เลอิจิ มัตซึโมโตะ

3.2.1. โอโตโกะ โออิด้ง และความสำเร็จช่วงแรก

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับเลอิจิ มัตสึโมโตะอย่างแท้จริงคือเรื่อง โอโตโกะ โออิด้ง (男おいどん_{Otoko Oidon}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2514 ในนิตยสาร โชเน็น แมกกาซีน (Weekly Shōnen Magazine^{ภาษาอังกฤษ}) มังงะเรื่องนี้เล่าเรื่องราวชีวิตของ 'โรนิน' (นักเรียนที่กำลังเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย) และได้รับความนิยมอย่างสูงจนทำให้เขาได้รับรางวัลโคดันฉะ พับลิชชิง คัลเจอร์ อวอร์ด (Kodansha Publishing Culture Award^{ภาษาอังกฤษ}) ในปี พ.ศ. 2515 ผลงานนี้ยังเป็นผู้บุกเบิกแนว 'ซาโจ-บามง' (四畳半もの_{โยโจฮันโมโนะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในห้องขนาดสี่畳ครึ่ง ซึ่งเป็นแนวที่มัตสึโมโตะถนัดและสร้างสรรค์ขึ้นมาเอง โดยมีผลงานอื่น ๆ ในแนวเดียวกัน เช่น กันโซ ไดโยโจฮัน ไดโมโนงาตาริ (元祖大四畳半大物語_{Ganso Dai Yojohan Dai Monogatari}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี พ.ศ. 2513 และ เซย์ บอนจินเด็น (聖凡人伝_{Sei Bonjinden}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี พ.ศ. 2514 นอกจากนี้ ตอนจบของเรื่อง โอโตโกะ โออิด้ง ในภาค "อวกาศ" ยังเป็นแรงบันดาลใจในการออกแบบ ยานอวกาศยามาโตะ อีกด้วย

ในช่วงเวลาเดียวกัน เขายังได้สร้างสรรค์ซีรีส์แนวเซเน็น ตลกดาร์กแบบคาวบอยตะวันตกเรื่อง กัน ฟรอนเทียร์ (Gun Frontier^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี พ.ศ. 2515 ถึง พ.ศ. 2518 รวมถึงซีรีส์เรื่องสั้นที่ไม่มีความเชื่อมโยงกันซึ่งมีฉากหลังอยู่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรื่อง เซ็นโจ มังงะ ซีรีส์ (Senjo Manga Series^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ เดอะ ค็อกพิต (The Cockpit^{ภาษาอังกฤษ})

3.2.2. ยานอวกาศยามาโตะ และยุคบูมของอนิเมะ

ในปี พ.ศ. 2517 เลอิจิ มัตสึโมโตะได้เข้ามามีส่วนร่วมในการสร้างอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่อง ยานอวกาศยามาโตะ (Space Battleship Yamato^{ภาษาอังกฤษ}) ตั้งแต่ขั้นตอนการวางแผน แม้ว่าเขาจะถูกเชิญมาในฐานะนักออกแบบกลไก แต่ด้วยความปรารถนาที่จะสร้างอนิเมะมานานแล้ว เขาจึงมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการสร้างสรรค์ผลงานนี้ แม้ว่าในตอนแรกจะได้รับเรตติงต่ำ แต่เมื่อมีการออกอากาศซ้ำ ยานอวกาศยามาโตะ ก็ได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม จนกระทั่งภาพยนตร์อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2520 ได้สร้างปรากฏการณ์ทางสังคมครั้งใหญ่ ซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคทองของอนิเมะญี่ปุ่น หรือที่เรียกว่า "อนิเมะบูม"

ด้วยความสำเร็จของ ยานอวกาศยามาโตะ บริษัทโทเอะ แอนิเมชัน (Toei Animation^{ภาษาอังกฤษ}) ได้ว่าจ้างมัตสึโมโตะในฐานะ "ผู้สร้างภาพลักษณ์" (image creator^{ภาษาอังกฤษ}) เพื่อออกแบบตัวละครและกลไกให้กับอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่องอื่น ๆ เช่น ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ แดนการ์ด เอ (惑星ロボ ダンガードA_{Wakusei Robo Danguard Ace}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และ เอสเอฟ ไซยูกิ สตาร์ซิงเกอร์ (SF西遊記スタージンガー_{SF Saiyūki Starzinger}^{ภาษาญี่ปุ่น})

3.2.3. ชุดผลงานไซไฟสำคัญ

จากความสำเร็จของ ยานอวกาศยามาโตะ แนวคิดที่มัตสึโมโตะได้บ่มเพาะมานานอย่าง รถด่วนอวกาศ 999 (Galaxy Express 999^{ภาษาอังกฤษ}) และ กัปตันฮาร์ล็อก (Space Pirate Captain Harlock^{ภาษาอังกฤษ}) ก็ได้รับการอนิเมะในปี พ.ศ. 2520 โดยเฉพาะ รถด่วนอวกาศ 999 ได้รับความนิยมอย่างถล่มทลาย ทำให้เกิดปรากฏการณ์ "เลอิจิ มัตสึโมโตะ บูม" ขึ้นอย่างแท้จริง

ในปี พ.ศ. 2521 เขาได้รับรางวัลโชงะกุกัง มังงะ อวอร์ด (Shogakukan Manga Award^{ภาษาอังกฤษ}) ในสาขาโชเน็น จากผลงาน รถด่วนอวกาศ 999 และ เซ็นโจ มังงะ ซีรีส์ อนิเมะของ กัปตันฮาร์ล็อก และ รถด่วนอวกาศ 999 ถูกกำหนดให้อยู่ในจักรวาลเดียวกัน ซึ่งนำไปสู่การสร้างภาคแยกและซีรีส์ที่เกี่ยวข้องอีกหลายเรื่อง โดยเฉพาะ ราชินีเอเมอรัลดา (Queen Emeraldas^{ภาษาอังกฤษ}) และ ราชินีพันปี (Queen Millennia^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งล้วนเป็นที่จดจำ

อย่างไรก็ตาม กระแสอนิเมะบูมของมัตสึโมโตะเริ่มลดลงในช่วงปี พ.ศ. 2525 ถึง พ.ศ. 2526 หลังจากภาพยนตร์อนิเมะ วากะ เซชุน โนะ อาร์คาเดีย (わが青春のアルカディア_{Waga Seishun no Arcadia}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และอนิเมะทางโทรทัศน์ วากะ เซชุน โนะ อาร์คาเดีย มุเก็น คิโดะ เอสเอสเอ็กซ์ (わが青春のアルカディア 無限軌道SSX_{Waga Seishun no Arcadia Mugen Kidō SSX}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ออกฉาย หลังจากนั้นเป็นเวลากว่า 20 ปีที่ไม่มีอนิเมะทางโทรทัศน์ที่สร้างจากผลงานของมัตสึโมโตะ

ในปี พ.ศ. 2546 เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีในฐานะนักวาดมังงะ ผลงานเรื่อง เดอะ กาแล็กซี เรลเวย์ส (The Galaxy Railways^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นภาคแยกของ รถด่วนอวกาศ 999 ได้รับการเผยแพร่ และในปี พ.ศ. 2557 มัตสึโมโตะได้เปิดตัวมังงะเรื่องใหม่ กัปตันฮาร์ล็อก: จิเก็น โคไค (キャプテンハーロック: 次元航海_{Captain Harlock: Jigen Kōkai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, Captain Harlock: Dimensional Voyage^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นการเล่าเรื่องใหม่ของมังงะ กัปตันฮาร์ล็อก ฉบับดั้งเดิมปี พ.ศ. 2521

3.2.4. ผลงานแนวอื่นๆ

นอกเหนือจากผลงานแนวไซไฟที่สร้างชื่อเสียงแล้ว มัตสึโมโตะยังได้สร้างสรรค์ผลงานในหลากหลายแนว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถทางศิลปะที่รอบด้านของเขา เขาได้วาดมังงะแนวโชโจ เรื่องราวสงคราม และเรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์

