โฮเซ เปเกอร์มัน

1.1. อาชีพกับสโมสร

เปเกร์มันเล่นให้กับสโมสรอาร์เจนติโนส จูเนียร์สในประเทศอาร์เจนตินาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 ถึง ค.ศ. 1974 โดยลงสนามไป 134 นัด และทำได้ 12 ประตู หลังจากนั้นเขาย้ายไปเล่นให้กับสโมสรอินเดเปนเดียนเต เมเดยินในประเทศโคลอมเบียในปี ค.ศ. 1974 ซึ่งเขาลงสนามไป 101 นัด และทำได้ 15 ประตู

1.2. อาการบาดเจ็บและการเลิกเล่น

อาชีพนักฟุตบอลของเปเกร์มันต้องสิ้นสุดลงเมื่ออายุ 28 ปี เนื่องจากอาการบาดเจ็บรุนแรงที่หัวเข่า หลังจากเลิกเล่นฟุตบอล เขาต้องทำงานหลากหลายอาชีพเพื่อเลี้ยงดูตนเองและครอบครัว รวมถึงการเป็นคนขับรถแท็กซี่ด้วย

2.1. การฝึกสอนทีมเยาวชน

เมื่อกลับมายังประเทศอาร์เจนตินา เปเกร์มันได้เริ่มทำงานเป็นผู้ฝึกสอนทีมเยาวชนให้กับสโมสรชาการิตา จูเนียร์ส และต่อมาก็รับตำแหน่งเดียวกันที่สโมสรอาร์เจนติโนส จูเนียร์ส ก่อนที่จะย้ายไปประเทศชิลีเพื่อคุมทีมเยาวชนของสโมสรโคโล-โคโล

ในปี ค.ศ. 1994 เขาได้รับข้อเสนอจากสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาให้เป็นผู้ฝึกสอนทีมชาติอาร์เจนตินารุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี และรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ซึ่งสร้างความประหลาดใจเล็กน้อย เนื่องจากประวัติของเขาในขณะนั้นยังไม่มีความสำเร็จที่สำคัญในระดับนี้ แต่ความสำเร็จของเปเกร์มันได้ทำให้เสียงวิพากษ์วิจารณ์เงียบลง: ทีมชาติอาร์เจนตินารุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีภายใต้การคุมทีมของเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกเยาวชนได้ถึง 3 สมัย ได้แก่ ปี ค.ศ. 1995 (ที่ประเทศกาตาร์), ปี ค.ศ. 1997 (ที่ประเทศมาเลเซีย), และปี ค.ศ. 2001 (ที่ประเทศอาร์เจนตินา) ด้วยความผูกพันกับความสำเร็จเหล่านี้ เขาจึงตั้งชื่อสุนัขคู่ใจทั้งสามตัวตามชื่อประเทศเจ้าภาพที่คว้าแชมป์ได้แก่ กาตาร์, มาเลเซีย และอาร์เจนตินา นอกจากนี้ ทีมยังคว้าแชมป์ฟุตบอลชิงแชมป์เยาวชนแห่งอเมริกาใต้ 2 สมัย ในปี ค.ศ. 1997 และ ค.ศ. 1999

เมื่อดาเนียล ปัสซาเรลลา ผู้ฝึกสอนทีมชาติชุดใหญ่ลาออกหลังฟุตบอลโลก 1998 เปเกร์มันได้รับข้อเสนอให้รับตำแหน่งดังกล่าว แต่เขาปฏิเสธ โดยรับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของทีมชาติทุกชุดแทน และมาร์เซโล บิเอลซา ได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ฝึกสอนตามคำแนะนำของเปเกร์มัน และยังคงรับผิดชอบจนกระทั่งอาร์เจนตินาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2004

ในปี ค.ศ. 2003 เปเกร์มันย้ายไปประเทศสเปนตามคำขอของนักธุรกิจชาวอาร์เจนตินาดาเนียล กรินแบงก์ ซึ่งได้ซื้อสโมสรเซกุนดาดิบิซิออนอย่างเซเด เลกาเนส หลังจากเป็นผู้อำนวยการฟุตบอลได้ไม่กี่เดือน โครงการก็ล้มเหลวและเปเกร์มันก็ออกจากสเปนไป

2.2. ผู้ฝึกสอนทีมชาติอาร์เจนตินา

เมื่อมาร์เซโล บิเอลซาลาออกจากตำแหน่งผู้ฝึกสอน โฆเซ่ เปเกร์มันเป็นหนึ่งในสองผู้สมัครสำหรับตำแหน่งผู้ฝึกสอนทีมชาติอาร์เจนตินา ร่วมกับการ์โลส เบียนชี

ในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2004 เปเกร์มันได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ฝึกสอนทีมชาติอาร์เจนตินา การแข่งขันรายการแรกที่เขาเข้าร่วมกับอาร์เจนตินาคือฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2005 ทีมเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับบราซิล 4-1

