1. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพเยาวชน
แมทธิว เจอร์แมนเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลตั้งแต่อายุยังน้อย โดยผ่านการฝึกฝนจากสถาบันเยาวชนที่มีชื่อเสียงในออสเตรเลีย ก่อนที่จะก้าวเข้าสู่อาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเต็มตัว
1.1. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
แมทธิว จอห์น เจอร์แมน เกิดเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2532 ที่เมืองวูลลองกอง รัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย เขาได้เข้ารับการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมศึกษาเวสต์ฟิลด์ส สปอร์ตส์ไฮสกูล (Westfields Sports High School) และสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มพัฒนาทักษะฟุตบอลอย่างจริงจัง
1.2. การพัฒนาฟุตบอลเยาวชน
หลังสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมศึกษาเวสต์ฟิลด์ส สปอร์ตส์ไฮสกูลในปี พ.ศ. 2550 เจอร์แมนได้พัฒนาฝีเท้าของเขาต่อที่สถาบันการกีฬาออสเตรเลีย (AIS) ซึ่งเป็นแหล่งบ่มเพาะนักกีฬาชั้นนำของประเทศ ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับทีมเยาวชนของซิดนีย์ เอฟซีในปี พ.ศ. 2551 ในปีแรกที่สโมสร เขาได้ช่วยให้ซิดนีย์ เอฟซีคว้าแชมป์เยาวชนครั้งแรกในฤดูกาลแรกของการแข่งขันนั้นเอง และด้วยผลงานที่โดดเด่นนี้ เขาจึงได้รับสัญญาเป็นผู้เล่นอาชีพกับสโมสรภายใต้การคุมทีมของจอห์น คอสมีนาในขณะนั้น เจอร์แมนเคยเล่นให้กับทีมเยาวชนอย่างวูลลองกอง วูล์ฟส, พาร์รามัตตา เอฟซี และซิดนีย์ โอลิมปิกในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2551
2. อาชีพนักฟุตบอลสโมสรอาชีพ
แมทธิว เจอร์แมนมีเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลที่หลากหลาย โดยผ่านการค้าแข้งกับหลายสโมสรทั้งในเอ-ลีกของออสเตรเลีย และลีกต่างประเทศ ทั้งในเกาหลีใต้, ซาอุดีอาระเบีย และกรีซ
2.1. ซิดนีย์ เอฟซี (ช่วงแรก)

เจอร์แมนประเดิมสนามระดับอาชีพให้กับซิดนีย์ เอฟซีในฐานะตัวสำรองเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2550 ในการพบกับเพิร์ทกลอรี่ ตลอดช่วงเวลาแรกกับซิดนีย์ เอฟซี เขาลงสนามในลีกไป 22 นัด รวมถึงลงสนามในเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2011 หลายครั้ง เขาทำประตูแรกให้กับซิดนีย์ เอฟซีได้ในการแข่งขันนัดเยือนที่แพ้คาชิมะ แอนท์เลอร์ส 1-2
เจอร์แมนเป็นที่จดจำจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฤดูกาล พ.ศ. 2553-พ.ศ. 2554 หลังจากที่ยอคโค เมเคอแล กองหน้าของซิดนีย์ เอฟซีทำประตูสำคัญให้ซิดนีย์ เอฟซีขึ้นนำโกลด์โคสต์ ยูไนเต็ด 2-0 เมเคอแลได้กระโดดข้ามรั้วเพื่อไปฉลองกับแฟนบอล ซึ่งตามมาด้วยผู้เล่นคนอื่นในทีม ระหว่างการฉลองที่คึกคัก รั้วได้พังลงมาและทับขาของเจอร์แมน ทำให้เกิดความกังวลว่าเขาอาจจะขาหัก แต่เจอร์แมนสามารถเล่นต่อได้และยืนยันหลังเกมว่ามีอาการบวมและฟกช้ำปานกลาง แต่ไม่มีความเสียหายรุนแรง
2.2. บริสเบน รอร์
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ได้มีการยืนยันว่าเจอร์แมนได้เซ็นสัญญาสองปีกับสโมสรเอ-ลีกอย่างบริสเบน รอร์ และจะสามารถลงสนามได้ตั้งแต่ต้นฤดูกาล พ.ศ. 2554-พ.ศ. 2555 เขาสามารถคว้าแชมป์ลีกได้อีกครั้งในฤดูกาลแรก และออกจากทีมหลังจากฤดูกาลที่สองเพื่อกลับไปร่วมทีมซิดนีย์ เอฟซีอีกครั้ง ตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับบริสเบน รอร์ เขาลงสนามไปทั้งหมด 34 นัด
2.3. ซิดนีย์ เอฟซี (ช่วงที่สอง)
