1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
จอห์น แกรี โกลเวอร์ เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1976 ที่คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายเดแลนด์ ในรัฐฟลอริดา หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายไม่นาน เขาก็ได้รับการดราฟต์เข้าสู่วงการเบสบอลอาชีพโดยทีมโทรอนโต บลูเจย์ส ในรอบที่ 15 ของการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลในปี 1994
2. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
จอห์น แกรี โกลเวอร์เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักเบสบอลในระบบไมเนอร์ลีกของอเมริกาเหนือ ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเบสบอลและต่อมายังได้ขยายอาชีพไปเล่นในญี่ปุ่นและเกาหลีใต้
2.1. ไมเนอร์ลีกอเมริกาเหนือและการเปิดตัวในเมเจอร์ลีก
หลังจากถูกดราฟต์โดยโทรอนโต บลูเจย์สในปี 1994 โกลเวอร์ใช้เวลาสามฤดูกาลแรก (1994-1996) เล่นให้กับทีมระดับรูคกี้ในเครือบลูเจย์ส ได้แก่ กัลฟ์โคสต์ บลูเจย์ส (1994-1995) และเมดิซินแฮต บลูเจย์ส (1996) ในช่วงปีเหล่านี้ โกลเวอร์ทำหน้าที่เป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้น แต่มีสถิติที่ไม่สม่ำเสมอ ที่เมดิซินแฮต เขาทำสถิติชนะ 3 แพ้ 12 โดยมีERA 7.75
ในปีถัดมา (1997) เขาได้รับการเลื่อนขั้นสู่ระดับซิงเกิลเอ (Single-A) กับทีมเฮเกอร์สทาวน์ ซันส์ ซึ่งเขาลดERA ลงเหลือ 3.73 แต่ก็ยังชนะเพียง 6 เกมจากการลงสนาม 28 ครั้ง ในปี 1998 โทรอนโตได้เลื่อนโกลเวอร์ไปเล่นในระดับไฮเอ (High-A) กับทีมดันเนดิน บลูเจย์ส ที่ซึ่งสถิติของเขาเริ่มดีขึ้น เขาทำสถิติชนะ 7 แพ้ 6 โดยมีERA 4.28 จากการลงสนาม 18 ครั้ง
ในช่วงปลายฤดูกาล 1998 โทรอนโตได้เลื่อนโกลเวอร์ไปเล่นในระดับดับเบิลเอ (Double-A) กับทีมนอกซ์วิลล์ สโมคกี้ส์ แต่เขากลับประสบปัญหาทันที โดยแพ้ 5 เกมโดยไม่สามารถเก็บชัยชนะได้เลย และERA ของเขาก็พุ่งสูงขึ้นไปถึง 6.75 อย่างไรก็ตาม ในปี 1999 โกลเวอร์สามารถทำสถิติชนะ 8 แพ้ 2 กับนอกซ์วิลล์ และได้รับเลือกให้เป็นออลสตาร์ของเซาเทิร์นลีก ก่อนที่จะถูกเลื่อนขั้นสู่ระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) กับทีมไซราคิวส์ สกายชีฟส์ในช่วงกลางฤดูกาล ที่ไซราคิวส์ โกลเวอร์ทำสถิติชนะ 4 แพ้ 6 โดยมีERA 5.19 เขายังได้สร้างความเป็นคู่ปรับที่โดดเด่นกับเชน เบนเน็ตต์ ผู้ขว้างลูกของออตตาวา ลิงซ์ ซึ่งเขาเผชิญหน้ากันถึงสามครั้ง (โกลเวอร์ชนะสองครั้ง)
2.2. เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
แกรี โกลเวอร์ได้มีช่วงเวลาสำคัญในการเล่นให้กับทีมในเมเจอร์ลีกหลายทีม โดยมีบทบาทที่หลากหลายทั้งผู้ขว้างลูกเริ่มต้นและผู้ขว้างลูกรีลีฟ
2.2.1. โทรอนโต บลูเจย์ส
ในช่วงท้ายฤดูกาล 1999 โกลเวอร์ถูกเรียกตัวขึ้นสู่เมเจอร์ลีก และได้เปิดตัวครั้งแรกกับบลูเจย์สเมื่อวันที่ 30 กันยายน 1999 โดยขว้างลูกหนึ่งอินนิงโดยไม่เสียลูกให้แก่คลีฟแลนด์ อินเดียนส์ แม้ทีมจะแพ้ 9-2
โกลเวอร์ไม่ได้ร่วมทีมบลูเจย์สในฤดูกาล 2000 โดยใช้เวลาทั้งปีที่นอกซ์วิลล์ ซึ่งเขาทำสถิติชนะ 9 แพ้ 9 และมีERA 5.02 เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2000 โทรอนโตได้เทรดโกลเวอร์ไปยังชิคาโก ไวต์ซอกซ์ เพื่อแลกกับผู้ขว้างลูกรีลีฟมือซ้ายสกอตต์ อายร์
2.2.2. ชิคาโก ไวต์ซอกซ์