ผลงานแนวสงครามของเขาที่โดดเด่น ได้แก่ เซ็นโจ มังงะ ซีรีส์ (Senjo Manga Series^{ภาษาอังกฤษ}) และ เดอะ ค็อกพิต (The Cockpit^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งสะท้อนประสบการณ์และมุมมองของเขาเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สอง ส่วนผลงานเกี่ยวกับสัตว์ที่รู้จักกันดีคือ โทราจิมะ โนะ มีเมะ (トラジマのミーめ_{Torajima no Mii me}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งมีแมวลายเสือเป็นตัวละครหลัก

3.2.5. การทำงานร่วมกับสื่อภาพยนตร์

เลอิจิ มัตสึโมโตะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงานร่วมกับสื่อภาพยนตร์และงานออกแบบต่าง ๆ ซึ่งเป็นการผสมผสานศิลปะเข้ากับเทคโนโลยีและวัฒนธรรมสมัยใหม่

เขาได้เป็นผู้ดูแลการสร้างมิวสิกวิดีโอหลายชุดให้กับวงเฟรนช์เฮาส์ ดาฟต์พังก์ (Daft Punk^{ภาษาอังกฤษ}) โดยใช้เพลงจากอัลบั้ม ดิสคัฟเวอรี (Discovery^{ภาษาอังกฤษ}) ของพวกเขา มิวสิกวิดีโอเหล่านี้ได้ถูกนำมารวมกันเป็นภาพยนตร์อนิเมะขนาดยาวชื่อ อินเตอร์สเตลลา 5555: เดอะ ไฟฟ์ทอรี ออฟ เดอะ ไฟฟ์ซีเคร็ต ไฟฟ์สตาร์ ไฟฟ์ซิสเต็ม (Interstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem^{ภาษาอังกฤษ}) ในปี พ.ศ. 2546

มัตสึโมโตะยังได้ออกแบบเรือโดยสารสำหรับโตเกียว ครูซ ชิป (Tokyo Cruise Ship^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นเรือแท็กซี่น้ำ โดยมีเรือชื่อ ฮิเมโกะ (ヒミコ_Himiko^{ภาษาญี่ปุ่น}) เริ่มให้บริการในปี พ.ศ. 2547 ตามมาด้วย โฮตารุนะ (ホタルナ_Hotaluna^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี พ.ศ. 2555 และ เอเมอรัลดา (エメラルダス_Emeraldas^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี พ.ศ. 2561 ซึ่งทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบโดยมีแรงบันดาลใจจากยานอวกาศ

นอกจากนี้ เขายังได้ออกแบบ "รถไฟนินจา" ให้กับรถไฟอิงะ (Iga Railway^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นรถไฟในจังหวัดมิเอะ โดยมีการออกแบบใหม่ในปี พ.ศ. 2546 และออกแบบมาสคอต "สเปซ ไนท์" สำหรับสนามแข่งจักรยานโคคุระ

ในปี พ.ศ. 2542 มีการสร้างอนุสาวรีย์สัมฤทธิ์จำนวน 28 ชิ้น แต่ละชิ้นสูงประมาณ 1.2 m ซึ่งเป็นรูปปั้นตัวละครและฉากจาก ยานอวกาศยามาโตะ และ รถด่วนอวกาศ 999 ในย่านใจกลางเมืองสึรุงะ จังหวัดฟุกุอิ แต่ละรูปปั้นมีป้ายอธิบายตัวละครและมีลายเซ็นของมัตสึโมโตะอยู่ที่ฐาน

มัตสึโมโตะยังได้ออกแบบมาสคอต "เบอาร์ล" (Bearl^{ภาษาอังกฤษ}) และ "เมลโลว์" (Mellow^{ภาษาอังกฤษ}) สำหรับศูนย์เด็กขนาดใหญ่ประจำจังหวัดโอซากะ บิ๊กแบง (Osaka Prefectural Large Children's Center Big Bang^{ภาษาอังกฤษ}) ที่เปิดในปี พ.ศ. 2542 ซึ่งมาสคอตเหล่านี้ถูกนำไปใช้บนรถไฟของรถไฟเซ็นโบกุ โคโซกุ (Senboku Rapid Railway^{ภาษาอังกฤษ}) นอกจากนี้เขายังออกแบบโปสเตอร์อย่างเป็นทางการสำหรับเทศกาลคิตะคิวชูปี พ.ศ. 2544 และมาสคอต "เอนเจลนา" (Angelna^{ภาษาอังกฤษ}) กับ "มีเนียน" (Meenyan^{ภาษาอังกฤษ}) สำหรับพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์โคริยามะ ฟุเรไอ "สเปซพาร์ค" (Koriyama Fureai Science Center "Space Park"^{ภาษาอังกฤษ}) ที่เปิดในปี พ.ศ. 2544

ในปี พ.ศ. 2545 เขาได้ออกแบบฉลากสำหรับซอฟต์แวร์จำลองการบิน ไมโครซอฟท์ คอมแบท ไฟลท์ ซิมูเลเตอร์ 3 (Microsoft Combat Flight Simulator 3^{ภาษาอังกฤษ}) และออกแบบดวงตราไปรษณียากรของมองโกเลียเพื่อฉลองครบรอบ 30 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างมองโกเลียกับญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังออกแบบรถไฟรถไฟเซบุ อิเคะบุคุโระ ไลน์ ซีรีส์ 3000 (ปี พ.ศ. 2552-พ.ศ. 2557) และรถไฟโมโนเรลคิตะคิวชู ซีรีส์ 1000 (ปี พ.ศ. 2553-พ.ศ. 2559 และออกแบบใหม่ในปี พ.ศ. 2560) ที่มีตัวละครจาก รถด่วนอวกาศ 999

มัตสึโมโตะยังเป็นผู้ดูแลและออกแบบตัวละครสำหรับอนิเมะเรื่อง ฮายาบูสะ โนะ คิเซกิ (はやぶさの奇跡_{Hayabusa no Kiseki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ปาฏิหาริย์ฮายาบูสะ) ซึ่งออกอากาศทางฟูจิทีวีในปี พ.ศ. 2554 และออกแบบปกอัลบั้ม ทราเวล ซาวด์ส (Travel Sounds^{ภาษาอังกฤษ}) ของวง NaotoHiroki&karatesystems^{ภาษาอังกฤษ} ในปี พ.ศ. 2556 ในปี พ.ศ. 2558 เขาได้จัดนิทรรศการร่วมกับภรรยาของเขา มาคิ มิยาโกะ ในชื่อ "นิทรรศการร่วมกันของคู่รัก เลอิจิ มัตสึโมโตะ x มาคิ มิยาโกะ"

6.3.1. ข้อพิพาทลิขสิทธิ์ ยานอวกาศยามาโตะ

ในปี พ.ศ. 2542 เลอิจิ มัตสึโมโตะ ได้ดำเนินคดีทางกฎหมายกับโยชิโนบุ นิชิซากิ (西崎義展_{Nishizaki Yoshinobu}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างของ ยานอวกาศยามาโตะ เพื่อเรียกร้องสิทธิ์ในการเป็นผู้สร้างสรรค์ผลงานนี้ มัตสึโมโตะอ้างว่าเขาเป็นผู้สร้างสรรค์หลัก และนิชิซากิเป็นเพียงผู้อำนวยการสร้างที่ได้รับอนุญาตให้นำไปสร้างอนิเมะเท่านั้น และสิทธิ์ดังกล่าวได้หมดอายุลงแล้ว เขาให้เหตุผลว่ามังงะเรื่อง เด็งโค โอซูมะ (電光オズマ_{Denkō Ozuma}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ของเขาเป็นต้นแบบของ ยานอวกาศยามาโตะ

ในขั้นต้น มัตสึโมโตะเคยกล่าวในช่วงปี พ.ศ. 2519 ว่านิชิซากิเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดและวางแผนสำหรับ ยานอวกาศยามาโตะ และตัวเขาเองเป็นผู้ให้เรื่องราวและแนวคิดพื้นฐานส่วนใหญ่ แต่ก็ยอมรับว่าเป็นผลงานร่วมกัน และไม่สามารถตัดสินได้ว่าใครเป็นผู้สร้างสรรค์หลักอย่างชัดเจน เขายังยอมรับว่าชื่อ ยานอวกาศยามาโตะ เป็นชื่อที่นิชิซากิเป็นผู้ตั้ง

