ฮิจิกาตะ ฮิซาโมโตะ

1. ประวัติ

ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ มีชีวิตที่ผันผวนตั้งแต่การเป็นซามูไรผู้มีแนวคิดปฏิรูปในยุคปลายรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ไปจนถึงการเป็นข้าราชการระดับสูงและรัฐมนตรีผู้ทรงอิทธิพลในรัฐบาลเมจิ เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์หลายครั้งที่นำไปสู่การปฏิรูปเมจิ และยังคงมีบทบาทในการกำหนดทิศทางของประเทศหลังการฟื้นฟูอำนาจจักรพรรดิ

2. ยศถาบรรดาศักดิ์และเครื่องราชอิสริยาภรณ์

• ลำดับชั้นฐานันดรศักดิ์
  • ค.ศ. 1885 (เมจิที่ 18) 1 ตุลาคม: โชชิอิ (正四位_{โชชิอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
  • ค.ศ. 1886 (เมจิที่ 19) 20 ตุลาคม: จูซันอิ (従三位_{จูซันอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
  • ค.ศ. 1896 (เมจิที่ 29) 10 ตุลาคม: โชะนิอิ (正二位_{โชะนิอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
  • ค.ศ. 1918 (ไทโชที่ 7) 4 พฤศจิกายน: จูอิจิอิ (従一位_{จูอิจิอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (หลังมรณกรรม)
  • บรรดาศักดิ์ขุนนาง
    • ค.ศ. 1884 (เมจิที่ 17) 17 กรกฎาคม: ได้รับบรรดาศักดิ์ไวเคานต์ (子爵_{ชิชาคุ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
    • ค.ศ. 1895 (เมจิที่ 28) 7 ตุลาคม: ได้รับบรรดาศักดิ์เคานต์ (伯爵_{ฮาคุชาคุ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
    • เครื่องราชอิสริยาภรณ์และอื่น ๆ
      • ค.ศ. 1887 (เมจิที่ 20) 25 ตุลาคม: เครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัย ชั้นสูงสุด (勲一等旭日大綬章_{คุนอิตโต เคียวกุจิสึ ไดจูโช}^{ภาษาญี่ปุ่น})
      • ค.ศ. 1889 (เมจิที่ 22) 25 พฤศจิกายน: เหรียญที่ระลึกการประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น
      • ค.ศ. 1890 (เมจิที่ 23) 21 มกราคม: เหรียญเกียรติยศริบบิ้นเหลืองเงิน
      • ค.ศ. 1903 (เมจิที่ 36) 16 กรกฎาคม: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดอกคิริ ชั้นสูงสุด (勲一等旭日桐花大綬章_{คุนอิตโต เคียวกุจิสึ โทกะ ไดจูโช}^{ภาษาญี่ปุ่น})
      • ค.ศ. 1915 (ไทโชที่ 4) 10 พฤศจิกายน: เหรียญที่ระลึกการราชาภิเษก
      • เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตให้ประดับ
        • ค.ศ. 1886 (เมจิที่ 19) 18 ตุลาคม:
          • ราชอาณาจักรอิตาลี: เครื่องราชอิสริยาภรณ์นักบุญมอริซและลาซารัส ชั้นแกรนด์ออฟฟิเซอร์
          • จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการี: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ฟรันซ์ โยเซฟ ชั้นคอมมานเดอร์ครอสพร้อมดารา
          • สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวขั้วโลก ชั้นที่ 1
          • ราชอาณาจักรเดนมาร์ก: เครื่องราชอิสริยาภรณ์ดานเนโบรก ชั้นคอมมานเดอร์ พรีเมียร์คลาส
        • ค.ศ. 1891 (เมจิที่ 24)
          • 7 พฤษภาคม: ราชอาณาจักรไทย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎไทย ชั้นที่ 1
          • 1 มิถุนายน: จักรวรรดิออตโตมัน: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เมจิดี ชั้นที่ 1
        • ค.ศ. 1892 (เมจิที่ 25) 26 กรกฎาคม: ราชอาณาจักรฮาวาย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์หลวงคาลาคาอัว ชั้นที่ 1
        • ค.ศ. 1895 (เมจิที่ 28) 14 ตุลาคม: ราชอาณาจักรเซอร์เบีย: เครื่องราชอิสริยาภรณ์กางเขนแห่งทาโคโว ชั้นที่ 1