ในช่วงฤดูหนาวปี 2000-2001 โกลเวอร์ได้เล่นในเวเนซุเอลา วินเทอร์ลีก ที่ซึ่งเขาและอดีตเพื่อนร่วมทีมจอห์น เบล เคยถูกโจรปล้นด้วยปืนลูกซอง อย่างไรก็ตาม โกลเวอร์ยังคงเล่นจนจบฤดูกาลในเวเนซุเอลา โดยกล่าวว่าประสบการณ์นี้ทำให้เขาตระหนักว่า "เกมนี้จะใจดีกับคุณได้ไม่กี่ปีเท่านั้น ดังนั้นคุณต้องพยายามทำให้ดีที่สุดเมื่อคุณยังอยู่ในเกม"
โกลเวอร์เริ่มต้นฤดูกาล 2001 ด้วยผลงานที่แข็งแกร่ง เขาสามารถสกัดกั้นผู้ตี 16 คนแรกที่เผชิญหน้าได้ และเก็บชัยชนะครั้งแรกในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 11 เมษายน ในฐานะผู้ขว้างลูกรีลีฟแทนจิม พาร์ก ในการแข่งขันกับทีมคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ หลังจากเดือนพฤษภาคมที่มีผลงานไม่สม่ำเสมอ ชิคาโกได้ส่งโกลเวอร์กลับไปยังทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) ชาร์ล็อตต์ ไนท์ส แต่เขากลับมาสู่ทีมอีกครั้งในช่วงกลางเดือนมิถุนายน หลังจากทำERA 1.88 ในการลงสนาม 6 ครั้ง ในวันที่ 27 กรกฎาคม โกลเวอร์ได้ลงสนามเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้นในเมเจอร์ลีกเป็นครั้งแรกในอาชีพ โดยลงเล่นแทนเจมส์ บอลด์วิน ที่ถูกเทรดออกไป และคู่แข่งในครั้งนี้ก็คือคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ซึ่งเป็นทีมเดียวกับที่เขาเปิดตัวและได้รับชัยชนะครั้งแรก โกลเวอร์ยอมให้ตีได้ 2 ครั้งใน 3 อินนิง 1 ใน 3 อินนิง แต่ไม่ได้รับผลแพ้ชนะ โกลเวอร์จบฤดูกาลนั้นที่ชิคาโกด้วยสถิติชนะ 5 แพ้ 5 และERA 4.93 ในการลงสนาม 46 ครั้ง ซึ่งรวมถึงการลงเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้น 11 ครั้ง
ระหว่างฤดูกาล 2001 และ 2002 มีการคาดการณ์ว่าโกลเวอร์จะเป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งผู้ขว้างลูกเริ่มต้น แต่ในวันเปิดฤดูกาลเขากลับอยู่ในตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟ จากตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟ เขามีERA อยู่ที่ 1.15 ในสัปดาห์ที่สามของเดือนมิถุนายน แต่ERA ในฐานะผู้ขว้างลูกเริ่มต้นของเขากลับสูงกว่า 6 มาก โกลเวอร์ลงสนามเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้น 22 ครั้งในปี 2002 แต่เจอร์รี่ มานูเอล ผู้จัดการทีมชิคาโกได้ย้ายเขากลับไปอยู่ในตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟในช่วงกลางเดือนกันยายน และระบุว่าโกลเวอร์จะยังคงทำหน้าที่เป็นผู้ขว้างลูกรีลีฟในฤดูกาล 2003 ด้วย โกลเวอร์ยอมรับการตัดสินใจนี้ แต่แสดงความปรารถนาที่จะกลับสู่ตำแหน่งผู้ขว้างลูกเริ่มต้น ในปีนั้นโกลเวอร์มีสถิติชนะ 7 แพ้ 8 และERA 5.20
โกลเวอร์เริ่มต้นฤดูกาล 2003 กับไวต์ซอกซ์ แต่ไม่ค่อยได้ลงสนาม โดยลงเล่นเพียง 24 ครั้งภายในสิ้นเดือนกรกฎาคม ในช่วงหนึ่งโกลเวอร์ไม่ได้ลงสนามติดต่อกันถึง 19 วัน เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ไวต์ซอกซ์ได้เทรดโกลเวอร์พร้อมกับผู้เล่นไมเนอร์ลีกสกอตต์ ดันน์ และทิม บิตต์เนอร์ ไปยังแอนาไฮม์ แองเจิลส์ เพื่อแลกกับผู้ขว้างลูกมากประสบการณ์สกอตต์ โชเอนไวส์
2.2.3. แอนาไฮม์ แองเจิลส์
โกลเวอร์ทำหน้าที่เป็นผู้ขว้างลูกรีลีฟให้กับแอนาไฮม์ แองเจิลส์ และลงสนาม 18 ครั้ง ทำสถิติชนะ 1 แพ้ 0 โดยมีERA 5.00 ซึ่งเกือบจะเท่ากับเวลาที่เขาเล่นกับชิคาโกในปีนั้น ในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล แองเจิลส์ได้ส่งเขาลงไปยังซอลต์เลก สติงเกอร์ส ในเดือนธันวาคม โกลเวอร์ได้รับการปล่อยตัวและเซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับชิคาโก คับส์
