ฮัน มยองซุก

1.1. ชีวิตช่วงต้นและการเกิด

ฮัน มย็องซุกเกิดที่เปียงยาง ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1944 เมื่อสงครามเกาหลีปะทุขึ้น ครอบครัวของเธอได้อพยพลงใต้มายังโซล ซึ่งเธอได้ใช้ชีวิตในวัยเด็กที่นั่น เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษายองดึงโพ กรุงโซล และในช่วงประถมเธอยังเป็นนักวิ่งมาราธอนที่มีความสามารถ โดยมักจะได้รับเลือกให้เป็นนักวิ่งผลัดอยู่เสมอ

1.2. การศึกษา

ในปี ค.ศ. 1957 ฮัน มย็องซุกสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประถมยองดึงโพ และเข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมหญิงจองซิน จากนั้นในปี ค.ศ. 1960 เธอได้ศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมปลายหญิงจองซินจนสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1963

เธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอีฮวาในโซล โดยได้รับปริญญาตรีสาขาวรรณคดีฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1967 หลังจากนั้น เธอได้ศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่โรงเรียนเทววิทยา มหาวิทยาลัยฮันชิน (เดิมคือมหาวิทยาลัยเทววิทยาเกาหลี) และได้รับปริญญาโทสาขาเทววิทยาในปี ค.ศ. 1977 ต่อมาในปี ค.ศ. 1985 เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขามานุษยวิทยาเพศจากมหาวิทยาลัยอีฮวา ก่อนจะเดินทางไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกา และได้รับคุณวุฒิเป็นนักวิจัยรับเชิญจาก Union Theological Seminary ที่นิวยอร์กในปี ค.ศ. 1999

1.3. กิจกรรมทางสังคมในช่วงต้น

ฮัน มย็องซุกเริ่มต้นชีวิตในฐานะนักเคลื่อนไหวทางสังคม ในปี ค.ศ. 1967 เธอแต่งงานกับศาสตราจารย์พัค ซ็อง-จุน แต่หลังจากนั้นเพียง 6 เดือน พัค ซ็อง-จุนก็ถูกจับกุมในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์พรรคปฏิวัติรวมชาติ และถูกตัดสินจำคุก 15 ปี ฮัน มย็องซุกดูแลสามีในเรือนจำนานถึง 13 ปี จนกระทั่งเขาได้รับการปล่อยตัวในปี ค.ศ. 1981

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1970 เธอได้ทำงานเป็นผู้ดูแลหอพักนักศึกษาของมหาวิทยาลัยอีฮวา แต่เนื่องจากเธอให้การสนับสนุนการประท้วงของนักศึกษา เธอจึงต้องลาออกจากตำแหน่งและย้ายไปทำงานที่คริสเตียน อะคาเดมี ประเทศเกาหลี ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในขบวนการประชาธิปไตยของเกาหลีใต้ เธอทำงานเพื่อแก้ไขปัญหาสิทธิมนุษยชนของสตรีที่ด้อยโอกาสและเป็นเลขาธิการของแผนกสตรีในขบวนการคริสเตียน อะคาเดมีในปี ค.ศ. 1974

ในปี ค.ศ. 1979 เธอถูกจับกุมพร้อมกับเพื่อนร่วมงานจากคริสเตียน อะคาเดมี ในข้อหาอ่านและเผยแพร่หนังสือแนวคิดที่ต่อต้านรัฐบาล และถูกจำคุก 2 ปี 6 เดือน ตามกฎหมายต่อต้านคอมมิวนิสต์ โดยทางการกล่าวหาว่าเธอสอนแนวคิดนิยมคอมมิวนิสต์ให้แก่คนงาน ชาวนา และสตรีที่มีรายได้น้อย แต่ปัจจุบันเป็นที่ยอมรับว่าเธอถูกจำคุกเนื่องจากกิจกรรมเรียกร้องประชาธิปไตย เธอยังถูกทรมานโดยหน่วยข่าวกรองกลางเกาหลี (KCIA) ก่อนจะได้รับการปล่อยตัวในวันประกาศอิสรภาพเกาหลีปี ค.ศ. 1981 หลังจากนั้นเธอก็ยังคงเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวสามีของเธอ ซึ่งในที่สุดก็ได้รับการนิรโทษกรรมพิเศษในวันคริสต์มาสปีเดียวกันด้วยความช่วยเหลือจากบิชอปจี ฮัก-ซุน