3. ช่วงบั้นปลายและกิจกรรมทางการศึกษา

หลังจากเกษียณจากตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงราชสำนัก ฮิซาโมโตะยังคงมีบทบาทสำคัญในสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษาและการรวบรวมประวัติศาสตร์ เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธาน (ต่อมาเป็นประธาน) ของสำนักงานสอบสวนระบบราชสำนัก (帝室制度調査局_{เทชิตสึ เซโดะ โชซะ เคียวกุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และเป็นผู้อำนวยการของโคเท็น โคเคียวโจ (皇典講究所_{โคเท็น โคเคียวโจ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยวรรณคดีและวัฒนธรรมญี่ปุ่นโบราณ

นอกจากนี้ เขายังทุ่มเทให้กับงานด้านการศึกษา โดยเป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยโคคุงากุอิน (國學院大學_{โคคุงากุอิน ไดงากุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1918 และเป็นผู้อำนวยการของโรงเรียนหญิงโตเกียว โจกักกัง (東京女学館_{โตเกียว โจกักกัง}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เขายังได้จัดบรรยายเรื่องคุณธรรมของจักรพรรดิ (聖徳講話_{เซโดคุ โคว่า}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เพื่อให้ความรู้แก่ประชาชน หลังจากการสวรรคตของจักรพรรดิเมจิและการเริ่มต้นยุคไทโช ฮิซาโมโตะได้ดำรงตำแหน่งประธานของสำนักงานรวบรวมประวัติศาสตร์ราชสำนักชั่วคราว (臨時帝室編修局総裁_{รินจิ เทชิตสึ เฮ็นชูเคียวกุ โซไซ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และมีส่วนสำคัญในการรวบรวมและเรียบเรียง "บันทึกจักรพรรดิเมจิ" (明治天皇紀_{เมจิ เท็นโน คิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นบันทึกประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของจักรพรรดิเมจิ

4. งานเขียนและผลงาน

ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะได้ทิ้งผลงานเขียนและบันทึกสำคัญหลายเล่ม ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสะท้อนถึงความคิดและประสบการณ์ของเขา:

• ไคเท็น จิตสึคิ (回天実記_{ไคเท็น จิตสึคิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1900, 2 เล่มจบ): บันทึกประจำวันของเขา ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมของเขาตั้งแต่การลี้ภัยของเจ็ดขุนนางจนถึงการปฏิรูปเมจิ
• โอเบ ยูโซ (欧米游草_{โอเบ ยูโซ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1888): บันทึกการเดินทางของเขาในยุโรปและอเมริกา
• เท็นโน โอโยบิ อิจิน โอะ มัตสึเรรุ จินจะ (天皇及偉人を祀れる神社_{เท็นโน โอโยบิ อิจิน โอะ มัตสึเรรุ จินจะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1912)
• เมจิ เท็นโน เซโดคุโรคุ (明治天皇聖徳録_{เมจิ เท็นโน เซโดคุโรคุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1913)
• เมจิ โนะ มิคาโดะ (明治のみかど_{เมจิ โนะ มิคาโดะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1913): ผลงานร่วมกับทามูระ โทราโซะ (田村虎蔵_{ทามูระ โทราโซะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และมาซูยามะ เคมโกะ (益山鎌吾_{มาซูยามะ เคมโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
• ชินซัง อิโค (秦山遺稿_{ชินซัง อิโค}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1919, 2 เล่มจบ): งานรวบรวมบทความและบันทึกที่ตีพิมพ์หลังมรณกรรม
• ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ นิกกิ เมจิ จูโยเน็น (土方久元日記 明治十四年_{ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ นิกกิ เมจิ จูโยเน็น}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 2017): บันทึกประจำวันของเขาในปีเมจิที่ 14

เขายังเป็นผู้ร่วมเขียน นิฮง โคคุมิน คุน (日本国民訓_{นิฮง โคคุมิน คุน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ร่วมกับอิโตะ สึเกยูกิ (伊東祐亨_{อิโตะ สึเกยูกิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1913

5. ความสัมพันธ์ในครอบครัว

ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ มีความสัมพันธ์ในครอบครัวที่ซับซ้อนและน่าสนใจ ซึ่งสะท้อนถึงสังคมและการเปลี่ยนแปลงในยุคเมจิ

