1. ภาพรวม
เดลโฟ ซอร์ซี หรือเป็นที่รู้จักในนาม 波元路伊นาโมโตะ โรอิภาษาญี่ปุ่น เป็นนักธุรกิจชาวอิตาลีที่โอนสัญชาติเป็นชาวญี่ปุ่น เขาเป็นที่รู้จักจากภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มขบวนการนีโอฟาสซิสต์ในอิตาลี และการพัวพันกับเหตุการณ์วางระเบิดครั้งสำคัญหลายครั้ง แม้จะได้รับการตัดสินให้พ้นข้อกล่าวหาในภายหลัง นอกจากนี้ เขายังเผชิญกับข้อถกเถียงทางการเงินที่ซับซ้อน รวมถึงข้อกล่าวหาการหลีกเลี่ยงภาษี
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เดลโฟ ซอร์ซี มีภูมิหลังที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาด้านภาษาตะวันออกและการเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับแนวคิดปรัชญาของบูชิโด
2.1. การกำเนิดและภูมิหลังครอบครัว
เดลโฟ ซอร์ซี เกิดเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1947 ที่เมือง อาร์ซิยาโน ใกล้กับ วีเชนซา ในแคว้น เวเนโต ประเทศอิตาลี ครอบครัวของเขาประกอบธุรกิจเครื่องหนังในเมือง เมสเตร ซึ่งเป็นเมืองในแคว้นเวเนโตเช่นกัน
2.2. การศึกษาและความสนใจในช่วงแรก
ในปี ค.ศ. 1968 ซอร์ซีย้ายไปที่ เนเปิลส์ เพื่อศึกษาภาษาตะวันออก และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก โดยมีวิทยานิพนธ์ของเขาที่เน้นไปที่ปรัชญาของ บูชิโด
3. กิจกรรมทางการเมืองยุคแรกและความเกี่ยวข้องกับกลุ่มขวาจัด
เดลโฟ ซอร์ซี มีบทบาทสำคัญในกลุ่มองค์กรนีโอฟาสซิสต์ของอิตาลีในช่วงปลายทศวรรษ 1960
3.1. การเข้าร่วม Ordine Nuovo
ในปี ค.ศ. 1966 เดลโฟ ซอร์ซี ได้เข้าร่วมองค์กรนีโอฟาสซิสต์ชื่อ Ordine Nuovoออร์ดีเน นูโอโวภาษาอิตาลี (หมายถึง "ระเบียบใหม่") ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีแนวคิดขวาจัดหัวรุนแรง ในปี ค.ศ. 1968 เขาได้ก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าสาขาขององค์กรในเมืองเมสเตร แคว้นเวเนโต ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ครอบครัวของเขาประกอบธุรกิจเครื่องหนังอยู่
4. การพัวพันกับเหตุการณ์ก่อการร้ายครั้งสำคัญและการต่อสู้ทางกฎหมาย
เดลโฟ ซอร์ซี ถูกกล่าวหาและตกเป็นผู้ต้องสงสัยในเหตุการณ์การก่อการร้ายครั้งใหญ่สองครั้งในอิตาลี ซึ่งนำไปสู่การต่อสู้ทางกฎหมายที่ยาวนานและซับซ้อน
4.1. เหตุการณ์วางระเบิดปิอาซซาฟอนตานา
เดลโฟ ซอร์ซี ตกเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในการวางระเบิดที่ จัตุรัสฟอนตานา ในเมือง มิลาน เมื่อปี ค.ศ. 1969 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ก่อการร้ายที่รุนแรง ในช่วงทศวรรษ 1980 และอีกครั้งในวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 2000 รัฐบาลอิตาลีได้ร้องขอให้รัฐบาลญี่ปุ่นส่งตัวเขาเป็นผู้ร้ายข้ามแดนถึงสองครั้ง นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1997 หน่วยงานสอบสวนของอิตาลียังได้ร้องขอผ่าน ตำรวจสากล ให้ตำรวจญี่ปุ่นออกหมายจับระหว่างประเทศกับเขาอีกด้วย
ศาลแขวงมิลานได้ตัดสินลงโทษเขาจำคุกตลอดชีวิตเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2001 ในขณะที่เขาไม่ได้อยู่ในศาล โดยอาศัยคำให้การที่ระบุว่าเขานำระเบิดมายังมิลานด้วยรถยนต์ อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 2004 ศาลสูงมิลานได้กลับคำตัดสินและประกาศให้เขาพ้นข้อกล่าวหา โดยเห็นว่าคำให้การดังกล่าวไม่มีความน่าเชื่อถือ และในวันที่ 3 พฤษภาคม ค.ศ. 2005 ศาลฎีกาอิตาลี ได้ยืนยันคำตัดสินของศาลสูง ทำให้เขาพ้นข้อกล่าวหาในคดีนี้อย่างเป็นทางการ
4.2. เหตุการณ์วางระเบิดปิอาซซาเดลลาลอจจา