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่นิชิซากิประสบภาวะล้มละลายในปี พ.ศ. 2540 และถูกจับกุมในปี พ.ศ. 2541 มัตสึโมโตะก็เริ่มอ้างว่าเขาเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ทั้งหมดของ ยานอวกาศยามาโตะ และนิชิซากิไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับผลงานนี้อีกต่อไป

ศาลแขวงโตเกียวได้ตัดสินคดีนี้โดยให้มัตสึโมโตะแพ้คดี โดยยอมรับว่านิชิซากิเป็นผู้สร้างสรรค์ และมัตสึโมโตะมีส่วนร่วมเพียงบางส่วนเท่านั้น

ในปี พ.ศ. 2546 ในระหว่างการพิจารณาคดีอุทธรณ์ ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงประนีประนอมนอกศาล โดยยอมรับว่าทั้งมัตสึโมโตะและนิชิซากิเป็นผู้สร้างสรรค์ร่วมกัน แต่นิชิซากิจะเป็นผู้สร้างสรรค์หลักและมีสิทธิ์ในความเป็นเจ้าของผลงาน (personality rights^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งหมายความว่ามัตสึโมโตะจะไม่สามารถสร้างผลงาน ยานอวกาศยามาโตะ ใหม่ได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากนิชิซากิ และไม่สามารถใช้สิทธิ์ของตนในผลงาน ยานอวกาศยามาโตะ ใหม่ที่นิชิซากิอนุญาตได้ บริษัทโทโฮกุ ชินฉะ (Tohoku Shinsha^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งได้รับสิทธิ์จากนิชิซากิ ได้ประกาศว่าพวกเขาไม่ผูกพันกับข้อตกลงนี้และยังคงเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์

มัตสึโมโตะถูกรายงานว่าได้แสดงความคิดเห็นว่า "ถ้าไม่มีฉัน งานนี้ก็ไม่มีแม้แต่เฟรมเดียว" และเรียกนิชิซากิว่า "ปีศาจ"

ผลงาน ยานอวกาศยามาโตะ ที่ตามมาหลังจากนั้น รวมถึง ยานอวกาศยามาโตะ: ภาคคืนชีพ (Space Battleship Yamato Resurrection^{ภาษาอังกฤษ}), ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง สเปซ แบทเทิลชิป ยามาโตะ (SPACE BATTLESHIP Yamato^{ภาษาอังกฤษ}) และฉบับรีเมคอย่าง ยานอวกาศยามาโตะ 2199 (Space Battleship Yamato 2199^{ภาษาอังกฤษ}), ยานอวกาศยามาโตะ 2202 (Space Battleship Yamato 2202^{ภาษาอังกฤษ}), และ ยานอวกาศยามาโตะ 2205 (Space Battleship Yamato 2205^{ภาษาอังกฤษ}) ล้วนให้เครดิตนิชิซากิในฐานะผู้สร้างสรรค์ต้นฉบับ โดยไม่มีชื่อของมัตสึโมโตะปรากฏ

ความคิดเห็นของทีมงานเกี่ยวกับข้อพิพาทนี้แตกต่างกันไป: อาริตสึเนะ โทโยดะ (Aritsune Toyota^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้รับผิดชอบการตั้งค่าไซไฟ สนับสนุนมัตสึโมโตะ ในขณะที่โทชิโอะ มาซูดะ (Toshio Masuda^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้กำกับภาพยนตร์, เคสุเกะ ฟูจิกาวะ (Keisuke Fujikawa^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้ดูแลการวางแผน, เออิจิ ยามาโมโตะ (Eiichi Yamamoto^{ภาษาอังกฤษ}) และโนโบรุ อิชิกุโระ (Noboru Ishiguro^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้ช่วยของมัตสึโมโตะ ต่างมองว่า ยานอวกาศยามาโตะ เป็นโครงการต้นฉบับของนิชิซากิ โยชิกาซุ ยาซูฮิโกะ (Yoshikazu Yasuhiko^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้เขียนสตอรีบอร์ดและนักแอนิเมเตอร์ วางตัวเป็นกลาง แต่เห็นว่าการพ่ายแพ้ของมัตสึโมโตะในการพิจารณาคดีครั้งแรกเป็นเรื่อง "ปกติ" ส่วนโยชิยูกิ โทมิโนะ (Yoshiyuki Tomino^{ภาษาอังกฤษ}) ผู้เขียนสตอรีบอร์ด กล่าวว่านิชิซากิเป็นผู้ควบคุมทุกอย่าง

6.3.2. ข้อถกเถียงเรื่องการลอกเลียนเนื้อเพลง รถด่วนอวกาศ 999

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 เลอิจิ มัตสึโมโตะ ได้กล่าวหามาคิฮาระ โนริยูกิ (槇原敬之_{Makihara Noriyuki}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ว่าลอกเลียนเนื้อเพลงบางส่วนจากผลงาน รถด่วนอวกาศ 999 (ภาคใหม่ที่เริ่มในปี พ.ศ. 2539) ไปใช้ในเพลง "ยาคุโซคุ โนะ บาโชะ" (約束の場所_{Yakusoku no Basho}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สถานที่แห่งคำสัญญา) ซึ่งมาคิฮาระแต่งให้กับวงเคมิสทรี (CHEMISTRY^{ภาษาอังกฤษ}) มัตสึโมโตะกล่าวว่าวลีดังกล่าวเป็น "คติประจำใจ" ของเขา และเขาเคยใช้มันในการบรรยายหลายครั้ง

มาคิฮาระปฏิเสธข้อกล่าวหา โดยระบุว่าเขาไม่เคยอ่าน รถด่วนอวกาศ 999 และเนื้อเพลงของเขาเป็นผลงานต้นฉบับทั้งหมด เขาได้ท้าทายให้มัตสึโมโตะนำเรื่องนี้ขึ้นศาล มัตสึโมโตะเคยกล่าวว่าเขาจะไม่ติดใจเอาความหากมาคิฮาระเพียงแค่ขอโทษ

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2550 มาคิฮาระได้ยื่นฟ้องมัตสึโมโตะในข้อหาหมิ่นประมาท และเรียกร้องค่าเสียหาย 22.00 M JPY โดยขอให้มัตสึโมโตะแสดงหลักฐานการลอกเลียนแบบ มัตสึโมโตะตอบโต้ในการพูดคุยเมื่อวันที่ 26 มีนาคมว่า "ลูกผู้ชายต้องสู้แม้จะรู้ว่าแพ้" และเขาไม่มีเจตนาที่จะเข้าร่วมการโต้แย้งในศาล

เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ทั้งสองฝ่ายได้เผชิญหน้ากันครั้งแรกที่ศาลแขวงโตเกียว มาคิฮาระยืนยันว่าเนื้อเพลงของเขาเป็นผลงานต้นฉบับ โดยมีพื้นฐานมาจากหลักธรรมอิงอาศัยกันของศาสนาพุทธ และการขอโทษจะเท่ากับการยอมรับผิด มัตสึโมโตะโต้แย้งว่าการลอกเลียนแบบเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเป็นเพียงความบังเอิญ

เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ศาลแขวงโตเกียวได้ตัดสินให้มัตสึโมโตะแพ้คดี โดยไม่พบการละเมิดลิขสิทธิ์ (ขาดหลักฐานการพึ่งพาและการคล้ายคลึงกัน) และสั่งให้มัตสึโมโตะจ่ายค่าเสียหาย 2.20 M JPY ให้แก่มาคิฮาระในข้อหาหมิ่นประมาท

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 มีการบรรลุข้อตกลงประนีประนอมนอกศาลในศาลสูงโตเกียว โดยมัตสึโมโตะได้กล่าวขอโทษต่อผลกระทบที่เกิดขึ้นกับชื่อเสียงของมาคิฮาระ และไม่มีการจ่ายเงินชดเชย อย่างไรก็ตาม มัตสึโมโตะยังคงยืนยันในปี พ.ศ. 2555 ว่าเขาเชื่อว่ามาคิฮาระควรจะขอโทษ และมาคิฮาระได้นำเพลง "ยาคุโซคุ โนะ บาโชะ" มาขับร้องใหม่ในอัลบั้ม เบสโปค (Bespoke^{ภาษาอังกฤษ}) ของเขาในปี พ.ศ. 2565