หลังจากการปลดปล่อย เธอทำงานเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยฮันชินในปี ค.ศ. 1977 และเป็นอาจารย์ด้านมานุษยวิทยาเพศที่มหาวิทยาลัยอีฮวาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1986 ถึง 1987 รวมถึงที่มหาวิทยาลัยคาธอลิกจนกระทั่งเดินทางไปศึกษาต่อในต่างประเทศ

ในปี ค.ศ. 1987 เธอมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสหพันธ์องค์กรสตรีเกาหลี และมีส่วนร่วมในขบวนการประชาธิปไตยเดือนมิถุนายน โดยร่วมกับมารดาของนักเคลื่อนไหวที่ถูกจับกุมในการประท้วง ด้วยการมอบดอกคาร์เนชั่นสีแดงให้กับเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจล

ในปี ค.ศ. 1989 เธอได้รับตำแหน่งเป็นประธานสมาคมสตรีเกาหลีเป็นเวลา 5 ปี และเป็นประธานคณะกรรมการปฏิรูปกฎหมายครอบครัวของสหพันธ์องค์กรสตรีเกาหลี นอกจากนี้ เธอยังดำรงตำแหน่งรองประธาน ร่วมประธาน และที่ปรึกษาของสหพันธ์องค์กรสตรีเกาหลีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี เธอเรียกร้องอย่างสม่ำเสมอให้ผู้หญิงมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองและสังคม รวมถึงการแก้ไขกฎหมายครอบครัว และมีบทบาทนำในการออกกฎหมายป้องกันการใช้ความรุนแรงทางเพศและการคุ้มครองความเป็นมารดา

2.1. อาชีพราชการ

ในปี ค.ศ. 2001 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีหญิงคนแรกของกระทรวงความเท่าเทียมทางเพศและครอบครัว ซึ่งเป็นหน่วยงานที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่ ตำแหน่งนี้มีความสำคัญต่อการผลักดันประเด็นความเท่าเทียมทางเพศในเกาหลีใต้ ระหว่างดำรงตำแหน่ง เธอมีบทบาทสำคัญในการผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองความเป็นมารดา ซึ่งเธอเป็นผู้ริเริ่มตั้งแต่เป็นสมาชิกรัฐสภาเกาหลีใต้ ร่างกฎหมายนี้มีสาระสำคัญในการขยายระยะเวลาลาคลอดเป็น 90 วัน การให้สิทธิ์ลาประจำเดือน ลาแท้งบุตร/คลอดบุตรที่เสียชีวิต และการได้รับเงินช่วยเหลือระหว่างการลาเลี้ยงดูบุตร แม้จะมีการถกเถียงกับภาคธุรกิจและพรรคฝ่ายค้าน แต่ร่างกฎหมายนี้ก็ได้รับการอนุมัติและมีผลบังคับใช้ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2001 นอกจากนี้ เธอยังขยายความเข้าใจเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศผ่านคณะกรรมการปรับปรุงความเท่าเทียมทางเพศ และมีบทบาทนำในการยกเลิกระบบโฮจูเจ (Hojuje) หรือระบบทะเบียนครอบครัวที่ยึดสายเลือดชายเป็นหลัก

ในปี ค.ศ. 2003 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อมจนถึงปี ค.ศ. 2004 ในช่วงเวลานี้ แม้จะมีข้อจำกัดจากนโยบายสิ่งแวดล้อมของรัฐบาล และการเผชิญหน้ากับหน่วยงานอื่น ๆ ในประเด็นเช่นโครงการถมทะเลแซมันกึมและกฎหมายพิเศษเพื่อการพัฒนาด็อกโด แต่กระทรวงสิ่งแวดล้อมภายใต้การนำของเธอก็มีความก้าวหน้าในการเสนอร่างกฎหมายสำคัญหลายฉบับ เช่น กฎหมายปรับปรุงคุณภาพอากาศในเขตเมืองหลวง กฎหมายคุ้มครองภูเขาแพ็กดู-แด-กัน และกฎหมายคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชป่า นอกจากนี้ กระทรวงยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นหน่วยงานที่มีผลงานยอดเยี่ยมที่สุดในการประเมินผลงานของรัฐบาลด้วย

ในวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2006 หลังจากนายกรัฐมนตรีอี แฮ-ชันลาออก ประธานาธิบดีโรห์ มู-ฮย็อนได้เสนอชื่อฮัน มย็องซุกให้เป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเกาหลีใต้ และเธอได้รับการรับรองในวันที่ 20 เมษายน ค.ศ. 2006 เธอดำรงตำแหน่งนี้จนถึงวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 2007 ตลอดวาระการดำรงตำแหน่ง เธอแสดงจุดยืนที่ชัดเจนในประเด็นสำคัญต่าง ๆ เช่น เรื่องของรองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการและทรัพยากรบุคคลคิม บย็อง-จุน และการยกเลิกการออกสลากกินแบ่งรัฐบาลทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม เธอก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเพิกเฉยต่อการปราบปรามกลุ่มผู้ประท้วง

หลังจากการทดลองอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2006 ฮัน มย็องซุกได้กล่าวว่า "นโยบายโอบอ้อมอารีล้มเหลวในการหยุดยั้งการทดลองนิวเคลียร์" และยอมรับว่า "ถึงแม้จะไม่ใช่การละทิ้งโดยสิ้นเชิง แต่ก็จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยน" ซึ่งต่อมาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฮัน วัน-ซัง อดีตประธานกาชาดเกาหลีใต้ว่าคำกล่าวเช่นนั้นอาจสร้างความไม่สบายใจให้แก่ประชาชน

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2007 เมื่อประธานาธิบดีโรห์ มู-ฮย็อนเสนอการแก้ไขรัฐธรรมนูญให้ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งได้สี่ปีสองวาระ นายกรัฐมนตรีฮัน มย็องซุกก็สนับสนุนข้อเสนอนี้อย่างเต็มที่ โดยได้จัดตั้งคณะทำงานสนับสนุนการแก้ไขรัฐธรรมนูญขึ้นมา และตอบโต้การวิพากษ์วิจารณ์จากรัฐสภาอย่างแข็งกร้าว ซึ่งนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคฮันนาราว่าการเคลื่อนไหวของเธอเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองในการเตรียมตัวลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในที่สุด ฮัน มย็องซุกได้ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในวันที่ 7 มีนาคม ค.ศ. 2007 โดยระบุในจดหมายถึงประชาชนว่าเธอจะยังคงเป็นนักการเมืองที่ทำงานเพื่อการพัฒนาประเทศและความสุขของประชาชนต่อไป ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอคือนายกรัฐมนตรีฮัน ด็อก-ซู

2.2. กิจกรรมทางการเมือง

ในปี ค.ศ. 1999 ฮัน มย็องซุกได้เข้าร่วมพรรคสมัชชาแห่งชาติเพื่อการเมืองใหม่ ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลภายใต้การนำของคิม แด-จุง และเข้าสู่แวดวงการเมืองอย่างเป็นทางการ เธอได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกาหลีใต้สมัยที่ 16 ในปี ค.ศ. 2000 ในฐานะสมาชิกแบบบัญชีรายชื่อ ในช่วงเวลานี้ เธอได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม แรงงานนอกระบบ และการทำลายอุทยานแห่งชาติ โดยได้รับการประเมินว่าทำงานอย่างขยันขันแข็งและสุขุม

ในปี ค.ศ. 2004 เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตอิลซัน เมืองโกยัง และได้รับเลือกกลับมาอีกครั้งในสมัยที่ 17 ในช่วงนี้ เธอแสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ โดยงดออกเสียงในการลงมติร่างกฎหมายปฏิรูปประวัติศาสตร์ แม้พรรคจะสนับสนุนให้ลงมติเห็นชอบ เธอยังวิจารณ์พัค กึน-ฮเย ผู้นำพรรคฮันนาราในขณะนั้นว่าเป็น 'ลูกสาวของเผด็จการ' บนเว็บไซต์ของเธอ

หลังจากการเลือกตั้ง ฮัน มย็องซุกได้รับเสนอชื่อให้เป็นประธานคณะกรรมการพิเศษว่าด้วยการปฏิบัติงานของรัฐบาล ซึ่งมีหน้าที่สนับสนุนการดำเนินงานของทำเนียบสีน้ำเงิน

ในปี ค.ศ. 2007 เธอได้ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดี แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการเสนอชื่อ ทำให้เธอต้องถอนตัวจากการแข่งขัน และให้การสนับสนุนช็อง ดง-ย็องแทน

