ฮอ จอง-มู

1.1. การเกิดและวัยเรียน

ฮอ จอง-มู เกิดเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1955 ที่อำเภอชินโด จังหวัดช็อลลานัมโด ประเทศเกาหลีใต้ (แม้ว่าบางแหล่งข้อมูลในเกาหลีใต้จะระบุปีเกิดของเขาเป็นวันที่ 19 ธันวาคม ค.ศ. 1953 ก็ตาม) เขามาจากหมู่บ้านโชซารี ตำบลอึยชิน ในอำเภอชินโด ครอบครัวของเขาไม่ได้ประสบปัญหาทางการเงินมากนัก เนื่องจากบิดาของเขาเป็นครูใหญ่ แต่ด้วยสถานการณ์ที่พี่ชายและพี่สาวกำลังจะเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัย รวมถึงน้อง ๆ กำลังจะเข้าโรงเรียนมัธยมศึกษา ทำให้เขาตัดสินใจพักการเรียนไปหนึ่งปีหลังจบโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น ก่อนจะกลับเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นจุงดงอีกครั้งเพื่อฝึกฝนทักษะฟุตบอลของเขา
เขายังเคยเข้าศึกษาที่โรงเรียนเทคนิคยองดึงโพ (ระหว่างปี ค.ศ. 1971-1974) และต่อมาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยยอนเซ (ระหว่างปี ค.ศ. 1974-1977) ในช่วงที่เขาเล่นฟุตบอลระดับมหาวิทยาลัย มักมีการเปรียบเทียบเขากับชา บอม-กึน นักฟุตบอลจากมหาวิทยาลัยโคเรีย ซึ่งเป็นคู่ปรับสำคัญของมหาวิทยาลัยยอนเซ

1.2. อาชีพนักฟุตบอลช่วงต้นและการรับราชการทหาร

หลังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ฮอ จอง-มู เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลระดับผู้ใหญ่กับสโมสรฟุตบอลกึ่งอาชีพเคเอชเอ็นพี (Korea Electric Power FC) ในปี ค.ศ. 1978 ในช่วงเวลาเดียวกัน เขาก็เข้ารับราชการทหารในนาวิกโยธินเกาหลีใต้และเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลราชนาวีเกาหลีใต้ (ROK Navy FC) ในระหว่างการเกณฑ์ทหาร
หลังปลดประจำการ การแสดงผลงานของชา บอม-กึน ในบุนเดสลีกา ทำให้สโมสรในยุโรปเริ่มให้ความสนใจนักฟุตบอลจากเอเชีย ฮอ จอง-มู ได้รับแรงบันดาลใจจากชา บอม-กึน และมีความปรารถนาที่จะไปเล่นในยุโรปเช่นกัน ซึ่งนำไปสู่การย้ายไปร่วมทีมพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนในเวลาต่อมา

2.1. อาชีพสโมสร

ฮอ จอง-มู เข้าร่วมสโมสรพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ในลีกสูงสุดของเนเธอร์แลนด์ เมื่อเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1980 หลังจากช่วงปรับตัวประมาณครึ่งปีแรก เขาก็สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงได้สำเร็จ โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับ ในช่วงสามฤดูกาลที่พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน เขาลงเล่นไป 77 นัด ยิงได้ 11 ประตูในลีก และมีบทบาทสำคัญในการช่วยให้ทีมคว้ารองแชมป์เอเรอดีวีซีในฤดูกาล 1982-83 โยฮัน ไกรฟฟ์ ซึ่งไม่พอใจจากการประกบติดของฮอ จอง-มู ถึงกับเคยใช้แขนชกเข้าที่จมูกของเขา และวิลเลม ฟาน ฮาเนเกม ยังเคยแสดงท่าทีเหยียดเชื้อชาติใส่ฮอ จอง-มู ด้วยท่าทาง "ตาหยี" สถิติการลงสนามและทำประตูของเขาในต่างประเทศรวมถึงฟุตบอลยุโรปมีดังนี้:

หลังจบฤดูกาล 1982-83 ฮอ จอง-มู ตัดสินใจเดินทางกลับเกาหลีใต้เนื่องจากภรรยาของเขารู้สึกคิดถึงบ้าน และเขามองว่าไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตในต่างประเทศต่อไปเมื่อได้ยินข่าวว่ามีการก่อตั้งเคลีก ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลอาชีพในประเทศของเขา
ในปี ค.ศ. 1984 ฮอ จอง-มู ได้เข้าร่วมสโมสรอุลซันฮุนได (Hyundai Horang-i) ในฐานะผู้เล่นชุดบุกเบิกและเล่นให้กับทีมเป็นเวลาสามปี ก่อนจะประกาศแขวนสตั๊ดหลังจบฤดูกาล 1986

2.2. อาชีพทีมชาติ

ฮอ จอง-มู เป็นสมาชิกของฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1974 ถึง ค.ศ. 1986 เขาลงสนามในระดับทีมชาติชุดใหญ่ไปทั้งหมด 104 นัด และยิงได้ 30 ประตู ซึ่งรวมถึงการลงเล่นในฟุตบอลโลก 1986

เขาคว้าเหรียญทองเอเชียนเกมส์ได้ถึงสองครั้งในฐานะนักฟุตบอลในปี ค.ศ. 1978 และ 1986 เขายังเป็นหนึ่งในขุนพลทีมชาติเกาหลีใต้ชุดลุยศึกฟุตบอลโลก 1986 ในฟุตบอลโลกนัดที่พบกับฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินา เขาได้สร้างภาพที่น่าจดจำด้วยการเข้าปะทะอย่างดุดันกับดิเอโก มาราโดนา จนมาราโดนามีสีหน้าเจ็บปวด เหตุการณ์นี้ทำให้ฟุตบอลเกาหลีใต้ได้รับฉายาที่ไม่น่าพึงใจว่า 'แทควันโดฟุตบอล' หลังจากนั้น เขายังสามารถทำประตูได้ในนัดที่พบกับฟุตบอลทีมชาติอิตาลี

2.3. รูปแบบการเล่น

ฮอ จอง-มู เป็นนักฟุตบอลที่มีความสามารถรอบด้าน เขาสามารถเล่นได้หลากหลายตำแหน่ง ไม่ว่าจะเป็นกองหน้าตัวเป้า ปีก กองกลางตัวรุก กองกลางตัวรับ หรือแม้แต่ฟูลแบ็ก ด้วยความมุ่งมั่นในการแข่งขันและพละกำลังที่ยอดเยี่ยม ทำให้เขาสามารถวิ่งครอบคลุมพื้นที่ได้กว้างมาก
เนื่องจากสไตล์การเล่นที่ดุดันและกระตือรือร้น เขาจึงได้รับฉายาว่า "진돗개_{จินโดแก}^{ภาษาเกาหลี}" ซึ่งเป็นสายพันธุ์สุนัขล่าเนื้อพื้นเมืองที่มาจากบ้านเกิดของเขาที่เกาะชินโด เขายังเชี่ยวชาญในการประกบตัวต่อตัว และมักจะดวลกับโยฮัน ไกรฟฟ์ ในเกมที่พีเอสวีพบกับอายักซ์ อัมสเตอร์ดัม ซึ่งเป็นคู่ปรับสำคัญในลีกเนเธอร์แลนด์ มีรายงานว่าโยฮัน ไกรฟฟ์ เคยชกเข้าที่จมูกของฮอ จอง-มู เพราะไม่พอใจที่ถูกประกบติดอย่างหนัก นอกจากนี้ วิลเลม ฟาน ฮาเนเกม นักเตะชาวดัตช์อีกคน ก็เคยแสดงท่าทีเหยียดเชื้อชาติใส่ฮอ จอง-มู ด้วยท่าทาง "ตาหยี" อย่างไรก็ตาม แม้เขาจะไม่ได้มีฝีเท้าที่รวดเร็ว แต่ก็สามารถเลี้ยงลูกฟุตบอลได้ดีด้วยการเคลื่อนที่ที่ชาญฉลาด

