โทกูงาวะ อิเอฮารุ

1. ภาพรวม

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุเป็นโชกุนลำดับที่ 10 แห่งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ ผู้ปกครองญี่ปุ่นระหว่างปี ค.ศ. 1760 ถึง 1786 ในช่วงสมัยของท่าน อำนาจการบริหารส่วนใหญ่อยู่ในมือของทะนุมะ โอะกิสึงุ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากนโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจแบบพาณิชยนิยมที่กล้าหาญ แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องการฉ้อโกงและทุจริต รัชสมัยของอิเอะฮะรุยังเผชิญกับเหตุการณ์สำคัญและภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายครั้ง เช่น ทุพภิกขภัยเท็นเมครั้งใหญ่ และการปะทุของภูเขาอะซามะ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประชาชน นอกจากนี้ การเสียชีวิตของบุตรชายคนโตของท่านยังนำไปสู่ปัญหาการสืบทอดตำแหน่งที่ซับซ้อน ทำให้ต้องมีการรับบุตรบุญธรรมเข้ามาสืบทอดตำแหน่งในที่สุด แม้จะมีการประเมินทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลายเกี่ยวกับบทบาทของอิเอะฮะรุในฐานะผู้ปกครอง แต่การสนับสนุนของท่านต่อทะนุมะ โอะกิสึงุ ถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมในยุคนั้น

2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุเกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 1737 (ตามปฏิทินจันทรคติคือวันที่ 22 พฤษภาคม ปีเก็นบุนที่ 2) ที่ปราสาทเอะโดะในส่วนนิชิโนะมารุ ท่านเป็นบุตรชายคนโตของโทะกุงะวะ อิเอะชิเงะ โชกุนลำดับที่ 9 และมารดาคืออุเมะไก ยุกิโกะ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในนามชินชินอิน ชื่อเมื่อเยาว์วัยของท่านคือทาเกะจิโยะ

ตั้งแต่ยังเด็ก อิเอะฮะรุแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดและพรสวรรค์ ทำให้โทะกุงะวะ โยะชิมุเนะ ผู้เป็นปู่และโชกุนลำดับที่ 8 คาดหวังในตัวท่านเป็นอย่างมาก โยะชิมุเนะได้ให้การศึกษาและฝึกฝนวิชาการปกครอง (帝王学_{เทโอ-งะกุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และศิลปะการต่อสู้ด้วยตนเองแก่อิเอะฮะรุ เนื่องจากอิเอะชิเงะผู้เป็นบิดามีปัญหาด้านการพูด ทำให้ไม่สามารถถ่ายทอดความรู้ดังกล่าวได้อย่างเต็มที่ อิทธิพลของโยะชิมุเนะมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการหล่อหลอมให้อิเอะฮะรุเป็นผู้ที่มีความสามารถทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1741 อิเอะฮะรุได้เข้าพิธีเก็นปุกุ หรือพิธีบรรลุนิติภาวะ และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกงไดนะกง ต่อมาในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1754 ท่านได้สมรสกับอิโซะ โนะ มิยะ โทะโมะโกะ หรือเจ้าหญิงโทะโมะโกะ ซึ่งเป็นพระธิดาของเจ้าชายนาโอฮิโตะแห่งคันอินโนะมิยะ

3. ครอบครัว

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุมีครอบครัวที่ประกอบด้วยบิดามารดา ภรรยา นางสนม บุตร และบุตรบุญธรรม ดังนี้:

• บิดา:** โทะกุงะวะ อิเอะชิเงะ
• มารดา:** โอะโกะ โนะ คาตะ (お幸の方_{โอะโกะ โนะ คาตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งต่อมาคือชินชินอิน หรืออุเมะไก ยุกิโกะ
• ภรรยาเอก:** อิโซะ โนะ มิยะ โทะโมะโกะ (ค.ศ. 1738-1771) หรือเจ้าหญิงโทะโมะโกะ
• นางสนม:**
  • โอะมิโยะ โนะ คาตะ
  • โอะจิโฮะ โนะ คาตะ (お知保の方_{โอะจิโฮะ โนะ คาตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1737-1791) ซึ่งต่อมาคือเร็นโคอิน เป็นธิดาของสึดะ โนบุนะริ
  • โอะชินะ โนะ คาตะ (お品の方_{โอะชินะ โนะ คาตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (เสียชีวิต ค.ศ. 1778) ซึ่งต่อมาคือโยเร็นอิน เป็นธิดาของฟุจิอิ คาเนะสึเนะ
• บุตร:**
  • ชิโยะฮิเมะ (ค.ศ. 1756-1757) บุตรสาวคนโต เกิดจากอิโซะ โนะ มิยะ โทะโมะโกะ
  • มันจูฮิเมะ (ค.ศ. 1761-1773) บุตรสาวคนที่สอง เกิดจากอิโซะ โนะ มิยะ โทะโมะโกะ ซึ่งต่อมาได้หมั้นหมายกับโทะกุงะวะ ฮารุโยชิ แต่เสียชีวิตตั้งแต่วัยเยาว์
  • โทะกุงะวะ อิเอะโมะโตะ (ค.ศ. 1762-1779) บุตรชายคนโต เกิดจากโอะจิโฮะ โนะ คาตะ (เร็นโคอิน)
  • โทะกุงะวะ เตจิโร (ค.ศ. 1762-1763) บุตรชายคนที่สอง เกิดจากโอะชินะ โนะ คาตะ (โยเร็นอิน)
• บุตรบุญธรรม:**
  • โทะกุงะวะ อิเอะนะริ โชกุนลำดับที่ 11 ซึ่งเป็นบุตรชายคนโตของโทะกุงะวะ ฮารุซาดะ
  • ทาเนะฮิเมะ (ค.ศ. 1765-1794) เป็นธิดาของโทะกุงะวะ มุเนะทาเกะ และได้สมรสกับโทะกุงะวะ ฮารุโทมิ แห่งแคว้นคิชู

4. การสืบทอดตำแหน่งโชกุน

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1760 โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุได้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าตระกูลโทะกุงะวะต่อจากบิดาของท่านคือโทะกุงะวะ อิเอะชิเงะ ซึ่งตัดสินใจสละตำแหน่งและเกษียณตัวเอง สาเหตุหนึ่งของการเกษียณของอิเอะชิเงะคือปัญหาสุขภาพของท่านเอง และการเสียชีวิตของโอโอกะ ทาดามิตสึ ผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นเสมือน "เสียง" ของอิเอะชิเงะ เนื่องจากอิเอะชิเงะมีปัญหาด้านการพูด

ต่อมาในวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1760 โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นโชกุนลำดับที่ 10 แห่งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ และได้รับการเลื่อนขั้นเป็นโชะนีอิ และนะอิไดจิน ท่านดำรงตำแหน่งโชกุนเป็นระยะเวลา 26 ปี จนกระทั่งถึงแก่อสัญกรรมในปี ค.ศ. 1786

5. สมัยการปกครองและการบริหาร

ในรัชสมัยของโทะกุงะวะ อิเอะฮะรุ ท่านได้ดำเนินนโยบายตามคำสั่งเสียของบิดา โดยให้ความไว้วางใจและมอบอำนาจอย่างมากแก่ทะนุมะ โอะกิสึงุ ซึ่งดำรงตำแหน่งโซบายูนิน หรือข้าราชการคนสนิทของโชกุน ในช่วงแรกทะนุมะได้ทำงานร่วมกับมัตสึไดระ ทาเกะโมะโตะ ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งโรจู หรือเสนาบดีอาวุโส แต่หลังจากมัตสึไดระ ทาเกะโมะโตะเสียชีวิตลง ทะนุมะ โอะกิสึงุได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโรจู และโชกุนอิเอะฮะรุก็เริ่มให้ความสนใจกับงานอดิเรกส่วนตัว เช่น โชงิ มากขึ้น