ต่อมาเปเกร์มันนำทีมเข้าสู่ฟุตบอลโลก 2006 โดยอาร์เจนตินาครองความได้เปรียบในสองนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม และเสมอเนเธอร์แลนด์ในนัดที่สาม ทำให้เป็นอันดับหนึ่งของกลุ่มด้วยผลต่างประตูได้เสีย จากนั้นทีมฟ้าขาวก็ผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย โดยเอาชนะเม็กซิโก 2-1 หลังต่อเวลาพิเศษ

ในรอบก่อนรองชนะเลิศ อาร์เจนตินานำเยอรมนี เจ้าภาพ 1-0 แต่ก่อนจบการแข่งขัน เยอรมนีตีเสมอได้จากลูกโหม่งของมิโรสลาฟ โคลเซอ เยอรมนีชนะการแข่งขันด้วยการยิงลูกโทษ ทำให้อาร์เจนตินาตกรอบ เปเกร์มันถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการตัดสินใจเปลี่ยนตัวผู้เล่นที่เน้นเกมรับ รวมถึงการเปลี่ยนฆวน โรมัน ริเกลเม ออกเพื่อส่งเอสเตบัน กัมเบียสโซ ลงสนาม และยังไม่ได้ให้โอกาสลิโอเนล เมสซิ ลงเล่นในนัดนั้น หลังจากการพ่ายแพ้ เปเกร์มันได้ประกาศลาออกจากตำแหน่ง ฆูลิโอ กรอนโดนา ประธานสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินา (AFA) พยายามโน้มน้าวให้เปเกร์มันอยู่ต่อ แต่ต่อมามีการประกาศว่าอัลฟิโอ บาซิเล ซึ่งเคยคุมทีมอาร์เจนตินาในฟุตบอลโลก 1994 จะเข้ามาแทนที่เขาในตำแหน่งผู้ฝึกสอน นอกจากนี้ ยังเชื่อกันว่าการทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นหลังจากการตกรอบของทีมเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจลาออกของเขาด้วย

2.3. การฝึกสอนในเม็กซิโก

ในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2007 เปเกร์มันกลับมาทำงานผู้ฝึกสอนอีกครั้ง โดยรับตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนของเดปอร์ติโบ โตลูกาในประเทศเม็กซิโก แทนที่อเมริโก กาเยโก ผู้ฝึกสอนชาวอาร์เจนตินาคนเดียวกัน แต่เมื่อสิ้นสุดทัวร์นาเมนต์กลาอูซูรา 2008 เขาก็ถูกแทนที่โดยโฆเซ่ มานูเอล เด ลา ตอร์เร

ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 เปเกร์มันได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของติเกรส์ ยูเอเอ็นแอล หลังจากที่มานูเอล ลาปูเอนเต ถูกปลดเนื่องจากผลงานไม่ดีนัก อย่างไรก็ตาม หลังจากสิ้นสุดกลาอูซูรา 2009 เขาก็ถูกยกเลิกสัญญาและถูกแทนที่โดยดาเนียล กุซมัน

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2010 มีรายงานว่าเปเกร์มันกำลังเจรจาอย่างจริงจังกับทีมชาติออสเตรเลีย รวมถึงทีมชาติญี่ปุ่น เพื่อรับตำแหน่งผู้จัดการทีมชุดใหญ่ หลังจากผู้จัดการทีมของพวกเขาลาออก แต่สุดท้ายเขาก็ไม่ได้เข้ารับตำแหน่งใดๆ

2.4. ผู้ฝึกสอนทีมชาติโคลอมเบีย

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 เปเกร์มันได้เป็นผู้ฝึกสอนคนใหม่ของทีมชาติโคลอมเบีย แทนที่เลโอเนล อัลบาเรซ ที่ถูกปลด เปเกร์มันเป็นผู้ฝึกสอนคนที่สามของทีมโคลอมเบียในช่วงรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกโซนอเมริกาใต้ ก่อนหน้าอัลบาเรซ คือเอร์นัน ดาริโอ โกเมซ

ในการแข่งขันนัดแรกของเขา ซึ่งเป็นเกมกระชับมิตรกับเม็กซิโก เปเกร์มันสร้างความประทับใจด้วยการคุมเกมได้อย่างสมบูรณ์แบบและคว้าชัยชนะ 2-0 ในการแข่งขันรอบคัดเลือกนัดแรกสำหรับฟุตบอลโลก 2014 โคลอมเบียที่กำลังประสบปัญหาสามารถเอาชนะเปรูได้ 1-0 ที่ลิมา อย่างไรก็ตาม เปเกร์มันถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าใช้รูปแบบการเล่นที่เน้นการโยนบอลยาวมากกว่าการควบคุมบอลในแดนกลาง ซึ่งส่งผลให้โคลอมเบียอ่อนแอและแพ้เอกวาดอร์ 1-0 นอกบ้าน ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ครั้งแรกของเขา