2.2.4. มิลวอกี บริวเวอร์ส
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2004 โกลเวอร์เป็นผู้สมัครที่จะเข้าทดแทนตำแหน่งในหน่วยผู้ขว้างลูกรีลีฟที่ว่างลงเนื่องจากการบาดเจ็บของไมค์ เรมลิงเจอร์ แต่เขากลับเริ่มต้นปีด้วยทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) ไอโอวา คับส์ หลังจากช่วงสปริงเทรนนิ่งที่ย่ำแย่ โกลเวอร์ลงสนาม 20 ครั้งให้กับทีมไอโอวา โดยส่วนใหญ่เป็นการลงในตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟ และทำสถิติชนะ 3 แพ้ 2 โดยมีERA 7.93 ด้วยการใช้สิทธิ์ตามสัญญา โกลเวอร์ได้รับการปล่อยตัวจากคับส์และเซ็นสัญญากับรอเชสเตอร์ เรด วิงส์ ซึ่งเป็นทีมไมเนอร์ลีกระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) ในสังกัดของมินนิโซตา ทวินส์ ที่นั่นเขายังคงประสบปัญหา โดยมีERA 8.44 และถูกปล่อยตัวในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม เพื่อเปิดทางให้แก่แมตต์ เกอร์ริเยร์ โกลเวอร์เล่าว่าเขาได้ยอมแพ้ในฤดูกาล 2004 ไม่มากก็น้อย เมื่อกลับมาที่พื้นที่แทมปา เขารู้สึกว่า "ฤดูกาลได้สิ้นสุดลงแล้ว...ผมวางแผนที่จะไปฟลอริดาสักพักเพื่อช่วยเหลืองานบรรเทาทุกข์พายุเฮอริเคน ที่นั่น จากนั้นจะไปเล่นในฤดูหนาวและพยายามหาทางออก" โกลเวอร์กำลังพิจารณาเข้าร่วมทีมอินดิเพนเดนต์ลีกต่างๆ เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม มิลวอกี บริวเวอร์สได้เสนอสัญญาให้เขา
โกลเวอร์ได้เข้าร่วมทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) อินเดียแนโพลิส อินเดียนส์ ซึ่งอยู่ในสังกัดของบริวเวอร์ส และได้ฟื้นฟูการควบคุมลูกขว้างของเขา โดยทำสถิติชนะ 3 แพ้ 3 และมีERA 3.98 ในช่วงสิ้นสุดฤดูกาลไมเนอร์ลีก บริวเวอร์สได้เรียกโกลเวอร์กลับขึ้นสู่เมเจอร์ลีก ซึ่งเป็นการลงสนามในเมเจอร์ลีกครั้งแรกของเขานับตั้งแต่สิ้นสุดฤดูกาล 2003 โกลเวอร์ลงสนาม 4 เกม โดยเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้น 3 เกม และทำสถิติชนะ 2 แพ้ 1 โดยมีERA 3.50 หลังจากการฝึกซ้อมช่วงสปริงเทรนนิ่งที่แข็งแกร่ง โกลเวอร์เริ่มต้นฤดูกาล 2005 ในฐานะผู้ขว้างลูกเริ่มต้นอันดับห้าของมิลวอกี
โกลเวอร์ทำสถิติชนะ 3 แพ้ 3 ในการลงสนาม 9 ครั้งแรกในตำแหน่งผู้ขว้างลูกเริ่มต้น แต่เสียตำแหน่งให้กับเวส โอเบอร์มิวเลอร์ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม เน็ด โยสต์ ผู้จัดการทีมบริวเวอร์สได้กล่าวถึงฟอร์มที่ร้อนแรงของโอเบอร์มิวเลอร์ว่า "ผมเลือกที่จะใช้มือที่ร้อนแรงกว่า ถึงแม้ว่าโกลเวอร์จะขว้างได้ดีเยี่ยมในการลงสนามครั้งล่าสุด...แกรีทำทุกอย่างที่เราขอให้เขาทำได้ดี แต่โอเบอร์มิวเลอร์ก็กำลังทำผลงานได้ดีขึ้นมา" เช่นเดียวกับที่ชิคาโก โกลเวอร์รู้สึกผิดหวัง การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ประสบความสำเร็จ: โอเบอร์มิวเลอร์ทำผลงานได้ย่ำแย่ในการลงสนามเริ่มต้นสองครั้งติดต่อกัน ขณะที่โกลเวอร์ก็ถูกตีหนักในตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟ และถูกส่งลงไปยังทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) แนชวิลล์ ซาวด์สในช่วงต้นเดือนมิถุนายน เพื่อเปิดทางให้แก่ฮูลิโอ มอสเกรา ผู้รับลูกสำรอง