3.1. อาชีพผู้จัดการทีมช่วงต้น

ฮอ จอง-มู กลับเข้าสู่วงการฟุตบอลอาชีพในปี ค.ศ. 1991 โดยเริ่มจากการเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับโพฮัง สตีลเลอส์ (POSCO Atoms) ในเคลีก เขายังเคยเป็นผู้ฝึกสอน (Trainer) ให้กับฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ในฟุตบอลโลก 1990 และเป็นผู้ช่วยโค้ชในฟุตบอลโลก 1994
ในปี ค.ศ. 1993 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมโพฮัง สตีลเลอส์ (Pohang Atoms) และสามารถนำทีมคว้าแชมป์ลีกคัพเกาหลี (อาดิดาสคัพ) ได้ในปีเดียวกันนั้น
ต่อมาในปี ค.ศ. 1995 ระหว่างฤดูกาล เขาก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้ชั่วคราว และในปีถัดมา (ค.ศ. 1996) ในเดือนมิถุนายน เขาได้กลับมาคุมทีมในเคลีกอีกครั้งในฐานะผู้จัดการทีมของชุนนัม ดรากอนส์ ซึ่งเข้ามาแทนที่ผู้จัดการทีมจุง บยอง-ทัก เขาพาทีมคว้ารองแชมป์เคลีกในปี ค.ศ. 1997 และยังคว้าแชมป์เอฟเอคัพเกาหลีได้ในฤดูกาลเดียวกันนั้นด้วยความสำเร็จเหล่านี้ ทำให้เขาได้รับการยอมรับในความสามารถอย่างมาก

3.2. ผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้ (วาระแรก)

จากผลงานอันยอดเยี่ยมกับสโมสร ฮอ จอง-มู ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1998 ซึ่งเข้ามารับตำแหน่งต่อจากชา บอม-กึน ที่ถูกปลดจากตำแหน่งระหว่างฟุตบอลโลก 1998 ในช่วงเวลานี้ เขายังรับหน้าที่คุมทีมชาติชุดโอลิมปิกสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 อีกด้วย
เขานำทีมลงแข่งขันเอเชียนเกมส์ 1998 ที่กรุงเทพฯ โดยประเดิมสนามด้วยความพ่ายแพ้ต่อฟุตบอลทีมชาติเติร์กเมนิสถาน 2-3 แม้จะสามารถเอาชนะฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น ฟุตบอลทีมชาติสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และฟุตบอลทีมชาติคูเวต ได้ในภายหลังเพื่อเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย แต่ทีมก็ต้องตกรอบไปอย่างพลิกความคาดหมายเมื่อแพ้ต่อฟุตบอลทีมชาติไทย 1-2 ทั้งที่ทีมไทยเหลือผู้เล่นเพียง 9 คน
นอกจากนี้ ในโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่ซิดนีย์ ทีมเกาหลีใต้ภายใต้การคุมทีมของเขาทำผลงานได้ 2 ชนะ 1 แพ้ แต่ก็ไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้เนื่องจากความพ่ายแพ้ 0-3 ในนัดแรกที่พบกับฟุตบอลทีมชาติสเปน และในเอเอฟซี เอเชียนคัพ 2000 ที่เลบานอน ทีมเกาหลีใต้พ่ายแพ้ต่อฟุตบอลทีมชาติซาอุดีอาระเบียในรอบรองชนะเลิศ และคว้าอันดับ 3 ได้สำเร็จ
ด้วยผลงานที่ไม่เป็นไปตามความคาดหวังในรายการสำคัญเหล่านี้ ทำให้ฮอ จอง-มู ตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2000 หลังจากนั้นกุส ฮิดดิงก์ ก็เข้ามารับตำแหน่งต่อ ซึ่งเป็นการเริ่มต้นยุคของโค้ชต่างชาติที่ยาวนานถึง 7 ปีสำหรับทีมชาติเกาหลีใต้

3.3. การกลับมาคุมทีมชุนนัม ดรากอนส์ (วาระที่สอง)

หลังจากการลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติ ฮอ จอง-มู ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคให้กับสมาคมฟุตบอลเกาหลีใต้เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับฟุตบอลโลก 2002 และในปี ค.ศ. 2004 เขาดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการเทคนิคของสมาคมฟุตบอลเกาหลีใต้ และยังได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับฟุตบอลทีมชาติเกาหลีใต้ภายใต้การนำของโยฮันเนส บอนเฟเรอร์ ในเดือนมิถุนายนปีเดียวกันนั้น
อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกจากตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชในช่วงปลายปี ค.ศ. 2004 และกลับมาคุมทีมชุนนัม ดรากอนส์เป็นครั้งที่สอง ซึ่งเป็นการกลับมาทำงานในเคลีกหลังจากห่างหายไป 7 ปี
ในช่วงที่สองนี้ ฮอ จอง-มู นำทีมชุนนัม ดรากอนส์ คว้าแชมป์เอฟเอคัพเกาหลีได้ถึง 2 สมัยติดต่อกันในปี ค.ศ. 2006 และ 2007 โดยในปี ค.ศ. 2006 เขายังได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมของเอฟเอคัพด้วย ผลงานอันโดดเด่นนี้ รวมถึงการที่นักเตะดาวรุ่งที่เขาเคยเลือกติดทีมชาติในวาระแรกอย่างพัก จี-ซ็อง อี ยอง-พโย และซอล คี-ฮยอน ได้ก้าวขึ้นมาเป็นซูเปอร์สตาร์ ทำให้เขากลับมาเป็นที่จับตามองในฐานะตัวเต็งที่จะกลับมารับตำแหน่งผู้จัดการทีมชาติอีกครั้ง

