โคลม โอโดโนฮิว

2.1. ช่วงเป็นนักขี่ม้าฝึกหัดและการชนะครั้งแรก

โอโดโนฮิวสามารถคว้าชัยชนะครั้งแรกในอาชีพของเขาได้ในปี ค.ศ. 1997 โดยการขี่ม้าชื่อ มายลอร์เรน (My Lorraine^{ภาษาอังกฤษ}) ที่สไลโก (Sligo Racecourse^{ภาษาอังกฤษ}) ไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น เขาก็สามารถนำม้า เดอาโน (Theano^{ภาษาอังกฤษ}) เข้าเส้นชัยอย่างเหนือความคาดหมายในการแข่งขัน จอห์น รออาร์ตี เมโมเรียล สเคอร์รี แฮนดิแคป (John Roarty Memorial Scurry Handicap^{ภาษาอังกฤษ}) ที่สนามคูร์ราห์ (Curragh^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งจัดขึ้นในวันเดียวกับการแข่งขัน ไอริช ดาร์บี้ (Irish Derby^{ภาษาอังกฤษ}) การแข่งขันนี้ถือเป็นหนึ่งในรายการแฮนดิแคปที่เข้มข้นที่สุดของฤดูกาล หลังจากนั้น ผู้ฝึกม้าคนอื่น ๆ ก็เริ่มเรียกใช้บริการเขาอย่างสม่ำเสมอ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1999 เขาได้ขี่ม้า เซลเดน (Zelden^{ภาษาอังกฤษ}) คว้าชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศของรายการ เดอร์รินส์ทาวน์ สตัด แฮนดิแคป (Derrinstown Stud Apprentice Handicap^{ภาษาอังกฤษ}) ที่คูร์ราห์อีกครั้ง

3.1. ความร่วมมือที่สำคัญและกิจกรรมระหว่างประเทศ

คอล์ม โอโดโนฮิวได้ร่วมงานกับผู้ฝึกม้าและเจ้าของม้าชั้นนำหลายรายทั่วโลก ตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมา เขามีความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ เอดัน โอไบรอัน และเป็นหนึ่งในนักขี่ม้าหลักของคอกม้าโอไบรอัน นอกจากนี้ เขายังได้ขี่ม้าให้กับผู้ฝึกม้าชื่อดังคนอื่น ๆ ในไอร์แลนด์ เช่น เจสสิกา แฮร์ริงตัน (Jessica Harrington^{ภาษาอังกฤษ}), จิม โบลเจอร์ (Jim Bolger^{ภาษาอังกฤษ}), เดอร์มอต เวลด์ (Dermot Weld^{ภาษาอังกฤษ}) และ จอห์น อ็อกซ์ (John Oxx^{ภาษาอังกฤษ})

นอกเหนือจากไอร์แลนด์ โอโดโนฮิวยังได้ร่วมงานกับผู้ฝึกม้าชั้นนำในต่างประเทศ ได้แก่:

• ในสหรัฐอเมริกา: บ็อบบี แฟรงเคิล (Bobby Frankel^{ภาษาอังกฤษ}), นีล ดรายส์เดล (Neil Drysdale^{ภาษาอังกฤษ}), บ็อบ แบฟเฟิร์ต (Bob Baffert^{ภาษาอังกฤษ}) และ ท็อดด์ เพล็ตเชอร์ (Todd Pletcher^{ภาษาอังกฤษ})
• ในออสเตรเลีย: ลี ฟรีดแมน (Lee Freedman^{ภาษาอังกฤษ})
• ในอินเดีย: ดร.เอ็ม.เอ.เอ็ม. รามาสวามี (Dr. M.A.M. Ramaswamy^{ภาษาอังกฤษ}), สุไบยา กานาปาตี (Subaiah Ganapathy^{ภาษาอังกฤษ}) และ วิชัย มัลยา (Vijay Mallya^{ภาษาอังกฤษ})
• ในญี่ปุ่น: คัตสึฮิโกะ ซูมิอิ (角居勝彦_{Katsuhiko Sumii}^{ภาษาญี่ปุ่น})