ในการแข่งขันในบ้านนัดแรกของเขา เปเกร์มันได้สร้างการกลับมาที่น่าทึ่ง โดยโคลอมเบียถล่มอุรุกวัย แชมป์โกปาอาเมริกา 2011 ไป 4-0 ในรอบที่เจ็ดของรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก ภายใต้การนำของเขา โคลอมเบียยังชนะชิลี 3-1 นอกบ้าน และชนะปารากวัย 2-0 ในบ้านที่บาร์รังกิยา ไม่กี่วันต่อมา เปเกร์มันได้ทดลองโดยไม่มีผู้เล่นดาวเด่นหลายคน เช่น ราดาเมล ฟัลเกา และฮาเมส โรดริเกซ ในการแข่งขันกับแคเมอรูน ซึ่งส่งผลให้ชนะในบ้านอย่างสบาย 3-0 สำหรับการแข่งขันนัดสุดท้ายของปี ค.ศ. 2012 โคลอมเบียเสมอกับบราซิล เจ้าภาพฟุตบอลโลก 2014 ไป 1-1 แม้จะขาดผู้เล่นดาวเด่นสองคนของทีม

ในการแข่งขันนัดเปิดฤดูกาลปี ค.ศ. 2013 เปเกร์มันได้ทดลองอีกครั้ง คราวนี้กับทีมกัวเตมาลา โดยเขาใช้ผู้เล่นสำรองทั้งหมดในการชนะ 4-1 โดยเลือกที่จะไม่ส่งผู้เล่นดาวเด่นลงสนาม รวมถึงราดาเมล ฟัลเกา ในรอบคัดเลือกถัดไป เปเกร์มันยังคงใช้แผนการเล่น 4-2-2-2 ที่มีแนวโน้มดี ซึ่งช่วยให้โคลอมเบียเอาชนะโบลิเวียได้อย่างสบาย 5-0 ในบ้าน อย่างไรก็ตาม เปเกร์มันตัดสินใจใช้แผนการเล่นที่แตกต่างออกไปในนัดนั้น คือ 4-4-1-1 ซึ่งนำไปสู่ความพ่ายแพ้ที่น่าตกใจ 1-0 นอกบ้านต่อเวเนซุเอลา เพื่อนบ้าน เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการทดลองแผนการเล่นของทีม ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ที่ทำให้ประเทศหล่นจากอันดับสองมาอยู่อันดับสามในตารางรอบคัดเลือก ในการแข่งขันกับทีมชาติอาร์เจนตินา บ้านเกิดของเขา เปเกร์มันได้เปลี่ยนผู้เล่นและแผนการเล่นเพื่อ "รับมือ" กับยักษ์ใหญ่แห่งอเมริกาใต้ได้ดีขึ้น ซึ่งนำไปสู่การเสมอ 0-0 ที่ต้องต่อสู้อย่างหนัก แม้กระนั้น เปเกร์มันก็ยังถูกตั้งคำถามกับการเลือกผู้เล่นของเขา

หลังจากโคลอมเบียผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2014 ได้สำเร็จหลังจากการเสมอในบ้าน 3-3 กับชิลี เปเกร์มันแสดงความยินดีที่ได้ช่วยให้โคลอมเบียกลับสู่ฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปี โดยถือว่านี่เป็น "หนึ่งในความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต" ของเขา หลังจากการผ่านเข้ารอบของโคลอมเบีย เปเกร์มันได้รับสัญชาติโคลอมเบียจากฆวน มานูเอล ซานโตส ประธานาธิบดีโคลอมเบีย แต่เขาไม่ได้ตอบรับสัญชาตินั้น

โคลอมเบียชนะทั้งสามนัดในรอบแบ่งกลุ่ม (ยิงได้ 9 ประตูและเสียเพียง 2 ประตู) และเอาชนะอุรุกวัยในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ก่อนจะแพ้ให้กับบราซิล เจ้าภาพในรอบก่อนรองชนะเลิศ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2014 เปเกร์มันได้ขยายสัญญากับโคลอมเบียไปจนถึงปี ค.ศ. 2018

