานของเขามีความโดดเด่นด้านการวิพากษ์วิจารณ์สังคมและการเมืองอย่างเฉียบคม เขาถูกสังหารในช่วงสงครามกลางเมือง
กระแสหลักและลักษณะเด่นของวรรณกรรมเอลซัลวาดอร์มักเกี่ยวข้องกับการสะท้อนความเป็นจริงทางสังคม การต่อสู้ดิ้นรนของประชาชน ความอยุติธรรม และความปรารถนาในเสรีภาพและสันติภาพ ธรรมชาติและวัฒนธรรมพื้นเมืองก็เป็นอีกหัวข้อหนึ่งที่ปรากฏในงานเขียนจำนวนมาก
10.5. วันหยุดนักขัตฤกษ์
เอลซัลวาดอร์มีวันหยุดราชการที่สำคัญหลายวัน ซึ่งสะท้อนถึงวัฒนธรรม ศาสนา และประวัติศาสตร์ของชาติ วันหยุดเหล่านี้รวมถึงวันหยุดทางศาสนาคริสต์ วันเฉลิมฉลองตามประเพณี และวันระลึกถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์
วันที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อท้องถิ่น (ภาษาสเปน) | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1 มกราคม | วันขึ้นปีใหม่ | Año Nuevoอาโญ นูเอโบภาษาสเปน | |
16 มกราคม | วันลงนามข้อตกลงสันติภาพ | Día de los Acuerdos de Pazดิอา เด โลส อะกวยร์โดส เด ปาซภาษาสเปน | รำลึกถึงการลงนามข้อตกลงสันติภาพในปี ค.ศ. 1992 ซึ่งยุติสงครามกลางเมืองที่ยาวนาน 12 ปี |
มีนาคม/เมษายน (เปลี่ยนแปลงได้) | สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์/เทศกาลอีสเตอร์ | Semana Santaเซมานา ซานตาภาษาสเปน | มีการเฉลิมฉลองด้วยกิจกรรมคล้ายงานคาร์นิวัลในหลายเมืองโดยชาวคาทอลิก |
1 พฤษภาคม | วันแรงงาน | Día del Trabajoดิอา เดล ตราบาโฮภาษาสเปน | |
10 พฤษภาคม | วันแม่ | Día de las Madresดิอา เด ลาส มาเดรสภาษาสเปน | |
17 มิถุนายน | วันพ่อ | Día del Padreดิอา เดล ปาเดรภาษาสเปน | |
22 มิถุนายน | วันครู | Día del Maestroดิอา เดล มาเอสโตรภาษาสเปน | |
1-7 สิงหาคม | เทศกาลสิงหาคม (เทศกาลพระผู้ช่วยให้รอดของโลก) | Fiestas de Agosto / Fiestas Agostinas / Fiestas del Divino Salvador del Mundoฟิเอสตาส เด อะโกสโต / ฟิเอสตาส อะโกสตินาส / ฟิเอสตาส เดล ดิบิโน ซัลบาดอร์ เดล มุนโดภาษาสเปน | เป็นเทศกาลเฉลิมฉลองเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อรำลึกถึงพระผู้ช่วยให้รอดของโลก (El Salvador del Mundoเอลซัลบาดอร์เดลมุนโดภาษาสเปน) นักบุญองค์อุปถัมภ์ของเอลซัลวาดอร์ โดยเฉพาะวันที่ 5 และ 6 สิงหาคม |
15 กันยายน | วันประกาศเอกราช | Día de la Independenciaดิอา เด ลา อินเดเปนเดนเซียภาษาสเปน | รำลึกถึงการได้รับเอกราชจากสเปนในปี ค.ศ. 1821 |
12 ตุลาคม | วันชนพื้นเมือง (เดิมคือวันโคลัมบัส) | Día de la Raza / Día de los Indiosดิอา เด ลา ราซา / ดิอา เด โลส อินดิโอสภาษาสเปน | รำลึกถึงชนพื้นเมืองอเมริกัน |
2 พฤศจิกายน | วันแห่งผู้ล่วงลับ | Día de los Difuntos / Día de los Muertosดิอา เด โลส ดิฟุนโตส / ดิอา เด โลส ม้วยร์โตสภาษาสเปน | วันที่ผู้คนจำนวนมากไปเยี่ยมสุสานของบุคคลอันเป็นที่รักที่ล่วงลับไปแล้ว (วันที่ 1 พฤศจิกายนก็มีการเฉลิมฉลองเช่นกัน) |
21 พฤศจิกายน | วันราชินีแห่งสันติภาพ | Día de la Reina de la Pazดิอา เด ลา เรย์นา เด ลา ปาซภาษาสเปน | วันราชินีแห่งสันติภาพ นักบุญองค์อุปถัมภ์ของเอลซัลวาดอร์สำหรับชาวคาทอลิก และเทศกาลคาร์นิวัลซานมิเกล (Carnaval de San Miguelการ์นาบัล เด ซานมิเกลภาษาสเปน) เป็นเทศกาลที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในเอลซัลวาดอร์ จัดขึ้นที่เมืองซานมิเกล คล้ายกับมาร์ดิกราส์ของนิวออร์ลีนส์ แต่สามารถเพลิดเพลินกับวงดนตรีประมาณ 45 วงบนท้องถนนได้ |
24 ธันวาคม-25 ธันวาคม | คริสต์มาส | Navidadนาบิดัดภาษาสเปน | ในหลายชุมชน วันที่ 24 ธันวาคม (วันคริสต์มาสอีฟ) เป็นวันเฉลิมฉลองหลัก ซึ่งมักถือเป็นวันคริสต์มาสที่แท้จริง โดยวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันหยุดพักผ่อน |
นอกจากนี้ อาจมีวันหยุดท้องถิ่นหรือวันหยุดพิเศษอื่นๆ ที่ประกาศโดยรัฐบาลเป็นครั้งคราว