• บิดา: ฮิจิคาตะ ฮิซาโย (土方久用_{ฮิจิคาตะ ฮิซาโย}^{ภาษาญี่ปุ่น}; ค.ศ. 1809-1890) เป็นผู้รับใช้ของยามาอูจิ คาซูโตโย (山内一豊_{ยามาอูจิ คาซูโตโย}^{ภาษาญี่ปุ่น})
• น้องสาว: ทามาโกะ (玉子_{ทามาโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เป็นภรรยาของมิชิโทชิ บุตรชายคนที่สองของเคานต์ฮิกาชิกูเซะ มิชิโทชิ (東久世通禧_{ฮิกาชิกูเซะ มิชิโทชิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) แต่ได้หย่าร้างกันเนื่องจากเธอมีความสัมพันธ์กับครูสอนพิเศษของลูก ซึ่งเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย และมีปัญหาเรื่องหนี้สิน
• บุตรชายคนโต: ฮิจิคาตะ ฮิซาฮารุ (土方久明_{ฮิจิคาตะ ฮิซาฮารุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}; ค.ศ. 1862-1898) เป็นนายทหาร ในวัยรุ่น เขามีบุตรสาว (อายาโกะ) กับยาโนะ ซึ่งเป็นคนรับใช้ในบ้าน แต่ยาโนะเสียชีวิตหลังคลอด ฮิซาฮารุได้ศึกษาที่โรงเรียนนายร้อยทหารบกในเยอรมนี และเป็นร้อยโทในกองทัพเยอรมัน ก่อนจะกลับมาญี่ปุ่นตามคำขอของกองทัพญี่ปุ่นเมื่ออายุ 28 ปี และได้รับยศร้อยเอกในกองทัพญี่ปุ่น เขากลับมาแต่งงานใหม่กับไอโกะ ซึ่งเป็นบุตรสาวของไวเคานต์คาโตะ ยาสุสึเนะ (加藤泰秋_{คาโตะ ยาสุสึเนะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และเป็นหลานสาวของไซอนจิ คินโมจิ (西園寺公望_{ไซอนจิ คินโมจิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) แต่เพียงสามเดือนหลังจากบุตรชายคนแรกเกิด เขาก็ฆ่าตัวตายด้วยปืนพกเมื่ออายุ 36 ปี มีรายงานว่าเขาฆ่าตัวตายหลังจากเกิดความผิดพลาดในการแต่งกายในพิธีตรวจแถวทหารของเจ้าชายต่างชาติ
  • บุตรสาวคนโตของฮิซาฮารุ: อายาโกะ (綾子_{อายาโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}; ค.ศ. 1882-1959) เป็นบุตรที่เกิดกับยาโนะ เธอแต่งงานกับทานากะ กินโนะสุเกะ (田中銀之助_{ทานากะ กินโนะสุเกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เมื่ออายุ 17 ปี แต่หย่าร้างเมื่ออายุ 26 ปี เนื่องจากสามีมีภรรยาน้อยและบุตร และตัวเธอเองก็มีความสัมพันธ์กับมัตสึโมโตะ โคชิโรที่ 7 (松本幸四郎 (7代目)_{มัตสึโมโตะ โคชิโรที่ 7}^{ภาษาญี่ปุ่น}) หลังจากนั้น เธอถูกตัดขาดจากตระกูลฮิจิคาตะ และถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมของยาโนะ ซาดายูกิ (矢野定幸_{ยาโนะ ซาดายูกิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ก่อนจะแต่งงานใหม่กับโออิชิ ชิเงมิ (大石茂美_{โออิชิ ชิเงมิ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
  • บุตรชายคนโตของฮิซาฮารุ: ฮิจิคาตะ ฮิซาโยชิ (土方与志_{ฮิจิคาตะ โยชิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) หรือที่รู้จักกันในชื่อโยชิ เป็นบุตรที่เกิดกับภรรยาคนที่สอง เขาได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์เคานต์ แต่กลับเลือกเส้นทางเป็นผู้กำกับการแสดงละคร และทุ่มเทให้กับขบวนการละครเวทีใหม่ จนกระทั่งหันไปสนใจสังคมนิยม และถูกถอดถอนจากบรรดาศักดิ์ในปี ค.ศ. 1934 ภรรยาของเขาคืออุเมโกะ (梅子_{อุเมโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) บุตรสาวคนที่สองของไวเคานต์มิชิมะ ยาตาโร่ (三島彌太郎_{มิชิมะ ยาตาโร่}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นหลานสาวของไวเคานต์มิชิมะ มิจิสึเนะ (三島通庸_{มิชิมะ มิจิสึเนะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และมาร์ควิสชิโจ ทาคาวะ (四条隆謌_{ชิโจ ทาคาวะ}^{ภาษาญี่ปุ่น})
• บุตรบุญธรรม: ฮารุโกะ (春子_{ฮารุโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}; ค.ศ. 1856-1908) เป็นบุตรสาวของพ่อค้ายานาคาอิ โคมา (中井好馬_{นาคาอิ โคมา}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เธอเคยเป็นไมโกะจากกิอง และถูกรับเป็นบุตรบุญธรรมของฮิซาโมโตะเพื่อปรับสถานะทางสังคมก่อนจะแต่งงานกับมาร์ควิสชิโจ ทาคาวะ ในฐานะภรรยาคนที่สอง (หลังจากทาคาวะหย่ากับภรรยาคนแรก) เธอมีบุตรชายชื่อทาคาสาเนะ และบุตรสาวชื่อคาเนโกะกับทาคาวะ คาเนโกะได้แต่งงานกับมิชิมะ ยาตาโร่ ซึ่งบุตรสาวของทั้งสองคืออุเมโกะ ได้แต่งงานกับฮิจิคาตะ โยชิ หลานชายของฮิซาโมโตะ
• หลานชาย (บุตรของน้องชาย): ฮิจิคาตะ ฮิซาคัตสึ (土方久功_{ฮิจิคาตะ ฮิซาคัตสึ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เป็นประติมากรและนักคติชนวิทยา