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 ซิดนีย์ เอฟซีประกาศว่าเจอร์แมนจะกลับมาร่วมทีมอีกครั้งเป็นคำรบสอง หลังจากเซ็นสัญญาหนึ่งปีเพื่อกลับมายังทีม "สกายบลูส์" เจอร์แมนลงสนามครั้งแรกในฤดูกาล พ.ศ. 2556-พ.ศ. 2557 ให้กับซิดนีย์ เอฟซีในเกมเยือนที่พบกับเมลเบิร์น ฮาร์ท โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 64 แทนที่เบรตต์ เอเมอร์ตัน ซึ่งซิดนีย์ เอฟซีชนะไป 2-0 เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2557 เจอร์แมนทำประตูแรกในเอ-ลีกได้ด้วยลูกโหม่งในนาทีที่ 59 เพื่อตีเสมอในซิดนีย์ ดาร์บีเป็น 1-1 หลังจากที่ชินจิ โอโนะทำประตูนำไปก่อน ซิดนีย์ เอฟซีชนะเกมนั้นไป 3-1 ซึ่งเป็นการชนะเกมดาร์บีในบ้านครั้งแรกของพวกเขา ตลอดช่วงเวลาที่สองกับซิดนีย์ เอฟซี เขาลงสนามไป 74 นัด ทำได้ 2 ประตู และยังช่วยทีมคว้าแชมป์เอ-ลีกในฤดูกาล พ.ศ. 2552-พ.ศ. 2553 และคว้ารางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของซิดนีย์ เอฟซีในฤดูกาล พ.ศ. 2558-พ.ศ. 2559
2.4. ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์
เมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2560 ซิดนีย์ เอฟซียืนยันว่าได้ปล่อยตัวเจอร์แมนออกจากทีม เพื่อให้เขาสามารถย้ายไปร่วมทีมซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ในเคลีก 1 ประเทศเกาหลีใต้ได้สำเร็จ การย้ายทีมครั้งนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2560 ในช่วงที่อยู่กับซูวอน เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของเคลีก (K-League Newcomer of the Year Award) หลังจากทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมตลอดฤดูกาล ที่ซูวอน เขาใช้ชื่อในการลงทะเบียนในเคลีกว่า แมทธิว (매튜Maetyuภาษาเกาหลี) เจอร์แมนลงสนามให้กับซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ไป 28 นัด ทำได้ 2 ประตูในฤดูกาล พ.ศ. 2560 และ 4 นัดในฤดูกาล พ.ศ. 2561
2.5. อัล-อิตติฮัด
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 สโมสรซาอุดีโปรเฟสชันนัลลีกอย่างอัล-อิตติฮัด ประกาศว่าเจอร์แมนจะเข้าร่วมทีมในเมืองเจดดาห์สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2561-พ.ศ. 2562 ตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับอัล-อิตติฮัด เขาลงสนามไป 11 นัด แต่ไม่สามารถทำประตูได้
2.6. เวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส
ในฤดูกาล พ.ศ. 2562-พ.ศ. 2563 เจอร์แมนได้ย้ายกลับมาเล่นในเอ-ลีกอีกครั้งกับสโมสรเวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส เขาลงสนามไปทั้งหมด 24 นัด แต่ไม่สามารถทำประตูได้ในช่วงที่อยู่กับสโมสรแห่งนี้
2.7. ซานธี
สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2563-พ.ศ. 2564 เจอร์แมนได้ย้ายไปเล่นในซูเปอร์ลีก กรีซ 2 กับสโมสรซานธี เอฟซี ในกรีซ เขาลงสนามไป 23 นัดในลีก และมีส่วนร่วมในรอบเพลย์ออฟอีก 2 นัด รวมเป็น 25 นัดตลอดฤดูกาล แต่ไม่สามารถทำประตูได้
2.8. นิวคาสเซิล เจ็ตส์
ในปี พ.ศ. 2564 เจอร์แมนได้ย้ายกลับมาเล่นในเอ-ลีกอีกครั้งกับสโมสรนิวคาสเซิล เจ็ตส์ เขาลงสนามไป 22 นัดในฤดูกาล พ.ศ. 2564-พ.ศ. 2565 และ 20 นัดในฤดูกาล พ.ศ. 2565-พ.ศ. 2566 โดยทำได้ 1 ประตูในฤดูกาลหลัง รวมแล้วเขาลงสนามให้นิวคาสเซิล เจ็ตส์ 42 นัด ทำได้ 1 ประตู
2.9. แมคอาเธอร์ เอฟซี
ปัจจุบัน แมทธิว เจอร์แมน เล่นให้กับสโมสรแมคอาเธอร์ เอฟซี ในเอ-ลีก โดยเขาสวมเสื้อหมายเลข 5 และลงสนามไปแล้ว 16 นัด (ข้อมูล ณ วันที่อัปเดตบทความ)
3. อาชีพระดับนานาชาติ
เจอร์แมนถูกเรียกตัวติดฟุตบอลทีมชาติออสเตรเลียครั้งแรกในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 เขาประเดิมสนามในนามทีมชาติชุดใหญ่เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2560 ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือกที่พบกับฟุตบอลทีมชาติซีเรีย ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 เขาถูกเรียกติด 23 คนสุดท้ายของทีมชาติออสเตรเลียสำหรับฟุตบอลโลก 2018 ที่ประเทศรัสเซีย เขายังเป็นหนึ่งในนักเตะของทีมชาติออสเตรเลียในเอเชียนคัพ 2019 อีกด้วย