7.1.1. ผลงานยุคแรก

• กิน โนะ ทานิ โนะ มาเรีย (銀の谷のマリア_{Gin no Tani no Maria}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มาเรียแห่งหุบเขาเงิน) (พ.ศ. 2501)
• โอกอน โนะ คิชิ (黄金の騎士_{Ōgon no Kishi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, อัศวินทองคำ) (พ.ศ. 2502)
• ลารามี แรนช์ (Laramie Ranch^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2503)
• เด็งโค โอซูมะ (電光オズマ_{Denkō Ozuma}^{ภาษาญี่ปุ่น}, โอซูมะสายฟ้า) (พ.ศ. 2504)
• โมเอะโระ มินามิ จูจิเซย์ (燃えろ南十字星_{Moero Minami Jūjisei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กลุ่มดาวกางเขนใต้ที่ลุกโชน) (พ.ศ. 2506)
• แบล็ก 0 (Black 0^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2507)
• นินโป จูบัน โชบุ ซันบัน โชบุ (忍法十番勝負 三番勝負_{Ninpō Jūban Shōbu Sanban Shōbu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การต่อสู้สิบนัดแห่งนินจา: การต่อสู้สามนัด) (พ.ศ. 2507)
• วาตาชิ โนะ เอล (わたしのエル_{Watashi no Elle}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เอลของฉัน) (พ.ศ. 2507) (ร่วมกับมาคิ มิยาโกะ)
• เรือดำน้ำซูเปอร์ 99 (Submarine Super 99^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2507)
• ไดนาโม 7 (Dynamo 7^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2509)
• โคโคโระ โยะ อุมิ โอะ ยูเกะ (心よ海をゆけ_{Kokoro yo Umi o Yuke}^{ภาษาญี่ปุ่น}, หัวใจเอ๋ย จงออกสู่ทะเล) (พ.ศ. 2510) (ร่วมกับมาคิ มิยาโกะ)

7.1.2. ผลงานที่ลงต่อเนื่อง

• เซ็กซารอยด์ (Sexaroid^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2511-2513)
• โคโซกุ เอสเปอร์ (光速エスパー_{Kōsoku Esper}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เอสเปอร์ความเร็วแสง) (พ.ศ. 2511-2512)
• เฮียวริว ซันเซ็นมัน โคเน็น (漂流三千万光年_{Hyōryū Sanzenman Kōnen}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ล่องลอย 30 ล้านปีแสง) (พ.ศ. 2512)
• โยจิเก็น เซไก ซีรีส์ (四次元世界シリーズ_{Yojigen Sekai Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์โลกสี่มิติ) (พ.ศ. 2512)
• มาชินเนอร์ ซีรีส์ (マシンナー・シリーズ_{Machiner Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์เครื่องจักร) (พ.ศ. 2512-2513)
• มุเก็น เซไก ซีรีส์ (無限世界シリーズ_{Mugen Sekai Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์โลกอนันต์) (พ.ศ. 2513)
• ได โยโจฮัน ซีรีส์ (大四畳半シリーズ_{Dai Yojōhan Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์สี่畳ครึ่งใหญ่) (พ.ศ. 2513-2517)
• เซย์ ซารุมาตะ เด็น (聖サルマタ伝_{Sei Sarumata Den}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานนักบุญซารุมาตะ) (พ.ศ. 2513)
• มิสเทอรี อีฟ (Mystery Eve^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2513-2514)
• แพนิก เวิลด์ (Panic World^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2514)
• โอโตโกะ โออิด้ง (Otoko Oidon^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2514-2516)
• เซย์ บอนจินเด็น (聖凡人伝_{Sei Bonjinden}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานนักบุญสามัญชน) (พ.ศ. 2514-2516)
• ชิชุงกิ เฮียะกุมันเน็น (思春期100万年_{Shishunki Hyakuman-nen}^{ภาษาญี่ปุ่น}, วัยรุ่น 1 ล้านปี) (พ.ศ. 2515-2516)
• ได ฟุริน เด็น (大不倫伝_{Dai Furin Den}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานการนอกใจครั้งใหญ่) (พ.ศ. 2515)
• ฮิฮง เอชิ มุเกย์ (秘本絵師 無芸_{Hihon Eshi Mugei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จิตรกรลับไร้ฝีมือ) (พ.ศ. 2515)
• กัน ฟรอนเทียร์ (Gun Frontier^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2515-2517)
• ฮิรุอันดง (ひるあんどん_Hiruandon^{ภาษาญี่ปุ่น}, โคมไฟกลางวัน) (พ.ศ. 2516)
• วาดาจิ (Wadachi^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2516-2517)
• เดโมโดริ ชาอิน เด็น (出戻社員伝_{Demodori Shain Den}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานพนักงานกลับมา) (พ.ศ. 2517)
• โฮตารุ โนะ ยาโดะ ซีรีส์ (螢の宿シリーズ_{Hotaru no Yado Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์ที่พักหิ่งห้อย) (พ.ศ. 2517)
• ยานอวกาศยามาโตะ (Space Battleship Yamato^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2517-2518)
  • ยานอวกาศยามาโตะ 2 (Space Battleship Yamato 2^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521-2523)
  • ชิน อูจู เซ็นคัง ยามาโตะ (新宇宙戦艦ヤマト_{Shin Uchū Senkan Yamato}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ยานอวกาศยามาโตะใหม่) (พ.ศ. 2543-2544)
• อินเซกต์ (Insect^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2518)
• คาเอราซารุ โทคิ โนะ โมโนงาตาริ (帰らざる時の物語_{Kaerazaru Toki no Monogatari}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวของเวลาที่ไม่อาจย้อนคืน) (พ.ศ. 2518-2519)
• เดอะ ค็อกพิต (The Cockpit Series^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2518-ไม่สม่ำเสมอ)
• ไดเวอร์ 0 (Diver 0^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2518-2519)
• โทราจิมะ โนะ มีเมะ (トラジマのミーめ_{Torajima no Mii me}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มีเมะลายเสือ) (พ.ศ. 2518-2520)
• เพ็ต ฟาเธอร์ (Pet Father^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2518-2519)
• โอยะซาโตะ ซังคะ (親不知讃歌_{Oyasato Sanka}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เพลงสรรเสริญโอโยซาโตะ) (พ.ศ. 2519-2520)