โอโดโนฮิวมีส่วนร่วมในการแข่งขันระดับนานาชาติที่สำคัญหลายรายการ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 เขาได้รับเชิญให้เป็นตัวแทนของไอร์แลนด์เข้าร่วมการแข่งขันนักขี่ม้าระดับนานาชาติ เมย์แดน มาสเตอร์ส (Meydan Masters^{ภาษาอังกฤษ}) ที่ดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน เขาก็คว้าชัยชนะในรายการ ยูเออี ดาร์บี้ (UAE Derby^{ภาษาอังกฤษ}) ด้วยม้า แดดดี ลอง เลกส์ (Daddy Long Legs^{ภาษาอังกฤษ}) ในการแข่งขันดูไบ คาร์นิวัล (Dubai Carnival^{ภาษาอังกฤษ}) นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 เขายังคว้าชัยชนะในการแข่งขัน อเมริกัน เซนต์ เลเกอร์ (American St. Leger^{ภาษาอังกฤษ}) ครั้งแรกที่จัดขึ้นในงาน อาร์ลิงตัน มิลเลียน (Arlington Million^{ภาษาอังกฤษ}) ที่อาร์ลิงตัน พาร์ค (Arlington Park^{ภาษาอังกฤษ}) รัฐอิลลินอยส์ โดยขี่ม้า แจ็คเคิลเบอร์รี (Jakkalberry^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นม้าของเทรนเนอร์ มาร์โก บ็อตตี (Marco Botti^{ภาษาอังกฤษ}) และในปี ค.ศ. 2011 เขาก็ได้รับใบอนุญาตขี่ม้าชั่วคราวเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันในประเทศญี่ปุ่น

โอโดโนฮิวยังได้สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานกับ โกดอลฟิน เรซซิ่ง (Godolphin Racing^{ภาษาอังกฤษ}) และได้ขี่ม้าให้กับผู้ฝึกม้า ชาร์ลี แอปเพิลบี (Charlie Appleby^{ภาษาอังกฤษ}) ในการแข่งขันดูไบ เวิลด์ คัพ คาร์นิวัล (Dubai World Cup Carnival^{ภาษาอังกฤษ}) ทั้งแปดรายการในปี ค.ศ. 2019

3.2. ความสำเร็จที่สำคัญ

โอโดโนฮิวมีผลงานที่โดดเด่นและสร้างประวัติศาสตร์มากมายในอาชีพนักขี่ม้าของเขา ชัยชนะระดับกลุ่ม 1 ครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2002 เมื่อเขาขี่ม้า สปาร์ตาคัส (Spartacus^{ภาษาอังกฤษ}) คว้าชัยชนะในรายการ ฟีนิกซ์ สเตคส์ (Phoenix Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) ที่สนามแข่งม้าคูร์ราห์ หลังจากนั้นเขาก็คว้าชัยชนะในรายการคลาสสิกของยุโรปเป็นครั้งที่สองในปี ค.ศ. 2007 ด้วยการขี่ม้า แอสโตรโนเมอร์ รอยัล (Astronomer Royal^{ภาษาอังกฤษ}) ในการแข่งขัน พูล เดอส์ไซ เดส์ ปูแล็งส์ (Poule d'Essai des Poulains^{ภาษาฝรั่งเศส})

ในปี ค.ศ. 2011 โอโดโนฮิวได้ขี่ม้า เทรเชอร์ บีช (Treasure Beach^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นม้าที่เอดัน โอไบรอันฝึกซ้อม เขาสามารถคว้าอันดับสองในการแข่งขัน เดอะ ดาร์บี้ (The Derby^{ภาษาอังกฤษ}) ที่เอปซัม (Epsom^{ภาษาอังกฤษ}) โดยแพ้ไปเพียงระยะห่างของหัวม้าเท่านั้น มิค คิเนน (Mick Kinane^{ภาษาอังกฤษ}) นักขี่ม้าระดับตำนานได้กล่าวถึงการขี่ม้าของโอโดโนฮิวในครั้งนั้นว่าเป็นการขี่ที่ดีที่สุดในการแข่งขัน หลังจากนั้น เขาก็สามารถคว้าชัยชนะในการแข่งขัน ไอริช ดาร์บี้ ด้วยม้าตัวเดียวกันนี้ในอีกสองเดือนถัดมา ที่สนามแข่งม้าคูร์ราห์ นอกจากนี้ ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมนักขี่ม้าชาวไอร์แลนด์ที่คว้าชัยชนะในการแข่งขัน เชอร์การ์ คัพ (Shergar Cup^{ภาษาอังกฤษ}) ที่แอสคอต (Ascot Racecourse^{ภาษาอังกฤษ}) โดยเขาคว้าชัยชนะในรายการ เชอร์การ์ คัพ คลาสสิก ระยะ 12 ฟาร์ลอง ด้วยม้า พาร์เลอร์ เกมส์ (Parlour Games^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นการขี่ครั้งแรกของเขาให้กับโกดอลฟิน และในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน เขาก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลความสำเร็จอันโดดเด่น (Outstanding Achievement Award^{ภาษาอังกฤษ}) จากองค์กร ฮอร์ส เรซซิ่ง ไอร์แลนด์ (Horse Racing Ireland^{ภาษาอังกฤษ})