ในการเลือกตั้งรัฐสภาปี ค.ศ. 2008 เธอลงสมัครอีกครั้ง แต่ไม่ได้รับเลือก

ในปี ค.ศ. 2010 เธอประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงโซล แต่พ่ายแพ้ให้กับโอ เซ-ฮุนจากพรรคฮันนาราไปด้วยคะแนนที่เฉียดฉิวไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ อย่างไรก็ตาม ผลคะแนนที่ใกล้เคียงนี้ถือเป็นการแสดงออกถึงการไม่พอใจต่อการบริหารงานของรัฐบาลอี มย็อง-บัก

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้นำของพรรคประชาธิปไตยรวมใจ ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลัก ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในเดือนเมษายนปีเดียวกัน แต่พรรคเสรีนิยมไม่สามารถเอาชนะพรรครัฐบาลได้ ทำให้เธอต้องลงจากตำแหน่งผู้นำพรรคในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012 ในช่วงเวลา 3 เดือนนั้น ทั้งพรรคฮันนาราและพรรคประชาธิปไตยรวมใจต่างก็มีผู้นำเป็นผู้หญิง คือพัค กึน-ฮเย และฮัน มย็องซุก ตามลำดับ

2.3. กิจกรรมเพื่อสังคมและกิจกรรมพลเมือง

ฮัน มย็องซุกยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและพลเมืองอย่างต่อเนื่อง หลังจากการเสียชีวิตของประธานาธิบดีโรห์ มู-ฮย็อนในปี ค.ศ. 2009 เธอได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานร่วมของคณะกรรมการจัดงานพิธีศพแห่งชาติร่วมกับนายกรัฐมนตรีฮัน ซึง-ซู และได้อ่านคำไว้อาลัยในพิธีศพของประธานาธิบดีโรห์ มู-ฮย็อนในวันที่ 29 พฤษภาคม ปีเดียวกัน

หลังจากนั้น เธอได้ดำรงตำแหน่งประธานคนแรกของมูลนิธิโรห์ มู-ฮย็อน ตั้งแต่เดือนกันยายน ค.ศ. 2009 ถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 2010 ซึ่งเป็นบทบาทสำคัญในการสานต่อเจตนารมณ์และคุณูปการของประธานาธิบดีโรห์ มู-ฮย็อน

3.1. พื้นฐานการก่อร่างทางอุดมการณ์

พื้นฐานความคิดและอุดมการณ์ของฮัน มย็องซุกได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการมีส่วนร่วมในขบวนการคริสเตียน อะคาเดมี และการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในช่วงเผด็จการ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เธอถูกจำคุกและถูกทรมาน ประสบการณ์เหล่านี้หล่อหลอมให้เธอมีความมุ่งมั่นในการปกป้องสิทธิมนุษยชนและคุณค่าประชาธิปไตย

นอกจากนี้ การที่เธอมีบทบาทสำคัญในขบวนการสิทธิสตรีตั้งแต่ช่วงแรก ๆ ของการก่อตั้งองค์กรต่าง ๆ ก็เป็นอีกปัจจัยสำคัญที่หล่อหลอมมุมมองทางการเมืองของเธอ เธอให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในสังคมและการเมือง การปฏิรูปกฎหมายที่เลือกปฏิบัติต่อผู้หญิง และการสร้างความเท่าเทียมทางเพศอย่างแท้จริง

บางครั้ง ฮัน มย็องซุกก็ใช้ชื่อ "ฮัน-อี มย็อง-ซุก" (한이명숙^{ภาษาเกาหลี}) ซึ่งเป็นการรวมนามสกุลของบิดาและมารดาเข้าด้วยกัน แนวทางปฏิบัตินี้ได้รับการผลักดันโดยกลุ่มสตรีนิยมในเกาหลีใต้ สะท้อนถึงการเรียกร้องความเท่าเทียมทางเพศและอิสระจากกรอบประเพณีที่เน้นสายเลือดฝ่ายชาย ซึ่งบ่งบอกถึงแนวคิดและตัวตนทางอุดมการณ์ของเธอ

3.2. นโยบายและอุดมการณ์หลัก

ฮัน มย็องซุกเป็นที่รู้จักจากจุดยืนที่มุ่งเน้นความเท่าเทียมทางเพศ ความยุติธรรมทางสังคม และการพัฒนาประชาธิปไตย นโยบายหลักของเธอสะท้อนถึงอุดมการณ์เหล่านี้อย่างชัดเจน เธอผลักดันกฎหมายและนโยบายที่ส่งเสริมสิทธิของสตรีในด้านต่าง ๆ เช่น การขยายสิทธิลาคลอดและสิทธิการลาเลี้ยงดูบุตร ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการคุ้มครองความเป็นมารดาและสิทธิในการทำงานของผู้หญิง