• เคียวริว-โซ โมโนงาตาริ (恐竜荘物語_{Kyōryū-sō Monogatari}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวหอพักไดโนเสาร์) (พ.ศ. 2519-2520)
• มิไรเซอร์ แบน (ミライザーバン_{Miraizer Ban}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แบนผู้เดินทางข้ามเวลา) (พ.ศ. 2519-2521)
• ชีซานะ มาคิ (ちいさなマキ_{Chiisana Maki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มาคิคนเล็ก) (พ.ศ. 2520)
• กัปตันฮาร์ล็อก (Space Pirate Captain Harlock^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520-2522)
• รถด่วนอวกาศ 999 (Galaxy Express 999^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520-2524)
  • เฮียวริว คันเซ็น 000 (漂流幹線000_{Hyōryū Kanzen 000}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เส้นทางหลักล่องลอย 000) (พ.ศ. 2526)
  • ชิน กิงงะ เท็ตสึโด 999 (新銀河鉄道999_{Shin Ginga Tetsudō 999}^{ภาษาญี่ปุ่น}, รถด่วนอวกาศ 999 ใหม่) (พ.ศ. 2539-2542)
• ได จุนโจ-คุง (大純情くん_{Dai Junjō-kun}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คุณผู้บริสุทธิ์ยิ่งใหญ่) (พ.ศ. 2520)
• ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ แดนการ์ด เอ (Wakusei Robo Danguard Ace^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520-2521)
• ได โซเก็น โนะ ชีซานะ โยโจฮัน (大草原の小さな四畳半_{Dai Sōgen no Chiisana Yojōhan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สี่畳ครึ่งเล็กๆ ในทุ่งหญ้ากว้างใหญ่) (พ. 2520-2521)
• คอนจู โคเทย์ (昆虫皇帝_{Konchū Kōtei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จักรพรรดิแมลง) (พ.ศ. 2521-2522)
• มาโจ เท็นชิ (魔女天使_{Majo Tenshi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นางฟ้าแม่มด) (พ.ศ. 2521-2522)
• ราชินีเอเมอรัลดา (Queen Emeraldas^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• มุเก็น ไค เฮียวริว-คิ (無限海漂流記_{Mugen Kai Hyōryū-ki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บันทึกล่องลอยในทะเลอนันต์) (พ.ศ. 2521-2528)
• เฮียวริว ซันเซ็นมัน โคเน็น (漂流3000万光年_{Hyōryū Sanzenman Kōnen}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ล่องลอย 30 ล้านปีแสง) (พ.ศ. 2521-2522)
• สเตเตะโคดอล (ステテコンドル_Stetecodol^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2522-2523)
• ชิน ทาเคโทริ โมโนงาตาริ 1000-เน็น โอโจ (新竹取物語 1000年女王_{Shin Taketori Monogatari 1000-nen Ōjo}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานเจ้าหญิงคางุยะใหม่ ราชินีพันปี) (พ.ศ. 2523-2526)
• นาซกา (ナスカ_Nazca^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2523-2524)
• ได โยโจฮัน ได โมโนงาตาริ มุ อิจิน เด็นเซ็ตสึ (大四畳半大物語 無偉人伝説_{Dai Yojōhan Dai Monogatari Mu Ijin Densetsu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานสี่畳ครึ่งใหญ่ ไร้วีรบุรุษ) (พ.ศ. 2523)
• จู ดันโด ซีรีส์ (重弾道シリーズ_{Jū Dandō Series}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ซีรีส์วิถีกระสุนหนัก) (พ.ศ. 2524-2526)
• ชินคิโร่ เฟอร์รี่ ไอแลนเดอร์ 0 (蜃気楼フェリーアイランダー0_{Shinkirō Ferry Islander 0}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรือข้ามฟากมิราจไอแลนเดอร์ 0) (พ.ศ. 2525)
• ฮาคุชาคุ เด็นเซ็ตสึ (伯爵伝説_{Hakushaku Densetsu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานท่านเคานต์) (พ.ศ. 2527-2528)
• ฮาร์ด เมทัล (HARD METAL Series^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2527-2533)
• ดอน โทระ (どんトラ_{Don Tora}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2528)
• คอสโม โรด อัลฟา เนมุเรรุ อูจู โนะ โอโจ (コスモロードα 眠れる宇宙の王女_{Cosmo Road Alpha Nemureru Uchū no Ōjo}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ทางช้างเผือกอัลฟา เจ้าหญิงแห่งอวกาศที่หลับใหล) (พ.ศ. 2529-2534)
• กุสโก้ บูโดริ โนะ เด็นคิ (グスコーブドリの伝記_{Guskō Budori no Denki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ชีวประวัติของกุสโก้ บูโดริ) (พ.ศ. 2529) (จากผลงานของมิยาซาวะ เคนจิ)
• V2 แพนเซอร์ (V2 Panzer^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2530-2531)
• มุ โนะ คุโรฟุเนะ ไครซิส III (無の黒船 クライシスⅢ_{Mu no Kurofune Crisis III}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรือดำไร้ตัวตน วิกฤตการณ์ที่ 3) (พ.ศ. 2531-2532)
• ชินคิโร่ คิทัน (蜃気楼綺譚_{Shinkirō Kidan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวแปลกประหลาดของมิราจ) (พ.ศ. 2533-2534)
• นีเบลุง โนะ ยูบิวะ (ニーベルングの指環_{Nibelung no Yubiwa}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แหวนของนีเบลุง) (พ.ศ. 2533-ไม่สม่ำเสมอ)
• ยูเมะโอคุ (โอ) โนะ โฮโซมิจิ (夢奥(王)の細道_{Yumeoku (Ō) no Hosomichi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เส้นทางแคบแห่งความฝันลึกซึ้ง) (พ.ศ. 2534)
• เคส ฮาร์ด ซีรีส์ (Case Hard Series^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2536-2539)
• เท็นชิ โนะ จิคูเซ็น (天使の時空船_{Tenshi no Jikūsen}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรือกาลอวกาศของนางฟ้า) (พ.ศ. 2536-2540)
• คาเซย์ เรียวดัน ดานาไซท์ 999.9 (火聖旅団ダナサイト999.9_{Kasei Ryodan Danasaito 999.9}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กองพลไฟศักดิ์สิทธิ์ ดานาไซท์ 999.9) (พ.ศ. 2537-2540)
• ค็อกพิต เลเจนด์ (Cockpit Legend^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2540-2542)
• จิโจ เอะยู เด็น (児女英雄伝_{Jijo Eiyū Den}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานวีรสตรี) (พ.ศ. 2541-2543)