3.4. ผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้ (วาระที่สอง)

ฮอ จอง-มู ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมชาติเกาหลีใต้เป็นครั้งที่สองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2007 โดยเข้ามาแทนที่พิม แฟร์เบก การแต่งตั้งนี้ถือเป็นการยุติยุคของโค้ชต่างชาติที่ดำเนินมานานกว่า 7 ปี ตั้งแต่กุส ฮิดดิงก์ อุมแบร์ตู คูเอลยู โยฮันเนส บอนเฟเรอร์ และดิก อัดโวคาท เขาประกาศว่า "ผมจะทุ่มเททั้งชีวิตฟุตบอลของผมเพื่อทำหน้าที่ให้ดีที่สุด" และเริ่มต้นภารกิจครั้งสำคัญในการพาทีมชาติเกาหลีใต้ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายฟุตบอลโลก 2010

3.5. ผู้จัดการทีมอินชอน ยูไนเต็ด และที่ปรึกษาด้านเทคนิค

หลังจากการเดินทางอันยาวนานในฟุตบอลโลก ฮอ จอง-มู ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทีมอินชอน ยูไนเต็ด ในเคลีก เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 2010 โดยเข้ารับตำแหน่งต่อจากอิลิยา เปตโควิช ที่ลาออกกลางฤดูกาล
ในช่วงฤดูกาล 2011 ทีมอินชอน ยูไนเต็ด ภายใต้การคุมทีมของเขามีผลงานไม่น่าประทับใจนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้กลยุทธ์ที่เน้นเกมรับ ทำให้เขาได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากแฟนบอล ถึงขั้นมีการจัด "การไต่สวนสาธารณะ" (청문회_{ชองมุนฮเว}^{ภาษาเกาหลี}) โดยแฟนคลับเพื่อเรียกร้องคำอธิบายจากเขา ฮอ จอง-มู ตอบโต้คำวิพากษ์วิจารณ์ด้วยคำมั่นสัญญาว่า "หากผลงานในฤดูกาล 2012 ไม่ดีขึ้น ผมจะลาออก" และเขาก็รักษาสัญญาดังกล่าว โดยลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมอินชอน ยูไนเต็ด ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012 เนื่องจากผลงานยังคงไม่เป็นที่น่าพอใจ
หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 2014 ฮอ จอง-มู ได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคให้กับแทจอน ซิติเซน

5.1. กิจกรรมทางการเมือง

ในปี ค.ศ. 2016 ฮอ จอง-มู ได้ลงทะเบียนเป็นผู้สมัครแบบบัญชีรายชื่อของพรรคแซนูรี (พรรคพลังประชาชน) ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกาหลีใต้ สมัยที่ 20 เขาได้รับหมายเลข 32 ในบัญชีรายชื่อ แต่ไม่ได้รับเลือกตั้ง

5.2. นักวิจารณ์ฟุตบอลและทูตกิตติมศักดิ์

ฮอ จอง-มู เริ่มต้นบทบาทในฐานะนักวิจารณ์ฟุตบอลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1996 เขาเคยเป็นผู้บรรยายฟุตบอลให้กับสถานีโทรทัศน์เอสบีเอสในฟุตบอลโลก 1998 และในปี ค.ศ. 2001 เขาก็ได้เข้าร่วมเคบีเอสในฐานะนักวิจารณ์ฟุตบอล โดยรับหน้าที่บรรยายในเกมสำคัญของฟุตบอลโลก 2002 หลังจากเอเชียนเกมส์ 2010 ที่กว่างโจว เขายังคงเป็นนักวิจารณ์ฟุตบอลให้กับเอ็มบีซี รวมถึงในโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ที่ลอนดอน
นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2005 เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตกิตติมศักดิ์ด้านการประชาสัมพันธ์ให้กับจังหวัดช็อลลานัมโด ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาด้วย