ที่แนชวิลล์ โกลเวอร์ทำสถิติชนะ 6 แพ้ 4 โดยมีERA 3.03 ในการลงสนามเริ่มต้น 16 ครั้ง บริวเวอร์สได้เรียกเขากลับขึ้นสู่เมเจอร์ลีกในเดือนกันยายน เพื่อทดแทนโอเบอร์มิวเลอร์ที่กำลังมีปัญหา ในการลงสนามเริ่มต้นครั้งสุดท้ายของปี โกลเวอร์ขว้างเจ็ดอินนิงโดยไม่เสียลูก ในชัยชนะ 2-0 เหนือซินซินแนติ เรดส์ โดยสามารถตีสามัญผู้ตีได้ถึง 10 คน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพของเขา ชัยชนะครั้งนี้ทำให้บริวเวอร์สมีสถิติชนะ 80 แพ้ 79; พวกเขาจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 81 แพ้ 81 ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 ที่ทีมมีสถิติชนะอย่างน้อย .500 เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน บริวเวอร์สได้ปล่อยตัวโกลเวอร์ ซึ่งได้ไปเซ็นสัญญากับโยมิอุริ ไจแอนส์ในนิปปอนโปรเฟสชันนอลเบสบอล
2.2.5. แทมปาเบย์ เรย์ส
โกลเวอร์เซ็นสัญญากับแทมปาเบย์ด้วยเหตุผลหลายประการ: เขาต้องการกลับมายังสหรัฐ ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านพักนอกฤดูของเขาที่ลุทซ์ รัฐฟลอริดา และหลังจากหนึ่งปีในญี่ปุ่น เขามั่นใจว่าเขาพร้อมที่จะเข้าสู่เมเจอร์ลีกอย่างถาวร โกลเวอร์กล่าวอย่างเสียใจว่า "ผมเคยเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้นอันดับห้าหรือผู้ขว้างลูกรีลีฟคนสุดท้ายเสมอ ซึ่งทำให้ผมประสบความยากลำบาก" โกลเวอร์ได้เข้าร่วมทีมและทำหน้าที่เป็นผู้ขว้างลูกรีลีฟ และในช่วงกลางฤดูกาลเขาก็ได้รับชื่อเสียงด้านความน่าเชื่อถือ ในการลงสนามที่โดดเด่นเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ในการแข่งขันกับบอสตัน เรดซอกซ์ เขาทำสถิติสกัดกั้นการตีลูก 7 ครั้งสุดท้ายด้วยการขว้าง 50 ลูก เพื่อช่วยให้ทีมชนะ 5-2 โกลเวอร์จบฤดูกาลด้วยสถิติชนะ 6 แพ้ 5 โดยมีERA 4.89 และ 2 เซฟ
โกลเวอร์กลับมายังทีมแทมปาเบย์ เรย์สที่เปลี่ยนชื่อแล้วในฤดูกาล 2008 แต่เขากลับมีอาการเอ็นอักเสบที่ไหล่และการบาดเจ็บที่น่องซ้าย เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม เรย์สได้กำหนดสถานะโกลเวอร์ให้ถูกกำหนดสถานะเพื่อส่งต่อ โจ แมดดอน ผู้จัดการทีมแสดงความเสียใจว่า "ตอนนี้ไม่มีที่ว่างในทีมแล้ว...ไม่มีคำอธิบายที่ซับซ้อนจริงๆ ผมชอบเขาและเขาเข้ากับทีมได้ดีที่นี่" เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม เรย์สได้ปล่อยตัวโกลเวอร์
2.2.6. ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส
โกลเวอร์เซ็นสัญญากับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ซึ่งได้ส่งเขาไปเล่นกับทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) โทเลโด มัด เฮนส์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2008 ไทเกอร์สได้เรียกโกลเวอร์ขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2008 เพื่อทดแทนท็อดด์ โจนส์ที่บาดเจ็บ; โกลเวอร์ยังไม่เสียลูกเลยในการลงสนาม 3 ครั้งกับมัด เฮนส์ โกลเวอร์เปิดตัวให้กับไทเกอร์สเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2008 ในฐานะผู้ขว้างลูกรีลีฟแทนเคนนี่ โรเจอร์ส ในการแข่งขันกับเท็กซัส เรนเจอร์ส; เขาขว้างลูกได้อย่างรวดเร็วและสามารถตีสามัญผู้ตีได้ 1 คน
โกลเวอร์กลายเป็นผู้เล่นอิสระเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2008 หลังจากเลือกสถานะผู้เล่นอิสระ ในการลงสนาม 18 ครั้ง เขาทำสถิติชนะ 1 แพ้ 1 โดยมีERA 4.43
2.2.7. วอชิงตัน เนชันแนลส์
