1. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพเยาวชน
ไดโกะ วาตานาเบะ เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1984 ในเมืองคุนิมิ ปัจจุบันคือเมืองอุนเซ็น จังหวัดนางาซากิ เขาเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่สอง
ในช่วงที่ศึกษาอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายคุนิมิ ซึ่งเป็นโรงเรียนที่มีชื่อเสียงด้านฟุตบอล ไดโกะ วาตานาเบะ ได้เป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมในยุคที่โรงเรียนกวาดรางวัลมากมาย เขามีส่วนช่วยให้ทีมประสบความสำเร็จในการแข่งขันระดับชาติหลายรายการ ดังนี้:
- การแข่งขันฟุตบอลทั่วประเทศญี่ปุ่นระดับมัธยมปลาย
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2000
- ติด 8 ทีมสุดท้าย: ปี ค.ศ. 2001
- รองชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2002
- ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี (Prince Takamado Cup All Japan Youth (U-18) Football Championship)
- เข้าร่วม: ปี ค.ศ. 2000
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2001 และ ค.ศ. 2002
- ฟุตบอลชิงแชมป์มัธยมปลายทั่วประเทศญี่ปุ่น
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2000 และ ค.ศ. 2001
- รองชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2002
- ติดทีมชาติญี่ปุ่นชุดU-18 ในปี ค.ศ. 2002
- ได้รับการคัดเลือกติดทีมจังหวัดนางาซากิสำหรับเทศกาลกีฬาแห่งชาติญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 2002
2. อาชีพสโมสร
ไดโกะ วาตานาเบะ เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลในปี ค.ศ. 2003 โดยใช้เวลาส่วนใหญ่กับสโมสรในเจลีกของญี่ปุ่น และยังได้ไปสัมผัสประสบการณ์ในเคลีกของเกาหลีใต้อีกด้วย
2.1. เกียวโต ซังงะ เอฟซี
วาตานาเบะเข้าร่วมทีมเกียวโต ซังงะ เอฟซี (เดิมชื่อ เกียวโต เพอร์เพิล ซังงะ) ในปี ค.ศ. 2003 ในฤดูกาลแรกเขาไม่ได้รับโอกาสลงสนามเลย แต่ในฤดูกาลที่สองเริ่มได้ลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่มากขึ้น ในปี ค.ศ. 2005 ซึ่งเป็นปีที่สามของเขากับทีม โคอิจิ ฮาชิราตานิ ผู้จัดการทีมในขณะนั้น ได้เปลี่ยนตำแหน่งการเล่นของเขาไปเป็นแบ็กขวา แม้ว่าการเปลี่ยนตำแหน่งนี้จะทำให้จำนวนการลงสนามของเขาลดลงไปบ้าง แต่หลังจากที่ฮาชิราตานิถูกปลดออกและนาโอฮิโกะ มิโนเบะเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมในปี ค.ศ. 2006 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่เกียวโต ซังงะ เอฟซีได้เลื่อนชั้นสู่เจลีก 1 วาตานาเบะก็สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในฐานะกองกลางฝั่งซ้ายได้สำเร็จ และเป็นส่วนสำคัญของทีมมาจนถึงปี ค.ศ. 2010 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขากับสโมสรก่อนที่ทีมจะตกชั้นสู่เจลีก 2
2.2. โอมีอะ อาร์ดิจา
ในปี ค.ศ. 2011 ไดโกะ วาตานาเบะ ได้ย้ายแบบถาวรมายังโอมีอะ อาร์ดิจา ซึ่งเป็นสโมสรในเจลีก 1 ที่นี่เขายังคงรักษาฟอร์มการเล่นที่สม่ำเสมอ และเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีม ตลอดระยะเวลาห้าฤดูกาลกับโอมีอะ อาร์ดิจา (ค.ศ. 2011-2015) เขาได้แสดงศักยภาพในตำแหน่งกองกลางและมีส่วนร่วมในการทำประตูสำคัญหลายครั้ง ในปี ค.ศ. 2015 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของเขากับสโมสร โอมีอะ อาร์ดิจาสามารถคว้าแชมป์เจลีก 2ได้สำเร็จ ก่อนที่เขาจะย้ายทีมอีกครั้ง
2.3. ปูซาน ไอพาร์ค และ คามาทามาเระ ซานุกิ
เมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 2016 ไดโกะ วาตานาเบะ ได้ประกาศย้ายไปร่วมทีมปูซาน ไอพาร์ค ซึ่งเป็นสโมสรในเคลีกแชลเลนจ์ของเกาหลีใต้ การค้าแข้งในเคลีกของเขามีระยะเวลาสั้นๆ โดยเขาลงสนามให้กับปูซาน ไอพาร์คไปเพียง 5 นัด ก่อนที่จะย้ายกลับมายังญี่ปุ่นอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 เพื่อเข้าร่วมทีมคามาทามาเระ ซานุกิ สโมสรในเจลีก 2