เธอยังคงมุ่งมั่นในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมทางการเมืองของสตรี และทำงานเพื่อยุติการเลือกปฏิบัติทางเพศในทุกรูปแบบ

ในด้านความยุติธรรมทางสังคม ฮัน มย็องซุกได้แสดงความเห็นอย่างเปิดเผยในประเด็นการปฏิรูปกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นกฎหมายที่มีอคติจากฝ่ายซ้าย และยังวิจารณ์ประเด็นความไม่เป็นธรรมทางเศรษฐกิจและสังคมอื่น ๆ

แม้เธอจะเคยเป็นผู้สนับสนุนข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ (KORUS FTA) และการจัดตั้งฐานทัพเรือที่เกาะเชจูในช่วงรัฐบาลโรห์ มู-ฮย็อน แต่ในภายหลังเมื่อเธอเป็นผู้นำฝ่ายค้านในรัฐบาลอี มย็อง-บัก เธอกลับมีท่าทีที่เปลี่ยนแปลงไปและวิจารณ์นโยบายเหล่านี้ ซึ่งทำให้เธอได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากพรรคการเมืองอื่น ๆ

5.1. การประเมินเชิงบวก

ฮัน มย็องซุกได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะนายกรัฐมนตรีเกาหลีใต้หญิงคนแรก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สำคัญของการก้าวข้ามอุปสรรคทางเพศในการเมืองเกาหลีใต้ ความสำเร็จของเธอถือเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแบบอย่างให้กับสตรีรุ่นหลังในการเข้าสู่เวทีทางการเมือง

บทบาทของเธอในฐานะนักกิจกรรมเพื่อสังคมก็ได้รับการประเมินเชิงบวกอย่างมาก เธอมีส่วนสำคัญในการผลักดันกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับสิทธิสตรี การต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศ และการส่งเสริมประชาธิปไตย ซึ่งรวมถึงการรณรงค์เพื่อยกเลิกระบบโฮจูเจ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทางนโยบายที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงสังคมเกาหลีให้มีความเป็นธรรมมากขึ้น

5.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง

ตลอดอาชีพของฮัน มย็องซุก เธอเผชิญหน้ากับข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเด็นทางกฎหมายและการถูกจำคุก

6.1. ผลกระทบต่อคนรุ่นหลัง

เส้นทางการเมืองและกิจกรรมทางสังคมของฮัน มย็องซุกมีอิทธิพลอย่างมากต่อการเมืองและสังคมเกาหลีใต้ในรุ่นหลัง การที่เธอเป็นนายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของประเทศได้ทำลายเพดานแก้วและเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้หญิงจำนวนมากเข้ามามีบทบาทในแวดวงการเมืองและภาครัฐมากขึ้น การดำรงตำแหน่งสูงสุดนี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของสตรีในการเป็นผู้นำ และช่วยกระตุ้นให้เกิดการตระหนักรู้ถึงความสำคัญของความเท่าเทียมทางเพศในสังคม

6.2. การมีส่วนร่วมในสาขาเฉพาะ

ฮัน มย็องซุกมีส่วนร่วมอย่างเป็นรูปธรรมในด้านต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมการมีส่วนร่วมทางการเมืองของสตรี เธอได้ผลักดันกฎหมายและนโยบายที่มุ่งเน้นการเสริมสร้างสิทธิและบทบาทของสตรี ซึ่งรวมถึงการคุ้มครองความเป็นมารดาและการปฏิรูปกฎหมายครอบครัว การทำงานของเธอได้วางรากฐานสำคัญสำหรับการพัฒนาสิทธิสตรีในเกาหลีใต้ และสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกต่อสถานะของผู้หญิงในสังคม

นอกจากนี้ การต่อสู้เพื่อความยุติธรรมทางสังคมและประชาธิปไตยของเธอก็เป็นคุณูปการที่สำคัญ เธอได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการประชาธิปไตยที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในเกาหลีใต้ และยังคงยืนหยัดในหลักการของความโปร่งใสและความรับผิดชอบ แม้จะต้องเผชิญกับคดีความและแรงกดดันทางการเมืองก็ตาม