ช่วงเวลาการปกครองนี้มักถูกเรียกว่า "ยุคทะนุมะ" ทะนุมะ โอะกิสึงุได้ริเริ่มนโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจที่กล้าหาญและมุ่งเน้นการค้าขาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินโครงการการฟื้นฟูที่ดิน เช่น การถมทะเลสาบอินบะนุมะ และเทะกะนุมะ นอกจากนี้ยังวางแผนพัฒนาพื้นที่เอะโซะ ซึ่งเป็นเกาะฮอกไกโดในปัจจุบัน และการค้าขายกับรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม แม้ทะนุมะจะพยายามปฏิรูปเศรษฐกิจ แต่ท่านก็ถูกมองว่าเป็นขุนนางที่ทุจริตฉ้อฉลและชั่วร้ายที่สุดคนหนึ่งในสมัยเอโดะ มีข้อกล่าวหามากมายเกี่ยวกับการเรียกรับสินบนเพื่อแลกกับการแต่งตั้งตำแหน่งสูงในรัฐบาลโชกุน (บะกุฟุ) นโยบายการปฏิรูปที่ทะนุมะริเริ่มขึ้น ซึ่งมีแนวคิดเสรีนิยมมากขึ้นและพยายามผ่อนคลายข้อจำกัดของนโยบายซาโกะกุ หรือการปิดประเทศ ก็ถูกขัดขวางในที่สุดหลังจากเหตุการณ์สำคัญหลายอย่าง

6. เหตุการณ์สำคัญและภัยพิบัติในรัชสมัย

รัชสมัยของโทะกุงะวะ อิเอะฮะรุต้องเผชิญกับเหตุการณ์สำคัญและภัยพิบัติทางธรรมชาติหลายครั้ง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อสังคมญี่ปุ่น:

• ค.ศ. 1772:** เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ปีเมวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่สุดในเอะโดะ
• ค.ศ. 1781:** มีการเปลี่ยนชื่อยุคสมัยเป็นเท็นเม ซึ่งมีความหมายว่า "รุ่งอรุณ" เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิโคกากุ ในโอกาสนี้ โชกุนอิเอะฮะรุได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอุดะอิจิน หรือเสนาบดีฝ่ายขวา ซึ่งถือเป็นเกียรติยศที่หายากและยิ่งใหญ่มากสำหรับโชกุน
• ค.ศ. 1782:** ทุพภิกขภัยเท็นเม ครั้งใหญ่ได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นหนึ่งในภาวะอดอยากที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น
• ค.ศ. 1782:** คุตสุกิ มาซาสึนะ ได้นำเสนอการวิเคราะห์เกี่ยวกับสกุลเงินเงินของจีนและญี่ปุ่นต่อจักรพรรดิ
• ค.ศ. 1783:** ภูเขาอะซามะ เกิดการปะทุครั้งใหญ่ในจังหวัดชินาโนะ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อการปะทุเท็นเม ความเสียหายจากการปะทุของภูเขาไฟครั้งนี้ทำให้สถานการณ์ของทุพภิกขภัยเท็นเมเลวร้ายลงไปอีก
• ค.ศ. 1784:** มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศเพื่อเป็นเกียรติแก่คูไก หรือที่รู้จักกันในนามโคโบ-ไดชิ ผู้ก่อตั้งพุทธศาสนานิกายชิงงน ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 950 ปีแห่งการมรณภาพของท่าน
• ค.ศ. 1784:** ทะนุมะ โอะกิโทโมะ บุตรชายของทะนุมะ โอะกิสึงุ และเป็นวากะโดชิโยริ หรือเสนาบดีรุ่นเยาว์ ถูกลอบสังหารภายในปราสาทเอะโดะ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นต่อหน้าบิดาของเขา แม้จะมีการสงสัยว่ามีบุคคลสำคัญในรัฐบาลโชกุนเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่มีเพียงซาโนะ มาซาโกโตะ ผู้เป็นมือสังหารเท่านั้นที่ถูกลงโทษ การลอบสังหารครั้งนี้ส่งผลให้การปฏิรูปที่ริเริ่มโดยทะนุมะและนโยบายผ่อนคลายการปิดประเทศของซาโกะกุ ต้องหยุดชะงักลง
• ค.ศ. 1787:** คุตสุกิ มาซาสึนะ ได้ตีพิมพ์หนังสือ เซโย เซ็มปุ หรือ "บันทึกเกี่ยวกับเหรียญกษาปณ์ตะวันตก" ซึ่งมีภาพประกอบของสกุลเงินยุโรปและอาณานิคม