นอกจากคดีจัตุรัสฟอนตานาแล้ว เดลโฟ ซอร์ซียังถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์วางระเบิดที่ ปิอาซซาเดลลาลอจจา ในเมือง เบรสเซีย เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1974 ซึ่งส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 8 ราย และบาดเจ็บ 102 ราย
ในวันที่ 16 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010 ศาลชั้นต้นในพื้นที่ได้ตัดสินให้เขาและจำเลยคนอื่นๆ พ้นจากข้อกล่าวหาเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ และในที่สุดในปี ค.ศ. 2014 ศาลฎีกาอิตาลีได้ยืนยันคำตัดสินให้เขาพ้นจากข้อกล่าวหาในคดีนี้อย่างเด็ดขาด
5. ชีวิตและธุรกิจในประเทศญี่ปุ่น
หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายในอิตาลี เดลโฟ ซอร์ซี ได้ย้ายมาใช้ชีวิตและดำเนินธุรกิจในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเขาได้แปลงสัญชาติและเปลี่ยนชื่อ
5.1. การย้ายถิ่นฐานและการแปลงสัญชาติในญี่ปุ่น
ในปี ค.ศ. 1974 เดลโฟ ซอร์ซี ได้ย้ายมายังประเทศ ญี่ปุ่น โดยได้รับทุนการศึกษาที่จัดตั้งขึ้นสำหรับชาวอิตาลีในญี่ปุ่น ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาได้แต่งงานกับหญิงชาวญี่ปุ่น และในวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1989 เขาได้ขอและได้รับ สัญชาติญี่ปุ่น และเปลี่ยนชื่อเป็น 波元路伊นาโมโตะ โรอิภาษาญี่ปุ่น
5.2. กิจกรรมทางธุรกิจ
หลังจากย้ายมายังประเทศญี่ปุ่น นาโมโตะ โรอิ ได้เริ่มดำเนินธุรกิจการค้าในกรุง โตเกียว นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของร้านค้าแฟชั่นหลายแห่งใน ทวีปยุโรป ซึ่งเกี่ยวข้องกับสินค้าหรูหรา เช่น กระเป๋าหรูหรา ผลิตภัณฑ์ขนสัตว์ และเครื่องหนัง โดยรวมถึงร้านค้าในประเทศ สวีเดน
6. ข้อถกเถียงทางการเงิน
นอกเหนือจากปัญหาทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายแล้ว เดลโฟ ซอร์ซี ยังเผชิญกับข้อกล่าวหาด้านการเงินที่สำคัญ รวมถึงการหลีกเลี่ยงภาษี
6.1. ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการค้าขนสัตว์
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2005 นิตยสาร L'Espresso ของอิตาลีได้ตีพิมพ์บทความกล่าวหาว่าเดลโฟ ซอร์ซี มีส่วนร่วมในการค้าขนสัตว์ในอิตาลีผ่านบริษัทหลายแห่ง โดยใช้นามแฝงในการดำเนินการ
6.2. การพัวพันกับ Pandora Papers
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2021 ชื่อของเดลโฟ ซอร์ซี ถูกกล่าวถึงใน Pandora Papers ซึ่งเป็นการรั่วไหลของเอกสารทางการเงินครั้งใหญ่ที่เปิดเผยการใช้บริษัทนอกอาณาเขตเพื่อวัตถุประสงค์ในการหลีกเลี่ยงภาษี เขาถูกกล่าวหาว่าหลีกเลี่ยงภาษีเป็นมูลค่าถึง 75.00 M EUR และมีส่วนเกี่ยวข้องกับการซื้อบ้านหรูผ่านบริการของ บริษัทเชลล์ ซึ่งเป็นบริษัทที่จัดตั้งขึ้นเพื่ออำพรางตัวตนของเจ้าของ
7. การประเมินและมรดก
เดลโฟ ซอร์ซี เป็นบุคคลที่ชีวิตเต็มไปด้วยความขัดแย้งและข้อโต้แย้ง อดีตของเขาในฐานะสมาชิกกลุ่มนีโอฟาสซิสต์และการพัวพันกับคดีก่อการร้ายที่สำคัญในอิตาลี ได้ทิ้งมรดกทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงถูกตรวจสอบและวิพากษ์วิจารณ์อยู่ แม้เขาจะพ้นข้อกล่าวหาทางกฎหมายในคดีวางระเบิด แต่ชื่อของเขายังคงเชื่อมโยงกับการเคลื่อนไหวขวาจัดหัวรุนแรงในยุคนั้น กิจกรรมทางธุรกิจในปัจจุบันและการพัวพันกับข้อถกเถียงทางการเงินต่างๆ ยิ่งเพิ่มความซับซ้อนให้กับภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักธุรกิจที่ได้รับสัญชาติญี่ปุ่น