เป็นครั้งที่สองติดต่อกันที่เปเกร์มันนำโคลอมเบียผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก คราวนี้เป็นฉบับปี ค.ศ. 2018 ที่ประเทศรัสเซีย โคลอมเบียประสบความพ่ายแพ้ที่น่ากังขาในเกมรอบแบ่งกลุ่มนัดแรกกับญี่ปุ่น ที่จัดระเบียบและมุ่งมั่น แต่หลังจากนั้นก็กลับมาแข็งแกร่งขึ้นมาก โดยเอาชนะโปแลนด์ 3-0 (ทำให้โปแลนด์ตกรอบจากทัวร์นาเมนต์ไปโดยปริยาย) หลังจากเอาชนะเซเนกัล 1-0 ในเกมสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่ม โคลอมเบียก็ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายในฐานะแชมป์กลุ่ม หลังจากการแข่งขันที่ดุเดือดและเป็นที่ถกเถียง โคลอมเบียแพ้อังกฤษ 3-4 ในการยิงลูกโทษ หลังจากเสมอกัน 1-1 ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2018 เปเกร์มันตัดสินใจไม่ต่อสัญญา และลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมโคลอมเบียหลังจากคุมทีมมาหกปี

2.5. ผู้ฝึกสอนทีมชาติเวเนซุเอลา

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 เปเกร์มันได้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมชาติเวเนซุเอลา เขาไม่สามารถนำทีมผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลกที่ประเทศกาตาร์ได้ โดยจบอันดับสุดท้ายของรอบคัดเลือกโซนอเมริกาใต้ ในวันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2023 สหพันธ์ฟุตบอลเวเนซุเอลา (FVF) ได้แยกทางกับเปเกร์มัน โดยสหพันธ์ฯ ไม่ได้ขยายความถึงเหตุผลในการปลดผู้ฝึกสอนชาวอาร์เจนตินาคนนี้อย่างชัดเจน

3.1. ความสำเร็จในฐานะผู้ฝึกสอน

• ทีมชาติอาร์เจนตินา รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี
  • ฟุตบอลชิงแชมป์เยาวชนแห่งอเมริกาใต้: 1997, 1999 (รองชนะเลิศ: 1995, 2001)
  • ฟุตบอลโลกเยาวชน: 1995, 1997, 2001
• ทีมชาติอาร์เจนตินา
  • รองชนะเลิศฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ: 2005
• ทีมชาติโคลอมเบีย
  • อันดับสามโกปาอาเมริกา: 2016

3.2. รางวัลส่วนบุคคล

• ผู้ฝึกสอนยอดเยี่ยมแห่งปีของอเมริกาใต้: 2012, 2013, 2014
• ผู้ฝึกสอนทีมชาติยอดเยี่ยมแห่งปีของIFFHS (ผู้เข้าชิง): 2013 (อันดับ 5)

4.1. รูปแบบการบริหาร

ก่อนที่ฟุตบอลโลก 2006จะเริ่มต้นขึ้น เปเกร์มันได้ตัดสินใจที่สร้างความขัดแย้งอย่างมากในการตัดชื่อกองหลังตัวหลักอย่างฆาบิเอร์ ซาเนตติ และวอลเตอร์ ซามูเอล ออกจากทีม เมื่ออาร์เจนตินาตกรอบในรอบก่อนรองชนะเลิศโดยเยอรมนี การตัดสินใจเปลี่ยนตัวผู้เล่นของเขาในระหว่างการแข่งขัน (การเปลี่ยนฆวน โรมัน ริเกลเม ออกเพื่อส่งเอสเตบัน กัมเบียสโซ ลงสนามในนาทีที่ 72) ก็ก่อให้เกิดพายุแห่งการวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน

4.2. การประเมินและผลกระทบ

แม้จะพ่ายแพ้ในฟุตบอลโลก 2006 อย่างน่าเจ็บปวด แต่เปเกร์มันก็ยังได้รับการยกย่องจากแฟนบอลและสื่อมวลชนจำนวนมากว่าเป็นผู้ฝึกสอนที่มีประสิทธิภาพสูง และ "ยุคเปเกร์มัน" ถือเป็นยุคที่นำความภาคภูมิใจมาสู่ประเทศอย่างมาก ทีมของเขาเสียอารมณ์หลังจากการตกรอบและก่อเหตุทะเลาะวิวาทครั้งใหญ่ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นปัจจัยสำคัญในการลาออกของเขา

5.1. การเกิดและภูมิหลัง

โฆเซ่ เปเกร์มันเกิดที่บิยาโดมิงเกซ ในรัฐเอนเตรริโอส ประเทศอาร์เจนตินา ปู่ย่าตายายของเขาเป็นผู้อพยพชาวยูเครนเชื้อสายยิวอัชเคนาซิ ซึ่งมาตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมเกษตรกรรมของรัฐเอนเตรริโอส

หลังจากโคลอมเบียผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก 2014 เปเกร์มันได้แสดงความปรารถนาที่จะแปลงสัญชาติเป็นชาวโคลอมเบีย ซึ่งได้รับการอนุมัติจากฆวน มานูเอล ซานโตส ประธานาธิบดีโคลอมเบีย ในวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตอบรับสัญชาตินั้น

6.1. สถิติอาชีพ