ในรัชสมัยของโชกุนอิเอะฮะรุ ไอแซค ทิตซิงฮ์ หัวหน้าสถานีการค้าของบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ที่เกาะเดะจิมะ ได้เข้าเฝ้าโชกุนอิเอะฮะรุด้วยตนเอง ช่วงเวลานี้ยังเป็นยุคที่รังงะกุ หรือศิลปวิทยาการตะวันตกเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในญี่ปุ่น

7. ปัญหาการสืบทอดตำแหน่ง

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1779 โทะกุงะวะ อิเอะโมะโตะ บุตรชายคนโตและทายาทของโชกุนอิเอะฮะรุ ได้เสียชีวิตลงอย่างกะทันหันด้วยวัยเพียง 18 ปี การเสียชีวิตของอิเอะโมะโตะสร้างปัญหาใหญ่หลวง เนื่องจากอิเอะฮะรุไม่มีบุตรชายคนอื่น และโทะกุงะวะ ชิเงะฮิเดะ ผู้เป็นน้องชายของอิเอะฮะรุก็ไม่มีบุตรเช่นกัน ทำให้เกิดวิกฤตการณ์การสืบทอดตำแหน่งโชกุนขึ้น

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1781 หลังจากพิธีรำลึกครบรอบ 3 ปีการเสียชีวิตของอิเอะโมะโตะ โชกุนอิเอะฮะรุได้มีคำสั่งให้ทะนุมะ โอะกิสึงุ, ซาคาอิ ทาดายาสุ และโยดะ มาซาสึงุ ทำการคัดเลือกบุตรบุญธรรมเพื่อสืบทอดตำแหน่ง

ในที่สุด เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1781 โทะโยะจิโยะ บุตรชายคนโตของโทะกุงะวะ ฮารุซาดะ จากตระกูลฮิโตะสึบะชิ-โทะกุงะวะ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลสาขาโกะซังเกียว ได้รับการคัดเลือกให้เป็นทายาทบุญธรรม ต่อมาในวันที่ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1781 โทะโยะจิโยะได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นโทะกุงะวะ อิเอะนะริ และในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1782 ก็ได้รับการเลื่อนขั้นเป็นจูโกะอิ กงไดนะกง

ทะนุมะ โอะกิสึงุมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการคัดเลือกทายาทครั้งนี้ และได้รับรางวัลเป็นที่ดินเพิ่มอีก 10.00 K koku (หน่วยวัดผลผลิตข้าวหรือมูลค่าที่ดิน) นักประวัติศาสตร์คิตะจิมะ มาซาโมะโตะ ตั้งข้อสังเกตว่าการตัดสินใจสืบทอดตำแหน่งครั้งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการวางแผนทางการเมืองระหว่างทะนุมะ โอะกิสึงุ และฮารุซาดะ เนื่องจากญาติของทะนุมะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับตระกูลฮิโตะสึบะชิ

8. ชีวิตส่วนตัวและความสนใจ

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุเป็นโชกุนที่มอบหมายอำนาจการบริหารส่วนใหญ่ให้กับข้าราชการคนสนิทอย่างทะนุมะ โอะกิสึงุ และมักจะใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับงานอดิเรกส่วนตัว รูปแบบการปกครองนี้ถูกตีความไปในหลายแง่มุม บางคนมองว่าท่านขาดแรงจูงใจในการปกครอง หรือเป็น "โชกุนที่มืดบอด" (暗君_{อังคุน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) อย่างไรก็ตาม อีกมุมมองหนึ่งกลับมองว่าการตัดสินใจไว้วางใจทะนุมะเป็นกลยุทธ์ที่ชาญฉลาดและกล้าหาญ เพราะนโยบายพาณิชยนิยมที่ทะนุมะริเริ่มขึ้น ซึ่งแม้จะก่อให้เกิดข้อถกเถียง แต่ก็เป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากโชกุน

• งานอดิเรกและความสามารถ:**
  • วิชาการและศิลปะ:** อิเอะฮะรุมีความสามารถโดดเด่นทั้งในด้านวิชาการและศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการประดิษฐ์ตัวอักษรและจิตรกรรม
  • โชงิ:** ท่านเป็นผู้ที่ชื่นชอบโชงิ อย่างมาก และได้รับอนุญาตให้ถือระดับ 7-ดัน แม้ว่าความสามารถในการเล่นจริงของท่านจะยังเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักเล่นโชงิในปัจจุบัน (บางคนเสนอว่าอยู่ในระดับ "มือสมัครเล่นขั้นสูง") แต่ท่านได้รับการยกย่องอย่างสูงในความสามารถด้านการแต่งสึเมะโชงิ หรือปริศนาการรุกฆาต ท่านได้ประพันธ์ชุดปริศนาสึเมะโชงิ 100 ข้อ ในชื่อ โกะเซ็น โชงิ โคกากุ (御撰象棊攷格_{โกะเซ็น โชงิ โคกากุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) นักเล่นโชงิมืออาชีพฟุตะคามิ ทัตสึยะ ได้ชื่นชมผลงานสึเมะโชงิของท่านว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่ไม่มีใครเทียบได้" นอกจากนี้ ท่านยังเป็นผู้คิดค้นคำศัพท์ใหม่ ๆ ในโชงิ และชื่นชอบการเล่นนานะโกะกุโชงิ
  • มารยาทในการเล่นโชงิ:** มีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเล่าว่าท่านบางครั้งก็ขอ "มัตตะ" (待った_{มัตตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) หรือขอถอนหมากกลับในสถานการณ์ที่ยากลำบาก ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงการขาดสปิริตนักกีฬาอยู่บ้าง
  • ความประหยัดและความเมตตา:**

• ความรักต่อภรรยา:**

• การติดต่อกับชาวต่างชาติ:**

• ลักษณะทางกายภาพ:**

9. การถึงแก่อสัญกรรม

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุโชกุนลำดับที่ 10 แห่งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ ถึงแก่อสัญกรรมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1786 (ตามปฏิทินจันทรคติ) ที่ปราสาทเอะโดะ ด้วยพระชนมายุ 50 ปี (นับตามปีที่เกิดจริงคือ 49 ปี) ท่านได้รับพระนามทางพุทธศาสนาว่าชุนเมียวอิน และพิธีฝังพระศพได้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 1786 (ตามปฏิทินสุริยคติ) ที่คันเอจิ ในอุเอะโนะ เขตไทโตะ โตเกียว

• ข้อถกเถียงและทฤษฎีเกี่ยวกับวันเสียชีวิต:**

• สาเหตุการเสียชีวิต:**

• ข้อกล่าวหาเรื่องการวางยาพิษ:**

10. การประเมินและมรดกตกทอด

การประเมินรัชสมัยของโทะกุงะวะ อิเอะฮะรุมีความซับซ้อนและมักจะเชื่อมโยงกับการประเมินบทบาทของข้าราชการคนสนิทของท่านคือทะนุมะ โอะกิสึงุ