ในเดือนมกราคม 2009 โกลเวอร์ได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับวอชิงตัน เนชันแนลส์ เขาได้เข้าร่วมสปริงเทรนนิ่งของเนชันแนลส์ในปี 2009 แต่ถูกส่งกลับไปเล่นในไมเนอร์ลีกเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2009 โกลเวอร์เข้าร่วมทีมระดับทริปเปิลเอ (Triple-A) ไซราคิวส์ ชีฟส์ ซึ่งถือเป็นการกลับบ้านของเขา: เก้าปีก่อนหน้านี้ เขาเคยเล่นให้กับชีฟส์ ซึ่งขณะนั้นเป็นทีมสกายชีฟส์ และเป็นทีมในสังกัดของโทรอนโต บลูเจย์ส เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2009 เพื่อเปิดทางให้แก่ไมค์ แม็คดูกัล
2.2.8. ฟลอริดา มาร์ลินส์
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2009 โกลเวอร์ได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับฟลอริดา มาร์ลินส์
2.2.9. ไมอามี มาร์ลินส์
โกลเวอร์เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับไมอามี มาร์ลินส์เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2012 และยังได้รับเชิญให้เข้าร่วมสปริงเทรนนิ่งด้วย หลังจากนั้น เขาก็ยังคงเล่นในทีมไมเนอร์ลีกระดับ AAA ในสังกัดของไมอามี มาร์ลินส์
2.3. นิปปอนโปรเฟสชันนอลเบสบอล (NPB)
โกลเวอร์ใช้เวลาตลอดฤดูกาล 2006 กับโยมิอุริ ไจแอนส์ในญี่ปุ่น ซึ่งเขาทำสถิติชนะ 5 แพ้ 7 โดยมีERA 4.97 โดยส่วนใหญ่ในตำแหน่งผู้ขว้างลูกเริ่มต้น โกลเวอร์ไม่พบว่าการเปลี่ยนผ่านไปเล่นเบสบอลในญี่ปุ่นเป็นเรื่องยาก และชื่นชมทีมใหม่ของเขาอย่างเต็มที่: "ผมตระหนักว่าไจแอนส์เป็นองค์กรที่ยอดเยี่ยม และผมรู้สึกโชคดีที่ได้เล่นให้กับโยมิอุริ" ไจแอนส์ให้เขาอยู่ในตารางการลงสนามทุกเจ็ดวัน และด้วยเหตุผลที่เขาลงสนามในวันอาทิตย์เป็นส่วนใหญ่ เขาจึงได้รับฉายาว่า "มิสเตอร์ซันเดย์" (Mr. Sundayภาษาอังกฤษ) หรือ "ซันเดย์โกลเวอร์" (サンデーグローバーซันเดย์กูรุบาภาษาญี่ปุ่น) ที่ชาวญี่ปุ่นตั้งให้ ในช่วงท้ายฤดูกาล โกลเวอร์เดินทางกลับสหรัฐและเซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับแทมปาเบย์ เดวิลเรย์ส
2.4. โคเรียนเบสบอลออร์แกไนเซชั่น (KBO)
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2009 โกลเวอร์ได้เซ็นสัญญากับเอสเค ไวเวิร์นส์ในเกาหลีใต้ ซึ่งเขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์ในปี 2010 ได้สำเร็จเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2010 โกลเวอร์ได้ลงสนามเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้นให้กับไวเวิร์นส์ในเกมที่ 4 ซึ่งเป็นเกมตัดสิน โดยไวเวิร์นส์เอาชนะซัมซุง ไลออนส์ไป 4-2
SK ไวเวิร์นส์ได้เซ็นสัญญากับโกลเวอร์เพื่อมาแทนที่คริส นิโคสกี้ ผู้เล่นต่างชาติชาวซ้ายที่กำลังประสบปัญหา เขาแสดงความตั้งใจที่จะช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เป็นสมัยที่สามติดต่อกัน ในฐานะผู้ขว้างลูกเริ่มต้นคนสำคัญ เขาทำผลงานได้ดีเยี่ยมในทุกเกม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยามที่ทีมประสบความยากลำบาก เขายังถูกใช้ในตำแหน่งผู้ขว้างลูกรีลีฟและผู้ขว้างลูกปิดเกมในบางโอกาส (แต่ผลงานไม่ค่อยดีนักเมื่อเป็นผู้ขว้างลูกรีลีฟ) และในรอบเพลย์ออฟ เขาก็ได้ลงสนามเฉพาะในตำแหน่งผู้ขว้างลูกเริ่มต้นเท่านั้น ในช่วงท้ายฤดูกาล 2009 เขามีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมทำสถิติชนะ 19 เกมรวด นอกจากลูกขว้างฟาสต์บอล, สไลเดอร์ และเคิร์ฟบอล ที่เขามีอยู่แล้ว เขายังได้เพิ่มลูกขว้างฟอร์กบอลเข้ามาในชุดลูกขว้างของเขาหลังจากย้ายมาเกาหลี เขามีความแม่นยำในการควบคุมลูกที่ดี และสามารถผสมผสานลูกขว้างต่าง ๆ รวมถึงฟอร์กบอลและฟาสต์บอลได้อย่างเหมาะสมในแต่ละเกม