เจอร์แมนเคยเล่นให้กับฟุตบอลทีมชาติออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี 26 นัด (พ.ศ. 2550-2552) และฟุตบอลทีมชาติออสเตรเลียรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี 6 นัด (พ.ศ. 2553-2555) สำหรับทีมชาติชุดใหญ่ เขาลงสนามไปแล้ว 8 นัด ทำได้ 0 ประตู ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2560 ถึง พ.ศ. 2562 โดยแบ่งเป็น 4 นัดในปี พ.ศ. 2560, 2 นัดในปี พ.ศ. 2561, และ 2 นัดในปี พ.ศ. 2562
4. สถิติอาชีพ
สถิติอาชีพของแมทธิว เจอร์แมน ณ วันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2566:
สโมสร | ฤดูกาล | ลีก1 | ฟุตบอลถ้วย | ระดับทวีป2 | อื่น ๆ | รวม | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ดิวิชัน | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ||
ซิดนีย์ เอฟซี | 2007-08 | เอ-ลีก | 1 | 0 | - | - | - | 1 | 0 | |||
2008-09 | 6 | 0 | - | - | - | 6 | 0 | |||||
2009-10 | 7 | 0 | - | - | - | 7 | 0 | |||||
2010-11 | 8 | 0 | - | 6 | 1 | - | 14 | 1 | ||||
รวม | 22 | 0 | - | 6 | 1 | - | 28 | 1 | ||||
บริสเบน รอร์ | 2011-12 | เอ-ลีก | 19 | 0 | - | 3 | 0 | - | 22 | 0 | ||
2012-13 | 15 | 0 | - | - | - | 15 | 0 | |||||
รวม | 34 | 0 | - | 3 | 0 | - | 37 | 0 | ||||
ซิดนีย์ เอฟซี | 2013-14 | เอ-ลีก | 21 | 1 | - | - | - | 21 | 1 | |||
2014-15 | 17 | 1 | 2 | 0 | - | - | 19 | 1 | ||||
2015-16 | 25 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | - | 34 | 0 | |||
2016-17 | 11 | 0 | 5 | 0 | - | - | 16 | 0 | ||||
รวม | 74 | 2 | 9 | 0 | 7 | 0 | - | 90 | 2 | |||
ซูวอน ซัมซุง บลูวิงส์ | 2017 | เคลีก 1 | 25 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | 28 | 2 | |
2018 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | - | 5 | 0 | |||
รวม | 29 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | - | 33 | 2 | |||
อัล-อิตติฮัด | 2018-19 | ซาอุดีโปรลีก | 11 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | - | 18 | 0 | |
เวสเทิร์น ซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส | 2019-20 | เอ-ลีก | 24 | 0 | 0 | 0 | - | - | 24 | 0 | ||
ซานธี | 2020-21 | ซูเปอร์ลีก กรีซ 2 | 23 | 0 | 0 | 0 | - | 2 | 0 | 25 | 0 | |
นิวคาสเซิล เจ็ตส์ | 2021-22 | เอ-ลีก | 22 | 0 | 1 | 0 | - | - | 23 | 0 | ||
2022-23 | 20 | 1 | 2 | 0 | - | - | 22 | 1 | ||||
รวม | 42 | 1 | 3 | 0 | - | - | 45 | 1 | ||||
รวมตลอดอาชีพ | 259 | 5 | 13 | 0 | 26 | 1 | 2 | 0 | 300 | 6 |
1 - รวมสถิติการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเอ-ลีก
2 - สถิติเอเอฟซีแชมเปียนส์ลีกรวมอยู่ในฤดูกาลที่สิ้นสุดในช่วงรอบแบ่งกลุ่ม (เช่น เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก 2007 และเอ-ลีก ฤดูกาล พ.ศ. 2549-พ.ศ. 2550 เป็นต้น) รวมถึงสถิติโอเอฟซีคลับแชมเปียนชิป 2005
5. เกียรติประวัติ
แมทธิว เจอร์แมนได้รับเกียรติประวัติและความสำเร็จมากมายทั้งในระดับสโมสรและในนามส่วนตัว ซึ่งสะท้อนถึงบทบาทสำคัญของเขาในการเป็นผู้เล่นที่ทุ่มเทและมีคุณค่าต่อทีม
ซิดนีย์ เอฟซี
- แชมป์เอ-ลีก (A-League Championship): 2009-10
- พรีเมียร์ชิปเอ-ลีก (A-League Premiership): 2009-10
บริสเบน รอร์
- แชมป์เอ-ลีก (A-League Championship): 2012-13
ออสเตรเลีย
- เอเอฟเอฟ ยู-19 ยูธ แชมเปียนชิป: 2008
รางวัลส่วนบุคคล
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของซิดนีย์ เอฟซี: 2015-16