หลังจากกลับมาเล่นในญี่ปุ่นกับคามาทามาเระ ซานุกิ วาตานาเบะได้ลงสนามอย่างต่อเนื่อง โดยในครึ่งหลังของฤดูกาลแรกเขาลงเล่นในลีกไป 19 นัด และในฤดูกาล ค.ศ. 2017 เขาก็ยังคงเป็นกำลังหลักของทีม โดยลงสนามในลีกถึง 38 นัด อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล ค.ศ. 2018 โอกาสในการลงสนามของเขาลดลงเหลือเพียง 23 นัด ทำให้สัญญาของเขากับสโมสรหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนั้น
2.4. ชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า
หลังจากที่สัญญาของเขากับคามาทามาเระ ซานุกิสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 2018 ไดโกะ วาตานาเบะ ได้เข้าร่วมการทดสอบฝีเท้าของเจลีก (J.League Joint Tryout) ที่ฟุกุดะ เดนชิ อารีน่า เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 2018 เพื่อมองหาโอกาสในการค้าแข้งต่อไป อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับข้อเสนอที่น่าพอใจ จึงตัดสินใจประกาศยุติอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019
แต่ทว่าในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2019 เขาก็กลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในฐานะนักฟุตบอลสมัครเล่น โดยเข้าร่วมทีมชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า ซึ่งเป็นสโมสรในฟุตบอลลีกผู้ใหญ่จังหวัดคานางาวะ ดิวิชั่น 1 ที่ได้รับการสนับสนุนโดยบริษัท Re:Standard Inc. ซึ่งวาตานาเบะทำงานเป็นทูตด้านแบรนด์ดิ้ง ในท้ายที่สุด ไดโกะ วาตานาเบะได้ประกาศแยกทางกับชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 2020 ถือเป็นการยุติเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลของเขาอย่างสมบูรณ์
3. การแขวนสตั๊ดและกิจกรรมหลังแขวนสตั๊ด
ไดโกะ วาตานาเบะ ได้ประกาศยุติอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 หลังจากไม่ได้รับข้อเสนอที่น่าพอใจจากการทดสอบฝีเท้าของเจลีก อย่างไรก็ตาม เขายังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในวงการฟุตบอลผ่านกิจกรรมที่หลากหลาย
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2019 เขาได้ปรากฏตัวในฐานะศิษย์เก่าของโอมีอะ อาร์ดิจาในกิจกรรมอีสปอร์ตที่จัดโดย eS-League นอกจากนี้ ในเดือนเดียวกันนั้นเอง เขายังได้เริ่มต้นอาชีพใหม่ในฐานะตัวแทนนักฟุตบอล และในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2019 เขาได้เข้าร่วมบริษัท Re:Standard Inc. ในฐานะทูตด้านแบรนด์ดิ้ง ซึ่งบริษัทนี้มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนโครงการเปลี่ยนผ่านอาชีพ (Second Career) สำหรับนักกีฬา
แม้จะประกาศยุติอาชีพนักฟุตบอลอาชีพไปแล้ว แต่ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2019 เขาก็กลับมาลงสนามอีกครั้งในฐานะนักฟุตบอลสมัครเล่นให้กับชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า ซึ่งเป็นสโมสรในฟุตบอลลีกผู้ใหญ่จังหวัดคานางาวะ ดิวิชั่น 1 โดยเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือกับ Re:Standard Inc. ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนสโมสรแห่งนี้ แต่ในที่สุด เขาก็ประกาศแยกทางกับชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 2020 เป็นการสิ้นสุดอาชีพนักฟุตบอลอย่างถาวร
ตั้งแต่เดือนเมษายน ค.ศ. 2021 ไดโกะ วาตานาเบะ ได้เข้าร่วมทำงานในฐานะเจ้าหน้าที่ของบริษัท Globball Footbiz Consulting ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านฟุตบอลที่นำโดย ยูสุเกะ ยานางิดะ ซึ่งเป็นตัวกลางที่ได้รับการขึ้นทะเบียนจากสหพันธ์ฟุตบอลญี่ปุ่น (JFA) เช่นเดียวกัน การทำงานในบทบาทนี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นของเขาในการพัฒนาและสนับสนุนวงการฟุตบอลต่อไป