ในหมู่แฟนเบสบอลเกาหลีใต้ เขาได้รับฉายาว่า '글느님กึล-นือ-นิมภาษาเกาหลี' ซึ่งเป็นการรวมกันของชื่อ 'โกลเวอร์' และคำว่า 'พระเจ้า' (하느님ฮา-นือ-นิมภาษาเกาหลี) และอีกฉายาคือ '네잎글러버เน-อิบ-กึล-ลอ-บอภาษาเกาหลี' ซึ่งมาจากคำว่า 'โคลเวอร์สี่แฉก' ที่เป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี
เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2009 เอสเค ไวเวิร์นส์ได้ต่อสัญญากับโกลเวอร์เป็นเวลาหนึ่งปี ด้วยค่าสัญญา 75.00 K USD และเงินเดือน 300.00 K USD รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 375.00 K USD ในฤดูกาล 2010 โกลเวอร์ยังคงประสบปัญหาอาการบาดเจ็บตั้งแต่ช่วงต้นฤดูกาลและถูกส่งลงไปเล่นในไมเนอร์ลีกในช่วงท้ายฤดูกาล แต่เขาก็ยังคงถูกเรียกตัวกลับมาอยู่ในรายชื่อผู้เล่นสำหรับโคเรียนซีรีส์ และได้ลงสนามเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้นในเกมที่ 4 โดยขว้าง 4 อินนิงโดยไม่เสียลูก ซึ่งมีส่วนช่วยให้เอสเคคว้าแชมป์ได้สำเร็จ เดิมทีทีมเอสเค ไวเวิร์นส์มีแผนที่จะปล่อยตัวเขาเนื่องจากผลงานที่ไม่ดีนัก แต่เนื่องจากคาโดกุระ เคน ผู้ขว้างลูกชาวญี่ปุ่นของทีมได้รับบาดเจ็บที่เข่าและต้องยกเลิกสัญญา โกลเวอร์จึงยังคงอยู่กับทีมต่อไป อย่างไรก็ตาม ในปี 2011 เขาก็ถูกปล่อยตัวออกจากทีม
3. รูปแบบการเล่นและคุณสมบัติ
ในฐานะผู้ขว้างลูก จอห์น แกรี โกลเวอร์ เป็นที่รู้จักจากรูปร่างสูงใหญ่ถึง 2 m และความสามารถในการใช้ลูกขว้างหลากหลายชนิด รวมถึงลูกขว้างเปลี่ยนแปลง (breaking balls) ในช่วงที่เล่นกับเอสเค ไวเวิร์นส์ในเกาหลีใต้ นอกจากฟาสต์บอล สไลเดอร์ และเคิร์ฟบอล ที่เขามีอยู่แล้ว เขายังได้เพิ่มลูกขว้างฟอร์กบอลเข้ามาในชุดลูกขว้างของเขาอีกด้วย โกลเวอร์มีจุดแข็งที่การควบคุมลูกขว้างที่ดีเยี่ยม ทำให้เขาสามารถผสมผสานลูกขว้างต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพในแต่ละเกม
4. ชีวิตส่วนตัว
ปัจจุบัน แกรี โกลเวอร์ พักอาศัยอยู่ที่ลุทซ์ รัฐฟลอริดา กับภรรยา ลูกชาย และลูกสาวของเขา
5. สถิติอาชีพ
5.1. สถิติในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
| ปี | สังกัด | ลงสนาม | เป็นผู้เล่นตัวจริง | ชนะ | แพ้ | เซฟ | โฮลด์ | อัตราการชนะ | ผู้ตีที่เผชิญหน้า | อินนิงที่ขว้าง | แอนทิที่ถูกตี | โฮมรันที่ถูกตี | บอลสี่ที่เสีย | บอลสี่โดยเจตนา | ลูกถูกตัวผู้ตี | สามัญ | ปาพลาด | การขว้างผิดกฎ | วิ่งที่เสีย | วิ่งที่เสียเอง | อัตราส่วนการขว้างดี | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | TOR | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | --- | 3 | 1.0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 1.00 |
| 2001 | CHW | 46 | 11 | 5 | 5 | 0 | 7 | .500 | 429 | 100.1 | 98 | 16 | 32 | 3 | 4 | 63 | 4 | 0 | 61 | 55 | 4.93 | 1.30 |
| 2002 | CHW | 41 | 22 | 7 | 8 | 1 | 2 | .467 | 604 | 138.1 | 136 | 21 | 52 | 1 | 7 | 70 | 6 | 0 | 86 | 80 | 5.20 | 1.36 |
| 2003 | CHW | 24 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1.000 | 160 | 35.2 | 43 | 3 | 14 | 2 | 2 | 23 | 1 | 0 | 18 | 18 | 4.54 | 1.60 |
| 2003 | ANA | 18 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 119 | 27.0 | 34 | 3 | 8 | 1 | 1 | 14 | 1 | 0 | 15 | 15 | 5.00 | 1.56 |