ในปี ค.ศ. 2016 โอโดโนฮิวคว้าชัยชนะครั้งแรกในรายการ รอยัล แอสคอต (Royal Ascot^{ภาษาอังกฤษ}) ด้วยการขี่ม้า ซอร์ด ไฟเตอร์ (Sword Fighter^{ภาษาอังกฤษ}) ของเอดัน โอไบรอัน ในรายการ ควีนส์ เว้ดจ์ (Queen's Vase^{ภาษาอังกฤษ}) ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดช่วงหนึ่งในอาชีพของเขาคือในปี ค.ศ. 2018 เมื่อเขาขี่ม้า อัลฟ่า เซนทอร์รี่ (Alpha Centauri^{ภาษาอังกฤษ}) ของเจสสิกา แฮร์ริงตัน คว้าชัยชนะในรายการระดับกลุ่ม 1 ถึงสี่รายการ ได้แก่ ไอริช 1,000 กินนีส์ (Irish 1,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}), คอร์โรเนชัน สเตคส์ (Coronation Stakes^{ภาษาอังกฤษ}), ฟัลเมาท์ สเตคส์ (Falmouth Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) และ ปรีซ์ ฌาค เลอ มารัวส์ (Prix Jacques Le Marois^{ภาษาฝรั่งเศส}) ซึ่งรวมถึงชัยชนะที่รอยัล แอสคอตด้วย ในปีเดียวกันนั้น เขายังคว้าชัยชนะครั้งแรกในการแข่งขันระดับเกรด (graded race^{ภาษาอังกฤษ}) ของ เจอาอาร์เอ (JRA^{ภาษาอังกฤษ}) ที่ญี่ปุ่น ด้วยการขี่ม้า เพอร์ฟอร์มา โพรมิส (Perform A Promise^{ภาษาอังกฤษ}) ในรายการ โคปา รีพับลิกา อาร์เจนตินา (Copa Republica Argentina^{ภาษาอังกฤษ})

3.3. การเปลี่ยนแปลงอาชีพล่าสุด

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 เป็นต้นมา คอล์ม โอโดโนฮิว ได้รับตำแหน่งนักขี่ม้าอันดับหนึ่งของเจสสิกา แฮร์ริงตัน แทนที่ แฟรน เบอร์รี (Fran Berry^{ภาษาอังกฤษ}) ที่ย้ายไปอังกฤษ โดยเขารับผิดชอบทั้งการแข่งขันทางเรียบและการแข่งขันครอสคันทรีในระยะแรก ซึ่งเขายังคงสลับบทบาทกับตำแหน่งเดิมที่แบลิเดิล อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 ได้มีการประกาศว่า เชน โฟลีย์ (Shane Foley^{ภาษาอังกฤษ}) จะเข้ามาเป็นนักขี่ม้าประจำคอกม้าแฮร์ริงตันแทนที่โอโดโนฮิว ในเดือนถัดมา โอโดโนฮิวก็ได้ประกาศว่าเขาจะร่วมงานกับทีมผู้ฝึกม้าชุดใหม่ ซึ่งเป็นการร่วมมือกันระหว่าง จอห์น อ็อกซ์ และ แพทริก เพรนเดอร์แกสต์ (Patrick Prendergast^{ภาษาอังกฤษ})

4.1. ไอร์แลนด์

• ไอริช 1,000 กินนีส์ (Irish 1,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - อัลฟ่า เซนทอร์รี่ (ค.ศ. 2018)
• ไอริช ดาร์บี้ (Irish Derby^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เทรเชอร์ บีช (ค.ศ. 2011)
• ไอริช โอคส์ (Irish Oaks^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - แบรซเล็ต (ค.ศ. 2014)
• ฟีนิกซ์ สเตคส์ (Phoenix Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - สปาร์ตาคัส (ค.ศ. 2002)