7.1.3. ผลงานสั้นและอื่นๆ

• ฮาฮะ โตะ โค โนะ เมซาคุ เอฮง บาระ โนะ โอจิ (母と子の名作絵話 ばらのおうじ_{Haha to Ko no Meisaku Ehon Bara no Ōji}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นิทานภาพคลาสสิกสำหรับแม่และลูก: เจ้าชายแห่งกุหลาบ) (พ.ศ. 2511)
• โทชิชุน (Toshishun^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2511)
• อาคาเกะ โนะ ฮิโตะสึ (赤毛のひとつ_{Akage no Hitotsu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, หนึ่งในผมแดง) (พ.ศ. 2511)
• เซไก เมซาคุ โมโนงาตาริ อาลีบาบา โตะ ยนจูนิน โนะ โทซุกุ (世界名作物語 アリババと四十人のとうぞく_{Sekai Meisaku Monogatari Alibaba to Yonjūnin no Tōzoku}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นิทานคลาสสิกโลก: อาลีบาบาและโจร 40 คน) (พ.ศ. 2511)
• นากากุตสึ โอะ ฮาอิตะ เนะโกะ (ながぐつをはいたねこ_{Nagagutsu o Haita Neko}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แมวในรองเท้าบูท) (พ.ศ. 2511)
• เซไก เมซาคุ โทคุชู นิฮง มุคาชิบานาชิ คากุยะ-ฮิเมะ (世界名作特集 日本昔話 かぐやひめ_{Sekai Meisaku Tokushū Nihon Mukashibanashi Kaguya-hime}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นิทานคลาสสิกโลก: นิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น เจ้าหญิงคางุยะ) (พ.ศ. 2511)
• ไดโนซอร์ โซน เคียวริว-ไท (ダイナソア・ゾーン 恐竜帯_{Dinosaur Zone Kyōryū-tai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เขตไดโนเสาร์: เขตไดโนเสาร์) (พ.ศ. 2511)
• โทมิน วาคุเซย์ (冬眠惑星_{Tōmin Wakusei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ดาวเคราะห์จำศีล) (พ.ศ. 2511)
• คอสโม เลดี้ เอสเอส (Cosmo Lady SS^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• เนอันเดอร์ทาล (Neanderthal^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• ไพล็อต 262 (Pilot 262^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• อิมพัลส์ โดม (Impulse Dome^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• เซธราส ได 3-คิ (ゼスラス第3紀_{Zethras Dai 3-ki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เซธราสยุคที่ 3) (พ.ศ. 2512)
• มิยุ คาระ คิตะ ออนนะ (ミユから来た女_{Miyu kara Kita Onna}^{ภาษาญี่ปุ่น}, หญิงสาวจากมิยุ) (พ.ศ. 2512)
• ไทโยเคย์ โซเกคิเฮย์ (太陽系狙撃兵_{Taiyōkei Sogekihei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, พลซุ่มยิงระบบสุริยะ) (พ.ศ. 2512)
• เท็นจิ โซโซ ไดนิ-บัน (天地創造第二番_{Tenchi Sōzō Daini-ban}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การสร้างโลกครั้งที่สอง) (พ.ศ. 2512)
• คิไค นิงเง็น มาชินเนอร์ แบน (機械人間マシンナーバン_{Kikai Ningen Machiner Ban}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มนุษย์จักรกลมาชินเนอร์ แบน) (พ.ศ. 2512)
• ออลเบอร์ส (Olbers^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• มาเคียว วาคุเซย์ โนะ โคอิบิโตะ (魔境惑星の恋人_{Makyō Wakusei no Koibito}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คนรักแห่งดาวเคราะห์ลึกลับ) (พ. 2512)
• คาเซย์ เรโจ (火星令嬢_{Kasei Reijō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คุณหนูแห่งดาวอังคาร) (พ.ศ. 2512)
• ยูเรย์ ฟูจิน (幽霊夫人_{Yūrei Fujin}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คุณนายผี) (พ.ศ. 2512)
• ดาฟฟิน (Duffin^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• ซิตี้ ดี60001-เน็น ไอซูรุ เรย์ (シティD60001年 愛するレイ_{City D60001-nen Aisuru Rei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เมืองดีปี 60001: เรย์ที่รัก) (พ.ศ. 2512)
• ได มาโจ เคียว (大魔女境_{Dai Majo Kyō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, อาณาจักรแม่มดใหญ่) (พ.ศ. 2512)
• ยูเรย์ กุนดัน (幽霊軍団_{Yūrei Gundan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กองทัพผี) (พ.ศ. 2512)
• เกรท เวสเทิร์น (Great Western^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2512)
• แอล ฟูจิน เฮียวริว-คิ (L夫人漂流記_{L Fujin Hyōryū-ki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บันทึกล่องลอยของคุณนายแอล) (พ.ศ. 2513)
• มิไร โทโซกุ อาลีบาบา (未来盗賊アリババ_{Mirai Tōzoku Alibaba}^{ภาษาญี่ปุ่น}, อาลีบาบาโจรแห่งอนาคต) (พ.ศ. 2513)
• โยโจ เซเลสต์ (妖女セレスト_{Yōjo Celeste}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แม่มดเซเลสต์) (พ.ศ. 2513)
• ได อูจู บันไกจิ (大宇宙番外地_{Dai Uchū Bangaichi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เขตห่างไกลในอวกาศอันกว้างใหญ่) (พ.ศ. 2513)
• ได ยาบัน จิน-ไท (大野蛮人帯_{Dai Yaban Jin-tai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เขตชนเผ่าป่าเถื่อนใหญ่) (พ.ศ. 2513)
• คาเซกิ ออนนะ (化石女_{Kaseki Onna}^{ภาษาญี่ปุ่น}, หญิงสาวฟอสซิล) (พ.ศ. 2513)
• อาคาอิ คิริ โนะ ลอเรไล (赤い霧のローレライ_{Akai Kiri no Lorelei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ลอเรไลแห่งหมอกแดง) (พ.ศ. 2513)
• เกะชุกุโซ อิจิน เด็น (下宿荘偉人伝_{Geshukusō Ijin Den}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานผู้ยิ่งใหญ่แห่งหอพัก) (พ.ศ. 2514)
• โมเคย์ โนะ จิได (模型の時代_{Mokei no Jidai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ยุคแห่งแบบจำลอง) (พ.ศ. 2514)
• กิงงะ เท็ตสึโด โนะ โยรุ (銀河鉄道の夜_{Ginga Tetsudō no Yoru}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ราตรีรถด่วนอวกาศ) (พ.ศ. 2514)
• ยาโค โทชิ โนะ มิไร (夜光都市のミライ_{Yakō Toshi no Mirai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มิไรแห่งเมืองเรืองแสง) (พ.ศ. 2514)
• ยามาบิโกะ 13-โกะ (ヤマビコ13号_{Yamabiko 13-gō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ยามาบิโกะหมายเลข 13) (พ.ศ. 2514)
• คูคัง คิโค-ดัน (空間機甲団_{Kūkan Kikō-dan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กองกำลังยานเกราะอวกาศ) (พ.ศ. 2514)
• สึรุสุ เบคิ โอะคุ โนะ ออนนะ (つるすべき多くの女_{Tsurusu Beki Ōku no Onna}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สตรีมากมายที่ควรแขวนคอ) (พ.ศ. 2514)
• คูฮาคุ ชิไท โนะ ฮิโตริ มุสุโกะ (空白地帯のひとりむすこ_{Kūhaku Chitai no Hitori Musuko}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ลูกชายคนเดียวในเขตว่างเปล่า) (พ.ศ. 2515)
• เซบุ นางายะ นินเบ็ตสึ โช (西部長屋人別帖_{Seibu Nagaya Ninbetsu Chō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บันทึกทะเบียนบ้านแห่งโรงเรือนตะวันตก) (พ.ศ. 2515)
• อูเก็ตสึ โมโนงาตาริ (雨月物語_{Ugetsu Monogatari}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวในคืนฝนตกและจันทร์ลับ) (พ.ศ. 2515)
• คิงงัน จินรุย ชิชู (近眼人類詩集_{Kingan Jinrui Shishū}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บทกวีมนุษย์สายตาสั้น) (พ.ศ. 2516)
• โคคุชิโจ (เดธเบิร์ด) 4444 (黒死鳥(デスバード)4444_{Kokushichō (Deathbird) 4444}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นกดำมรณะ 4444) (พ.ศ. 2516)
• เซย์โจ นิ ชิโรอิ จิ (聖女に白い血_{Seijo ni Shiroi Chi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เลือดขาวในนักบุญหญิง) (พ.ศ. 2516)
• คาวะ โนะ คาเงะ 159 (皮の影159_{Kawa no Kage 159}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เงาแห่งผิวหนัง 159) (พ.ศ. 2516)
• โฮตารุ โนะ นาคุ ชิมะ (螢の泣く島_{Hotaru no Naku Shima}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เกาะที่หิ่งห้อยร้องไห้) (พ.ศ. 2517)
• คอนจู โคคุ เฮียวริว-คิ (昆虫国漂流記_{Konchū Koku Hyōryū-ki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บันทึกล่องลอยในอาณาจักรแมลง) (พ.ศ. 2517)