• การมอบอำนาจกับการเป็นผู้นำ:**

แม้ว่าอิเอะฮะรุจะมอบหมายกิจการทางการเมืองส่วนใหญ่ให้กับทะนุมะและมุ่งเน้นไปที่ความสนใจส่วนตัว แต่การกระทำนี้ได้รับการตีความในหลายแง่มุม นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่าท่านขาดแรงจูงใจหรือเป็น "โชกุนที่มืดบอด" (暗君_{อังคุน}^{ภาษาญี่ปุ่น})

• การสนับสนุนทะนุมะ:**

อย่างไรก็ตาม มุมมองที่แตกต่างออกไปโต้แย้งว่าการตัดสินใจของอิเอะฮะรุในการมอบอำนาจให้ทะนุมะเป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ที่กล้าหาญ นโยบายพาณิชยนิยมที่ทะนุมะริเริ่มขึ้น ซึ่งแม้จะสร้างความขัดแย้ง แต่ก็เป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากโชกุน เช่น โครงการการฟื้นฟูที่ดิน และแผนการพัฒนาเอะโซะ รวมถึงการขยายการค้ากับรัสเซีย การล่มสลายของทะนุมะเกิดขึ้นโดยตรงหลังจากการเสียชีวิตของอิเอะฮะรุ ซึ่งเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของโชกุนในการรักษาอำนาจของข้าราชการคนสนิท

• มรดกตกทอด:**

ภาพลักษณ์เชิงลบดั้งเดิมของอิเอะฮะรุในฐานะ "โชกุนที่มืดบอด" ส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับชื่อเสียงที่ไม่ดีของทะนุมะ โอะกิสึงุ ซึ่งถูกมองว่าทุจริตและบงการในสมัยของท่าน อย่างไรก็ตาม เมื่อนักวิชาการประวัติศาสตร์สมัยใหม่ได้ทำการประเมินคุณูปการและนโยบายของทะนุมะใหม่ การประเมินรัชสมัยของอิเอะฮะรุก็อยู่ระหว่างการทบทวนเช่นกัน แม้กระนั้น เรื่องเล่าเก่า ๆ เกี่ยวกับ "โชกุนที่มืดบอด" ก็ยังคงแพร่หลายในความเข้าใจทั่วไป

11. วงศ์ตระกูล

โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุเป็นส่วนหนึ่งของสายเลือดอันยาวนานและซับซ้อนของตระกูลโทะกุงะวะ ซึ่งเป็นผู้ปกครองรัฐบาลโชกุนเอะโดะ

• ปู่ทวดของปู่ทวด:** โทะกุงะวะ อิเอยาสุ โชกุนคนแรกและผู้ก่อตั้งรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ
• ปู่ทวดของปู่:** โทะกุงะวะ ฮิเดะทาดะ โชกุนลำดับที่ 2
• ปู่ทวด:** โทะกุงะวะ อิเอะมิตสึ โชกุนลำดับที่ 3
• ปู่:** โทะกุงะวะ โยะชิมุเนะ โชกุนลำดับที่ 8
• บิดา:** โทะกุงะวะ อิเอะชิเงะ โชกุนลำดับที่ 9
• มารดา:** อุเมะไก ยุกิโกะ หรือชินชินอิน
• โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุ** โชกุนลำดับที่ 10
  • ภรรยาเอก:** อิโซะ โนะ มิยะ โทะโมะโกะ
  • บุตร (จากมารดาต่างกัน):**
    • ชิโยะฮิเมะ
    • มันจูฮิเมะ
    • โทะกุงะวะ อิเอะโมะโตะ
    • โทะกุงะวะ เตจิโร
  • บุตรบุญธรรม:**
    • โทะกุงะวะ อิเอะนะริ โชกุนลำดับที่ 11
    • ทาเนะฮิเมะ

12. ยุคสมัยในรัชสมัย

ปีที่โทะกุงะวะ อิเอะฮะรุดำรงตำแหน่งโชกุนนั้นถูกระบุด้วยชื่อยุคสมัย (nengō) หลายชื่อ ดังนี้:

• โฮเรกิ
• เมวะ
• อันเอะอิ
• เท็นเม