6.1. การประเมินเชิงบวก

ในฐานะผู้จัดการทีม ฮอ จอง-มู ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากการเป็นโค้ชชาวเกาหลีใต้คนแรกที่พาทีมผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของฟุตบอลโลกที่จัดขึ้นนอกประเทศ (ในฟุตบอลโลก 2010 ที่แอฟริกาใต้) นอกจากนี้ เขายังประสบความสำเร็จในการพาทีมผ่านรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2010 โดยไม่แพ้ใครเลย ซึ่งถือเป็นผลงานที่น่าประทับใจอย่างยิ่ง และจากความสำเร็จนี้ เขาได้รับรางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (เอเอฟซี) ในปี ค.ศ. 2009
การคุมทีมชุนนัม ดรากอนส์เป็นวาระที่สองก็แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเขา โดยเขานำทีมคว้าแชมป์เอฟเอคัพเกาหลีได้ถึงสองสมัยติดต่อกัน (ค.ศ. 2006 และ 2007) ยิ่งไปกว่านั้น นักเตะดาวรุ่งที่เขาเคยเลือกติดทีมชาติในวาระแรกซึ่งเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นผู้เล่นที่ไม่มีชื่อเสียงอย่างพัก จี-ซ็อง อี ยอง-พโย และซอล คี-ฮยอน ได้กลายเป็นนักเตะระดับแนวหน้าในเอเชียและยุโรป ซึ่งเป็นการพิสูจน์วิสัยทัศน์ของเขาในการสร้างทีม

6.2. คำวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้งสำคัญ

ฮอ จอง-มู ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง ในฐานะนักฟุตบอล เขามีเหตุการณ์ที่โดดเด่นแต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในฟุตบอลโลก 1986 ในนัดที่พบกับฟุตบอลทีมชาติอาร์เจนตินา ภาพที่เขาเตะดิเอโก มาราโดนาอย่างดุดันทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ และมาราโดนาถึงกับกล่าวว่าฮอ จอง-มู "เล่นแทควันโด" กับเขา ซึ่งทำให้เกิดฉายา "แทควันโดฟุตบอล" และสร้างภาพลักษณ์เชิงลบให้กับฟุตบอลเกาหลีใต้ในขณะนั้น
ในวาระแรกของการคุมทีมชาติ (ค.ศ. 1998-2000) เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการตัดสินใจเลือกผู้เล่นอายุน้อยที่ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนักเข้าสู่ทีมแทนที่จะใช้ผู้เล่นดาวเด่นที่มีชื่อเสียง ซึ่งนำไปสู่ผลงานที่ไม่น่าพอใจในเอเชียนเกมส์ 1998 และโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 รวมถึงการทำได้เพียงอันดับสามในเอเอฟซี เอเชียนคัพ 2000 ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่ง
หนึ่งในเหตุการณ์ที่สร้างความขัดแย้งมากที่สุดคือความพ่ายแพ้ 0-3 ต่อฟุตบอลทีมชาติจีนในฟุตบอลชิงแชมป์เอเชียตะวันออก 2010 ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ถือเป็นการยุติปรากฏการณ์ '공한증_{กงฮันจึง}^{ภาษาเกาหลี}' (อาการกลัวเกาหลี) ที่ทีมชาติจีนมีต่อเกาหลีใต้มานานถึง 32 ปี และทำให้ฮอ จอง-มู กลายเป็นผู้จัดการทีมเกาหลีใต้คนแรกในประวัติศาสตร์ที่แพ้ให้กับจีน ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากในหมู่แฟนบอลและถูกมองว่าเป็นจุดด่างพร้อยในอาชีพผู้จัดการทีมของเขา
หลังจากฟุตบอลโลก 2010 เมื่อเขารับตำแหน่งผู้จัดการทีมอินชอน ยูไนเต็ด เขาเผชิญหน้ากับความขัดแย้งรุนแรงกับแฟนบอลเนื่องจากผลงานที่ย่ำแย่และกลยุทธ์ที่เน้นเกมรับมากเกินไป จนถึงขั้นมีการจัด "การไต่สวนสาธารณะ" (청문회_{ชองมุนฮเว}^{ภาษาเกาหลี}) โดยแฟนคลับ และสุดท้ายเขาก็ลาออกจากตำแหน่งไป
นอกจากนี้ เขายังถูกประเมินว่ามีบุคลิกที่ค่อนข้างดื้อรั้นและเอาแต่ใจตัวเอง ซึ่งทำให้เขาได้รับฉายา "진돗개_{จินโดแก}^{ภาษาเกาหลี}" อันมาจากบุคลิกที่ดุดันและดื้อแพ่งของสุนัขสายพันธุ์นี้ ซึ่งเป็นทั้งคำชมในด้านความมุ่งมั่นและคำวิจารณ์ในด้านความยืดหยุ่น