• ซาราบะ โรมัน โนะ โทคิ โยะ (さらばロマンの時よ_{Saraba Roman no Toki yo}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ลาก่อนเวลาแห่งโรมานซ์) (พ.ศ. 2517)
• ซาเคะซัง (サケザン_Sakezan^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2517)
• ได มาโจ โอ ได 3-คิ (大魔女王第3紀_{Dai Majo Ō Dai 3-ki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ราชินีแม่มดใหญ่ยุคที่ 3) (พ.ศ. 2517)
• โยทสึ โนะ ฮิโตมิ (四つの瞳_{Yotsu no Hitomi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สี่ดวงตา) (พ.ศ. 2517)
• เซ็นเท็นเซย์ จูเค็ตสึ มา (先天性充血魔_{Sentensei Jūketsu Ma}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ปีศาจเลือดคั่งแต่กำเนิด) (พ.ศ. 2518)
• เอนจิน 1470-โกะ (猿人1470号_{Enjin 1470-gō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มนุษย์วานรหมายเลข 1470) (พ.ศ. 2518)
• 3000-เน็น โนะ ฮารุ (3000年の春_{3000-nen no Haru}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ฤดูใบไม้ผลิ 3000 ปี) (พ.ศ. 2519)
• ยูเรย์ เซย์โจ (幽霊聖女_{Yūrei Seijo}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นักบุญหญิงผี) (พ.ศ. 2519)
• ได ซัน คาเม็น เทโคคุ (第三仮面帝国_{Dai San Kamen Teikoku}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จักรวรรดิหน้ากากที่ 3) (พ. 2519)
• เซเรน โนะ นุมะ (セレンの沼_{Seren no Numa}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บึงแห่งเซเรน) (พ. 2519)
• ทรัสต์ เวิลด์ (Thrust World^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2519)
• โมโซเค็น โชเม็ตสึ (妄想圏消滅_{Mōsōken Shōmetsu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การหายไปของเขตภาพลวงตา) (พ.ศ. 2519)
• แบล็ก โฮล เทโคคุ (ブラックホール帝国_{Black Hole Teikoku}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จักรวรรดิหลุมดำ) (พ.ศ. 2519)
• กาแล็กซาร์ ควีน (Galaxar Queen^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2519)
• โยจิเก็น โทเคย์ (四次元時計_{Yojigen Tokei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นาฬิกาสี่มิติ) (พ.ศ. 2519)
• ซิมบ้า (Simba^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2519)
• มาโจ เท็นชิ (魔女天使_{Majo Tenshi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นางฟ้าแม่มด) (พ.ศ. 2520)
• ได ซารุมาตะ ฮาคุบุตสึชิ (大サルマタ博物史_{Dai Sarumata Hakubutsushi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติซารุมาตะใหญ่) (พ.ศ. 2520)
• ได จุนโจ-คุง (大純情くん_{Dai Junjō-kun}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คุณผู้บริสุทธิ์ยิ่งใหญ่) (พ.ศ. 2520)
• ชิเทย์ เซ็นซุยคัง (地底潜水艦_{Chitei Sensuikan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรือดำน้ำใต้พิภพ) (พ.ศ. 2520)
• ได โคจิน เซ็นโซ (大個人戦争_{Dai Kojin Sensō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สงครามส่วนบุคคลครั้งใหญ่) (พ.ศ. 2520)
• เรย์เค็ตสึ ได 3 เซบุตสึ-ไท (冷血第3生物帯_{Reiketsu Dai 3 Seibutsu-tai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เขตสิ่งมีชีวิตเลือดเย็นที่ 3) (พ. 2520)
• ไคเทย์ คิไค เทโคคุ ซีโร่-โกะ (海底機械帝国零号_{Kaitei Kikai Teikoku Zero-gō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จักรวรรดิจักรกลใต้ทะเลหมายเลขศูนย์) (พ.ศ. 2521)
• ซานตา ครูซ โนะ ฮาชิ (サンタクルーズの橋_{Santa Cruz no Hashi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, สะพานซานตาครูซ) (พ.ศ. 2522)
• บันไก เท็ตสึโด ได บันไก-เฮ็น (番外鉄道 大番外編_{Bangai Tetsudō Dai Bangai-hen}^{ภาษาญี่ปุ่น}, รถไฟพิเศษ ภาคพิเศษใหญ่) (พ.ศ. 2522)
• เอโรบิน ฮู้ด โนะ โบเค็น (エロビンフッドの冒険_{Erobin Hood no Bōken}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การผจญภัยของอีโรบินฮู้ด) (พ.ศ. 2522)
• โยเซย์ เฮียวงะ-ไท (妖精氷河帯_{Yōsei Hyōga-tai}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เขตธารน้ำแข็งนางฟ้า) (พ.ศ. 2522)
• เดอะ โทจิโร่ (The Tochiro^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2522)
• ซาเคะซัง ไรเทย์ (サケザン雷帝_{Sakezan Raitei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, จักรพรรดิสายฟ้าซาเคะซัง) (พ.ศ. 2523)
• เดอะ โทจิโร่ II วากะ เซชุน โนะ ฮาร์ล็อก (The Tochiro II Waga Seishun no Harlock^{ภาษาอังกฤษ}, โทจิโร่ II ฮาร์ล็อกแห่งวัยหนุ่มสาวของฉัน) (พ.ศ. 2523)
• โย อารุกิ เนะโกะ (夜あるき猫_{Yo Aruki Neko}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แมวเดินกลางคืน) (พ.ศ. 2523)
• ฟุรุซาโตะ ยะ (ふるさとや_{Furusato ya}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บ้านเกิด) (พ.ศ. 2523)
• ยาเคะซากะ โนะ ยาเคะ ซากายะ (やけ坂のやけ酒屋_{Yakezaka no Yake Zakaya}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ร้านเหล้าบนเนินที่ถูกเผา) (พ.ศ. 2524)
• ดีเค คอมพานี (DK Company^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2524)
• 1000-เน็น ไดโอ (1000年大王_{1000-nen Daiō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, มหาราชาพันปี) (พ.ศ. 2525)
• โยไค มาโจ ไซนากริส (妖界魔女サイナグリス_{Yōkai Majo Sainagris}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แม่มดปีศาจไซนากริส) (พ.ศ. 2526)
• แบตเตอร์ ยูราอาอุจิ อากะ แบต อาโอ แบต โนะ จิได โนะ โมโนงาตาริ (バッターユーラアウチ 赤バット青バットの時代の物語_{Batter Yuraauchi Aka Bat Ao Bat no Jidai no Monogatari}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวของยุคไม้เบสบอลแดงและน้ำเงิน) (พ.ศ. 2527)
• มิโอะ (澪_Mio^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2528)
• อิดาอิ นารุ จิคัง บากะ (偉大なる時間バカ_{Idai naru Jikan Baka}^{ภาษาญี่ปุ่น}, คนโง่แห่งกาลเวลาผู้ยิ่งใหญ่) (พ.ศ. 2532)
• เท็นชิ โนะ เท็กโคดัน (天使の徹甲弾_{Tenshi no Tekkōdan}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กระสุนเจาะเกราะของนางฟ้า) (พ.ศ. 2532)
• ฮากุรุมะ-โจ โนะ โคโบ (歯車城の興亡_{Haguruma-jō no Kōbō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การขึ้นลงของปราสาทฟันเฟือง) (พ.ศ. 2534)
• คิคัง คาเงะ โนะ โรเฮย์ (帰還 影の老兵_{Kikan Kage no Rōhei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, การกลับมาของทหารเฒ่าเงา) (พ.ศ. 2538)
• โชจิคุ เซ็นคัง มาโฮโรบะ (超時空戦艦まほろば_{Chōjikū Senkan Mahoroba}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรือรบข้ามเวลามาโฮโรบะ) (พ.ศ. 2541)
• วาตาชิ วะ มี-คุง มี-คุง โนะ คาคุ คาตาริกิ (わたしはミーくん ミーくんのかく語りき_{Watashi wa Mii-kun Mii-kun no Kaku Katariki}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ฉันคือมี-คุง: มี-คุงเล่าเรื่อง) (พ.ศ. 2546)
• ฮิโตะสึ โนะ ไดจิ (一つの大地_{Hitotsu no Daichi}^{ภาษาญี่ปุ่น}, แผ่นดินเดียว) (พ. 2547)
• โดบุตสึ เอฮง วาตาชิ วะ มี-คุง (動物絵物語 わたしはミーくん_{Dōbutsu Ehon Watashi wa Mii-kun}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นิทานภาพสัตว์: ฉันคือมี-คุง) (พ.ศ. 2548)
• นิฮง โคคุ ราคุโจ-คิ จิโกคุ โนะ ทันเนล (日本国落城記 地獄のトンネル_{Nihon Koku Rakujō-ki Jigoku no Tunnel}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บันทึกการล่มสลายของญี่ปุ่น: อุโมงค์นรก) (พ.ศ. 2548)
• อูจู ไคโซกุ กัปตันฮาร์ล็อก กิงงะ เซย์โจ ลูนาร์รา (宇宙海賊キャプテンハーロック 銀河聖女ルナーラ_{Uchū Kaizoku Captain Harlock Ginga Seijo Lunar}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กัปตันฮาร์ล็อกโจรสลัดอวกาศ: นักบุญแห่งกาแล็กซี ลูนาร์รา) (พ.ศ. 2557)