4. สถิติอาชีพ
สถิติการลงสนามและทำประตูของไดโกะ วาตานาเบะในอาชีพสโมสร (อัปเดต ณ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019)
ผลงานสโมสร | ลีก | ฟุตบอลถ้วยจักรพรรดิ | เจลีกคัพ | รวม | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ฤดูกาล | สโมสร | ลีก | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | |
ประเทศญี่ปุ่น | |||||||||||
ค.ศ. 2003 | เกียวโต ซังงะ เอฟซี | เจลีก 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
ค.ศ. 2004 | เจลีก 2 | 18 | 0 | 0 | 0 | - | 18 | 0 | |||
ค.ศ. 2005 | 4 | 0 | 1 | 0 | - | 5 | 0 | ||||
ค.ศ. 2006 | เจลีก 1 | 18 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 24 | 1 | ||
ค.ศ. 2007 | เจลีก 2 | 47 | 3 | 1 | 0 | - | 48 | 3 | |||
ค.ศ. 2008 | เจลีก 1 | 34 | 3 | 2 | 0 | 5 | 1 | 41 | 4 | ||
ค.ศ. 2009 | 20 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 26 | 2 | |||
ค.ศ. 2010 | 28 | 1 | 2 | 0 | 5 | 0 | 35 | 1 | |||
ค.ศ. 2011 | โอมีอะ อาร์ดิจา | เจลีก 1 | 23 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 26 | 1 | |
ค.ศ. 2012 | เจลีก 1 | 31 | 3 | 4 | 0 | 5 | 1 | 40 | 4 | ||
ค.ศ. 2013 | เจลีก 1 | 33 | 5 | 2 | 0 | 4 | 0 | 39 | 5 | ||
ค.ศ. 2014 | เจลีก 1 | 27 | 1 | 3 | 0 | 5 | 0 | 35 | 1 | ||
ค.ศ. 2015 | เจลีก 2 | 34 | 2 | 1 | 1 | - | 35 | 3 | |||
ประเทศเกาหลีใต้ | |||||||||||
ค.ศ. 2016 | ปูซาน ไอพาร์ค | เคลีกแชลเลนจ์ | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
ประเทศญี่ปุ่น | |||||||||||
ค.ศ. 2016 | คามาทามาเระ ซานุกิ | เจลีก 2 | 19 | 1 | 1 | 1 | - | 20 | 2 | ||
ค.ศ. 2017 | เจลีก 2 | 38 | 2 | 0 | 0 | - | 38 | 2 | |||
ค.ศ. 2018 | เจลีก 2 | 23 | 0 | 0 | 0 | - | 23 | 0 | |||
ค.ศ. 2019 | ชินางาวะ ซีซี โยโกฮาม่า | ฟุตบอลลีกผู้ใหญ่จังหวัดคานางาวะ ดิวิชั่น 1 | - | - | |||||||
รวมตลอดอาชีพ | 402 | 24 | 22 | 2 | 37 | 3 | 461 | 29 |
5. ความสำเร็จและรางวัลสำคัญ
ไดโกะ วาตานาเบะ ประสบความสำเร็จทั้งในระดับมัธยมปลายและสโมสรอาชีพ ดังนี้:
- ระดับโรงเรียนมัธยมปลาย (โรงเรียนมัธยมปลายคุนิมิ)
- ฟุตบอลทั่วประเทศญี่ปุ่นระดับมัธยมปลาย
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2000, ค.ศ. 2001
- รองชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2002
- ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี (Prince Takamado Cup All Japan Youth (U-18) Football Championship)
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2001, ค.ศ. 2002
- ฟุตบอลทั่วประเทศญี่ปุ่นระดับมัธยมปลาย
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2000
- ระดับสโมสรอาชีพ
- เกียวโต ซังงะ เอฟซี
- เจลีก 2
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2005
- เจลีก 2
- โอมีอะ อาร์ดิจา
- เจลีก 2
- ชนะเลิศ: ปี ค.ศ. 2015
- เจลีก 2
- เกียวโต ซังงะ เอฟซี
- ฟุตบอลทั่วประเทศญี่ปุ่นระดับมัธยมปลาย
6. ดูเพิ่ม
- รายชื่อนักฟุตบอลของสโมสรเกียวโต ซังงะ เอฟซี
- รายชื่อนักฟุตบอลของสโมสรโอมีอะ อาร์ดิจา
- รายชื่อนักฟุตบอลของสโมสรคามาทามาเระ ซานุกิ
- รายชื่อนักฟุตบอลชาวญี่ปุ่นที่เล่นในต่างประเทศ
- รายชื่อพี่น้องนักกีฬา
7. ลิงก์ภายนอก
- [https://twitter.com/daigohwatanabe ไดโกะ วาตานาเบะ] บน ทวิตเตอร์
- [https://www.instagram.com/daigohwatanabovic/ ไดโกะ วาตานาเบะ] บน อินสตาแกรม
- [http://s-korea.jp/archives/7712/ บทสัมภาษณ์ไดโกะ วาตานาเบะ อดีตนักฟุตบอลชาวญี่ปุ่นในเคลีก: ความแตกต่างที่ชัดเจนของฟุตบอลญี่ปุ่นและเกาหลี] บน เอส-โคเรีย