6. ชีวิตส่วนตัวและที่พำนัก

ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะมีชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างเรียบง่าย แต่ที่พำนักของเขากลับเป็นที่รู้จักในฐานะสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในญี่ปุ่น

บ้านเกิดของเขาตั้งอยู่ที่ 692 คิตะ-ฮาตะเซ็นจิ เมืองโคจิ จังหวัดโคจิ

คฤหาสน์หลักของเขาตั้งอยู่ที่ฮายาชิ-โจ เขตโคอิชิกาวะ-คุ (ปัจจุบันคือเซ็นโกคุ 2-โชเมะ เขตบุงเกียว-คุ โตเกียว) คฤหาสน์แห่งนี้ประกอบด้วยอาคารแบบตะวันตกและอาคารแบบญี่ปุ่น อาคารแบบตะวันตกซึ่งมีชั้นใต้ดิน 1 ชั้นและชั้นบน 2 ชั้น สร้างขึ้นในช่วงที่ฮิซาโมโตะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงราชสำนัก และกล่าวกันว่าเป็นอาคารสไตล์ตะวันตกแห่งแรกในญี่ปุ่น

โกดังใต้ดินของคฤหาสน์แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสถาบันวิจัยแบบจำลองเวที โดยหลานชายของเขา ฮิซาโยชิ ซึ่งเป็นผู้กำกับการแสดงละคร และกลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ลับ ๆ ของบุคคลในวงการละครเวที ปัจจุบันมีอนุสาวรีย์ "พระราชานุสรณ์การเสด็จพระราชดำเนินของจักรพรรดิเมจิ อดีตคฤหาสน์ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ" (明治天皇行幸記念碑 旧土方久元邸_{เมจิ เท็นโน เกียวโค คิเน็นฮิ คิว ฮิจิคาตะ ฮิซาโมโตะ เทอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ตั้งอยู่ ณ ที่ตั้งเดิมของคฤหาสน์ เพื่อรำลึกถึงการเสด็จพระราชดำเนินของจักรพรรดิเมจิมายังคฤหาสน์ของเขาในปี ค.ศ. 1893

7. การเสียชีวิตและการประเมิน

การเสียชีวิตของฮิซาโมโตะเป็นการปิดฉากชีวิตที่อุทิศให้กับการเมืองและการศึกษาในญี่ปุ่น และมรดกของเขายังคงได้รับการประเมินในบริบททางประวัติศาสตร์.

8. บุคคลและประเด็นที่เกี่ยวข้อง

• ซันโจ ซาเนโตมิ
• ซาคาโมโตะ เรียวมะ
• พันธมิตรซัตโช
• โอกุริ ทาดามาสะ (小栗忠順_{โอกุริ ทาดามาสะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}): หลังจากการเปิดปราสาทเอโดะ ฮิซาโมโตะได้เข้ายึดและย้ายเข้าไปอยู่ในคฤหาสน์ของโอกุริ ทาดามาสะ ซึ่งเป็นข้าราชการระดับสูงของรัฐบาลโชกุน มีการกล่าวถึงโอกุริในบันทึกชีวประวัติของฮิซาโมโตะด้วย