| 2004 | MIL | 4 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | .667 | 82 | 18.0 | 18 | 2 | 8 | 1 | 2 | 8 | 1 | 0 | 9 | 7 | 3.50 | 1.44 |
| 2005 | MIL | 15 | 11 | 5 | 4 | 0 | 0 | .556 | 284 | 64.2 | 74 | 10 | 20 | 0 | 2 | 58 | 3 | 0 | 41 | 40 | 5.57 | 1.45 |
| 2007 | TBR | 67 | 0 | 6 | 5 | 2 | 11 | .545 | 334 | 77.1 | 87 | 12 | 27 | 3 | 1 | 51 | 2 | 0 | 44 | 42 | 4.89 | 1.47 |
| 2008 | TBR | 29 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2 | .333 | 160 | 34.0 | 42 | 3 | 18 | 5 | 1 | 22 | 4 | 0 | 22 | 22 | 5.82 | 1.77 |
| 2008 | DET | 18 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | .500 | 86 | 20.1 | 22 | 4 | 4 | 1 | 1 | 15 | 0 | 0 | 11 | 10 | 4.43 | 1.28 |
| รวม MLB: 8 ฤดูกาล | 263 | 47 | 29 | 26 | 3 | 26 | .527 | 2261 | 516.2 | 554 | 74 | 184 | 17 | 21 | 324 | 22 | 0 | 307 | 289 | 5.03 | 1.43 | |
5.2. สถิติในนิปปอนโปรเฟสชันนอลเบสบอล (NPB)
| ปี | สังกัด | ลงสนาม | เป็นผู้เล่นตัวจริง | ชนะ | แพ้ | เซฟ | โฮลด์ | อัตราการชนะ | ผู้ตีที่เผชิญหน้า | อินนิงที่ขว้าง | แอนทิที่ถูกตี | โฮมรันที่ถูกตี | บอลสี่ที่เสีย | บอลสี่โดยเจตนา | ลูกถูกตัวผู้ตี | สามัญ | ปาพลาด | การขว้างผิดกฎ | วิ่งที่เสีย | วิ่งที่เสียเอง | อัตราส่วนการขว้างดี | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | 巨人 | 20 | 18 | 5 | 7 | 0 | 0 | .417 | 422 | 96.0 | 125 | 13 | 23 | 0 | 2 | 63 | 5 | 1 | 58 | 53 | 4.97 | 1.54 |
| รวม NPB: 1 ฤดูกาล | 20 | 18 | 5 | 7 | 0 | 0 | .417 | 422 | 96.0 | 125 | 13 | 23 | 0 | 2 | 63 | 5 | 1 | 58 | 53 | 4.97 | 1.54 | |
5.3. สถิติในโคเรียนเบสบอลออร์แกไนเซชั่น (KBO)
| ปี | สังกัด | ลงสนาม | เป็นผู้เล่นตัวจริง | ชนะ | แพ้ | เซฟ | โฮลด์ | อัตราการชนะ | ผู้ตีที่เผชิญหน้า | อินนิงที่ขว้าง | แอนทิที่ถูกตี | โฮมรันที่ถูกตี | บอลสี่ที่เสีย | บอลสี่โดยเจตนา | ลูกถูกตัวผู้ตี | สามัญ | ปาพลาด | การขว้างผิดกฎ | วิ่งที่เสีย | วิ่งที่เสียเอง | อัตราส่วนการขว้างดี | WHIP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | SK | 20 | 16 | 9 | 3 | 1 | 0 | .750 | 427 | 105.2 | 87 | 6 | 26 | 1 | 2 | 90 | 8 | 0 | 32 | 23 | 1.96 | 1.07 |
| 2010 | SK | 22 | 22 | 6 | 8 | 0 | 0 | .429 | 471 | 105.0 | 113 | 18 | 50 | 1 | 5 | 85 | 7 | 1 | 71 | 66 | 5.66 | 1.55 |
| 2011 | SK | 24 | 24 | 7 | 6 | 0 | 0 | .538 | 518 | 121.0 | 115 | 11 | 41 | 0 | 9 | 122 | 9 | 0 | 65 | 57 | 4.24 | 1.29 |
| รวม KBO: 3 ฤดูกาล | 66 | 62 | 22 | 17 | 1 | 0 | .564 | 1416 | 331.2 | 315 | 35 | 117 | 2 | 16 | 297 | 24 | 1 | 168 | 146 | 3.96 | 1.30 | |
6. สถิติสำคัญและผลงานที่โดดเด่น
ตลอดอาชีพนักเบสบอล จอห์น แกรี โกลเวอร์ ได้สร้างสถิติส่วนตัวและความสำเร็จที่น่าจดจำหลายอย่าง:
- ได้รับเลือกให้เป็นออลสตาร์ของเซาเทิร์นลีกในปี 1999
- เป็นส่วนหนึ่งของทีมมิลวอกี บริวเวอร์สในปี 2005 ซึ่งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1992 ที่ทีมสามารถจบฤดูกาลด้วยสถิติชนะอย่างน้อย .500
- ทำสถิติตีสามัญผู้ตีได้สูงสุดในอาชีพ 10 คน ในการลงสนามครั้งสุดท้ายของฤดูกาล 2005 กับซินซินแนติ เรดส์