4.2. สหราชอาณาจักร

• คอร์โรเนชัน สเตคส์ (Coronation Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - อัลฟ่า เซนทอร์รี่ (ค.ศ. 2018)
• เอปซัม โอคส์ (Epsom Oaks^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - ควอลิฟาย (ค.ศ. 2015)
• ฟัลเมาท์ สเตคส์ (Falmouth Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - อัลฟ่า เซนทอร์รี่ (ค.ศ. 2018)
• ยอร์กเชียร์ โอคส์ (Yorkshire Oaks^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เซเว่นธ์ เฮฟเวน (ค.ศ. 2016)

4.3. สหรัฐอเมริกา

• เซเครแทเรียต สเตคส์ (Secretariat Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เทรเชอร์ บีช (ค.ศ. 2011)
• ควีน อลิซาเบธที่ 2 ชาเลนจ์ คัพ สเตคส์ (Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - ทูเก็ตเธอร์ (ค.ศ. 2011)

4.4. ฝรั่งเศส

• คริเตเรียม อินเตอร์เนชันแนล (Critérium International^{ภาษาฝรั่งเศส}) - 1 ครั้ง - ยัน แฟร์เมร์ (ค.ศ. 2009)
• พูล เดอส์ไซ เดส์ ปูแล็งส์ (Poule d'Essai des Poulains^{ภาษาฝรั่งเศส}) - 1 ครั้ง - แอสโตรโนเมอร์ รอยัล (ค.ศ. 2007)
• ปรีซ์ ฌาค เลอ มารัวส์ (Prix Jacques Le Marois^{ภาษาฝรั่งเศส}) - 1 ครั้ง - อัลฟ่า เซนทอร์รี่ (ค.ศ. 2018)

4.5. ญี่ปุ่น

• โคปา รีพับลิกา อาร์เจนตินา (Copa Republica Argentina^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เพอร์ฟอร์มา โพรมิส (ค.ศ. 2018)

4.6. อินเดีย

• แมคโดเวลล์ อินเดียน ดาร์บี้ (McDowell's Indian Derby^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - ไดอะบอลิคอล (ค.ศ. 2007)
• อินเดียน 1,000 กินนีส์ (Indian 1,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}) - 2 ครั้ง - เดสเสิร์ท ไลท์นิ่ง (ค.ศ. 2005), สวีปปิง ซัคเซส (ค.ศ. 2007)
• อินเดียน โอคส์ (Indian Oaks^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - สวีปปิง ซัคเซส (ค.ศ. 2008)
• อินเดียน 2,000 กินนีส์ (Indian 2,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เบอร์บอน คิง (ค.ศ. 2007)
• รอยัล เวสเทิร์น อินเดียน เทิร์ฟ อินวิเตชั่น คัพ (Royal Western Indian Turf Invitation Cup^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - เซาเทิร์น เอ็มไพร์ (ค.ศ. 2007)
• เอเวอร์ เรดี กัลกัตตา ดาร์บี้ (Ever Ready Calcutta Derby^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - มูน ฟอร์เรสต์ (ค.ศ. 2007)
• กัลกัตตา 2,000 กินนีส์ (Calcutta 2,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - สตาร์ ทีม (ค.ศ. 2007)
• กัลกัตตา โอคส์ (Calcutta Oaks^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - คลาสสิก สกาย (ค.ศ. 2007)
• บังกาลอร์ 1,000 กินนีส์ (Bangalore 1,000 Guineas^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - สตาร์ ลูมินารี (ค.ศ. 2006)
• พูนาวัลลา บังกาลอร์ ดาร์บี้ (Poonawalla Bangalore Derby^{ภาษาอังกฤษ}) - 3 ครั้ง - สตาร์ ลูมินารี (ค.ศ. 2007)
• เดอะ โคลท์ส แชมเปียนชิป สเตคส์ (กลุ่ม 1) (The Colts Championship Stakes (Gr.1)^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - ฟีนิกซ์ ไทเกอร์ (ค.ศ. 2015)

4.7. สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์

• ยูเออี ดาร์บี้ (UAE Derby^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - แดดดี ลอง เลกส์ (ค.ศ. 2012)

4.8. แคนาดา

• แคนาเดียน อินเตอร์เนชันแนล (Canadian International^{ภาษาอังกฤษ}) - 1 ครั้ง - โจชัว ทรี (ค.ศ. 2012)