7.2.1. อนิเมะทางโทรทัศน์

• ยานอวกาศยามาโตะ (Space Battleship Yamato^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2517)
• ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ แดนการ์ด เอ (Wakusei Robo Danguard Ace^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520)
• เอสเอฟ ไซยูกิ สตาร์ซิงเกอร์ (SF Saiyūki Starzinger^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• กัปตันฮาร์ล็อก (Space Pirate Captain Harlock^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• รถด่วนอวกาศ 999 (Galaxy Express 999^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• ยานอวกาศยามาโตะ 2 (Space Battleship Yamato 2^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• เอสเอฟ ไซยูกิ สตาร์ซิงเกอร์ II (SF Saiyūki Starzinger II^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2522)
• ยานอวกาศยามาโตะ: การเดินทางครั้งใหม่ (Space Battleship Yamato: The New Voyage^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2522)
• ยานอวกาศยามาโตะ III (Space Battleship Yamato III^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2523)
• มารีน สโนว์ โนะ เด็นเซ็ตสึ (マリンスノーの伝説_{Marine Snow no Densetsu}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตำนานหิมะทะเล) (พ.ศ. 2523)
• นกสีฟ้าของเมเทอร์ลิงค์: การผจญภัยของทิลทิลและมิทิล (Maeterlinck's Blue Bird: Tyltyl and Mytyl's Adventurous Journey^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2523)
• ราชินีพันปี (Queen Millennia^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2524)
• วากะ เซชุน โนะ อาร์คาเดีย มุเก็น คิโดะ เอสเอสเอ็กซ์ (Waga Seishun no Arcadia Mugen Kidō SSX^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2525)
• คอสโม วอร์ริเออร์ ซีโร่ (Cosmo Warrior Zero^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2544)
• กัน ฟรอนเทียร์ (Gun Frontier^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2545)
• ซับมารีน ซูเปอร์ 99 (SUBMARINE SUPER99^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2546)
• เดอะ กาแล็กซี เรลเวย์ส (The Galaxy Railways^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2546)
• อูจู โคเคียวชิ เมเทล: กิงงะ เท็ตสึโด 999 ไกเด็น (宇宙交響詩メーテル 銀河鉄道999外伝_{Uchū Kōkyōshi Maetel: Ginga Tetsudō 999 Gaiden}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บทกวีอวกาศเมเทล: ภาคพิเศษรถด่วนอวกาศ 999) (พ.ศ. 2547)
• เดอะ กาแล็กซี เรลเวย์ส: จุดหักเหสู่นิรันดร์ (The Galaxy Railways: A Crossroads to Eternity^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2549)
• โอซูมะ (Ozuma^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2555)

7.2.2. อนิเมะภาพยนตร์

• ยานอวกาศยามาโตะ (Space Battleship Yamato^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520)
• ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ แดนการ์ด เอ ปะทะ กองทัพหุ่นยนต์แมลง (Wakusei Robo Danguard Ace Tai Konchū Robot Gundan^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2520)
• ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ แดนการ์ด เอ: มหาสงครามอวกาศ (Wakusei Robo Danguard Ace Uchū Daikaisen^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• ลาก่อน ยานอวกาศยามาโตะ: เหล่านักรบแห่งความรัก (Farewell to Space Battleship Yamato: Warriors of Love^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• กัปตันฮาร์ล็อก: ความลึกลับของยานอาร์คาเดีย (Space Pirate Captain Harlock: Arcadia-gō no Nazo^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2521)
• รถด่วนอวกาศ 999 (Galaxy Express 999^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2522)
• รถด่วนอวกาศ 999: แคลร์แก้ว (Galaxy Express 999: Glass no Claire^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2523)
• ยานอวกาศยามาโตะ: ยามาโตะชั่วนิรันดร์ (Yamato yo Eien ni^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2523)
• ลาก่อน รถด่วนอวกาศ 999: สถานีปลายทางแอนโดรเมดา (Sayonara Galaxy Express 999: Andromeda Shūchakueki^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2524)
• ราชินีพันปี (Queen Millennia^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2525)
• วากะ เซชุน โนะ อาร์คาเดีย (Waga Seishun no Arcadia^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2525)
• ยานอวกาศยามาโตะ: บทสรุป (Space Battleship Yamato: Kanketsu-hen^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2526)
• รถด่วนอวกาศ 999: แฟนตาซีชั่วนิรันดร์ (Galaxy Express 999: Eternal Fantasy^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2541)
• อินเตอร์สเตลลา 5555 (Interstella 5555^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2546)
• กัปตันฮาร์ล็อก: โจรสลัดอวกาศ (Captain Harlock -SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK-^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2556)

7.2.3. OVA และสื่อวิดีโออื่นๆ

• ยามาโตะ 2520 (YAMATO2520^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2538)
• เดอะ ค็อกพิต (The Cockpit^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2537)
• ราชินีเอเมอรัลดา (Queen Emeraldas^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2541)
• คาเซย์ เรียวดัน ดานาไซท์ 999.9 (Kasei Ryodan Danasaito 999.9^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2541)
• ฮาร์ล็อก ซากะ: แหวนของนีเบลุง: ทองคำแห่งไรน์ (Harlock Saga: Nibelung no Yubiwa Rhein no Ōgon^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2542)
• เมเทล เลเจนด์ (Maetel Legend^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2543)
• ยัง ฮาร์ล็อก โอะ โอเอะ! คอสโม วอร์ริเออร์ ซีโร่ ไกเด็น (ヤングハーロックを追え! コスモウォーリアー零外伝_{Young Harlock o Oe! Cosmo Warrior Zero Gaiden}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ตามล่าฮาร์ล็อกหนุ่ม! ภาคพิเศษคอสโม วอร์ริเออร์ ซีโร่) (พ.ศ. 2544)
• ได ยามาโตะ ซีโร่-โกะ (大ヤマト零号_{Dai Yamato Zero-gō}^{ภาษาญี่ปุ่น}, ยามาโตะใหญ่หมายเลขศูนย์) (พ.ศ. 2547)
• เดอะ กาแล็กซี เรลเวย์ส: ดาวเคราะห์แห่งกาลเวลาที่ถูกลืม (The Galaxy Railways: Wasurerareta Toki no Wakusei^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2550)
• อาเรย์ โนะ คากามิ (アレイの鏡_{Arei no Kagami}^{ภาษาญี่ปุ่น}, กระจกแห่งอาเรย์) (พ.ศ. 2528) (อนิเมะสำหรับเด็กที่จัดแสดงในงานเอ็กซ์โปวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างประเทศ)
• เซนต์ เอลโมะ ฮิคาริ โนะ ไรโฮชา (セントエルモ 光の来訪者_{Saint Elmo Hikari no Raihousha}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เซนต์เอลโม ผู้มาเยือนแห่งแสง) (พ.ศ. 2529) (อนิเมะยาวเพื่อประชาสัมพันธ์บริษัทคันไซ อิเล็คทริก พาวเวอร์)
• ฮิคาริ โนะ คาเซะ โนะ อาร์เมอร์ (光の風のアーマ_{Hikari no Kaze no Armor}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เกราะแห่งลมแสง) (พ.ศ. 2535) (ฉายที่เฮาส์เทนบอช อนิเมะเวิลด์)
• มังงะ วิดีโอ สเปซ ไพเรท กัปตันฮาร์ล็อก (Manga Video Space Pirate Captain Harlock^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2542)
• ชิคิว โนะ บู! เท็นเน็น แก๊ส คุราชิ โอะ ซาซาเอรุ เอเนอร์จี (地球のBOOO! 天然ガス・暮らしをささえるエネルギー_{Chikyū no BOOO! Ten'nen Gas Kurashi o Sasaeru Energy}^{ภาษาญี่ปุ่น}, บู! ของโลก: ก๊าซธรรมชาติ พลังงานที่ค้ำจุนชีวิต) (พ.ศ. 2542) (จัดทำโดยโตเกียว แก๊ส)
• มิไร สโนว์ แองเจิล: มิซุ โตะ เซเมย์ โนะ วาคุเซย์ (未来・スノーエンゼル -水と生命の惑星-_{Mirai Snow Angel - Mizu to Seimei no Wakusei}^{ภาษาญี่ปุ่น}, นางฟ้าหิมะแห่งอนาคต: ดาวเคราะห์แห่งน้ำและชีวิต) (พ.ศ. 2545) (อนิเมะCGเต็มรูปแบบ)
• ยูมะ โนะ โมโนงาตาริ: ซิมโฟนี No.V (ユマの物語 ~シンフォニーNo.V_{Yuma no Monogatari ~Symphony No.V}^{ภาษาญี่ปุ่น}, เรื่องราวของยูมะ: ซิมโฟนีหมายเลข 5) (พ.ศ. 2547) (ละครเสียงพร้อมภาพทางเว็บ)
• คัมไป!-คัมไป- (KANPAI!-Kanpai-^{ภาษาอังกฤษ}) (พ.ศ. 2558) (ออกแบบตัวละครสำหรับสมาคมผู้ผลิตเหล้าสาเกญี่ปุ่น)