- คว้าแชมป์โคเรียนซีรีส์กับทีมเอสเค ไวเวิร์นส์ในปี 2010 โดยมีส่วนสำคัญในการลงสนามเป็นผู้ขว้างลูกเริ่มต้นในเกมตัดสินที่ 4
7. การประเมินและฉายา
แกรี โกลเวอร์ได้รับการประเมินว่าเป็นผู้ขว้างลูกที่มีความพยายามสูง แม้จะต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงทีมและบทบาทบ่อยครั้ง เขาก็ยังคงมุ่งมั่นและแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัว ในช่วงอาชีพของเขา โกลเวอร์ได้รับฉายาที่น่าสนใจจากแฟนๆ ในแต่ละลีก:
- "มิสเตอร์ซันเดย์" (Mr. Sundayภาษาอังกฤษ) หรือ "ซันเดย์โกลเวอร์" (サンデーグローバーซันเดย์กูรุบาภาษาญี่ปุ่น) เป็นฉายาที่เขาได้รับจากแฟนๆ ในญี่ปุ่นระหว่างที่เล่นให้กับโยมิอุริ ไจแอนส์ เนื่องจากเขามักจะลงสนามในวันอาทิตย์เป็นประจำ
- ในเกาหลีใต้ แฟนๆ ของเอสเค ไวเวิร์นส์ตั้งฉายาให้เขาว่า "글느님กึล-นือ-นิมภาษาเกาหลี" ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างชื่อ 'โกลเวอร์' และคำว่า 'พระเจ้า' (하느님ฮา-นือ-นิมภาษาเกาหลี) เพื่อยกย่องผลงานที่ยอดเยี่ยมของเขาในฐานะผู้ขว้างลูกคนสำคัญ นอกจากนี้ เขายังได้รับฉายาว่า "เน잎글러버เน-อิบ-กึล-ลอ-บอภาษาเกาหลี" ซึ่งอ้างอิงถึง 'โคลเวอร์สี่แฉก' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี เนื่องจากเขามักจะทำผลงานได้ดีในสถานการณ์สำคัญและนำพาโชคดีมาสู่ทีม
8. การเกษียณและชีวิตหลังอาชีพนักเบสบอล
จอห์น แกรี โกลเวอร์ ได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกครั้งสุดท้ายกับไมอามี มาร์ลินส์เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2012 และได้รับเชิญให้เข้าร่วมการฝึกซ้อมในช่วงสปริงเทรนนิ่ง แม้จะไม่มีข้อมูลเปิดเผยเกี่ยวกับการประกาศเกษียณอย่างเป็นทางการหรือรายละเอียดชีวิตหลังอาชีพนักเบสบอลอย่างชัดเจน แต่กิจกรรมทางอาชีพของเขาก็สิ้นสุดลงหลังจากช่วงเวลานี้ เขายังคงพักอาศัยอยู่ที่ลุทซ์ รัฐฟลอริดา กับภรรยาและลูกๆ ของเขา
9. แหล่งข้อมูลอื่น
- [https://www.mlb.com/player/gary-glover-150474 สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB.com)]
- [https://www.espn.com/mlb/player/stats/_/id/4208/gary-glover สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (ESPN)]
- [https://www.baseball-reference.com/players/g/glovega01.shtml สถิติอาชีพของแกรี โกลเวอร์ (Baseball-Reference)]
- [https://www.fangraphs.com/players/gary-glover/234/stats?position=P สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (FanGraphs)]
- [https://www.retrosheet.org/boxesetc/G/Pglovg001.htm สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (Retrosheet)]
- [https://www.baseball-reference.com/register/player.cgi?id=glover001joh สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (ไมเนอร์ลีก, ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้)]
- [http://www.koreabaseball.com/Record/PitcherDetail1.aspx?pcode=79858 สถิติอาชีพของแกรี โกลเวอร์ ใน KBO (ภาษาเกาหลี)]
- [https://web.archive.org/web/20160127205725/http://www.statiz.co.kr/player.php?opt=1&name=%EA%B8%80%EB%A1%B8%EB%B2%84&birth=1976-12-03 สถิติผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (Statiz)]
- [http://www.sksports.net/Wyverns/Players/WyvernsPlayers.asp?Dep3=02&playerId=188 โปรไฟล์ผู้เล่นแกรี โกลเวอร์ (SK Wyverns)]