7.1. รางวัลส่วนบุคคล

• ผู้ทำประตูสูงสุดในโคเรียน เนชันแนล ฟุตบอลแชมเปียนชิป: ค.ศ. 1974
• ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมฟุตบอลเกาหลี (KFA Best XI): ค.ศ. 1974, 1977, 1978, 1979, 1984, 1985, 1986
• ผู้เล่นยอดเยี่ยมโคเรียน เพรซิเดนท์ส คัพ: ค.ศ. 1979
• ผู้เล่นทรงคุณค่าสูงสุดของสมาคมฟุตบอลเกาหลี (KFA Most Valuable Player): ค.ศ. 1984
• ติดทีมยอดเยี่ยมเคลีก 1: ค.ศ. 1984
• ติดทีมรวมดาราเคลีกยุค 80: ค.ศ. 2003
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมเอฟเอคัพเกาหลี: ค.ศ. 2006, 2007
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของเอเอฟซี: ค.ศ. 2009
• รางวัลโปรเฟสชันแนล ฟุตบอล บิ๊ก สปอร์ตส์ อวอร์ด: ค.ศ. 1997
• รางวัลผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของสปอร์ตส์ โซล: ค.ศ. 2007
• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือนกุมภาพันธ์ของสมาพันธ์ฟุตบอลเอเชีย (เอเอฟซี): ค.ศ. 1999

7.2. เกียรติประวัติสโมสรและทีมชาติ (ในฐานะนักฟุตบอล)

• มหาวิทยาลัยยอนเซ**
  • รองชนะเลิศโคเรียน เนชันแนล ฟุตบอลแชมเปียนชิป: ค.ศ. 1974
• ROK Navy**
  • โคเรียน เพรซิเดนท์ส คัพ: ค.ศ. 1979
• ฮุนได โฮรังงี**
  • ลีกคัพเกาหลี: ค.ศ. 1986
• เกาหลีใต้ รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี**
  • อันดับสามเอเอฟซี ยูธ แชมเปียนชิป: ค.ศ. 1973, 1974
• เกาหลีใต้**
  • เหรียญทองเอเชียนเกมส์: ค.ศ. 1978, 1986
• พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน**
  • รองชนะเลิศเอเรอดีวีซี: ฤดูกาล 1982-83

7.3. เกียรติประวัติสโมสรและทีมชาติ (ในฐานะผู้จัดการทีม)

• โพฮัง อะตอมส์**
  • ลีกคัพเกาหลี: ค.ศ. 1993
• ชุนนัม ดรากอนส์**
  • รองชนะเลิศเคลีก: ค.ศ. 1997
  • เอฟเอคัพเกาหลี: ค.ศ. 1997, 2006, 2007
  • รองชนะเลิศลีกคัพเกาหลี: ค.ศ. 1997
• เกาหลีใต้**
  • อันดับสามเอเอฟซี เอเชียนคัพ: ค.ศ. 2000
  • อีเอเอฟเอฟ แชมเปียนชิป: ค.ศ. 2008
  • รองชนะเลิศอีเอเอฟเอฟ แชมเปียนชิป: ค.ศ. 2010
  • รอบ 16 ทีมสุดท้ายฟุตบอลโลก: ค.ศ. 2010

7.4. เครื่องราชอิสริยาภรณ์

• เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมด้านกีฬา ชั้นแพกมา (Baengma Medal - อันดับ 4): วันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1979
• เครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมด้านกีฬา ชั้นคอซัง (Geosang Medal - อันดับ 3): วันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1986